Múzsák - Múzeumi Magazin 1972 (Budapest, 1972)

1972 / 4. szám

LAT

VALAMIT?

IGEN,

CSODÁLATOS

DOLGOKAT!

Talán az ókortudományt új alapokra helyező trójai ásatások, a Bibliakutatást megreformáló ékírásos mítoszok felfedezése sem volt olyan világszenzáció, mint az ifjú fáraó, Tut-ankh-Amen, az „álomszerű király" sírjának hat évig tartó feltárása.

ütvén esztendeje, 1922. november 25-én törték le a sír pecsétjét az angol Howard Carter és társai, és munkájukról és a páratlan kincsekről már a felfedezést követő esztendőben könyvben számoltak be, majd 1933-ig még további két kötet jelent meg a sírról, a fáraó koporsójáról, múmiájáról és a vele eltemetett kisebb-nagyobb tárgyakról. Az alábbiakban Carternek a húszas években magyarul is megjelent, de igen ritka könyvéből közöljük a felfedezés leírásának néhány részletét.

. . . Ez lett volna utolsó évszakunk a Völgyben. Hat teljes évszakon át ástunk itt s az eredmény évszakról-évszakra semmi; hónapokon át dolgoztunk egyfolytában s nem találtunk semmit, s csak egy ásatást vezető tudja, milyen kétség beejtően nyomasztó érzés ez; már beleéltük magunkat abba a gondolatba, hogy vereséget szenvedtünk s készülődtünk a Völgy elhagyására s másutt akartunk szerencsét próbálni, s ekkor — alig vágtuk be ásónkat utolsó kétségbeesett kísérletképp a földbe - olyan felfedezésre bukkantunk, mely legmerészebb álmainkat is messze felül múlta.

. . . Október 28-án érkeztem Luxorba, november 1-re besoroztam a munkásokat s készen voltunk a munka megkezdésére. Előbbi ásatásaink megakadtak VI. Ram- zesz sírjának északkeleti szöglete mellett s innen kezdtem meg az árok ásását dél felé.

...Alig értem el másnap, november 4-én, a munka helyére, midőn a szokatlan csend, a munka szünetelésének jele, arról győzött meg, hogy valami rendkívüli történt s avval az örvendetes hírrel üdvözöltek, hogy egy sziklába vágott lépcsőre akadtak mindjárt az első kunyhó alatt.

...Csak november 5-én délután sikerült teljesen eltakarítani a fölötte levő törmeléket s csak ekkor tudtuk kijelölni a lépcsőlejárat felső széleit mind a négy

oldalon . .. Lépcső következett lépcső után s a tizenkettedik lépcsőfokhoz érve, napnyugta felé, elénk tárult egy eltorlaszolt, bevakolt és lepecsételt kapubejárat felső része.

Egy lepecsételt kapubejárat - valóban igaz! Évek türelmes munkája végre megjutalmaztatott, s első érzésem az önelégültségé volt, hogy a Völgybe vetett hitem nem volt alaptalan.

... Izgalmas pillanat a kutató számára. Bennszülött munkásaimat nem számítva, ott állottam egyedül, éveknek aránylag eredménytelen munkája után egy,

Rekeszes arany technikával készült melldísz