Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 18. (Kaposvár, 1987)
Szakály Ferenc: Egy végvári kapitány hétköznapjai (Horváth Márk szigeti kapitány levelezése Nádasdy Tamás nádorral és szervitoraival) (1556-1561)
FÜGGELÉK HORVÁTH MÁRK SZIGETI KAPITÁNY LEVELEI A) Nádasdy Tamáshoz, Magyarország nádorához I. Győr, 1556. január /5. Jelenti Nádasdynak, hogy semmit sem késik tovább [Győrben], ha az a száz lovas megérkezik, akiknek őfelsége parancsa szerint vele együtt [Szigetre] kell menniük. Tudatja továbbá Nádasdyval, hogy Nagy János, Besenyei János és Németh Lipót semminő fizetéssel nem hajlandó őfelségét [Szigeten] szolgálni. Besenyeinek a tavaly győri táborozáskor megmondotta, hogy mivel az ő és Korlátovith parancsára őrségre menni nem akart, az ő kapitánysága alatt nem maradhat. Engedetlensége miatt Sforza úr el is fogatta; utóbb azonban kérte a királyt, hogy továbbra is fizetést kaphasson és az ő kapitánysága alatt maradhasson, őfelsége már a mustra előtt megparancsolta, hogy a parancsnoksága alatt valók vele együtt Szigetre menjenek, Nagy és Német azonban, nem tudni, mi okból, nem akar engedelmeskedni e parancsnak. Ui.: Figyelmezteti Nádasdyt, hogy ha ezek [a katonák] különböző ürügyekkel kivonhatják magukat őfelsége szolgálata alól, az a többi végvárakban levőknek is [rossz] például szolgál majd. (L.) OL E 185. Nádasdy cs. It. Misszilisek. Horváth Márk levelei. 2. Győr, 1556. január 17. Jelenti Nádasdynak, hogy hosszasan elbeszélgetett azokkal a katona urakkal, [akiknek vele együtt Szigetre kellene mennie]. Megígérte nekik, hogy [ott] lesz majd fizetőmesterük, kulcsárjuk és kész asztaluk, s ha egy szelet kenyérnél többje nem is akad, abból is részeltetni fogja őket, s hogy ruházatukról gondoskodni fog és a szigeti vár tartozékait officiumként nekik adja majd („quod tam expensatorem chorum [?] ct clauigercm habebunt et prumptam menssam et si ipse [!] vitra vnum libonem panis non haberem, illum quoque cum eis participarem, hys quoque me exhibui, quod de vestitu eos prouisurus non deero, pertinendas quoque ad arcem Zygct spectantes vt in officium eysdem preberem”), megegyezni azonban mégsem tudott velük. Ha őfelsége és Nádasdy valami más megoldást (,,alium modum et ordinem”) nem talál, az ő [Szigetre való] bemenetele fog késedelmet szenvedni. Azt a száz, korábban Sforza alatt szolgáló rác lovast („centum equitibus . . . , qui sub illustri domino Sfforcia fuerunt rácok”), akiknek őfelsége meghagyta, hogy vele [Szigetre] menjenek, őfelsége [újabban] ezekben a felsőbb végházakban kívánja elhelyezni. Korlátovith és a többi itteni kapitány alatt található néhány nőtlen katona, akik könnyen [Szigetre] mehetnének őfelségét szolgálni; egyébként ha nősek volnának, nem tudnák magukat kivonni a szolgálatból („tamen eciam se vxorati sint, a seruicys sue maiestatis se se detrahere non possunt”). Vannak a Sforza alatt szolgáló kétszáz magyar lovas közt is olyanok, akik vele tarthatnának. Azok is ki akarnak szállani a [környező] falvakra, akik az ő vezérlete alatt állnak, és akik megígérték, hogy vele tartanak [Szigetre],mivel sem takarmányuk, sem egyéb ellátmányuk nincsen. (L.) OL E 185. Nádasdy cs. lt. Misszilisek. Horváth Márk levelei. 3. Sziget, 1556. február 21. A király és Nádasdy parancsára immár Szigetben van, s kor, most is kész nekik szolgálni. Ügy végzett velük, hogy ott ahogy korábban is minden- hatszáz gyalogot és kétszáz 81
