Kiss. Gy. Csaba (szerk.): Magyarságkép szomszédaink tankönyveiben - RETÖRKI Műhelytanulmányok 1.(Budapest, 2024)
Purtczl Bernadett: A magyarok megítélése a török középiskolai történelemkönyvekben
Purtczl Bernadett: A magyarok megítélése... Oszmán Birodalom része lett, mint budai beglerbégség. Az elkövetkező több mint 150 év magyarországi csatározásait az osztrákok és a Habsburg uralkodók elleni háborúként írják le, magukat például a protestantizmus védelmezőiként jellemezve.21 20 Uo. 143. 21 Uo. 152. 22 Tarih 11. Ders kitabi. Ortaögretim. Szerk. Bagci, Özgür - Bildik, Fikret, Ankara, M.E.B., 2018, 21. 23 Uo. 14. 24 Uo. 23. A tizenegyedikes tankönyvben is - melynek időintervalluma 1600-1914 közötti - bőven találhatunk magyarokkal kapcsolatos eseményeket. Megemlítik például a magyar protestáns küzdelmeket, és ennek kapcsán Thököly Imrét, azonban egyetlen szót sem találni II. Rákóczi Ferencről és Rodostóról (Tekirdag).22 Ausztriát a törökök elleni küzdelem fő harcosaként jellemzik, ami 1804-1867 között Osztrák Császárság, míg 1867-1918 között Osztrák-Magyar Császárságként működött („1804-1867 arasmda Avusturya Imparatorlugu ve 1867-1918 arasmda da Avusturya- Macaristan Imparatorlugu olarak adlandirmi^tir.") De innentől kezdve Magyarországról önállóan nem írnak, csak maximum mint a Habsburgok birodalmának része. Mind a zsitvatoroki, mind a karlócai békéről tanulnak a diákok, ebből az 1699-es megállapodást az alábbiakkal jellemzik: „Bu antla^mayla Avusturya, Temesvár harig Macaristan ve Erdeľi aldi. (...) XVII. yüzyilm ba^mda Avusturya imparatoruna, „Roma Sezan" ^eklinde hitap etmeyi kabul eden Osmanhlar igin Macaristan ve Tuna boylarmin kaybi, di^ siyaset ve diplomaside yeni bir dönemin ba^langici oldu. - Ezzel a szerződéssel Ausztria megkapta Temesvár kivételével Magyarországot és Erdélyt. (...) A 17. század elején elfogadták, hogy az osztrák császárt „római császárnak" hívják - Magyarország és a Duna-menti népek elvesztése egy új korszak kezdetét jelentette a külpolitikában és a diplomáciában." 24 Az 1848-as európai események is terítékre kerülnek, ezen belül a magyar történéseket - persze az Osztrák Birodalom részeként - másfél oldalban részletesen bemutatják. Portrét találhatunk itt Metternichről, 67
