Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 25. (Kaposvár, 1994)

Szita László: Dokumentumok a kanizsai blokád, és a vár kapitulációjának történetéről 1688-1690

Egyben jelentem, hogy Kanizsán már két éve, most lépünk a harmadik évbe, folyik közöttünk és a törökök között hol a harc, hol az alkudozás, anélkül, hogy a felek döntésre jutnának. Lajos herceg nehezen tűri ezt, mert ő a tettek embere, és nem tűr el semmiféle visszaélést vagy megvesztegetést. Szigetváron a megszokott élet folyik, csak a rágalmazó szúrkálódások ne keserítenék és ne rontanák az én és embereim tettvágyát és szorgalmát. Kérem Nagyméltóságodat, adja meg nekem az engem ért rágalmakért a jóvátételt, mint kipróbált és hűséges és alázatos szolgájának. Szigetvár, 1689. október 16-án Gabriel Vecchy Utóirat: Nagyméltóságod sem a kérésemet, sem az ellenem felhozott rágalmakat ne vegye figyelembe, hanem egyéb feltételek és helyzetek figyelembevételével tegyen igazságot. (Eredeti levél) Karlsridoe GIA Kreissache 46/3 563- (Ford. : P. E>. ) 35. 1689. augusztus 20. Zichy István jelentése a haditanács volt elnökének a kanizsai blokádban tapasztaltakról Magas Fejedelmi Fenség. legnagyságosabb Úr! augusztus 10-i legkegyesebb soraiból megtudtam, hogy ezeknek milyen kegyesen megbocsátott; mihelyt büntetésüket letöltötték, nem fogom elmulasztani fenséged értesítését. Remélem, hogy sok engedménnyel nagyobbíthatom fenséged jövedelmét, ahogy előző levelemben jelentettem.

1 Innen Fenségednek nem tudok másként jelenteni, mint hogy a mai nap ideérkeztem! Gróf Bottiani úr, a török romlására tett intézkedéseit ismertette. Ágyúi a vár körül vannak felállítva. Ezután a fősereghez vonul - ha nem lesz késő. Én azonban ezt a blokádot fogom ellátni. Tegnap embereink elfogtak egy agát, kinek vallomása szerint Isten segítségével Kanizsa hamarosan el fog esni, mert úgy az éhség, mint a nélkülözés nagy. Hogy itt mi fog tovább történni, arról kötelességem szerint hetente fogom Fenségedet alázatosan értesíteni. Egyébként nem tudom, milyen módon mondjak köszönetet kegyéért, hogy engem legkegyesebb ajánlása folytán vezérőrnagyi rangba

2 segített. Adja Isten, hogy az Ő segítségével legyen lehetőségem arra, hogy Fenséged megelégedésére teljesítsem kötelességemet. Csupán azt kérem, hogy Fenséged kegyét a jövőben is megőrizhessem és maradok Magas Fejedelmi Fenséged Ighlize melletti táborból, 1689. augusztus 20. Legalázatosabb szolgája Gróf Zitschy István