Prágai Magyar Hirlap, 1938. június (17. évfolyam, 125-147 / 4568-4590. szám)

1938-06-05 / 129. (4572.) szám

(•jjrzaqjaAgjr stTjBjXjoj) |líT'•2S? qBK> '£ZZOq

jpq gia raau ‘?ao zb B^siajsatu zaqaa mafq -au "Haj aqxapaqis 9jba iqau uadda za 'máz?u X8jq *uaquajja-jEjE ajajzn re óba jjj -saxaq jseuj uad -d? pazsraozs Bqoqios^ ‘raojjBq XBjq ‘Xuozssb 9! ‘jnUejBA iJEUfÖEUI U0 qOJJBAE.t UI31IBJ-J -S?Boj jmraas qnj[Ej saujjq *ra|nj e qisapj uoXBe^j — uajsam e 5j[u;azs e aq ajzaíaj —- 9[ea qBusBui -SDEAoq maa ue^ozcugíBq zs?Ba ‘raajq — •pjEjfnj e ?nfnjjg — •juzssnzs ?uzoXB rnajq —•

•ESZJO}

Báni qpj e — ui^jtizs jjajaBajm — ze ‘zy —

•soEAoq e Bjpuora — BÜBq e [?qj?Xna^j —

•rnajnzs sáp? 119ZS

B U9qoui jjodBq —* aqnajjgxa uoXBEjq — •pqajj B aqsaaBuoAjj) — qjojijozsBara XBoqB »Bsp8A[osom b jjoa öpsgt Bdnsa aQ •b^bjb raajsa -azsso pfera ‘BjjojzsBBnAu ejuiejjba b j^zaq e XBoqy uajsam b jjoa zb ‘jojjarn Ajaqznj e gja jjada; SEU9 njj^qBzs sojoa zxoquozjoj XBg •sbui XBa B?ui a-auajjaq XBoq ‘uaqu?j0j jjgzs mau aq Bim ‘jamajnzs uaqaqaq uiEjABEq sí rnajq •juj ej jza jjoa nxoAuoAB :uaqXu?j soxid e ‘Bgpxg -q9jj ;aq 3urai '3j0B.10j-jj06.1ns 330 sj qaxaABsBUi ndaq souuoq J9q ‘qapaBas sojoqxgq b jesba gzBjqizs B uojjn zb qEjJosoeAoq nadda ‘ja qunj -uara 33ajjara XjaqnmsDBAoq nÍBjfB 3303iXu XBg

•ja TU03-eBBezs uBqequnra raauBq ‘jugmpgq b iuBoj uo6ozs uoXBBq raajq •qopB.rem as jxazB jppj •íjbubij o zb qopBXBm uoq330 qBSD 856901 XBoq ‘aja3 uba jaramojo aAizs e jxarn ‘qipoqzsBABi 3JBSD XBoq ‘u^raazs B mBjjBj ua aQ -qunjjohq xoqira ‘EAZ03JJ5UÍBS ra?jnzs B3puora — maqXuaB -azs ‘qurqiBÍ jaA^sauaxazs qos raau 331 ojq —

•B[6ojazsso UBqqoí íaj srq y "zs? 28 PBJBZS39ZS uoXBbu uaqíaj X6bu b jxara ‘jaqaxaAB nfajABsu B uia33Jazs rnajq ‘ataj B ezzoq XBbu noABejq -ojea mau qeuseüj —

:33a3U]XBaj jnuajjajjaq UB3ZB 'pAauiazs b 3333aBajam BtBaA'6t8ay\ •BjBZBjqf zb 33opoXuBABsja axiazsXBa axia 3jBUja3ZSÍBUi y

•qEUSBUI-scdBjBij raauBq ‘rajjEaq u? qauJEqB qemjEap sí raau XBoq g *3Bqzsapo3ÍnXu XBa íjBsaraau ‘sí 3ndeq XBa jb^jb jujb^ji ua jbui qopn; aja3 Xuoz 'iq ‘ap XBoq ‘ajaA nipaqjaqja 3333a;s raajnzg •sí 3?^zsap93.(nXu b 6?ra aja3 bűi jaqq^aq XBbu. Ednsa BJioquaXji opua3Zsa XBoq ‘jgqaqisao zb íjajaAan 3jaqraa sqpns ubXjo 3jaDEjEin oíaA XBg •jruozs jsojjj uoXBbu aqfaj siq b :zsa XBbu :[aj

XBbu 3»ra *33ijajaXB nfajXBEU e ma3ajazg —»

qaraafaj b Báni

a33aBaJ3A UESoBps3EiEq uoXBbu 59 iujbí Ezzoq qojB^jE Bq^joqsi ‘333jq 3zy paqunuuaq 330pEBoj uasaAtzs uoXBeu pjb ‘zaqja3sara b ja 3333azaA bBeiu s? B^sgpuajjj zb jra ‘íreqqof Biprq as iquas bjeuo 3jara luajnzs 33039^ 39puaq gjdauupj

•sí 3aBasza3sara93 'IUB3 B raauBq ‘pj jx>3Bqjnu&3 3a6asja3samsodBj -Bq b 3jBsaraau bj?uo Bara U93ZB ‘jaqraa uejBjqzs uoXBbu zb 3zara ‘niB3ipjo 3Bqos ubXjo jjaq mau jbuub XBoq — ja 33opgun3 — raazsiq 3zy —

qfsauaiazs qBfjEqpjd jEusodEj-B3j asa^j ‘qazsraj sbui i^ra Bq XBoq 'pj 333030^ 3aXBa zb 3ZB 3JBSJ3 *uozzopjoq UEÜBq b uaqa3 -a[9 zs96a maBua XBoq ‘bujoa raB3UBAiq 3ZB sq — Ijararaojp Bopjoq uaXjjra ap ‘9 — st BqqE bu "jOA 33opo6nXuajaq XBoqs 3uira ‘sí Bqraoq9puGzs E aqqa raajuzs 330{X)BnXuajaq UB3ZB BJB(jo3n •UBDan zb 3jEÍjE6iÍEqBara 3B3j9X3nq e XBoq ‘jnA -jq uozb sí qnsEZoqjEjBoj Xjoraoq sbui qsuqos 'Búi zb 3-uba ‘ajaA UBq93Zsp) uazs9Ba uib3joa as uibBbih 'BAjjBABara 36ZbBi zy *qEUB3ipjo UBqqof j93uara ‘J33sara qnjojaq zsaj qqBJBtuBq jbuub S9 qiqau qnBassajajoq za XBoq ‘BjjopuoB 3ZB uBsoXuozig ‘Upaan zb qsuipf jBssB3B6uoÍJnq 93 'ZSEZJoq Bipuira qoZB XBoq ‘[9jqösBui. zb 33opu; 31XUUB 3JBS3 qqBquiBaj ‘3933J? zs9Ba zb 33303J93 uaqB9sa3araaj iZEqraopra b jqE ‘aqXuaBazs Q

qappoptq aBuoXB b pozoXB raajq •qB3qozs qosBut zb 3uira ‘lUBiip -jó XBn 33 zsptq raa|\[ — -jbodjb 3jruoq Bqpuoö B3puom — maqaiaXB ‘zb 9jba paqau raajq -—

•rujjBaq qojsqB

qBusBui XBoq ‘uozb 33opojomozsja XBn ‘qauuias '9J93BZBq B ra9jnzs Xu9Bazs 3jiuo6ara XBoqy

pjjjBizg sojuosq

•Btrp^BSS^zsja- qqo3i -Bnreq jamur st nquijioq v rreqjo® uaXq 99 qquj^A 'BqsBui njazsXSBu uiajopq 09 XSoq ‘uBqiureSBUi raB^jopuoSja 119 sg ^^Jjisotq X§a sí qBSoXSnoj s? qonApoqqf 59 tjeijoa qse -suj ‘{BqqBpnjJojps ej^u^praiui b qs^zoSlop UBqXSiBu jpra q'pqsBni ndpqsojid ‘praazs •jpízsa.iaq 33TA trooBjd v UIB311 oata 9jaj qun.zpq Sdio joqini ^opojBurBq Jpj^r

■jUApXjpd|BpzE3

v ui93jnzs9qj9 9J39I? zsaSa zb jiujb dBiqag •U93CB zb un3jno9CHq 89 aqiuqrapqq b lUBpfna -ajaq ‘jpj^p'pj b uiB^zpdiojaj ‘3ps<pq b jptn irpí -fnj qajaquro p{ b X§oq ‘raB^joiJBq, aoqijui a iXuisonj XŐ9 uiBjzoqBipA jnqpu spueooopí

jmapoStra tugti

jatnonorap^q b ‘qqo ‘39TOBjfBi 33&a SujBq « ‘Bspjjnq uioXuuoq b 3j'ipja aaj.9 jpui 9q

•bjbij b bujoa

B3quipj st 3BqoSB[jt©o b ‘bssbpSuau U93SJ 4uo3appí b za 9Q -qeuq9J9X^ XaaJoazs uaXji zb 9jba asX&g •qBupB 3919 9C uoXSuu qeuüpui *pqq bjjto B qauua ‘uiezsiq 3ZB luauBg —

:3ara 3pj9'zs Xuozssb pf uoX3 •bu b tuiSaui xoqira ‘magiaXupdpq b ’ 33oSod •oq 93utzs XSoq ‘uraXuiupq b 330jjnq XLSg •Bjraoupp'Utoujp b pj piSBdcq au ‘zaai saq39 uoX8bu ‘urazptt X’gn- qBSQ — -jjaqnia pl uoXBbu b uaqXjaq. B3XSBq — -gaui ojq —

•uipXuB3zsaJ©q 03zapj9q — ja-Xífrv (3saJ9q sjq b ajaA qn^iiBqtqSejií —

•zsaj Xue3-aj eojpquBq ajuapimin ‘uiaz9u X5rj qeqqai -aXS gía»0 b jazz a q'nnjjpujso 3jpspA pp —

:3IBjpzs-Sarai upjzB ‘uasapiupso 330zpdijd 891® SiqBaup XS9 rapdBpzsaja^ ‘zsaSa zb ’3joa za :st qis •púi b “íoqíjzSTudi 33uXuja Xga 3.IRX8 pjb' afaj b st qxXga zb upqzB ‘3pqpa 3J09JA XS9 3333x103 -aj jaApjyadaj B3ZSJ3 ‘dqzg -aíjpoj b quao ‘3302 -BAgp éqX8p zb as qBuqngBra pXuB ‘Xuozig •zsaj jagga.i axaazsXga 3jaui ‘sr z^bijzbXSb up3zy •uoqBjqB zb pjoqi b 3j°pj'!Aaq ipiu jsoin ^pdxupj b ja pínj —

.•qB'UprpqpXuB

zb rapdB3zsajaq Bfpirora 3ZB up;zB .tázs^g •BJ9Bidi3aq TjBuCBq b qajppjnzs9q. ‘3?3-iQ3j B qp33B8soqBTJ9zs BqqBJBSOq siq ‘q933a9jnj -03 a.isa.Xu9j •uia330jnaoq Sicjbíbu XSa §9ra qa3uaur-qa33pf qjqB ‘ajqajaquia pf b raaqz9u — ‘qBUBzajB qn^BUi qo uBqojozB ‘azsiag — •Buxipd ppBgBp ‘saqidxsa qos b 3.19 StspjptBd naqqiuiB ‘UIB33PJ 3Bq.BXSp soqupdiijn} ‘dpzfi b uaq^S^A eqozs b X.ooqB ‘ja 3j'oSoj 8aeX8iJi zb gaiu up3zy •uiBjjopuoS BjuipXjozsoXu, sxq “ajain ‘Bqnd tzpqiuojBnii b XSoqiB ‘jaXuuiOq uiaraazs b 3303^9jajj qBuiBq -aaap b q93J'93 jnuaj3aXSaq iBfquioS-zajB.ő'.ips nzssoq qauiXjauiB ‘iraSaXu’Odqq b Tnaqjupigi.? -9a 99 joqaquorapqq b uib^bui TUBjzompqpq •qaiaAgstq ‘■03.U03 ‘B3puit JoqqB 3pq opj — :jjpq9'.nogaui UBSBfpXu up3ZB lBjpjípj b 330 30'A }ágaXuod'O'JBU03Bq zsaoa X8a qi39D pXuB 3J0UI ‘quara jbuib^ spjoqoB.v y

jpXuB ‘jBuiBq iqau ssaA 3oq -óba qBSQ ‘uaqiOTp'ZS b 3b“bui B33Bjmraiq X.§n ‘as juiuras apui 360UI qeuuB jjaq uiajq •33esaja uaXjiiu ‘pi03pj uazsjTj ‘30qa.iaXg Xupgazs b 3zb 0JS9A0 3nT5aur apui' psa3Xu9q raau UBXgpj —

:jBABqfBJBqj9Xuaq B 33opioqBzoq -pja 3ui89'xn inpXuB3zs9.iaq joqiui ‘iubjubX3-X3oqajaq eq 33030x3 rapdujzsaiapp qpqSpspBj -pj b 33o8pj uiaAjaiu b ‘qutnipBZBq ajjjp

•ajaA zsjouipzsaq uoq^O' pÍBur S9 pa39qaAjoj ;zb ‘inzoq tqqi03 b Buppzpjaj 93Jpq Xga Bq’';pBfjo3 z'aur 83 ‘393'Wiqi b Bzznjqi g •q.BuiSDBSO b zs3aqaiSas ‘qouioijj b XSbu joqy •Bqsónij ‘epSzoui b qtsajpf up3U J035 — :B3pxioui 3ZB gaiu tnaqau ‘uas0uijaXuaqgi:n auuaqi 33apaqzaXjaqja uípdBrapAg b ‘uip zy •uBquiBgBui xuB3jopuog ‘ajaj’BZBq B3CB.1 zsaj qups9jj3 pf qqpjBPaq; ppqaaap 9paoq b ajaA qn3jx)quip3aja3 99 qBupqapa b quTi3saiqo(sr ijxqpjgaui jiíbie ‘pÁiap) -uoo -Bid b jjpza qaupiB jzupg '39paoq b ajaA “ara qii[iUQ3 qqpquj qpqsps uaXga au zb ‘393Jqq b J30J0ZS qqop iqB Agoq ‘jaaqair uiopxx-oui jzb urauBH jBqsanij ‘pajojaq iq 3jpza jBXSuy —

:30jaXua3

b azsiso B3303UB33BS0 ub.3ja BjazBSísaqjaq y •jo.opezB8t zb uaA’ua.iazs jq mB3piuoni — ‘pajjojCaq. bujoa qqiop — •jpyj 330pBg>oj b 390U1 o Tja89piuaAgam UBspd -uiodi uaXjjra Agoq ‘b.ub aqizsnq uoXSbu iq.u 3uiuí ‘uipi 339Z9U Ágin g ppqjsoBso b uipaB '-uíp.X9 aqi bj3oj — j,uiBjj óguag ‘a-pp —

•0J0A UIB3303J0

UTBCraozg qqpjB.o'aq; pajaAoj jpq-Xga uibjSbji -gajt 'Bqsps' 330U uojjba ajajB qBSO ezsjag •uojiu-pjup b jjapjQz Bqsps njaAojXgBu ‘öazg

■Bqsp® v jpuuB qqoT ‘Bqpso v Sara ardjSQ -bSoi b qaujaqiua zb 0J93 jjrajiiq 3x0111 — ‘B.igpxoq, b 3BJBSoq b joj 03303 — ‘iuua 393xqq pf raau uoSfpjTAdBj^ —

•ajoq 3I03e9'5l

as bS'bui p XSoq ‘zuSp •joqpjxoq b raujdBij raas 3jXuub ‘qos 3joa raau spdBJBq XSg •qBujjp jpu dp.'zs x?

qafjnjQ ppBq ‘921.1 ‘lujpXjnj XujnÁjnj —

:rapx 330P-oqBdiiJ uasa§J9ra 39 mo3Bgjiojspq 393Jp>ji b X8oq ‘BjjopcoS 3ZB 3xp(piuiui áaxq zb ‘yerapzá 3pmjpjiajaq aqisaqaxxosóiiso b uiassajuaqxd XSoq ^reoiq XSa iDBjjBgijjBqja ujj -yjaj raau aja3 xpsoq B qBSO 8tui ‘33ajjaq uipujuXjnj gjp -uijp •uaqojpze-soppaog b majjjAzapgoiA up 3S9zs9xpX3nj saAxasaq uaXjiuiB 31111U ‘3jnA3 -nj unau uasaAixasaq ubXjo 891a 0S1.1 Bqog jzspuj 09 TujnX3nj S’ara Bq ‘aj XgBA pS’ix Bposotjv; iJUjnXjnj ‘uipqpStx ‘rajnXjng —' :rapdBjzsaxaq rapx jjojuBqqjxjoj ubso.?bj -Bq ‘xirdBXBq uiBjxBqB ajaq aqqnXjpqjaipggaj b XSoqiB- ap ‘qauajxgqxpzspso b§xb9Xubxb zb U9 tubjjbSojba jadazs v Íjbso uazsiq jpg ip.o.iaj) ‘piSB.o'OjpA jadazs b queo apj —•

CS) fSEBjSA Bssiup^si e JSEsh- m —

uoujpo^j $m osaj©>|S3U5>j

— 081 —

— 184 l-T-1____________TALÁLD KI

____________MJ

KER

ESZTREJTVÉNY. Kuklte Imre betürejtvénye:

Vízszintes: 1. Ettől mennek Boncidáig. 6. Rangjelző. 7. Mássalhangzó kiejtés szerint.

9. Fohász. 11. Női énekhang. 13. Vízi növény. 15. Fél pótlék. 16. Testrész. 17. Ak.

10. Cipész.

Függőleges: 1. Ilyen a vad kutya. 2. Igekötő. 3. Város, kertilet, ueca és házszám névvel. 4. Ellentétes kötőszó. 5. A só. 9. Részeg. 10. Vissza: amit a taxaméter mutat. 12. Háziállat. 14. Á. É. 18. Névelő.

Kozsár Tibor rejtvényét

1 3

T. Férfinév. 2. Száraz időben van. 8. Rég! harci eszköz.

Pancza Kornél betürejtvénye:

Ért LM

Klucslk Tildus sarokrejtvénye:

1. Hangszer.

2. Leánynév.

3. Rajzolnak vele4. Kertész teszi.

5. Mássalhangzó.

den óóó mi óóó

Bernáth József láncrejtvénye:

1. Éles szerszám. 2. Esős Időben van. 8. Vízben él. 4. A koldus teszi. 5. Fogoly. 6. Hüvelyes vélemény. 7. Mulatság.

Nagy Róbert betürejtvénye:

Hegedűs Vilma rejtvénye:

1 2

I. Fűszer. 2. Asszonyok fonnak vele. Schwarz Rózsi betürejtvénye:

hiuz ló

Jlíi ujsdá a naguriíágllan ?

Izzard Erzsébet takarékossági rekordja

Izzard Erzsébet 80 éves herfordi nő, talpában heves fájdalmakat érzett. Az orvos felvágta a fájó helyet és vastag varrótűt húzott ki, amely 40 évvel ezelőtt fúródott Izzardné tenyerébe, padlósurólás közben. A takarékos nő azonnal újra használatba vette a tüt, amely 40 évig vándorolt testében.

Mesterséges eső repülőgépek segélyével

A kaliforniai meteorológiai hivatalnak hosszas kísérletezés után sikerült repülőgépek segélyével mesterséges esőt előidézni. A nagy magasságban repülő pilóták finom port szórtak le permetező készülékkel az alattuk lévő felhőrétegre és ezzel jelentékeny csapadékot idéztek elő.

Fényképező-vonatok

Az amerikai vasutak újabban úgynevezett „fényképező-vonatokat” járatnak a festői szépségű tájakra. A vonatok a legszebb kilátású pontoknál tetszésszerinti időre meg- állanak, hogy utasaik kedvük szerint hódolhassanak fényképező szenvedélyüknek. A lemezeket visszatérőben a vonat műterem- kocsijában hivják elő.

Indiában gyakori a máglyahalál

Indiának egyes részeiben nagyon szigorú büntetéseket alkalmaznak. így például a halálbüntetések között igen gyakori a máglyán való elégetés. Szokás az is, hogy az asszonyok férjüket halála után követik máglyára. Legutóbb Bombay környékén öt zarándokot égetett el a dühös tömeg.

Amerika a pénz hazája!

Sok érdekes, de sokszor valósziniitlen híreket hall az ember Amerikából. Ezek között a hirek között mégis vannak olyanok, melyek megragadják az olvasók figyelmét és gondolkodóba ejtik. A legtöbb ilyen hir az amerikai milliomosokról szól. Legutóbb az a hir terjedt el, hogy egy hires amerikai fogpaszta-király különféle rosszul sikerült üzletek következtében elszegényedett. Az egyik lap sajnálattal irta, hogy az agg milliomosnak alig maradt negyvenezer dollárja öreg napjaira. Európai ember ezt elképedve veszi tudomásul, hiszen 1000 dollár megfelel

30.000 csehszlovák koronának. Hiába, csak Amerikában eshetik az meg, hogy valakit sajnáljanak, csak azért, hogy öreg napjaira nem milliók, hanem csak tízezrek állnak rendelkezésére.

A világ íaghcsszabb kerékpárja

A világ leghosszabb kerékpárja Lynn amerikai város rendőrsége számára készült őrjárat-szolgálatra. Az óriási kerékpár hétüléses, úgyhogy egész őrjáratot vihet egyszerre.

Déli Peruban elnyeléssel fenyeget a föld egy városkát

Mint Cuzcoból (déli Peru) jelentik, az Andokban fekvő Acopia városka 3000 főnyi lakosságát több hét óta titokzatos földalatti moraj tartja állandóan rémületben. Újabban több helyen megnyílt a föld a városka uccáin; 6—8 méter mély és 18—20 méter széles szakadékok keletkeztek, amelyek elnyeléssel fenyegetik a házakat és amelyekből kénköves füst tör elő. A lakosok minden ingóságukat összecsomagolva menekülni készülnek, mert attól tartanak, hogy a várost bármely pillanatban elnyelheti egy ismereti len földalatti tűzhányó krátere.

IV. évf. 23. (173) szám ♦ 1938 Június 5

1 MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP