Prágai Magyar Hirlap, 1938. július (17. évfolyam, 148-173 / 4591-4616. szám)
1938-07-10 / 155. (4598.) szám
Száj- és körömfájásban szenvedő állatok ápolása és kórjöslata POZSONY. — A megbetegedett állatoknak puha takarmányt (friss zöLdtakarmány, korpás vagy tejes moslék) kell adni, friss ivóvízzel őket gyakran megkínálni, szájukat klónként sóé-ecetes vízzel kiöblíteni, tiszta, száraz almot biztosítani, a láb- végen levő sebeket száritó-kenőcsökkel vagy hintőporokkal kezelni, a tőgyet pedig gyakran kiméie- sen kifejni. A csak kiütésekben megnyilatkozó betegség kifejlődött állatoknál 2—3 thét alatt gyógyulni szokott. Ha azonban a 'betegség második hetében a beteg állat (hirtelen elbágyad, fuldoklik, tátott szájjal lélegzik, kivezetve pedig tántorog, akkor a betegség súlyos formát öltött; ez szivizomelfaju- lást jelent, mely nem ritkán szivbénulásra, azaz hirtelen elhullásra vezet. Úgy tudjuk, hogy Nyu- gateurópában sok állat elhullott szivbénulásban, mig nálunk — az eddigi jelek szerint — nem mutatkozik már a járvány ilyen rosszindulatúnak. Szopós állatoknál a betegség legtöbbször rosszindulatú, azaz szivbénulással kapcsolatos elhullásra vezet, még pedig aránylag korán: a betegség második, harmadik napján. Ha állatállományunk már átesett a betegségen, akkor alapos fertőtlenítést kell végeznünk. E célból legjobban bevált a közönséges marólúgnak egyszázalékos oldata. Ez- ?el sikerül a károkozót elpusztítani még akkor is, iha hámcafatokban van elrejtve. MIT KELL TENNI A SZÁJ- ÉS KÖRÖMFÁJÁSOS TEHENEK TEJÉVEL ? Minthogy a tej is tartalmazhatja a kórokozó anyagot, nem szabad, emberi táplálkozásra felhasználni az olyan tejet, mely hólyagos tőgyből származott, vagy amelyik tej sárgás, nyúlós, cafatos, törmelékes s igy kétségkivül beteg tőgy terméke. Az ilyen tejet felforralás után állatokkal lehet csak megitatni. Ha a tőgyön kiütések nem mutatkoztak és a tej nem különbözik a rendestől, akkor a tejet alapos felforralás után emberi táplálkozásra is fel lehet használni, illetőleg forgalomba hozni. 1938 Julius 10, vasárnap. ^I?XGAI-MA!GtARHIM.SP 15 BÚTOROK olcsó és jó forrása Kroó bútorgyár Kosice, Stefánik-u. 18. Tel. 24-99 Mukaóevo (—) Közel felére csőikként Csehszlovákiának Amerikába irányuló borkesztyükivitele. A közelmúltban a csehszlovákiai kesztyüexportö- röknek az angol importőrökkel támadtak nehézségei. Most az amerikai bőrkesztyiigyárosok határozták el, hogy okt. 1-én akciót kezdenek a belföldi gyártmányú kesztyűk elhelyezése érdekében és a külföldi bőrkesztyűk beoftizaitaía ellen. Ez az akció súlyosan fogja érinteni Csehszlovákiát is, mert a bőrkesztyű Amerikába irányuló kivitele az utóbbi időben enélkül is csökkenő irányzatot -mutat-. Az év első öt- hón apjában - ug yarris az USA-ba mindössze 10.8 millió korona értékű" bőrkesztyű került kivitelre a tavalyi 18.5 millió koronával szemben, májusban pedig csak 1.1 millió korona értékű a tavalyi 2.8 millió korona értékűvel szemben. (—:) A fogyasztók támogatják a vajlebé- lyegzési akciót A vaj termelők jelentése szerint a vajbélyegzési akció igen jó eredménynyel járt. A múlt év februárjában megkezdett kísérlet sikerrel járt és ma már 41 tejcsarnok csatlakozott a vajbélyegzéshez és ez év május végéig 233.000 kg. vajat bélyegeztek le. Az akciót most intenzivebbé teszik és a Metropress jelentése szerint remény van ró, hogy nagyobb mértékben fog sikerülni érvényesíteni. Emellett igen fontosnak vélik azt, hogy az akciót főképen a fogyasztói körök támogatják. A fogyasztók ugyanis mindinkább a lebélyegzett vajat keresik, minthogy annak minősége biztosítva van. (—) A kormány jóváhagyta az úttörvényt. A kormány jóváhagyta az úttörvényt és az ut- rendészeti javaslatot, A kormányjavaslat egyesíti az eddig érvényes előírásokat, megállapítja a közutak használatának határát. Az egész állam területére vonatkozóan az utakat állami I utakra, országos és járási, végül községi és ma- j gánutakra osztályozza. A javaslat tekintettel .van az egész államra vonatkozó útprogram kidolgozására, amely az állami és a fontos nem állami utakra fog vonatkozni, valamint az egyes utaknak az alacsonyabb osztályból a magasabb osztályba — és megfordítva — való átcsoportosítására. (—) Irányelvek a származási bizonyítványok kiadására. A kereskedelemügyi minisztérium kidolgozta a származási bizonyítványok kiadására vonatkozó irányelveket s ezt a közeljövőben kihirdetik. Az irányelvek alapjául a prágai kamara által kidolgozott elaborátum szolgál. Az irányelveket az exportőröknek nyomtatásban fogják kiadni. (—) Aláírták a csehszlovák-olasz kereskedelmi pótegyezményt. A múlt hét szombatján Rómában parafáit csehszlovák-olasz kereskedelmi pótegyezményt tegnap aláírták éspedig olasz részről gróf Ciano külügyminiszter, csehszlovák részről pedig dr. Chvaíkovsky követ. (—) A gyári lerakatok elleni harc megszervezésének kérdése a szabó- és szücsiparosok kassai országos kongresszusán. A kassai vegyes ipartársulat ruházati szakosztálya julius 17.-én vasárnap rendezi meg a szabó- és szücsiparosok országos kongresszusát. A kongresszus délelőtt fél 10-kor kezdődik a Veritas-teremben és szóba kerülnek azon a szabó- és szücsipar sérelmei és követelései is. Főleg a gyári lerakatok elleni harc megszervezését fogják megbeszélni a kongresszuson. A kiküldöttek részben magyar, részben szlovák nyelven fognak felszólalni. (—) ÁUatvásári hir. A hétfői prágai állatvá- sórra 450 drb. szarvasmarha, 1400 belföldi sertés és 600 bakonysertés fölhajtását jelentették be. (—) A kormány nem támogaja a Beregszászon létesíteni kívánt közhasznú borszövetke- zetet. A városi tanács két év előtt elhatározta, hogy a bortermelés válságának enyhítése céljából közhasznú borértékesitő szövetkezetét alapit. A városi tanács emlékirattal fordult a földművelésügyi és a pénzügyminisztériumhoz, amelyben a kormány anyagi és erkölcsi támogatását kérték a szövetkezet létesítéséhez. A földművelésügyi minisztériumot arra kérte a város, hogy az alakítandó közhasznú szövetkezet üzletrészeiből vegyen az állam. A pénzügyminisztériumtól pedig a különös kereseti adó alól való mentesítését kérte az emlékirat. Két évi hallgatás; után,, jóllehet a város küldöttsége előtt illetékes tényezők Prágában biztatóan nyilatkoztak, a napokban megérkezett a két minisztérium elutasító válasza. A földművelésügyi minisztérium közölte a várossal, hogy nem ál! módjában üzletrészt jegyezni, a pénzügyminisztérium pedig arról értesítette a tanácsot, hogy a kért adókedvezményt nem adhatja meg. Sklenné-Teplice Szklenó-gyógyfiirdö Radióaktlv kénes héwlz (58°) rheuma, csux, kttsx vány, Isehla* stb. ellen. — Teljesen uj közös fürdőmedencék, elsőrendű kádfürdők, természetes gőzfürdő, iszapkezelés.- Újonnan létesített therméi strand- fürdő. Kényelmes,szépen berendezett szállók,nyaralólakások konyhákkal, villalakások. — Villanyvilágítás. — Olcsó árak. -— Napi penzió: lakás 4-szeri étkezéssel Kó 30—40-ig. - ^Az és utószezonban pausálellátás és gyógykezelés: 2 hétre K6 580.—. 8 hétre Ké 850.— 50% vasúti kedvezmény. — Hlinik-Sklenné-Teplice vasúti állomásról állandó autóbusz- kőzlekedé*. — Előszezon: V. 15. — VI. 15., főszezon: VI. 1«. — vni. 20., utószezon: VIII. 21. — IX. 30-ig. Bővebb felvilágosítással készséggel szolgál a furdöisraxgatásAgÁrlejfések, árverések Az ungvári pénzügyi-hivatalnál épitke- zésre. Határidő: julius 21. A' ’íelsőhági' szanatóriumnál világítótestek szállítására. Határidő: julius 15. Vég-les—Gyetva között országos ut javítására. Határidő: julius 18. Kárpátalja forgalmi jelek szállítása,ra. Határidő: julius -20. Szlovákia forgalmi jelek szállítására. Határidő: julius 20. A dóva-li turistaszálló belső berendezésére, Határidő: augusztus 2. A nyitrai országos kórháznál különböző iparos munkákra. Határidő: augusztus 2. Deménd—Garammikola között állami ut építésére. Határidő: julius 23. Csábrágsomos—Magasmajtény között ut-. összeköttetés építésére. Határidő: julius 25. Érsekújvár—Fámád között állami ut építésére. Határidő: julius 29. A csorbái füt,odáznál különböző kályhás- mukákra. Határidő: júliusaié. A korompai országos kórházmái központi kazán és gépház berendezésére. Határidő: augusztus 1. Pöstyénnél gát építésére. Határidő: augusztus 12. Szalókánál a Tisza-part megerősítésére. Határidő: augusztus 1. A lévai országos közkórbáznál gép- és szerelési munkálatokra. Határidő: julius 30 A pöstyéni állami népiskola berendezésére. Határidő: julius 14. Mártonházán községi vízvezeték építésére. Határidő: augusztus 4. A nagyszabosi népiskola átépítésére. Határidő: julius 15. Az ig’lói gazdasági szakiskola építésére. Határidő: julius 30. Pelsőc motorfecskendő szállítására. Határidő: julius 15. Kostyán motorfecskendő szállítására. Határidő: julius 15. Keselökő malom eladására.. Határnap: julius 31. Lőcse vendéglő bérletére. Határidő: augusztus 1. Barátszabadi kőbánya bérletére. Határnap: julius 18. Agyidócon, Oroszvágáson, Rubón és Ci- rókahosszumezőn iskola építésére. Határidő: július 20. Brezuóbánya vízvezeték építésére. Határidő: julius 13. Trencsén—Tornyos között országos ut építésére. Határidő: julius 18. Verbó—Miava között országos ut építésére. Határidő: julius 19. Lopér község vízvezeték építésére. Határidő: julius 12. ölved—Tornyos között állami ut építésére. Határidő: junius 28. * Közelebbi felvilágosítással a pozsonyi Magyar Jogvédő Iroda (Köztársaság-tér 12.) és az egyesült országos keresztényszocialista és magyar nemzeti párt pozsonyi központja (Ventur-ucca. 15.) minden kötelezettség nélkül nyújt. (Válaszbélyeg melléklendő.) (—) Kedvező a szlovákiai répa állása. A szlovákiai cukorgyárak répairodája e heti jelentésében. a következőket közli: Nagyszombaton a répa átlagos állapota jó. A répa állása kevés kivételtől eltekintve igen szép. Kártevő rovarok az elmúlt hét folyamán részleges kárt okoztak. Esőmenyiség április elsejétől 118 mm (tavaly 200.7 mim). — Diószegen a répa átlagos állapota jó. A répa továbbra is igen szépen fejlődik. Eső 172.8 mim (tavaly 193 mm). — Su- rány: a répa átlagos állapota igen jó, — jó, csa padiék: 131.3 mm (tavaly 174.4 mm). — Oroszka: a répa átlagos állapota jó. Az utóbbi időben nagyobb mennyiségben levéltetű lépett fel, csapadék 125.9 mm (tavaly 177.1 mm), — Sze red: a répa átlagos állapota jó. A répa szépen fejlődik, csapadék 155.3 mm (tavaly 355.5 mm) — Magyarfalu: a répa átlagos állapota jó, csapadék 129.7 mm (tavaly 175.7 mm). — Far’kas- hida: a répa átlagos állapota jó. Esőre volna szükség, csapadék 141.4 mm (tavaly 281.6 mm). — Nyitra: a répa átlagos állapota jó, csa padéik 144.7 mm (tavaly 185.8 mm). — Gödiing a répa átlagos állapota jó, — kevésbé jó, he Ilyenként máktetü lépett fél, csapadék 129.7 mm (tavaly 205.4 mm). Általában tehát a szlová kiai répa állapotában az elmúlt hét folyamán ■sem állott be változás. A kilenc gyár jó vetés állást jelent. Végül Surány most is helyenként igen jó és Göding helyenként kevésbé jó ve- tésáillásról tett jelentést. (—) Vasúti kedvezmény a kassai kiállításra. Az államvasut a kassai kiállítás időtartamára 10 napra emelte fel az eddigi 5 nap helyett a 33 százalékos menetdijkedvezmény érvényességét a történelmi országokból Kassára utazók számára. A kedvezmény a kiállítási igazolvány alapján vehető igénybe. (—) Allagkimutatás* A Hypotecná Banka pozsonyi központja és fiókja számára junius 30- ára 272,698.388 (korona könyvbetétet mutat ki. (—) Szlovákiai vásári naptár* Júliusban Szlovákiában a következő vásárokat tartják: Bártfa 20, Bajmóc 13, Ciffer 22, Alsónyár ásd 28, Du- nasZerdiáhely 19, Féled 18, 'Girált 21, Gmézda 29, Homonna 20, Illává 19, 20, Komjátí'12, 14, Korpona 15, 18, Kisucahely 20, 26, Héthárs 14, 15, Lckca 19, Lubica 12, Libetbánya 22, Nagymihály 19, Kékkő 12, 13, Szepsi 11, Miava 12, 13, 26, 27, Németpróna 20, *25, Nyitra 12, 14. Vágujíhely 11, Érsekújvár 18, Perbete 13, 14, Bazin 27, Podólin 25, Poprád 19, Puhó 14, 18, Rimaszombat 12, 27, Gálszécs 20, Szene 11, Szerednye 13, 26, Szkacsány 12, Tótfupcsa 21, Igló 13, Szepesváralja 11, 14, Szepesófalu 26, Ólubló 18, Szucsány 25, Ipolyság 11, 12, Vágsellye 13, 14, Tapolcsány 21, 26, Tornaija 25, Trencsén 27, 28, Nagyszombat 25; sertés, 26; kecske, 27-én általános állativá sár, 28: kirakodóvásár, Trsztena 11, 16, 25. Várna 13, 18, Nagvbiccse 28, Nagvkapos 13, Nagyrét 20,21, Verbó 15, 19, Zólyom 25, 26, Zsámbofcrét 18, Zsarnóca 25, 26-án, (—) Beiratás a rimaszombati gazdasági szakiskolába, A rimaszombati magyarnyelvű gazdasági szakiskolába a beiratás julius elsejével vette kezdetét. Tekintettel arra, hogy az iskola internátu sában csak meghatározott számú növendék vehető fel, figyelmeztetjük a magyar gazdaközönséget, (hogy fiaikat minél előbb jelentsék be a behatáshoz. A tanítás szeptember 1-én kezdődik s tart 10 (hónapon keresztül, azaz junius 30-ig. Az iskola célja a magyar gazdaifjak elméleti s gyakorlati kiképzése. A gazdasági szakiskolába mindazon gazdák fiai vehetők fel, akik legalább 15-ik életévüket töltötték be s legalább elemi iskolai végzettséggel bírnak. A behatáshoz szükséges utolsó iskolai bizonyítvány, születési bizonyítvány s a behatási s tandíj befizetése 30 korona összegben. A távolabb lakók az iskola internátusában nyerhetnek elhelyezést, ahol..havi 150 koronáért lakást és étkezést kapnak. A szegényebb sorsú, jó előmeneteld s kifogástalan magaviseletü növendékeket országos s járási hivatalok s más magyar intézmények ösztöndíjakban, illetve pénzsegélyekben részesítik. Különösen a bennlakók számára szük- ségeSj hogy behatásukat minél előbb jelentsék be. (—) A római pénzverde a maga részére követeli a Mária Terézia tallérok elkészítésének nomopóliumát* A londoni Economlstiban olvassuk, hogy a Mária Terézia tallérok iránt megint megnövekedett a kereslet, de ezúttal nem Abesz- sizniában, hanem Palesztinában. Az ottani politikai nyugtalanságban az arab lakosság tezau- rálás céljából keresi ezeket az ezüstérmeket, melyeknek verése eredetileg a bécsi pénzverde monopóliuma volt, később azonban Rómában, Londonban és Parisban is készítettek ilyen érmeket. Az olasz kormány most a római pénzverde részére követeli a Mária Terézia tallérok előállításának monopóliumát. Állítólag ez a követelés a legutóbbi angol-olasz tárgyalásokon igen fontos szerepet játszott. HofherrSchranfzClaytonShuttJeworth | magyar gépgyári müvek. j# Kizárólagos képviselő: WOLFGANG SCHWARZ f BRAY3S3.AVA Mostová 8. Tel. 40-46, í Fontos lépés a vslutafcáoszbó! való kiboaitatoés felé LONDON. — A londoni Cityben rendkívüli nagy jelentőséget tuljadonitanak azoknak a pénzügyi tárgyalásoknak, amelyek a brit kormány és az Egyesült Államok kormánya közt folynak. A dollár árfolyamának újabb emelkedését is azzal okolják meg, hogy a közeljövőben létrejön az évek óta emlegetett és sokat sürgetett valutaegyezmény, mely a régi 4.86-os színvonalon rögziti le a fontnak és a dollárnak egymásközötti árfolyamát. Ez az egyezmény lenne kiinduló pontja a nemzetközi valutakáosz megszüntetésének és a különböző pénznemek közt az árfolyamérték tartós szabályozásának. További fontos eredménye lesz az angől-ame- rikai tárgyalásoknak egy uj megállapodás a háborús adósságok rendezéséről. Az Egyesült Államok állítólag 2.5 százalékos alapon konvertálnák az európai országok háborús adósságait, amivel egy régóta függőben lévő és sok zavart okozott kérdés kerülne le a napirendről. (—) Átorientálódik a magyar gyümölcs- és zöldségexport! A „Prager Tagblatt “ jelentése szerint tekintettel arra, hogy a magyar gyümölcs- és zöldségexportárak Ausztria szempontjából nem felelnek még’a német birodalomnak, az export Csehszlovákia, Lengyelország és Anglia felé fog átorientálódni. (—) Drágább lett a platina Leadottban. Lon- donbó jelentik A vezető plaünateranelő cégek meglepetésszerűen elhatározták, hogy a platina hivatalos londoni árjegyzését, amely május elseje óta 6 és ötnyotóad font volt, 7 y, fontra emelik fel unciánként. Ezáltal az árak elérték a februári és márciusi magasságot. (—) Olaszország búzavásárlásai. Olaszország és Jugoszlávia között tárgyalások folynak az Olaszországnak eszközlendő buzaszállitások- ról. Olaszország a kontingensek emeléséhez ragaszkodik s a szállítást szeptemberben szeretné lebonyolítani. A ,,Jugoszlovenski Kurir“ arról értesül, hogy Jugoszlávia mintegy 19 millió Iha értékű búzát és 18 millió Ura értékű kukoricát fog tudni szállítani Olaszországnak. Mint ismeretes, Olaszország nagymennyiségű búzát vásárol Magyarországon, Romániában és Bulgáriában. GARZULY FERENC oki. gazda ingatlanforgalmi irodája BRATISLAVA-POZSONY Széplak ucca 2. Telefon 35-37, Pályázat tanári állásra A komáromi Szent Benedek-rendi Katolikus Magyar Gimnáziumban üresedésben van egy földrajz-természetrajzi tanszék. Erre az állásra pályázhatnak katolikus, magyar nemzetiségű, csehszlovák állampolgárságú férfiak, akik a II. államvizsgát letették. Ilyenek hiányában azok is alkalmazást nyerhetnek, akiknek megvan az abszolutóriumuk. A pályázók szükséges okmányaikat küldjék be a gimnázium igazgatóságához julius 25-ig. Felelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjaznak. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató* ság 56.660/VII—1934. sz. rend engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. —«
