Szekér Nóra - Nagymihály Zoltán (szerk.): Jeles napok, jeltelen ünnepek a diktatúrában. Pillanatképek a kommunista emlékezetpolitika valóságából - RETÖRKI könyvek 10. (Lakitelek, 2015)
3. Diktatúra és külvilág
Néhány nappal később Davis javasolta, hogy küldjenek egy jegyzéket a magyar kormánynak, amely a frekvencia használatának Franciaországgal kapcsolatos megoldását részletezné technikai adatokkal együtt.30 A State Department azonban úgy vélte, „nem lenne bölcs” dolog a hullámhossz kérdésében a technikai részleteket feszegetni. Ez teljesen érthető is volt, tekintve, hogy a Davisnek küldött washingtoni tájékoztatás szerint a koppenhágai egyezmény a Petőfi Rádiónak 63 km sugarú interferenciamentes vételkörzetet biztosított, ezt azonban a müncheni VOA-adó 33 km-re csökkentette, mivel a Koppenhága által előírtnál több mint kétszer nagyobb teljesítménnyel sugárzott (70 helyett 150 kW).31 1950. május 26-án Davis írásban arról tájékoztatta a magyar Külügyminisztériumot, hogy Vogeler szabadon engedéséért cserébe Washington hajlandó engedélyezni a két magyar konzulátus újranyitását, eltörölni az amerikai állampolgárok magyarországi utazási tilalmát, valamint elősegíteni a Németországba hurcolt magyar vagyontárgyak visszaszolgáltatását. Az Amerika Hangja kérdésével kapcsolatban a követ közölte Béréi vei, hogy bár az USA „nem fogadta el a Koppenhágai Egyezményt, [...] annak érdekében, hogy a lehető legteljesebb mértékben együttműködjön az európai államokkal, a müncheni adó március 15-én 1195-ről 1196 kHz-re váltott, hogy illeszkedjen a koppenhágai csatornarendszerhez, és minimalizálja a szomszédos csatornákkal való interferenciát”. Az emlékeztető zárásként azt javasolta, hogy a magyar hatóságok „vizsgálják felül [...] az adó pontos hullámhosszon tartásához kapcsolódó műszaki eljárásokat”, mert „mérések [...] jelzik, hogy a budapesti adó általában nem pontosan a neki kiosztott frekvencián üzemel”.32 A State Department által adott fenti irányelveknek megfelelően az emlékeztető pontjainak egyike sem jelentett valódi engedményt amerikai részről. Mindössze az USA által Vogeler miatt korábban életbe léptetett megtorló intézkedések visszavonásáról volt szó, a németországi magyar javak Szörényi Attila: Amikor Rákosi Mátyás elnémította... 30 Bp to State Telegram No. 325, 16 May 1950, NARA RG 59 Central Decimal File (a továbbiakban: CDF) 1950-1954, 264, 1111 Vogeler, Robert A./5-1650. 31 Nesbitt to McKisson, 22 May 1950, NARA RG 59, Entry (Al) 3083, Vogeler Case folder #6. 32 Bp to State Despatch No. 549, 26 May 1950, NARA RG 59, Entry (Al) 3083, Vogeler Case folder #6. 153
