Somogy megye múltjából - Levéltári Évkönyv 38. (Kaposvár, 2007)

Récsei Balázs: Somogyvár megye monográfiájának története a dokumentumok tükrében

JUHÁSZ LÁSZLÓ köz és váltó ügyvéd Pécsett. Nagyságos Uram! Nagyságodnak nagyrabecsült leveléből megértettem, hogy a monográfia mikénti létrehozása eldöntve még nincsen, s hogy Nagyságod a millenáris alap leszámolása után lesz csak tájékoztatva hogy mekkora összeg maradna rendelkezésére jelzett célra, ennek megkezdéséhez. Seimni kifogásom nem lehetne az ellen, ha a bizottság Marczali Henriket bízná meg a mű létrehozásával, de itt egyet kell megjegyeznem t. i. hogy Marczali csak a történelmi részt hozhatná létre, holott a megyének egy minden oldalról világított absolut becsű monográfia szükséges, melynek ellenében azon mű mit Marczali úr írna csak egiyoldalúlag történelmi mű volna, miként hallottam a mű megszerkesztését másra bízná. De az mondhatnák Somogy megyének oly mű kell mit egy, a közönség előtt tudományos tekintéllyel bíró ember ír?! E pontban is igazat adok. Ámde a mi monográfiánk melyet fő részében én és Németh Béla írunk és Maradi a kiegészítő részekkel megszerkeszt a tudományos akadémia bírálata alá kerül, ennél nagyobb köztekintély a tudományos téren már el nem érhető, mit hogy ha az akadémia fogja művünket helyben hagy ni. Erre az esetben ha én lehetnék szerencsés a megbízatást megkapni okvetlen hivatkoznám is. A műnek legnehezett részét, a prehistorikus, római és népvándorlási részt itt is én írnám meg egészen ez amúgy is összefügg Baranya e korbeli adataival, mik előttem már i tmeretesek; a történelmi kort 3 vagy 4 ember által íratnám, kiket erre megnyerni hiszem hogy lehetne, a mernyei plébános ur által a mennyire vállalkoznék, Marczalit az ujab kor megírására kérnők, mert ez leginkább gyengéje[?J, egy részét én írnám s a többi részt ismét somogyi erőkből állítaná ki az ember. Mi a költséget illeti, a mennyiben a megye e részbeni financziái nem igen kedvezők kijelentem, hogy 10,000 fieri a művet elvállalnám olykép, hogy a mű a baranyai monográfiánál még bővebb lenne, s e tíz ezer forintért adnék át a megyének 600 példányt. A 600 példányon fölül a mit el tudnék adni az képezné hasznomat. A művet füzetesen adnám ki s az első kötethez tartozó 1-2 füzet a milleniumra már megjelennék. Tessék megnyugodva lenni, hogy mi ugyanazon adatokat használjuk, miket az első rendű írók s azokat éppen úgy fel is tudjuk dolgozni. A 10,000fi a műkiadhatása s megírásához okvetlenül szükséges lenne, mert ez összeget ki is meríti. Tolna 12 ezer forintot, Baranya és Pécs együtt 8000ftot reselvált de 2000 fi reá lesz pótolva. Minden esetben Nagyságodnak még egy kegyes értesítését kérvén és erre vagyo : Nagyságodnak alázatos szolgája Juhász László 33122/1895. ai. sz. Saját kezűleg írt és aláírt levél.