Múzeumi Közlemények 1969 (Budapest, 1969)
1969 / 2. szám
tását, ezért a nyomtatott könyvek egalizált szövegéhez szokott szem idegennek találta az Írógép szöveg ritmusát. Az egalizált térközök nyújtják az egyenletes, a szemnek is szép, harmonikus szövegképet. Keskeny, magas betűk között általában nagyobb térközöket alkalmazunk, nehogy egybefolyjék a székép. Széles betűk térközei kisebbek, mert a betű rajzolata miatt hosszan elnyúlik a szókép, s ha ezt a térközökkel még növeljük, akkor olvashatósága romlik. Fordítottan járunk el a szóközökkel: keskeny betűknél kisebb, széleseknél nagyobb szóközt iktatunk be. Mindkét esetben az optikailag arányos megoldást kell keresni. Általános szabály, hogy a szóköz egyenlő az átlagbetük, az n szélességével. A keskeny betűk mondatképét igy tömörítjük, a széles betűk szóképeit pedig ezáltal hangsúlyozottan választjuk el egymástól. Különösen arra vigyázzunk, nehogy túlságos kis térközöket képezzünk, mert akkor annyira egybefolyik a betűsor, hogy a szem nem tud szavanként az agyba közvetíteni, s a szem „téveszt". Hasonló gonddal kell megválasztani a sorközök távolságát is, mert ez is befolyásolja az olvashatóságot. A grafikusok általában szeretik tömöríteni a sorokat, mert ezáltal a felirat esztétikai összképe jól hat, ám a szem kifárad és összetéveszti a sorokat. A sorköz távolsága függ az alkalmazott betű típusától, összefüggésben van a betű térközeivel és a szóközökkel, ezért a szabályt nem mereven, hanem összefüggéseiben kell alkalmaznunk. Általában a betű törzsmagasságánál kisebb sorköz nem célszerű, mert nehezíti az olvasást. Nagyméretű betűknél viszont másképpen kell a mérettörvényt alkalmazni, mert ott esztétikailag és olvashatóság szempontjából is elfogadható a kisebb sorköz, ha ezt a körülmények igy kívánják. Még néhány szót a bekezdésről és tükörszélességről. Kiállítási feliratokban - véleményem szerint - helyesebb elhagyni a bekezdéseket, és tompa margót, töretlen vonalú tükörszélt kialakítani. Modern nyomdai elképzeléseknél ez eléggé kedvelt megoldás, tompaszedésnek nevezik az ilyen tükröt. A felirat igy megszerkesztett foltja egységesebb képet ad. A bekezdéseket ebben az esetben sor- tágitással oldjuk meg, mely hosszabb szövegnél tagolja a tükröt. Arra kell törekedni, hogy a margószél a jobb oldalon is töretlen 56
