Prágai Magyar Hirlap, 1938. július (17. évfolyam, 148-173 / 4591-4616. szám)
1938-07-07 / 152. (4595.) szám
10 1938 jülius 7, cs&tgrtSfc I a I r l ■■ szénsavas, Lublofurdo sxk Megnyílik június közepén! olcsó pausAltartozkodásoki Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a FUrdögondnokság, Lubovna Kúpele (Spi§) Jő szezonjuk van a magyar- országi fürdőknek BUDAPEST. — Julius elsejével megindult a nyaralási főszezon Magyarországon is. A külföldre irányuló utazási forgalom lényegesen alatta van az előző évek utasforgalmának. A nyaralók nagy része Magyarországon maradt. Ezt elsősorban a magyarországi magaslati helyek érezték meg, amelyek már junius derekán csaknem megteltek vendégekkel, mig julius elsejével az volt a helyzet, hogy alig-alig van szabad szoba a magaslati üdülőhelyeken. A Mátra csaknem teljesen megtelt és szobafoglalást már csak augusztusra fogadnak el. A többi magaslati üdülőhelyek is megteltek és előreláthatóan igen jó szezonjuk lesz egészen őszig. A Balaton iráni is igen nagy az érdeklődés a magyar fürdőközönség körében. Az ismert balatoni fürdőhelyek szállodái és penziói 50—70 százalékig foglaltak, de bizonyos, hogy mihelyt a nyári meleg folytatódni fog, a balatoni hotelek és penziók is meg fognak telni. Az idén lényegesen kevesebb külföldi vendége van a Balatonnak, mint tavaly. Az osztrák cs német vendégek várt nagy tömege egyelőre elmaradt, ami a német birodalomban az otthoni nyaralás érdekében indult mozgalomnak tudható be. Az egyéb külföldiek közül elég szép számmal érkeznek Magyarországra az északi országokból és érdeklődés mutatkozik a magyarországi fürdőhelyek iránt Lengyelországban is. Magyarországra megszűnt a csehszlovák tűzifa importjára alakult szindikátus BUDAPEST, — Három hónappal ezelőtt 13 budapesti fakereskedő szindikátusba tömörült, hogy Csehszlovákiából tűzifát importáljon Magyarországra. Opciót szereztek 14.500 vágón tűzifára, miután a magyar-csehszlovák gazdasági szerződés lehetővé teszi a csehszlovákiai tűzifa behozatalát Magyarországra. A szindikátus elosztotta maga között a kontingenst és megtették az előkészületeket a nagymennyiségű fa behozatalára. A megállapodást beterjesztették a tüzifakormánybiztossághoz, kérve annak jóváhagyását. Közben azonban a szindikátus opciója lejárt, de sikerült az opciót három hétre meghosszabbitani. Ennek ellenére a csehszlovákiai tüzifaüzlet nem jöhetett létre, mert a tiizifakormánybiztosság drágának találta az árat és nem adott engedélyt a behozatalra ilyen áron. A csehszlovákiai tüzifabehozatalra alakult szindikátus ezek után céltalannak találta az alakulást. Szombaton délután összeültek és kimondták a szindikátus feloszlását. ( —) Magyarországon tovább emelkedett a vasérc-, ásványolaj és a földgáztermelés. Budapestről jelentik: Az iparügyi minisztérium adatai szerint ez év első öt hónapjában a vasércbányák termelése 1,196.151 q volt, ami 116.774 q-vei múlja felül a múlt év hasonló időszakának termelését. Az ország vaskohóinak nyersvastermelése 1 millió 417.654 q-t tett ki, 20.378 q-vel többet, mint a múlt évben. A bauxitbányák 1 millió il44.360 q-t termeltek, ami 332.606 q-vel1 ■múlja felül a tavalyi hasonló időszak termelését. A magánércbányák termelése szintén erősen növekedett és május végéig 104.015 q volt, 26.890 q-val több, mint tavaly. Május végéig Magyarországon 93.975 méterrnázsa ásványolajat hoztak felszínre, mig a múlt év hasonló időszakában csak 1896 q olajat termeltek. Nagyarányú fejlődés mutatkozik földgázíermelésben is, amely május végéig 2,071.980 köbméter volt, 898.129 köbméterrel több, mint tavaly ilyenkor. (—) Csak 10 százalék kukoricával kell már Olaszországban a búzalisztet keverni. Rómából jelentik: A gabonaügyi korporáció ülésén Rosso- ni földművelésügyi miniszter bejelentette, hogy csnk négy országrészben: Piemontban, Liguriá- ban. Lombardiában, Veneto egy részében marad alatta az idei termés a tavalyinak. Olaszország búzatermése ebben az évben eléri a 70 millió métermázsát. A kukoricatermés, ha julius folyamán még esők lesznek, akkor eléri a tavalyit. Mussolini megelégedéssel vette tudomásul a födmüvelésügyi miniszter bejelentését. Kijelentette, hogy az idei búzatermés a beérkezett jelentések szerint minőségi szempontból jelentékenyen felülmúlja a multévi termést. A korporáció végül — tekintettel a kedvező terméskilátásokra — elhatározta, hogy a liszt keverési arányát 20 százalékról tiz százalékra szállítja le. (—) Emelkedett Magyarország állatállománya. Budapestről jelentik: A földművelésügyi minisztérium most állította össze az 1938. év tavaszán végrehajtott haszonállatösszeirás végleges eredményeit vármegyék szerint részletezve. Ezek szerint Magyarországon összesen 1,882.031 szarvasmarha, 813.591 ló, 3,110.060 sertés, 1,628.730 juh, 41.445 kecske, 4056 szamár és 1192 öszvér van. A kimutatásból megállapítható, hogy az 1937. évi számadatokhoz viszonyítva ez évben örvendetes emelkedés tapasztalható az állatállományban. A kimutatás szerint Magyarországon 16.949 tenyészbika van, 263 bivalybika, 815.367 tenyésztehén és 1927 tenyészbivalytehén. Tenyészmén melegvérű összesen 2603, hidegvérű pedig 83.505 darab van. Tenyészkan zsirsertésekből 20.407, hússertésből 3266 darab van. Tenyészkocaállo- mány zsirsertésből 508.224, hússertésből 104.055. A magyar tenyészkosállomány rövidgyapjasból 35.669, hosszufürtü gyapjasból 2275, mig anyajuhból rövidgyapjasból 899.770, hosz- szufürtü gyapjasból 65.359. (—) Hatalmas alaptőkéjű angol társaság alakult Bulgária aranybányáinak kihasználására, ! Londoniból jelentik: Az angol tőke nagy befektetésre készül Bulgáriban. Londonban „Anglo Bulgárián Ltd“ elnevezéssel társaság alakult 500 millió alaptőkével a bulgáriai aranybányák kiaknázására. A társaság megállapodást köt a bolgár jegybankkal, hogy a ikibányaszott aranyit Londonba szállíthassa. (—) Kilenc országban növekedett a munkanélküliek száma. Géniből jelentik: A Nemzetközi Munkaügyi Hivatalnak a munkanélküliségre, vonatkozó évnegyedenként statisztikai kimutatásai, a múlt év ugyanez időszakává] összehasonlítva, a munkaalkalmazásra talált egyének számának megnövekedését igazolják majdnem az egész világon. A munkanélküliek száma a következő kilenc államban emelkedett osak: Belgium, Bulgária, Kanada, Északamerikai Egyesült, Államok, Dánia, Franciaország, Nagy-Britannia, Írország és Norvégia. Magyarországon a munkanélküliek száma 1938 április havában 47.423 volt, mig 1937 április havában 53.856. (—) Mintegy 10 százalékkal emelkedett az európai kiviteli országok várható gabonatermése. Aj római Nemzetközi Mezőgazdasági Intézet szerint a gabonatermés majdnem valamennyi gabona- kiviteli országban rendkivül jónak ígérkezik, mig a behozatali országokban közepes termés várható. Kitűnő a helyzet a hat európai kiviteli országban; junius közepén a becslés mintegy 13,200.000 tonnáról szólt, ami a múlt évihez képest 10 százalékos és az 1932—36. évi átlaghoz képest 26 százalékos emelkedést jelent. (—) Jugoszláv—lengyel kereskedelmi tárgyalások. A lengyel kereskedelmi delegáció megérkezett Belgrádba. A tárgyalások során a két állam árucsereforgalmának fölemelését óhajtják elérni. A lengyel—jugoszláv árucsereforgalom mérlege Jugoszlávia számára ágyanis állandóan pasz- sziv. Az elmúlt évben a passzívum 22 millió dinárt tett ki. Jugoszlávia Legyelországban főképpen bá- ránybőrt, aszaltszilvát és dohányt szállít, Lengyel- országból viszont kőszenet, párafint, gyapotárut, vasúti árut és ipari gépeket vesz át. (—) Rendkívül gyönge Bulgária gabona- és dohánytermése. Szófiából jelentik: A gazdasági minisztériumba beérkezett jelentésekből megállapítható, hogy Bulgária ezidei termése általában rendkívül gyenge lesz. Súlyosbítja a helyzetet, hogy ez a szomorú jóslat nemcsak a ga- bonanemüekre, hanem a dohánytermésre is vonatkozik, amely Bulgáriának elsőrendű kiviteli cikke. Csak a szőlőszüret ígérkezik bőségesnek. (—) ötmilliárd rubeles belső kölcsönt vesz fel Oroszország. Moszkvából jelentik: Az orosz kormány uj, ötmilliárd rubeles belső kölcsön felvételét jelentette be. Szovjetoroszország belső adóssága ezzel 27 milliárd rubelt tesz ki. Az uj kölcsön lejárata 1958 julius 1. Hogy mennyi kamatot fognak fizetni, arravonatkozólag a hivatalos közlés semmiféle adatot nem tartalmaz. A kölcsön éppen úgy, mint az 1936-i, főleg a harmadik ötéves terv finanszírozását szolgálja és az évi ipari termelés értékét 84.3 milliárd rubelre emeli az 1937. évi 78.3 milliárddal szemben. ÉRTÉKTŐZSDE (—) A prágai értéktőzsde a mai ünnep miatt zárva volt. BUDAPEST EGYENETLEN BUDAPEST. — Nyitáskor az értéktőzsde érdektelen volt s az első kötések alacsonyabb árfolyamszinvonalon jöttek létre. A hangulat azonban nyitás után csakhamar megfordult. A spekuláció vásárlásokat eszközölt és az értékek nagyrésze nyereségre tett szert. Az érdeklődés középpontjában a nehézipari papírok, főképpen Rima, Magyar Általános Szén és Bauxit állottak. Zárlat felé az árfolyamalakulás egyenetlen volt. Az árfolyameltolódások nem voltak nagyok. A beruházási értékek piaca üzlet- telen. BERLIN GYÖNGE BERLIN. — Nyitáskor az értékek 1—1.5 százalékkal lemorzsolódtak. A kínálat növekedett, bár nem különösebben erős. Valószínűleg a gazdasági élet részére szükséges pénzszükségletről van szó. A kamathozamokat nagyrészt valószínűleg a szünidei utazások finanszírozására használták. A spekuláció likvidált. A tőzsdeidő későbbi folyamán az árfolyamok I-cmor- zsolódása folytatódott. A járadékok piacin kínálat volt. A biankó napipénzt 2.75—3, a pro- longációs pénzt 2 7/«—3l/8 százalékkal jegyezték. Zárlatkor az árfolyamalakulás egyenetlen volt s az árfolyamok túlnyomóan gyöngék. A^óUúdeiés&k Minden szó egyszeri közlése bü niier, vasarnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. * A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban, Praha IL Panská ul. 12. III. Jeligés hirdető cimét nem közöljük. SZIGORÚAN MAGÁNHIRDETÉS! Idősebb CUKRÁSZSEGÉD önálló munkás, többévi i gyakorlattal azonnalra fölvétetik. Biliczky cukrászda, Nitra. 1694 27 éves, nagyon jó megjelenésű, jólkereső, izr.1 könyvnyomdász (gépszerelő), külsőben és korban is hozzáillő, jócsaládbeli urileányt feleségül venne hozománnyal. Csakis azok válaszát kérem, akik Magyarországon (Budapesten) óhajtanának letele-! perelni. Leveleket Budapest, VII., Miksa-ucca 17,1 III. em. 23. Főbérlőnek. 1693 ■Ref. vallásu, 35 éves, gazdálkodó legényeimber vagyok, szüleim visszavonulásra következtében 600 holdas gazdaságot vezetek. Gazdálkodással foglalkozni szerető és tudó feleség segítségéhez jó családból való, 25 évén felüli, tisztamultu, vagyonos LEÁNY ISMERETSÉGÉT keresem. .Jövőjét komo- lyan megalapozni kivánó Keresünk azonnali belépésre, önálló munkakör betöltésére alkalmas TEXTIL-SZAKMABELI KERESKEDELMI ALKALMAZOTTAT, aki mind a vételnél, mind az eladásnál hosszabb gyakorlatot szerzett. Fényképpel ellátott Írásbeli ajánlatokat kérünk. „Ha.nza“, Galánta. 1702 NYOMDAI-, KÖNYV- ÉS PAPÍRKERESKEDELMI vállalat keres azonnali belépésre szakmabeli, hosszabb gyakorlattal rendelkező VF7FTÖ- TISZT VISELŐT. Fényképes ajánlatok „Nyomda41 jeligére a kiadóhivatalhoz küldendők. 1703 KERESEK magyar nyelv tanítására TANÍTÓT. érdeklődő válaszát „Gaz- Közölje föltételeit: Cada“ jelzéssel a kiadóba pék, Praha XIX., Sp. kérem. 1699 1810. 1715 28—38 éves özvegy, gyér- Perfekt urasági mektelen iparos vagy SZAKÁCSNŐT földmüvesnőt hozomány-keresünk. Ajánlatok: Uranyal dalom, posta Köbölkút. FELESÉGÜL VENNE 1714 vidéki, 38 éves, nőtlen 7y, — ;------------------;— fűszeres és korcsmáros. Nyári hónapokra 6 éves Fényképes választ Tóth gye™€k mellé és Brza címre, Saihy. GYERMEKLEÁNYT Ig90 keresünk vidékre. Néme- —---------------------------------tül beszélő előnyben. FÉ RJHEZ ADNÁM Cim: Hoeller (báró), Dol- 23 éves, müveit, csinos ny Várad. 1717 unokaihiugomat, akinek MMMHMnBraMaaraa; forgalmas városban jó- Z f menetelü vegyesáru-ke- f4íl<íst ICCCC& I rés kedése van — szak- | képzett izr. kereskedőhöz. akinek az üzlet ki- VÉGZETT GAZDÁSZ bővítéséhez némi tőkéje ispánig vagy uradalmi gazvan, előnvben részesül, da-állást keres, 10.000 Ke Jelige: „Jövő.“ 1697 kaucióval „Dolgozni sze- -"Twm—r rető“ jelige alatt. 1691 Mtád ka* 8 Éves kereskedelmit vég- ' I zett int. leány szlovák, ÜGYNÖKÖK magyar nyelvtudással és kerestetnek ablakredö gépírással, szépen kézi- nyök eladására. Ajánla- munkázik, varráshoz is tok alábbi címre külden-'ért, hozzáillő dők: Rollofabrik F. Merj ÁLLÁST KERES, kel, Braunau 3. 1546’ . t _______________________Cím: Valent Lajos, KoPe rfekt cukroz bölkut, hsz. 368. 1695 aki előételeket is -elké- PLÉBÁNIÁRA, szit, kerestetik tátrai pen. jobb magányos úrhoz zióba. Csak magyarul ajánlkozik jómegjelenésü,! beszélők küldjenek aján-jól főző, megbízhatói latot fényképpel és fize- hölgy. Ajánlatokat „Sze-! tésmegjelöléssel „1897" rény“ feligére, poste re-] jeligére._______._____1718 stante, Nővé Zámky. Ke resünk 170o GÉPÉSZT, többévi gyakorlattal bi- aki fureszgyan és ko- ró_ nős v^anyszerelő vacsmunkak elveszeset is VEZETŐI ÁLLÁST orti. Gun: l.adalom, ^-(keres. Szakmája minden lanky, Podk. Rus. 1682 á,gá,ban jártas. Nyelvtu- , Keresztény, francia - néM^sa;, . szl°vák, magyar, met szakos Leveleket „Nagyfalu1' jelEGYETEMI igére, Sahy, kél. 1698 HALLGATÓNÖT HÁROM POLGÁRIT, keresek egyhónapi nyaraJegy kereskedelmit végiás ellenében ti zenihárom'zett leány szlovák, maéves leányom mellé, gvar nyelvtudással, el- nyelvek gyakorlása cél- helyezkedne üzletbe, vagy jából. Cim: Sipler Dezső-gyermek mellé nevelőno- né földbirtokos, Sakál os. bek. Köbölkút, Újtelep ________________1701 48._________________1711 Fe lelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI’ DEZSŐ. 4* Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélveg használata a prágai postaigazgatóság 56660/VII—1934. sz. rend angedélvezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL- VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lázárét ucca 45. Telefon 41-70. — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Csines 23. Telefon: 23-77. — Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermám) Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor Paulinská u. 8. szám. — Érsekujvárott: Szolnoky E., József-u. 14. Rózsahegyen : Liebermann Vilmos. — Losoncon : Redlinger Ignác. — Füleken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján: Chorvát J. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. — Zseüzen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József. — Nagymegj eren: Goldberger Júlia. — HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ©zód tulajdonságoknak birtokában - van. mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasuf-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-. Iskolai ruha — — 280 Kő, jobb uccal ruha — — — — 320 Kő, estélyi ruha — — — — 470 Ke, felöltő — — — — — — 360 Ke, télikabát — — — — — 550 Ké. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kö-órt kaphatók, — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket snronkivül intézüuk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk A budapesti értéktőzsde árfolyamai: julius 6 julius 4 Magyar Nemzeti Bank • . 160.— 160.— Bauxit..................................... 229.50 212.Magy&r általánoi Kőszén • . 328.— 325.50 Salgö . . . * , • i i r 33.— 33.Í0 DrikáJjy ...%••*, 45.— 44 50 Magyar Fegyvet , , » » , 68.— 69.25 G&n*-Danubius 22 90 23 20 Láng ..,«••••»» —.— —.— Vagóngyir 24.75 Rima 89.75 85.60 üfa faipar 18.- — .— Nóra >««•»••**! —.— 16.— lllxmvaaut —.— 1 részt •ííiiiii 66.90 64.50 Magyar Cukor 114.25 112.50 li ,’<* i « • , i • i t 135.— —.— BéssvénysOr .»*,•,» 136.— 138.— Hungária műtrágya . , , , , 41.50 — Bilkra *•»«••••• —.— —. — Féltén .— —.— Oumml ......... 71 50 69.— II 1 II I II II Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel, —- Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky. [ VENDÉGLŐ, mészárszék, házzal együtt Füzesgyarmaton eladó. _________________ Bővebbet Müller hirlapiroda, Levice. 1713 Eleőosztályu ----------!-----------------------FÖLD BIRTOK . .. . AUTÓÜTRA - 25 hold, lakóházzal éskéfc keresztény uUtársat gazdasági épületekkelkeres bérbeadó. Szekér Aladár- ^gusztus elejére, kb.10 né, Simonovce. 1707 napra autokölteeg fede’_______:____________zésével. Szives megkereUR ILAKÁS séseket „Autó- és gya« október 1-től jutányosán logtura“ jeligére Kosice, bérbeadó Sokolanyban, pesté restante. 1708 vasutallomas Haniska. uaczmít aittat/. 4 szoba, fürdőszoba, fél- 7 AU/ÓK;n holdas zöldséges - kerttel éa nagy udvarral. Érdek- 1000{ Tatra 30, Skoda 431, lődők írjamak Jeney, So-Skoda %lPérb’ ^ Eax;: livar, címre. 1706!Pr«88.’ Fí>rd ,8V •’___________r—— 5w>. jutányos áron részJó karban lévő kovács- letre is eladók. Sportcar, szerszám Bratislavá - Pozsony, KőELADÓ. tér 3. 1716 Cim: Belovay Sándor, Délszlovákiai bósszulejáIpolynagyfalu. 1696 ratu bérlét cc-a. 750 höld-----------------------------------szeszgyárral, kompiét bere ndezve GYÜMÖLCSKOSARAK, TÁRSAT KERES almaládák, permetező-megfelelő tőkével és képszerek, hernyóövek Bin-zettséggel. Érdeklőidők ir- der cégnél kaphatók.Te-janak: „Commercia“ hir- lefon 32-56. Kassa, Ste-detési irodába, Kosice, fániknva, 36. 1718rSrobárova, 3. 1700
