Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 18. (Kaposvár, 1987)
Szakály Ferenc: Egy végvári kapitány hétköznapjai (Horváth Márk szigeti kapitány levelezése Nádasdy Tamás nádorral és szervitoraival) (1556-1561)
lovagot tartanak, de sem egyikből, sem másikból nincs meg a kívánt szám. Az egykori győri gyalogok közül sok elszökött, köztük Iffju Kristóf századának a hadnagya is. Akik még Szigeten vannak, azok is megkeményítették magukat; hiába fenyegeti őket fogsággal és halállal, semmiképpen sem akarnak ott maradni. Hadnagyukat, Tóth Bálintot felküldték a királyhoz, hogy közölje: visszaérkezése után semmi fizetségért sem hajlandók maradni. A régi szigeti gyalogok is megválasztották vajdájukat, Topordy Benedeket a királyhoz menetelre, s azt követelik, hogy házuknépe és feleségük kiköltözhessen a várból. Azok a közlegények, akik hajlandóak maradni, három, a tizedesek pedig négy magyar forintot kérnek. Topordy maga is meg akar válni Szigettől, mivel azonban a gyalogok mind hozzá hallgatnak, kéri, hogy a király ne bocsássa el onnan. A régi szigeti lovagok is távozni akarnak, ők is követet választottak maguk közül. Nem akar maradni a városi lakosság sem, mert a város erőtlen, de ha megerősítenék és a lakosságnak volna is pénze, élelmezése nincs megoldva (,,nynch myvel élnyek, merth az életh nynehen benne”). Azok a lovagok, akiket a király a győriek közül kijelölt a szigeti szolgálatra, részben el sem jutottak új helyükre; volt, aki útközben szökött el közülük, volt, aki egyszerűen elmaradt, mert úgymond nem akarnak darabonttá lenni. Akik viszont Szigeten vannak, fizetésük öregbítését kérik. Sokan elszöktek azok közül is, akiket ő fogadott fel, s a megérkezettek is kifele igyekeznek, hiszen cgy-két mérföldnyire köröskörül puszta a föld, s a török mind a szegénységet, mind pedig az élelmet eltiltotta onnan. Ha a hadinépnek tudomására jut, hogy az ellenség Szigetre készül, tiltása ellenére el fogják hagyni. Mivel Nádasdy részben a commissáriusoktól, részben Kerecsényi Lászlótól megértheti, hogy a vár milyen szükséget szenved mind népben, mind szerben, törekedjék őfelségénél a hiányok pótlására. (M.) OL E 185. Nádasdy cs. It. Missziiliselk. Horváth Márk levelei. 4Sziget, 1556. március 21. Nyilván Nádasdy is tudja, hogy a király milyen ígéretekkel küldte őt a szigeti tisztbe, a várban mégsincs meg a hatszáz gyalog; a mustra után is elszöktek negyvenen, sőt akkor is kibocsátkoznak, amikor éjjel vártán vannak. Kéri, viseljen gondot Szigetre és törekedjék a királynál, hogy több népet, valamint vasat, ónt és az öreg ágyúkhoz való golyóikat küldjön. Gondoskodjék a vitézlő nép fizetéséről is, hogy hópénzük idejében megküldetvén, hívebben szolgálhassanak. A régen itt levő lovagok és gyalogok azt mondják, hogy mivel régi szolgálatuk fizetése ily sokáig elmaradt, nem lehetnek készen őfelsége szolgálatára. Üzenetet kapott, hogy a törökök is a környéken akarnak füveltctni (,,Eztis izentík szówal, hogy az thewrek vgyan itthen akarna fyre ereztheny”). Hírül adták neki, hogy az ellenség rájuk igyekszik; készítik azokat az ágyúkat, amelyeket a basa hagyott Pécsett. A szegénységet a [magyar] végházak megszállásának hírével bíztatják, s ezzel annyira elidegenítették őket, hogy nem szolgáltatnak be sem adót, sem egyéb jövedelmet, s semminemű szolgálatra be nem mennek a várba. A szegénységre küldött gyalogok elszökdösnek, főképpen a győrieknek kell nagy őrzés; immár mezőn is, erdőn is kergettotte őket, mivel el akartak menni. Az elszökött tótok közel fel is akasztatott (,,és az thóthok kewzewl, kyk el zekthenek, megys akaztattam ben- newk”). Mint Nádasdy is tudja, a Sziget városi lakosságnak nincs élelme; azokról, akik haszontalanok ott, és ha valami történnék, csak a szükséget növelnék, őfelsége gondoskodjék (,,Nagyságodnak ezys nylwán vagyon, hogy ezeknek ez wárasbelyeknek élésewk nynehen, kyk ith hazonthalanok, és ha my therthényk, chak zewkségeth thennének, ew felséghe wyselne gondoth reyáyok”). A szegedi (,,zyghedi”) Muzta bég1 aki odafel a törököket számlálta, Pécsett van, s az itteni végekben is számlálja a törököket. ,,Egy bizony ember” hírül adta neki, hogy a török had Mohácsra gyülekezik, s a heréit basa2 addig fel nem megyen [Budára], amíg Szigetet meg nem szállta. Ui.: Tudomására jutott, hogy a Szigetről elszökött gyalogok Győr körül forgolódnak. (M.) OL E 185. Nádasdy cs. It. Misszilisek. Horváth Márk levelei; néhány soros kivonata: Szigetvári várkapitányok levelezése 46. 1. 1. Szokollu vagy Szokolovics Musztafa szegedi bég, később (1566-1578) budai pasa. 2. Értsd: Ali budai pasa, akit, mivel eunuch-sorból emelkedett e magas méltóságra, gyakorta ,,herékként”, törökül „khádimként” említenek a források. 82
