Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 32. (Kaposvár, 2001)

Gárdonyi Máté: 1944^15 eseményei a Zselickislaki Plébánia história domusában (Forrásközlés)

szedtek. Febr. 23-án a hegyen elásott bort találtak s vittek el. Febr. 24-én d.u. 1 órakor 3 orosz beállított a plébániára s ebédet kért; kaptak enni, hozzá a korcsmából hozattak 3 liter bort, s amellett d.u. 3-ig elidőztek, aztán elmentek. Febr. 25-én du. 3 órakor ismét beállított a plébániára az az orosz, aki 18-án plébánost össze csókolta és most szállást kért éjszakára, de a plébános Cser tanitó által elutasította, amiért a cselédjének csizmáit ellopta. Egyébként 15 embert összeszedett. Febr. 26-án a tegnap összeszedett 15 embert elszállították munkára. Este 6 óra tájban az ó temető felől jöttek kocsival; a hegyről 1 nagy hordó bort hoztak, mit a földből ástak ki; a plébániára bejöttek lovakért, mert az ő lovaikkal nem bírták a bort elszállítani, de a plébánostól nem kaphattak lovakat; az ófaluban kaptak lovakat, melyeket idevezetve kocsijuk elé fogtak, saját lovaikat a kocsi után kötve elmentek a borral Szennába; a lovakat adó gazdák is velük mentek, hogy lovaikat vissza vezethessék. Febr. 27-én szénát szedettek össze s elszállíttatták Simonfára lovaik számára. D.u. a hegyben elrejtett bort ástak ki s elvitték. Majd több orosz jött s férfiakat-nőket akartak összeszedni, még 13 éves leányokat is. Ennek hirére menekült ki-hová tudott, nők főleg a hegyek és erdő felé; az oroszok utánnuk s a kiket tudtak, azokat visszahajtották (érdekes volt ezt a menekülést és hajszát nézni), majd házról-házra mentek munkásokat összeszedni. Akiket eltudtak fogni, azokat elvitték. Febr. 28-án kidoboltatták, hogy a gazdák adjanak takarmányt az oroszok lovai részére és ki-mit szánt, tegye a kapuhoz. Márc. 1-én a tegnap a kapukhoz tett takarmányt elszállitatták. Márc. 2-án pár orosz házról-házra járva, katonaruhát keresett. Márc. 4-én 3 kocsival jöttek; a keleti hegyről egyik kocsin 1 hordó bort hoztak, a másikon szénát, a harmadik üres volt. Bencs (Kúszás) Ferencnél a boros kocsira raktak szénát, az üres kocsit is megakarták rakni szénával, de sok ember jött oda, összevesztek az oroszokkal, mire ezek eltávoztak. Márc. 5-én bort-szénát vittek. Márc. 6-án szintén; két disznót agyon lőttek s elvitték. Márc. 7-én fejes káposztát szedtek; a plébánostól elvittek 2 kg zsirt és 10 kg babot. Márc. 8-1 l-ig jártak a faluban, de különöset nem csináltak. Márc. 12-én 4 kocsival voltak és fát vittek el. Márc. 13-án 1 ruszki trafik dohányt árult tojásért. Márc. 14-20-ig. Jöttek naponként, de mivel a hegyen már nem találtak bort, a korcsmában ittak részegségig, olykor lövöldöztek is és az erdőről fát vittek. Márc. 21-én állítólag egy orosz főhadnagy a korcsmárosnak megtiltotta a borkimérést. Márc. 22-én 3 orosz ment be a plébániára; a plébános Töröcskén volt beteget gyóntatni; mire hazajött, a 3 orosz szobájában járván elvitte a plébános cigaretta-dohányát s a gazdaasszonynak bejelentették, hogy majd ebédre visszajönnek; d.u. 1 órakor üzentek az uj-faluból, hogy ebédre mégsem jönnek vissza, hanem a kocsijuk menjen a plébániától értük, mert Pap Mihályéknál találtak 4 akó bort. Ezeken felül hintón is jöttek akik a bírótól elvittek 1 pár lószerszámot, Bene (Geges) Györgytől pedig egy pár lovat. Márc. 23-án ugyancsak Pap Mihály szőllőjében találtak elásva 3 akó bort, azt elvitték. A tegnapi 4 és a mai 3 akó bort besúgás, árulás folytán találták meg. Bencze (Zomi) Lászlóéktól elvittek 7 akó bort. Márc. 25-én d.e. egy kaposvári hitvány magyarral jöttek oroszok és Bencze (Kis) Józsefnél levő szomajomi menekültek kocsiját akartá[k] elvitetni; emberek mentek a házhoz, akik rájuk támadtak; a falubanjárt éppen 2 orosz járőr, kik megtudván mi történt, egyik a házhoz ment s felpofozta a hitvány alakot és az oroszt is; a hitvány magyar vissza akart menni Kaposvárra, de az emberek utána mentek, a réten elfogták és jól elverték. Az emberek azután - látva,