Prágai Magyar Hirlap, 1938. június (17. évfolyam, 125-147 / 4568-4590. szám)
1938-06-01 / 125. (4568.) szám
8 1938 ftmhie 1, szeráf SPORT A ÖsAF előkészületei és intézkedései a vasárnapi FTC—KAC mérkőzésre A prágai központ magyar ellenőrt küld ki a fiilehi döntőre PRÁGA. - A vasárnap Füleken lejátszásra kerülő szlovákiai diviziós döntőre nemcsak a két érdekelt csapat: a Fülek! TC és a Kassai AC, hanem a CsAF központja is megtette a kellő előkészületeket. A liga- bizottság keretén belül működő kvalifikációs-torna- bizottség elnöksége a mérkőzés fontosságára és döntő jellegére való tekintettel úgy határozott, hogy kiküldi a CsAF központi ellenőrét a mérkőzés sima lefolyásának biztosítására és az azzal kapcsolatos teendők ellátására. A CsAF vezetősége arra az eshetőségre is felkészül ugyanis, hogy a füleld második találkozó esetleg eldöntetlenül végződik és igy a kiküldött CsAF ellenőr irányítása mellett a két csapatnak hétfőn semleges pályán harmadik mérkőzésre kell kiállania. — A semleges pálya a Losoncon lesz és a két mérkőző csapatot utasítják, hogy tegyék meg ezirányban a kellő lépéseket Minthogy ezévben a döntő mindkét résztvevője magyar csapat és a mérkőzéseket is magyar játékvezetők vezetik, a CsAF természetesen a döntőket a CsAF— MLSz belső ügyének tekinti. Az ellenőr személyének kijelölésében is tekintettel volt erre a szempontra és a CsAF—MLSz prágai központi képviselőjét, Schneller Pált bízta meg teljes hatáskörrel az ellenőri teendők elvégzésével. A CsAF-ban remélik, hogy a két érdekelt magyar egyesület megnyugvással fogadja ezt az intézkedést és a döntő mérkőzés sportszerű keretek közt, baráti légkörben, a magyar sport eddigi jóhirne- vének megfelelően fog lefolyni. A kvalifikációs bizottság junius 7-én kedden este tartja első ülését, amelyen a kiküldött ellenőrnek jelentést kell tennie a szlovákiai diviziós döntőmérkőzésének eredményéről és lefolyásáról. Belgium a Davis-Cup elődöntőjében Jugoszlávia már vezet Svédország ellen ■ Belgium—índia 4sí BRÜSSZEL. — Belgium—India DC-mérkőzésének harmadik napján a belga Lacroix az indiai Moha- mád Ghaust 7:5, 0:6, 2:6, 7:5, 6:3 arányban legyőzte, mire az indus Shawney a Neyaert elleni játékát feladta. Belgium igy 4:1 arányban győzött. JUGOSZLÁVIA—SVÉDORSZÁG 2:1. ZÁGRÁB. — A svéd—jugoszláv DC-mérkőzés Második napján elsősorban befejezték a vasárnapról félbemaradt Punöec—Robison mérkőzést, amelyet a jugoszláv játékos háromszor 6:2 arányban nyert meg. Az azt követő páros-mérkőzésen a Puncec—Kukuljevics jugoszláv kettős a Schröder— Rohlson párt 6:3, 9:7, 6:3 arányban győzte le. Jugoszlávia igy már 2:1 arányban vezet. A mérkőzés sorsa a mai Schröder—Punéec mérkőzésen dől el. FRANCIAORSZÁG—OLASZORSZÁG 4 :1. PÁRIS. — A francia—olasz DC-mérkőzés utolsó napján az olasz Taron! a francia Destromeau-t 7:5, 5:7, 6:4, 6:2 arányban győzte le és igy az olaszok egyetlen pontját megszerezte. Az utolsó játékban a francia Pelizza 4:6, 6:4, 5:7, 6:3, 7:5 arányban győzött az olasz Bossi ellen. Ut a futball-világbajnokság felé Pária favoritja: Olaszország PRÁGA. — A legutóbb lejátszott Svájc—Portugália mérkőzéssel befejezték a futlbaH-világbajnok- Ság selejtezőit és szombattól már francia földön folytatják a döntő küzdelmeket. Tizenöt csapat jutott el idáig, tizenöt nemzet reprezentánsai szerepelnek a döntő meccseken. Hosszú volt az ut, sok nehézséggel kellett megküzdeni, számos akadályt kellett elhárítani a döntő tizenöt résztvevőjének. A selejtező mérkőzések sorozata a következő volt: I. csoport: Svédország—Finnország 4:0, Svédország—Észtország 7:2, Németország—Finnország 2:0, Észtország—Finnország 1:0, Németország— Észtország 4:1, Németország—Svédország 5:0. Továbbjutott: Németország, Svédország. II. csoport: Lengyelország—Jugoszlávia 4:0, Jugoszlávia—Lengyelország 1:0, Norvégia.—Írország 3:2, Írország—Norvégia 3:3. Továbbjutott: Norvégia, Lengyelország. III. csoport: Egyiptom visszalépett. Továbbjutott Románia. IV. csoport: Svájc—Portugália 2:1. Továbbjutott: Svájc. V. csoport: Görögország—Palesztina. 3:1, Görögország—Palesztina 1:0, Magyarország—Görögország 11:1. Továbbjutott: Magyarország. VI. csoport: Bulgária—Csebszkyvákia 1:1, Csehszlovákia—Bulgária 6:0. Továbbjutott: Csehszlovákia. VII. csoport: Lettország—Litvánia 4:2, Lettország—Litvánia 5:1, Ausztria—Lettország 2:1. Továbbjutott Ausztria, de később visszalépett. VIII. csoport: Hollandia—Luxemburg 4:0, Belgium—Luxemburg 3:2, Belgium—-Hollandia 1:1. Továbbjutott Belgium, Hollandia. IX. csoport: A középamerikai csapatok visszalépése után Kuba ellenfél nélkül jutott tovább. X. csoport: Északamerikai Egyesült Államok egyedül szerepelt, de visszalépett. XI. csoport: Bolívia és Argentína visszalépése után továbbjutott: Brazília. XII. csoport: Japán visszavonta nevezését, továbbjutott: Holland-India. így maradt állva tizenöt csapat, amelyek a döntőben a következő program szerint mérkőznek: I. FORDULÓ II. FORDULÓ III. FORDULÓ DÖNTŐ (Junius 5.) (Junius 12.) (Junius 16.) (Június 19.) Franciaország 1 Belgium j (Pária) .................. Ol aszország ) .....(Pária) No rvégia J......(Marseille) Brazília j .....•••••■..................... _ > ...................................... (Marseille) Le ngyelország J (Strassburg) Csehszlovákia j .....(Bordeaux)’" Ho llandia J (Le Havre),'......... Ro mánia 1 Kuba J....(Töüiöuse).....~~ ......(Pária) """ Sv édország > .................................. (Ántibes) J Svédország Németország 1 . _______ Sv ájc J (Páris) ..........j (Páris) 1 (Ju nius 4.) * Magyarország 1 .....(LiÜe) Ho lland-India J (Reimsj A III. helyért junius 18-án játsszák le a döntő mérkőzést Bordeauxhan. A résztvevő nemzetek már beküklték névszerinti nevezésüket s az eredmények, valamint a várható csapatösszeállítások alapján a franciák már élénken latolgatják a világbaj%okság eshetőségeit. Párisban általános a vélekedés, hogy a világbajnokságot a védő Olaszország nyeri meg. Az olaszok csatársorát a franciák a legjobbnak tartják, véleményük szerint nincs az a védelem, amely ezzel a csatársorral szemben megállja a helyét. A döntőbe Olaszországon kivtll a magyar, német vagy svájci csapatot tippelik. LABDARÚGÁS )( Dr. Brüll Gyula (Pozsony) vezeti szerdán Prágában a Bohemians—SV Jágemdorf osztályozó mérkőzést. — A pünkösdvasárnapján Jagerndorf- ban sorrakerülő revánstalálkozás birája a ruttkai Bízik lesz. )( Az 1938/39. évi csehszlovák államliga-bajnok- ság augusztus 21-én kezdődik és november 27-én ér véget. Az első fordulón a Bratislava a selejtező második helyezettjével találkozik Pozsonyban. A hagyományos Spárta—Slavia találkozás szeptember 25-én zajlik le. — A serlegmérkőzések terminusai: szeptember 18 és 28, október 30 és december 18. )( Magyarország és Csehszlovákia szeptember 18-án három fronton találkozik. Prágában a nemzeti válogatottak, Budapesten Prága és a magyar főváros XI-el — Pozsonyban a CsAF—MLSz és a magyar B. válogatott szeptember 22-én mérkőzik egymással. )( Csehszlovákia és Jugoszlávia válogatottjai augusztus 23-án játszanak Belgrádban. — Románia és Csehszlovákia pedig a dr. Benes-serleg döntőjében október 28-án játszik Prágában. )( Románia a világbajnokságon Kuba ellen a következő felállításban szerepel: Pavlovics— Bürger, Felecan — Vintila, Rasraaru, Rafinsky — Bindea, Kovács, Barátky, Bodola, Dobay. — A csapatban tehát 4 magyar és két szász (Bürger és Rafinsky) játszik. )( A nyugati zsupa döntő jellegű mérkőzése vasárnap folyik le Pozsonyban a Városi Müvek és az Érsekujvári SK között. Az előbbinek 26, az ÉSK- nak 24 pontja van. A Pöstyéni SK vasárnapi érsekujvári vereségével vesztette el eshetőségeit az első helyre és igy a divízióba való visszajutásra. )( Középkerületi hírek. A Losonci AFC Cino- bányán 3:2 (1:1) arányban győzött barátságos mérkőzésen. — Magyar Kupa-mérkőzés Tamásfalván: TMSC—Apátfalusi SC 4:3 (1:1). Nehezen szerzett győzelem. A vendégek mindemben egyenrangú ellenfelek voltak. Jó bíró: dr. Weialberger. — Rimaszombatban: Törekvés—Tiszolci SK 4:1 (1:1.) Gyenge nívójú, csapkodó játék. A Törekvésnek komolyabb játékra van szüksége, ha a selejtező- mérkőzéseken bajnokhoz méltón akar szerepelni. A mérkőzésen az egyik tiszolci játékos lábát törte. Jól bíráskodott Briinner. — Slovan ifj.—Törekvés ifj. 4:2 (2:1). Előmérkőzés. )( Az SK „Zemplin”—Slavia, Eperjes mérkőzés eredményébe sajtóhiba csúszott be, amennyiben az nem 3:3 arányban végződött, de a nagymi- hályi csapat 3:2 arányú győzelmét hozta, A re- vánsmérkőzés vasárnap folyik le Eperjesen. )( Szovjetoroszország futballbajnokságának döntőmérkőzése Moszkvában 50.000 néző előtt a kiewi Dynamo és a moszkvai Spartak között 1:1 arányban döntetlenre végződött. )( A csehszlovákiai portyára Induló FC Malmö a svéd bajnok norrkőpingi Sleipnerrel 1:1 aTányu eldöntetlenre mérkőzött. )( Komárom: KMTE—Gutái SE 5:1 (3:1.) H. osztályú bajnoki mérkőzés. A második osztály bajnokcsapata súlyos, de megérdemelt vereséget szenvedett Komáromban, Egyetlen mentsége van csak: ez az eredmény már nincs befolyással a Nem akarok megősziitni III „Mlflajrperif Csalhatatlan ezer az egészséges, természo- tee hajszín visszanyerésére és az őszüléa ellen való védekezésre. — Ezen hires, rég bevált hajviz nem festőszer és nem tartalmaz semmiféle festőanyagot. A haj ma- gábaszivja ezen hajvizet és igy kellő táplálékot nyer, minél fogva az őszülő hajszálak rövid idő múlva egészséges, természetes szint és megfelelő sűrűséget nyernek. Erősíti a hajat és megakadályozza az őszülést a legmagasabb korig. Ára Ki 10.—. Kapható: „VÖRÖSRAK" gyógyszertárban, BRATISLAVA, Mihály-ucca 24. szám. bajnokságára. A KMTE nagyon lelkesen és végig fölényben játszott. Góllövők: Rácz (2), Stei- ner, Tóth és PáLffy II., illetve Bereznay. — A KMTE legjobbjai: Bagócsy, Pál’flfy I. és II., Tóth és Rácz, mig a bajnokcsapatból ezúttal senki sem tetszett. )( Drózdy és Messinger elhagyják a KFC-ti Komáromi tudósítóink jelenti: A KFC két kiváló szélőőcsatára rövidesen más klubhoz megy. Messinger Handlován, Drózdy pedig Trenceén mellett nyert elhelyezést és igy mindkét játékos ezekben a városokban lévő egyesületekhez fogja kérni átigazolását. Komáromiban különösen Drózdy eltávozását sajnálják, mert a válogatott játékos egyh ke volt a csapat legszimpatikusabb tagjának. Messinger — bár komáromi származású — csak rövid ideig szerepelt a KFC-ben, játékával azonban nem nagyon voltak megelégedve. TENISZ )( A kínai Choy győzött a middlesexf bajnokság férfiegyes számában. A döntőben az angol Filbyt 6:2, 6:4 arányban verte meg. — A nőiegyesben a lengyel Jedrzejowska az amerikai Bundyt 7:5, 6:2 arányban verte meg a döntőben. Az esőzés miatt a páros számok döntői elmaradtak. X A párisi nemzetközi verseny helyezettjei a férfiegyesben: Punöec, Makó, Menzel, Petra, Hecht, Boussus, Destremeau és Rudge. Menzel első ellenfele a francia Roux, Hechté pedig a japán Abe. Cejnar Makó 8-adában szerepel és első ellenfele a francia junior bajnak Weiss. — A férfipáros helyezettjei: Petra—Destremeau, Hecht—Menzel, Bo- lelli—Pelizza és Makó—Budge. A csehszlovák pár első ellenfele a holland Hughan—'Van Swol kettős. A nőiegyes helyezettjei: Wynne, Henrotin, Scott és Mathieu. Az amatörfényképész0 Tavaszi lelvételek Ha figyelemmel kisérjük a fotosizaklapokat, akkor minden évben feltűnik, hogy az áprilisi és májusi számaikban kimerítően, sőt majdnem hosszadalmasan foglalkoznak a tavaszi képek készítésével Ha ezeket a cikkeket végig olvassuk, rendesen kicsit csalódva tesszük félre a lapot, mert nem találtunk benne semmi újat, legalább is olyasvalamit, ami különösebben megragadta volna érdeklődésünket. De hát akkor miért van a tavaszi képeknek oly nagy irodalma? A felelet igen egyszerű. Kevés a jó tavaszi kép. Ez természetes is. A téli fehér-fekete tájak után tavasszal mintegy megrohanják a fényképezőt a színek. A színek tökéletes visszaadása, helyesebben a színek visszaadásának tökéletes befolyásolása pedig a fényképezés legnehezebb feladatai közé tartozik. Tavaszi képet pedig csak úgy lehet készíteni, ha ezzel a kérdéssel tisztában vagyunk. Hányszor megesik velünk, hogy amint kijutunk a szabadba, egymásután csináljuk felvételeinket, mert annyira megkap a természet szin- pompája, de a képen a színek élénksége rendesen szürke egyhangúságba olvad össze és nem mutatja a tavasz hangulatát. Tanácsot nagyon nehéz ebben az esetben adni. Ugyanis itt oly finom apróságokról van szó, amelyeknek érvényre juttatása csak úgy lehetséges, ha régen kipróbált és megszokott negatív anyagot használunk, amelynél különböző fényszürők használatakor a színvisszaadást pontosan ismerjük. A negatív anyag poptos ismeretén kívül fontos szerepe van a megvilágításnak is. A tavaszi motívumok között mindig megtaláljuk a virág-felvételeket, amelyeknél eltérően az általános jelszótól, hogy az árnyékokra számítsuk ki a megvilágítást, a világos részeket kell a megvilágítás alapjául venni. Mert pl., ha fehér virágú faágat akarunk fényképezni, amelynél az égbolt képezi á háttért, akkor a virágokat figyelembe véve röviden exponálunk, mert igy kapunk szép rajzot még a virágok finom levelein is és a faág sem lesz teljesen részletnélküli. Az égbolt színe pedig a sötét faág és világos virágrészek között kellemes átmenetet képez, úgyhogy a virágos ág, azaz a kép témája kellően ki lesz hangsúlyozva. Ez csak példa, amely azonban világosan mutatja, hogy a színek visszaadása nem oly könnyű feladat. Természetesen egészen más problémák merülnek fel a színesen fényképezők táborában. A mostani az első tavasz, mikor a színes fényképezés már oly stádiumban van, hogy az amatőrök részére is hozzáférhető. A színes fényképezésnél a szinpompa teljesen érvényesül. Elesik tehát a fejtörés, hogy miképpen adjuk vissza a színeket tónusokban. A megvilágítás pontos betartása azonban a színes fényképezésben még sokkal kényesebb feladat, mert a helyes megvilágítástól függ a szi- nek tónusa, mivel helytelen megvilágításnál egészen hamis szinértékeket kapunk. LAPSZEMLE A Fotografische Rundschau második májusi számát a színes fényképészetnek szenteli. A színes fényképé- zés lehetőségeit, problémáit fejtegeti cikkeiben. „A színes film mechanikája", „Papirosképek színes dia- pozitivról", „Fehér-fekete negatív színes diapozitív-* ról“, „A színes felvétel optikai előfeltételei" stb. stb. Képmellékletében több egészoldalas fehér-fekete és színes reprodukciót találunk. Az utóbbiak tökéletes kivitele bámulatra méltó. A fehér-fekete képek közül az „élénk fényelosztás" illusztrálására készült képeket kell megemlíteni. A lap megrendelhető a kiadóhivatalban. Halié (Saale), Mühlweg 19. Fotóművészet. Az Egyesült Magyar Amatőrfényképezők Országos Szövetségének havonta megjelenő hivatalos lapjának májusi (4) számában Haller F. G. befejezi „Tárgyilagos ábrázolás és valóság" cimü cikksorozatát. A lap közli a multhónapi állandó pályázatának eredményeit és újabb pályázatot ir ki olvasói részére junius 20-iki határidővel. A pályázat első dija 6 X 9-es Compur-záras 4.5 lencsés tekercsfilmes gépi. Ezenkívül még számos más értékes dij kerül a nyertesek között kiosztásra. Állandó rovataiban ismerteti az ipar legutóbbi újdonságait, kiállitási naptárt közöl. A furni-faragni szerető amatörök részére „Ezermester1* címmel állandó rovatot szerkeszt, amely sok hasznos dolog otthoni elkészítésére ad tanácsot A lep_ kiadóhivatala: Budapest IV., Hernád-u. 4. Dér Perutz-Kreis a Perutz-gyár két havonta megjelenő füzete, amelyben elsősorban a gyár újdonságairól számol be és ad tanácsokat a Perutz-termékek helyes használatára. „Autózás fényképezőgéppel" című cikkét számos felvétellel illusztrálja, amelyek között több kép újszerű, szellemes beállításával az elcsépelt autós felvételektől eltérően uj lehetőségekre! mutat rá. A lap bármely nagyobb fényképészeti szakkereskedésben megrendelhető
