Múzsák - Múzeumi Magazin 1975 (Budapest, 1975)
1975 / 1. szám
ADOLF BORN 1930-ban Dél-Csehországban, Ve- lenicén született. A prágai ipar- művészeti főiskolán Antonin Pelc növendéke, majd követi mesterét a Plasztikai Művészetek Akadémiájára, ahol 1955-ben fejezte be tanulmányait. Azóta rajzzal, metszettel, illusztrációval, karikatúrával és trükkfilmmel foglalkozik. Tagja a karikaturisták Poly- legran néven ismert csoportjának. 1959 óta számos hazai és külföldi kiállításon aratott sikert. Born tudja, hogy az életnek két arca van, mint Janusnak. A vidámság és a bánat, a születés és a halál, az igazság és a ha- zudozás gondolatai foglalkoztatják, mindig elmélyülten, de játékos szellemben. Born szemlélete nem kizárólag kritikája korunk realitásainak, hanem azok humánus, emberi értékelése is. Kifejezésmódja kissé teátrális: formai változatosság, technikák különbözősége, amellyel megragadja a tragikusban is a nevetni valót és a komikumban is fellelhető emberi drámát. Hitvallása, hogy az emberi élet elengedhetetlen kelléke a humor. Művészetének eredete a rézkarc: a fehér-fekete ellentétének jó felhasználásával hatásosan vegyíti a reálisat az abszurddal, a valódit a képzelet szüleményeivel. Ez különösen kitűnő színezett litográfiáinál tapasztalható. Az ellentéteket ízléssel és intelligenciával használja fel: vonal — felület, szín — vonal, tónus — kontúr, aprólékos rajz — szokatlan arányok stb. Born máris a csehszlovák képzőművészet élvonalához tartozik, de a jövőben még nagyon sokat lehet tőle várni. 23