Somogy megye múltjából - Levéltári Évkönyv 38. (Kaposvár, 2007)
Récsei Balázs: Somogyvár megye monográfiájának története a dokumentumok tükrében
SÁROSI VÁRADY FERENCZ PÉCSETT. Nagyságos Uram! Mint somogyi születésű író, nagy örömmel értesültem Somogyvármegye közönségének hazafias áldozatkészségről, melyet a vármegye monográfiájának megírására hozni szándékozik. A munkára reflektálván sietek Nagyságodat a következőkről értesíteni. Baranyavármegye közönsége, a mint talán a lapokból méltóztatik tudni, engem bízott meg monográfiájának megszerkesztésével és kiadásával. Mellékelem előfizetési fölhívásomat. Úgy hiszem, ha Baranyavármegye bizalommal lehetett irántam, Somogyvármegyének se lehet oka irodalmi képességemben kételkedni. Egyébként a lehető legnagyobb garanciát nyújtóm, midőn művemet az akadémia kínálata alá bocsátani. Kívánatra bemutathatom 300 s egynéhány föld- és néprajzi fényképeimet, melyet Zelesny udvari fényképész általános föltűnést keltő sikerrel készített Baranya monográfiájához. Bemutathatom a külön e czélra készített természetrajzi, néprajzi és archeológiai czeruza-, toll- és tus-rajzokat. Az eddig összegyűjtött egykorú réz- és fa metszeteimet. Térképeim az ország legelső mű intézeteiben készülnek. Szerkesztőségem tagjairól csak annyit kívánok megjegyezni, hogy egytőí-egyig tehetséges - szakemberek. Tudom, hogy mire vállalkozom, tudnom kell azt is, hogy kikkel vállalkozom. Ha Somogy vármegyében lennének olyan írók, a kik a szerkesztőségbe lépni kívánnak, szívesen veszem. Még csak egyet! Hajlandó vagyok 12 ezer forintért is vállalkozni. így a vármegye 3 ezer forint megtakarítást is eszközölhet. A mennyiben már a milleniumra füzetet kíván Somogyvármegije, kérném határozatát - lehetőleg - augusztus hó végéig, hogy nyomban útnak indíthassam Somogyvármegye bejárására munkatársaimat, rajzolóimat s a fényképészt, mert októberen túl már lehetetlen ezt a külső munkát oly jól végezni, mint most. E mellett a vármegye erkölcsi támogatását is kérném. Egyelőre részletekbe nem bocsátkozom, de nem is bocsátkozhatom. Azt azonban teljes önérzettel hangoztathatom, hogy minden tekintetben képesnek érzem magamat Somogyvármegye monográfiájának megszerkesztésére a vármegye kellő erkölcsi és anyagi támogatása mellett. Végül, hogy mennyire vagyok somogyi, tudatom, miszerént atyám Várady Ferencz néhai cs. és kir. úrbéri törvényszéki tanácsos állandó lakosa volt Kaposvárnak. Anyám Kazay Luiza őszödi leány volt. Nagybátyáin most is Kaposvárott él (Kazay Miklós) s nagynéném Bogyay Imréné Kazay Izabella. Jó magam 1860-ban Kaposvárott születtem. Kegyeibe ajánlva magamat, maradtam Pécsett, 1895. júl. 31. kiváló tisztelettel Várady Ferencz 26377/1895. ai. sz. Saját kezűleg írt és aláírt fejléces levél.