Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 2. (Kaposvár, 1971)
Magyar Kálmán: Adatok a középkori Szentgyörgy névadás somogyi forrásaihoz
A szomszédos Balatonendréd (Endréd) 1082-ben majorság volt. Mellette Bere (Berej) helységet említik 1229-ben, ami a XIV. században már az említett Ugali családé.141 A mai Balatonboglár (Bociár), Gyönköd és ]aba puszta Szent György patrociniumos templomai tartoznak a besenyő tömbhöz. ]aba pusztán (Ljaba) 1295-ben Lybai Benedek özvegye Berkiben lévő szőlőjének eladásakor az itteni besenyőkről értesülünk. A XIV. században pedig a besenyő eredetű Ugali családé ]aba is.142 Somogy északkeleti sarkát a Nagyberény köré csoportosuló Kozma, Som és Kisberény helységek határolják két Szent György patrociniumos hellyel.143 A besenyő települések Szent György kultusszal mutatott kapcsolatain túl a besenyőknek a berényekkel is feltárható összefüggései. Hiszen megfigyeltük, hogy Iharosberény felett Besenyedet említenek közvetlenül egymás mellett. Bese- nye-Szentgyörgy/Balatonszentgyörgy mellett a közelben van F ánchyberény (Bala- tonberény) egy Oszlár helynévvel. A besenyők és berények szoros kapcsolatára Lengyeltóti helynevei is bizonyítékot adnak. Bár az 1331-ben Thoty alakban szereplő helység a középkorban végig a Lengyel családé144, a környező településekkel mutatott erős kapcsolatára több bizonyítékot találunk. A mai Lengyeltótihoz Bézseny, Szentgyörgy és Pusztaberény major tartozott.145 Ugyanakkor Bézsenyi nevű tava is volt, s nádasait Bézsenyinek és Beré- nyinek hívták. Bézsenyi és Szentgyörgyi mezeje, Bézsenyi berke mellett Bézsenyi pusztája is van. Üszöki Bézsenyi rétjét is ismerik. Ezek alapján jel lehet tételeznünk, hogy a helynevek és a vallási kultusz alapján szoros rokonságot mutató besenyők és berények esetleg azonos népcsoporthoz tartozhattak. Elhelyezésük tervszerű telepítés eredményeként is létrejöhetett. Hiszen a Balaton déli részén az erős besenyő és berény telepek helyenként alig néhány magyar település közé ékelődhettek. Ezért tievezhették pl. Magyarinak a mai Buzsákot. Mogorey, Mogori is azonban somogyi várföld volt, s a so- mogyvári ispán felügyelete alá tartozott. S csupán 1241. után kap részt belőle a Bő nemzetség.146 Az említett települések Somogyvárt az északi és keleti részen szinte körbe veszik. Különösen megfigyelhető ez, ha a Kér törzsneveket is vizsgáljuk. Vajon miért volt szükség arra, hogy az északi és keleti részen, Somogyvár környékén idegen népelemekkel: besenyőkkel, berényekkel a korai magyar településeket megosszák, illetőleg úgy tűnik, hogy megszállják a telepítők?^'1 S az is kérdés, hogy mikor történhetett ez a nagyobb arányú betelepítési akció? Ennek pontos eldöntése komoly nyelvészeti, történeti és régészeti feladat. Hiszen a török nyelvű népekkel a magyarság a honfoglalás előtt is kapcsolatban volt. Az ekkor beolvadt néptöredékek között is így számos kétnyelvű szerepelt.148 A nyelvészeti kutatások viszont azt is kiderítették, hogy a jelentős török elem beolvadásakor nagyobb tömegű besenyő, kun és uz is megtalálható.149 A helynevek mellett ez elsősorban a korai úrinevek egy csoportjában tükröződik.150 Végsősoron eztknek a török nyelvű népelemeknek nyelvészeti történeti és régészeti vizsgálata azért is nehéz feladat, mivel igen hamar elmagyarosodtak, mint a X. század folyamán a török nyelvű kabarok.151 16
