Prágai Magyar Hirlap, 1938. július (17. évfolyam, 148-173 / 4591-4616. szám)

1938-07-10 / 155. (4598.) szám

t>rvgm-Mac&at> -HTKMP A világhírű természettudós, a szlovákiai Kneip-páter Dr. Ifi. 2ELE NYÁK valamennyi naturális gyógyszere és gyógyteája hatóságilag felülvizsgálva, engedé­lyezve és törvényesen és ínternacionálisan van védjegyezve. Mindezek készítése és forgalmazása, egyedül csakis a mi törvényes jogunkat képezi!!! A Dr. Th. Zelenyák- Gyógylaboraíóriumunkat Kéméndről a bratislavai ,,Salvator“ patikánkba helyeztük át. Minden Dr. Th. Zelenyák gyógyteán, vagy gyógyszeren rajta van az Ő névaláírá­sával ellátott fényképe, amely a mi törvényes védjegyünket képezi!!! A bárhol má­sutt hamisított, tehát mellékelt védjegyünkkel nem bíró utánzatot, tessék visszauta­sítani és nékünk jelenteni, hogy a nagy Tudós áldott emlékét és presztízsét, az ártal­mas utánzatoktól megoltalmazhassuk. Naponta postai szétküldés, csakis utánvétellel, vagy az összeg előzetes beküldésével. • Mr. Ph. Kazár Iván „SALVATOR1* patikája és anunoDiius fíözépeurópában? Bizony előfordul Csehszlovákia vi­zeiken, nem kis örömére az úszók­nak és úszni nem tudóknak. Látható főleg uszodákban és a strandok fövényén. Szülőföldje a ímgm&m uziet. H AfiS&NG&INTSfr £ 3 S MA8.Í-GÍJOVCE (Jng megye. (Kisgejocz) Podkarp. Rus. Aiapíkaeett H793i»&an. Kitüntetve*. Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé­kesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, ki. M Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gomör* vidéki gazd, egyesület, Orsz iparegyesület, Orsz. vas* és fémipari kiá iitáson diszérem. a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komá­romi mezogazd. és ipari kiállításon díszoklevél Ezenfelül 3 drb érdemkereszt 1 • szófiai érsektől Hungária gyógyforrás, Budapest Lit.hiumus és rádiumos (69 email.) ásvány­víz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsar­nokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyító hatású. A Hungária gyógy­víz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Bu­dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, L kér. Gellért-rakpart 1. szám. Megjelent Dr.Venetianer-Dr. Viikovszky: A TISZTESSÉGTELEN VERSENY ELLENI TÖRVÉNY (111/1927) és a szabad gazdasági versenyt korlátozó egyéb törvények és rendeletek egyetlen magyarnyelvű magyarázatokkal és joggyakorlattal ellátott kézi­könyve. Tartalmazza többek között a következő törvényeket *s rendeleteket: Egységáruházak. Minimális árak. Ráadásitilalom. Gazdasági kémkedés. Pénzügyi verseny. Gyógy­szerkülönlegességek. Sósborszesz. Gomolyasajt és brindza. Kertimagvak. Csomagolttea. Védjegy- törvény. stb. stb. Ara fűzve 60.- KB. kötve 70.- KS. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján vagy bármely könyv- kereskedésnél. Dr. Th. ZELENYÁK-Gyógylaboratórluma, Bratlslava-Pozsony, Dómtér. Tel. 9-2-9. ApváUluUtísek| Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap ’ és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a I hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz-1 lünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portáköltség csa­tolásával eszközlünk * A hirdetés alatt levő szám alapján megtud­ható a cím a kiadóhivatalban, Praha II* Panská ul. 12. III. Jeligés hirdető címét nem KERESTETIK |Egyedülálló idősebb nő mind-en tekintetben meg-ajánlkozik bizható, egészséges, egye-| BETEGÁPOLÓNAK, dülálló, középkora nő, Cbn a kiadóban. 1727 idős házaspár körüli ki- 27 éves szolgálat, egyszerű főzés,j URASAGI INAS fehérnemű javítás, a se- július 15-től, vagy aug. gitségére levő_ bejárónak áliást keres, hosszú- mosás^ takarításban is el- éves bizonyítványokkal lenőrzésre. írásbeli sze- rendelkezik. Cim a kiadó- mélyi adatok, bizonyít- han. 1721 ványok küldendők. Cim a kiadóban. 1733 elárusító­KISASSZONY -------- B pr akszissal, szlovák nyelv- Elsőosztályu tudással felvétetik. Fény-) FÖLDBIRTOK képes ajánlatok: Savoy 25 hold, lakóházzal és Cukrászda, Nővé Zámkyy gazdasági épületekkel 1725 bérbeadó. Szekér Aladár- Keresek né, Simonovce. 1707 URASÁGI INAST URILAKÁS azonnali belépésre szlo- október _ 1-től jutányosán vákiai városba. Ajánlató-, kór beadó ^ Sokolanyban, kát bizonyítvány- és j va-sutá llomás Haniska. fényképmelléklettel „Be-,4 swba, fürdőszoba, fél- csületes" jeligével Réd- f°l'das zöldséges - kerttel linger papirüzlet, Luee- nngy yi-dva-rral. Érdek- nec, továbbit. 1737 lődők Írjanak Jeney, So­-----------------------------------livar, címre. 1706 eg Y fÍata1, JÓ DIÁKOT ELLÁTÁSRA Íó felügyelet és ellátás BORBÉLYSEGÉDET, mellett felvesznek Janess Julius 15.-i belépéssel. Nővérek, Komárom, Vár- Razolmunkás előnyben.jeor-u. 1728 Soós Géza, Dunajská TTj 7 77T 1 : Streda 1720 tokárban levő kovacs^­__:___!_______________L_ szerszám Id ősebb ELADÓ. FODRÁSZSEGÉD, Cim: Belovay Sándor, aki érti az „Amery“ tar- Ipolynagyfalu. 1696 tés ondolálást, azonnalra SZÖLLŐ- ÉS vagy 15-től felvétetik. GYÜMÖLCSKOSARAK, Grunberger, sahy. 1730 , , ’ _______:..................... ; .. almaládak, permetezo­Pe rfekt szerek, bernyóövek Bin­KELMEFESTŐ- dér cégnél kaphatók. Te- SEGÉDET, lefon 32-56. Kassa, Ste­vasalni tudót, keresek fánikova 36.________1713 az onnalra. Szalay festő,) VENDÉGLŐ, Komámo. 1731 mészárszék, házzal együtt I Füzesgyarmaton eladó. Bővebbet Müller hirlap- iroda, Levice. 1712 ■ - 1 ■ 1 11 Délszlovákiai hosszulejá­VÉGZETT GAZDÁSZ ratu bérlet oca. 750 hold ispáni vagy uradalmi gaz- szeszgyárral, kompiét be- da-állást keres, 10.000 Ke rendezve, kaucióval „Dolgozni sze- TÁRSAT KERES rető“ jelige alatt. 1691 megfelelő tőkével és kép­---------------------------------zettséggel. Érdeklődők ir­Év es kereskedelmit vég- janak: „Commercia" hir- zett int. leány szlovák, detési irodába, Kosice, magyar nyelvtudással és Srobárova 3. ______1700 gé pírással, szépen kézi- LOSONCON mimkázik, varráshoz is családi ház eladó. Osváth, ért, hozzáillő Ekéé. 1740 ÁLLÁST KERES. ELADÓ Cim: Valent Lajos, Kö- prima, Tatra-cabriolet, bölkut, hsz. 368. 169o hetvenötös tipusu autó. PLÉBÁNIÁRA^ Dr* Brauner, Guta. jóbb magányos úrhoz----------------------------------­aj ánlkozik jómegjelenésü, _ BIRTOKOK jól főző, megbízható eladók, bérbeadók: ÍOO— hölgy. Ajánlatokat „Sze- 300—500 holdasak, jó fel- rény" feligére, poste re- tételek mellett. ^ Németh stante, Nővé Zámky. ügynöksége, Rimaszom- 1705 bab________________1724 Tö bbévi gyakorlattal bi- ^“fogMÜTERMEK, ró, nős villanyszerelő a Tátrához közel, beren- VEZETÖI ÁLLÁST dezéssel együtt eladók, keres. Szakmája minden vagy bérbeadók járási ágaiban jártas. Nyelvtu- székhelyen. Cim: Bugyács dása: szlovák, magyar. Emília vizsgázott fo<*­Leveleket „Nagyfalu“ jel- technikus, Kezmarok, igére, Sahy, kér. 1698 Masaryk nám. 48. 1723 HÁROM POLGÁRIT, KANÁRI MADARAK egy kereskedelmit, vég-^ott ^ zett leány szlovák, ml- . . e/a^.. l.f]1 gyar nyelvtudással, el- o helyezkedne üzletbe, vagy * „ 7 eves himk, gyermek mellé nevelőnő- fostenykek mmden szin- nek. Köbölkút,. Újtelep ^Kitartó ^ekesek. J1711 Demeter János, íg.-tamtó, '___________.________Zá vadka, p. Humennó. Jo bb nő, három nyelvet Válaszbélyeg._______1726 be szél, háztartásban per- NYARALÓK ! fekt, mint CSEREGYERMEK! HÁZVEZETŐNŐ Szünidőben ingyen lakást állást keres plébániára, kap reggelivel fenyvesvi- vagy birtokra. Jelig’e : déken, aki németül társa. „Szorgalmas". Cim a "po- lógna most érettségizett zsonyi kiadóban. 1734 leányommal. Esetleg cse­----------------------------------rébe adnám német csa­In t. Iádhoz szlovákul tanulni NÉMET KISASSZONY akaró leányért, vagy fiu- vidékre állást, keres gyér-ért. Cim: Dosztbáll nyug. mekekhez. „Szünidő alatt" jegyző, Kláétor pod Znie- a, pozsonyi kiadóba. vöm (Znió várai ja). 1739 ' 1736 közöljük. fJKS6ISBSB99BEX3HHIBMBEBBHSBHBD S0HBBBBBHHÍB0flE3CHOBSBHHRB j Há&a&sáfy | Aíídst kűf% I SZIGORÚAN ÜGYNÖKÖK MAGÁNHIRDETÉS! kerestetnek ablakredő 27 éves, nagyon jó meg-nyök eladására. Ajánla- jélenésii, jólkereső, izr. tok alábbi címre külden- úkönyvnyomdász (gépsze-!dŐk: Rollofabrik F.' Mer­jdő). külsőben és korban kel, Braunau 3.______1546 | is hozzáillő, jócőa.ládbeli p€rfe|.|. furileányt feleségül vennei CUKRÁSZ hozománnyal. Csakis azok'^j ei6éteieket is elké- valaszat kérem, akik Ma- gzji kerestetik tátrai pen- gyarországon Budapes- zióba_ Csak magyarul ten) óhajtanának ^tele- beszélők küldjenek aján- pedni. Levóteket Bu,:ía'|latot fényképpel és fize- pest, VII., Miksa-ueca 17, tésmegjelöléssel „1897" ni. em. 23. Foberloüek.!^^^?^ 1718----------------------------------—-----------------------------------íK eresünk Re f. vallást!, 85 éves, gaz-j URADALMI GÉPÉSZT, dáikodó legényennber va- aki fűrész gyári éa ko- gyok; szüleim visszavo-.vácsmunkák elvégzését is nulása következtében 600 érti. Cím: Uradalom, Sa- holdas gazdaságot veze- lánky, Podk. Rus. 1682 tek. Gazdálkodással fog-1---------------------------7------­la lkozni szerelő és tudó Keresztény, francia - né­feleség segítségéhez jó niet szakos családból' való, 25 éven EGYETEMI felüli, tisztamultu, va- HALLGATÓNÖT gyonos keresek egyhónapi nyara­LEÁNY ISMERETSÉGÉTlás ellenében tizenhárom , ........... , eves leányom melle, ke resem. Jovojet komo- nyeivek gyakorlása cél-i megaíapozm kivano -^ból. Cim^ Sipler Dezső-; érdeklődő válaszát „Gaz-földbirtokos, Sakálos. I da jelzéssel a kiadóba 1701 kérem. 1699-----------------------------­------------------------------------Idősebb 28 —38 éves özvegy, gyér- CUKRÁSZSEGÉD mekfcelen iparos vagy önálló munkás, íöbbévij földmüvesnőt hozomány- gyakorlattal azonnalra nyal- fölvétetik. Büiczky cuk-| FELESÉGÜL VENNE rászda, Nitra. 1694 vidéki, 38 éves, nőtlen _ . fűszeres és korcsmáros. Keresünk azonnali ^ bele- Fényképés választ Tóth lPesr.?’. éna^° munkakor “ Brza Cimre, % “£bel, ___________________ZEZ KERESKEDELMI FÉ RJHEZ ADNÁM ALKALMAZOTTAT, 23 éves, müveit, csinos aki mind a vételnél, mind unokaihugomat, akinek az eladásnál hosszabb forgalmáé városban jó- gyakorlatot szerzett, menetelü vegyesárü-ke- Fényképpel ellátott irás- reskedése van — szak-beli ajánlatokat kérünk, képzett izr. kereskedő- „Hanza", Galánta. 1702 hoz. akinek az üzlet ki-77777777777 ry bővítéséhez némi tőkéje pApm^RESKEDELM? van, előnyben részesül. PAPIRKERESKEDELMI Jelige: „Jövő;" 1607 vallalat keres azonnali-——-------------------belepesre szakmabeli, Cs inos, 20 éves, int. leány hosszabb gyakorlattal komoly ember tisztessé- rendelkező ges VEZETŐ­ISMERETSÉGÉT TISZTVISELŐT, keresi. Akinek a boldog- Fényképes _ ajánlatok ság többet ér a hozo- ”?7ú).mdia ‘ Jell»ér® a kl’ mánynál, írjon „Gyermek ^üohivatalhoz külden­nem akadály" jeligére: 1*03 Főposta, Bratislava, poste KERESEK restante 666. 1735 magyar nyelv tanítására----—-----------:-----------—te TANÍTÓT ^ !n6S;ÖMÍÍbaján kivüI Közölje föltételeit: Ca­wzaS .Sböl Ö ^ Jlt ismeretséget, keres. Leve-_____________________ le ket a kiadóhivatal „Val- Perfekt urasági láskülönbség _ nélkül" jel- SZAKÁCSNŐT ige alatt továbbit. 1720 keresünk. Ajánlatok: Ura­HAZASSAG_CÉUrBrtL ',a,Qm- ^ keresem keresztény, va---------------------:---------:----­gy onos család int. leánya Nyári hónapokra 6 éves ismeretségét 24—25 éves gyermek mellé korig. Közvetítőt dija- GYERMEKLEÁNYT zok, diszkréciót biztosi-keresünk vidékre. Néme­tok. Ajánlatokat „Bútor- tű] beszélő előnyben, gyár" jeligére a kiadóba Cim: Hoeller (báró)/Dol- kérek. 1722 n? Várad. 1717 1938 július 10, vasárnap* Női szervek különféle bajainál, vér­szegénység, a légzőszervek különböző hurutjainál, érelmeszesedés, Idegesség és lábbadozóknál, idegbetcgségeknél, izom és izületi reumatikus fájdalmaknál, a gyomor és bél hurutjainál BÁRTFA-FÜRDŐ BARDEJOV —KÚPELE Klimatikus gyógy- és nyaralóhely. Kiváló hatású szódabikarbónás, sós, vasas, gazdag szénsavas gyógyforrások. Mórfürdők, modern inhalatórlum, vizgyógy- intézet. Gyönyörű fekvésű melegvizü strand. Sport, szórakozás. 50% vasúti kedvezmény, külföldieknek 66VS% Kedvező gyógy és nyaraló pausálárak. Prospektussal szívesen szolgál a Fürdöigazgatóság. HALADJUMK 11 mimmmm Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, bogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenési tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, ak: ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert C6ak ilyen szabóság képes a fenti ízlé­seket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét N5i Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasuí-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni Ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ÁRA! MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern sza^ bással, a szabadon választott, nagy raktár­ból készült ruha, pontos időre szállítva, két­szeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Kő, jobb uccal ruha — — — —- 320 Kő, estélyi ruha *— — — — 470 Kő, felöltő — — — — — — 360 Ke, télikabát — — — — — 550 Kő. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el közsé­gében lerai:at.unkat megtekinteni bevásár­lása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki­utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. A MAGAS TÁTRÁBAN] gyönyörű fenyvesben fek­vő családi penzióban el-] ismert kitűnő konyha, fekvő- és hizókura, köny- nyü diéta. Urileányok fel-j ügyeletét' vállaljuk. Mér­sékelt árak. Szobák au-] gusztustól kaphatók. Cim: Boda, Dolny Smokovec. 1563 HOTEL - BOROZÓ, elegánsan berendezett 20 szobával, privát. lakással, évi 60—70.000 tiszta jö­Ivedelemmel, házbér 20.000 Ke egész évre, szlovákiai jvilágfürdőn 85.000 Kc-ért 'betegség miatt azonnal üladó. Leveleket: „Egész évi la 'bevezetett üzem" [jeligére a kiadóba, 1738 'Magyarul, németül, cse- íhül vagy angolul tanítana NYARALÁS ELLENÉBEN vidéken orvostanhallgató. Cim: Lndvik Csorba, Pra­jba XII., Koubkova 11. 1732 SGH0LZE-Z0H6DHAR (A vezető márka) Gyári lerakat NITSCH, Bratislava, Lőrinckapu 6. Passage: „Domov-Slovakia“. Telefon: 22-98. Harmoniumok. // Alkalmi vételek. // Uj pianinók 6.600*— Ké-tól 200*— Ké havi részletre. // Csere, javitás, hangolás. Képes árjegyzék ingyen. HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL­VESZ: Pozsonyban* A PMH kiadóhiva­tala. Lázárét ucc8 45. Telefon 41-70 — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Csines 23. Telefon: 23-77. — Léván: Müller La­jos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Kör­möcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossniann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor Paulinská a 8. szám. — Érsekujvárott: Szolnoky E., József-n. 14. Rózsahegyen : Liebermann Vilmos. — Losoncon : Redlinger Ignác. — Füle­ken : KrSmer Jeremiás. — Tornaiján: Chorvát J. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. — Zseüzen: Garamv. Papiráruház VVelsz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József. — Nagyniegyeren: Goldberger Júlia. — Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky. ló

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents