Prágai Magyar Hirlap, 1938. június (17. évfolyam, 125-147 / 4568-4590. szám)

1938-06-18 / 138. (4581.) szám

1933 junius 18, szombat. EBaggamaa—r~ LAFC vagy ÉSE? Szombaton este tárgyalja a diviziós bizottság a LAFC óvását ■ Két magyar klub tragikus küzdelme a bennmaradásért ■ A Spartakus tegyőzte Beregszászon a Huszti SE-t és megfosztotta a bajnokságtól PRÁGA. — Érsekújvárról felkérték la­punkat a/z alábbi cikk közlésére: Kevés izgalmasabb lefolyású dijmérkőzést is­mer a szlovákiai futballsport, mint a nyugati di­vízió most befejeződött fordulóját. Mint ismeretes, a divízióiból ez évben két csapatnak kellett ki­esnie. A Rjuttkai FC kiesése hónapok óta 'befeje­zettnek látszott. Annál keservesebb küzdelem folyt a második hely ellen. A LAFC, az ÉSE, Tapol- csány, Zólyom, Vas, KFC voltak fenyegetve s csak az utolsó fordulón, az Érsekújvár ott megtartott LAFC—ÉSE mérkőzésen dőlt el véglegesen a nagy kérdés. A LAFC drámai küzdelem után 3:1 arányban kikapott az ÉSE-től. A LAFC elnöke éppen a PM.H munkatársának mondotta, hogy „a jobbik csapat győzött.” Az affér mégsem fejeződött be. 48 órával ké­sőbb a LAFC megóvta a mérkőzést s arra való hi­vatkozással, hogy az ÉSE felfüggesztés alatt ját­szott, kérte a mérkőzés zöld gyepen elért eredmé­nyének a megsemmisítését s a mérkőzést 3:0 arányiban a LAFC javára írni. Ha ezt teljesítenék, úgy a LAFC bennmarad­na a divízióiban, ahonnan az — ÉSE esnék ki... A divízió fegyelmi bizottsága már tárgyalta a kérdést és megállapította, hogy a.z ÉSE valóban felfüggesztés alatt játszott s ezért az ÉSE-t 300 korona pénzbüntetésre, a LAFC-ot pedig — mi­után tudott arról, hogy az ÉSE-t felfüggesztették s mégis játszott egy felfüggesztett csapattal, — 200 koronára ítélték el. Ebben a stádiumban kerül szombaton este a LAFC óvása a divízió játékosbizottsága elé, hogy döntsenek afelett: megsemmisithető-e egy sport­szerűen lefolytatott mérkőzés eredménye tisztán adminisztratív mulasztás következtéiben, amely mulasztásért az ÉSE-t már 300 korona pénzbün­tetésre ítélték el. Miről van szó tulajdonképpen? A diviziós egyesületek minden hónap 1-én tartoznak 100 koronás diviziós dijat a divízió pénztárának beküldeni. Az ÉSE május 1-én ezt elmulasztotta. Pénzhiányból vagy illetékes funk­cionárius hanyagságából-e, nagyjában mindegy. A május 9-én megjelent „Rekord” nevű cseh hivatalos sportlápban — mint utólag kiderült — hivatalos közlemény jelent meg, hogy az ÉSE — különbeni felfüggesztés terhe alatt — május 15-ig tartozik a 300 koronát megfizetni. Az ÉSE pénztárosa elmulasztotta az átutalást, elmulasztotta a hivatalos lap elolvasását, s csak hétfőn reggel adták fel posta utján a pénzt a di­víziónak. Még a LAFC óvása előtt, mert ez csak 24 órá­val később került a postára. Most arról van szó, hogy összefér-* a sport­szerű gondolkodással, ezért a jelentéktelen admi­nisztratív mulasztásért, amelynél senki rossz­hiszeműen nem járt el, aminél senki nem károso­dott, amely soha veszedelmes precedenst nem je­lenthet, szabad-e egy ilyen mulasztásért annyira súj­tani egy egyesületet, amely egyenlő a megsem­misítéssel? Tudni kell ugyanis, hogy ha a divízió helyt ad az óvásnak, ez az ÉSE kiesését jelenti a divízió­ból. Ez sokkal nagyobb csapás lenne az ÉSE-re, mint hogyha becsületes sport-küzdelemben vesz­tette volna el a mérkőzést 6 úgy jutott volna a kiesés szomorú sorsára. :-r Hangsúlyozni kívánjuk, hogy teljesen megért­jük, hogy egy sportfáruimnak Őrködni kell a sza­bályok betartása felett s élni kell a büntetés jogá­val is, hogy visszarettentsen egyesületeket attól, hogy könnyedén vegyék a szabálysértéseket. Kérdezzük azonban, nem elég szigorú bünte­tés-e 300 koronás büntetés ezért, mert a divi­ziós dijat 12 órás késéssel aldták fel a postára? Teljesen megértqíik, hogy a LAFC a rideg sza­bályokba kapaszkodva mindent elkövet, csakhogy bennmaradhasson a divízióban. A sportfóruimnak azonban egyetlen percig sem szabad megfeled­keznie arról, hogy — sportról van szó. Elképzel­hetetlen., hogy bürokratikus merevséggel, a para­grafushoz való ragaszkodással kiküszöböljék a sporteredményt. Ha az ÉSE indolenciát követett volna el, ha közvetlen felszólításra nem reagált volna, ha köz­vetlen tudomására juttatott felfüggesztés dacára a sportfórumok intézkedéseinek semmibevételével a szabályokat tudatosan felrúgva kiállott volna egy mérkőzésre, akkor megérdemelné, hogy a sportfórumok éreztessék vele a paragrafusok szigorúságát. De egy apróság miatt, 100 koronás mulasztás miatt, amely egy százezres költségvetéssel dolgo­zó egyesületben nem számíthat, amelyet bárme­lyik mecénás pénzhiány esetén is készségesen az egyesület rendelkezésére bocsátott volna, emiatt kivégezzenek egy egyesületet.,.. épp olyan eset volna, mintha a remdőrbiró halálra Ítélne egy em­bert, aki a villanyOiS jobboldalán szállott le a baloldal helyett. Az ÉSE "az adminisztratív mulasztásért meg- bünhődött. Úgy tudjuk, hogy már meg is fizette a 390 koronás büntetést. Kétszer nem lehet valakit ugyanazon' vét­ségért megbüntetni. Különben Is nincsen sehol paragrafus arról, hogy adminisztratív hibákért sporteredményeket változtassanak meg. BEREGSZÁSZ. — A kárpátaljai magyar baj­nokság megismételt döntőjének második mérkőzé­sén semleges talajon a Spartakus győzött 2:0 (1:0) arányban Fülöp Géza tárgyilagos játékvezetése mellett. Gólok: Kontracsin lesgyanus helyzetből és Kaincz III. A Spartakus igy egy gólelőnnyel megnyerte a bajnokságot. A tartalékos Huszt ért­KASSA. — (Szerkesztőségünktől.) A magyar színtársulat a kassai szezon utolsó heteiben mindent elkövet, hogy a kánikulai melegben is megteljék a színház nézőtere. A legkiválóbb magyar színészek vendég- szereplése követi egymást és igy sikerül a közönség érdeklődését ébren tartani. A vendégjátékok során kell megemlékeznünk Szirmai Vilmosnak, a kitűnő jellemkomi­kusnak jutalomjátékáról, mert ezen az elő­adáson vendégként lépett fel a magyar színház volt nagyszerű drámai szendéje és szubrettprimadonnája, Bauernéblné Molnár Aranka. Zilahy Lajos ,,Süt a nap“ cimü fa­lusi életképét játszották és úgy a vendég, mint a társulat kitettek magukért: a szezon egyik legbrilliánsabb előadását produkál­ták. Molnár Aranka disztingvált játékával és természetes bájával valóban a napsütést reprezentálta a színpadon. Szirmai Vilmos nemes művészi ambíciójára vall, hogy a da­rab gazdag parasztját választotta jutalom­játéka szerepéül és feladatát tökéletesen ol­dotta meg. A többi kitűnő szereplő közül külön meg kell említeni Ross Józsefet, aki a tanitó szerepében fővárosi színpadra méltó alakítást nyújtott, hetetlentil gyöngébben játszott és így a várpalán- kai csapat a győzelmet megérdemelte. Huszt meg­fellebbezte a szövetséghez a kerület újrajátszás! döntését. így az MLSz dönt a győztes személye felől. Kárpátalja bajnokának egyébként vasárnap a diviziós bajnokságban már mérkőznie kell a Kassai SC-baL Szerdán és csütörtökön este megint nagynevű budapesti művészek, Beregi Osz­kár és Makai Margit játszottak a kassai közönség előtt, még pedig az idei pesti sze­zon egyik nagysikerű reprizében, VerneuiI „Duo“ (Monsieur Lambertier) cimü kétsze- repes darabjában. A százszázalékosan bu­dapesti előadás telt házakat eredményezett, a közönség viharosan ünnepelte a vendég­művészeket, eleinte különösen régi kedven­cét, Beregi Oszkárt. A nagy színészt széles skálájának uj oldalairól ismertük meg, a fojtott szenvedély izgalmas variációival tar­tott bennünket nem szűnő feszültségben. Pedig a szerep nem a régi parádés Beregi­szerep. Talán túl nobilisán is fogta a mü-i vész a belső izgalom apró robbanásait, ta­lán nem volt eléggé idegember és kissé pol­gáriasán vette a festőművész figuráját. An­nál meggyőzőbb volt Makai Margit minden kis rezzenése, a hazugságok és az igaz ér­zelem közötti állandó, alig rebbenő, mégis tisztán érezhető ingadozás. Még az enyhe affektáltság is a darabbeli figura karakte­rét hozta ki jobban, későbben már ugry érez­tük, hogy a szerep megjátszásához tartozik ez is. — Igen nagy, megérdemelt sikere volt a budapesti duónak. Vendégszereplések és jutalom­játék a kassai színházban Beregi Oszkár és Makai Margit forró sikere A CsAF-—MLSz határozatai Kárpátaljai eredmények POZSONY. — A Galántai SE újabb kérvénnyel fordult a szövetséghez, hogy a déli kerületből te­gyék át a nyugatiba. A GSE ugyanis nem bírja a nagy anyagi kiadást, mellyel a távolfekvő déli ke­rületi csapatokkal való bajnoki mérkőzések jár­nak. A szövetség egyelőre nem döntött a GSE ügyében, hanem sürgősen kikéri a déli és nyu­gati kerület véleményét. A szövetségi intéző-bizottság megbüntette a Rimaszombati Törekvés—Ligeti meccsen kiállí­tott játékosokat. Borbély (Ligeti) 4 hetet, Riz (Tö­rekvés) két hetet kapott. Tromkát (Törekvés), akit a hiró azért állított ki, mert engedély nélkül hagyta el a pályát, csak dorgálásban részesí­tették. A CsAF a magyar alszövetség utján figyelmez­teti az egyesületeket, hogyha mérkőzésen kitűzik a klubzászlót, akkor az állami zászlót is ki kell tűzni. A központi egyeztető-bizottság ülésén, melynek a BT és a nyugati kerület között támadt konfliktus ügyében kell döntenie, bizonytalan idő­re elhalasztották. — A Magyar Kupa bizottsága junius 22-én tart ülést, melyen kisorsolják az or­szágos kupadöntőket. O POZSONY. — A nyugati kerület fegyelmi bi­zottsága Újvári (Dornkappein) játékost 3 hónapra felfüggesztette. Halgat (PTK) és Sípos (Vas-Ra­pid) játékosok egy-egy havi, Zeger (PTK) pedig kétheti felfüggesztést kapott. © Pozsonyi futball: Makkabea—MTE 8:2 (4:0). Stela^Walsh uj világrekordjai NEW YORK. — A lengyel Stel a Walsh-Walasie- wicz Clevelandban a női távolugrásban 6.20 mé­terrel nagyszerű világrekordot ért el. A 220 yardon a lengyel világbajnoknő 24 másodpercre javította meg saját 24.3 mp.-es világrekordját. (A távol­ugrás eddigi legjobb teljesítménye az elhunyt ja­pán Hitomi nevéhez fűződött 5.98 méterrel.) LABDARÚGÁS )( Magyarországon a II. Ligában a Csepel a Vasast 10:0, a Haladás pedig a Simontornyai BTC-ot 4:1 arányban legyőzte. )( Trencsénben a TTS a Ruttkai FC-ot Panz- ner-serlegmérkőzésen 6:1 (4:0) arányban legyőzte. )( Vágbesztercén a Sparta a nagyszombati Tmava ellen 3:0 (1:0) arányban győzött a cseh­szlovák serleg első szlovákiai mérkőzésén. )( Az SK Bratislava Rózsahegyen az ottan! SK ellen 4:1 (1:1) arányban győzött. Jakube (2), Jiut- csák és Kostka 11-eSbőí, valamint Kmets gó- loztak. )( A Viktória Zizkov a svédországi Tönsbergben az ottani Kamraternat 3:1 (1:0) arányban legyőzte. Gólok: Cancinov (2) és Pirim. )( Az SK Slezská Ostrava Nagyszombatban teg­nap az ottani Rapidot 3:1 (1:0) arányban legyőzte. Az ostraui ligacsapat Pasternák, Ste'jska] és Zeiss- berger, a Rapid pedig révén, volt eredmé­h.yea-. KIRÁLYHELMEC. Ungvári AC—KSC 7:1 (4:0). Magyar Kupa-mérkőzés. Kevés néző előtt vezette Nagy. Gólok: Kellemes (2), Varjasey (2), Jancsik, Kaiban és Piaezer, illetve Pilhon. Déli kerületi sporthírek A KFC játék nélkül jutott a kupa elődöntőjébe. A Tornóoi AFK kénytelen volt visszalépni a kupaselejtezőtől, mivel a járásban diuló járványos állatbetegség miatt az illetékes hatóság nem adott engedélyt a mérkőzésre. Fark a síd on is ugyanaz volt. az ok, de ott sikerült a pályavá­lasztói jog átadásával megmenteni a mérkőzést. KOMÁROM: ÉSE—Egyetértés DSC 3:0 (1:0). Vezette: Hegedűs A. Az ÉSE Brösztl és Bereczky nélkül, az EDSC teljes csapatával állt ki e fontos kupamérkőzésre. A játék erősen a már megszo­kott színvonalon alul maradt. Alig volt látható egy szép húzás ezen a mérkőzésen. Az ÉSE volt a tecbnikásabb, az EDSC a lendületesebb csapat. Hullámzó, de eresen csapkodó játékkal teltek a percek. A 15-ik percben egy ártatlannak látszó támadást vezetett az ÉSE, az EDSC védelme meg­torpant e ez elég volt ahlboz, hogy a szemfüles Szlávik gólt szerezzen. Az EDSC erősen szoron­gatott, de a kiegyenlítéshez nem volt ereje. Köz­ben Gábris, az EDSC kapusa súlyosabban meg­sérült, kiállt és ettől kezdve a honiak tiz ember­rel küzdöttek. A félidőben megtudtuk, hogy Gáb­ris erősebb agyrázkódást szenvedett és kórházba szállították. — A második félidőben sem javult meg a játék nívója, de végig az ÉSE' irányította a játékot, mivel a tiz főre apadt EDSC nem tudott megfelelő ellentállást kifejteni és Szlávik újabb két góljával biztosan győzött az ÉSE. Jók voltak: Reiner (a mezőny legjobb játékosa), Szlávik, Her- diozky és Szklenár, mig az EDSC-nál Dobis, aki Gábris sérülése után a kapuban is remekelt, Pau- lik III., Kugyelka és Janek. Hegedűs nem csinált nagyobb hibát. — Előmérkőzésen a KMTE 2:2 arányban játszott az EDSC 11 ellen. GUTA: KFC vegyes—GSE 0:0. Vezette: Szen- tessy Lajos. A vasárnapi selejtezőre készülő- GSE komoly ellenfelet választott a KFC vegyes-csapa­tában. Mind a két csapatnál a védelmek remekel­tek, de a csatárok annál gyengébben játszottak. A KFC csapatában játszott Ványa, Czirók, Bok- rossy, Ivicsies és Kacz diviziós játékosok, akik köziil csak Ványa játszott jól. Szentessy jól bírás­kodott. ATLÉTIKA )( Nagyszerű eredmények a helsinki-! verse­nyen. A csütörtöki belsinki-i atlétikai versenyen a gerelyvetésben Nikkanén 74.10 méteres dobás­sal győzött. Második lett Járvinnen 70.91 és har­madik Toivonen 70.58 méterrel. — A kalapácsve­tésben Hannula 51.74 és Heino 51.26 métert ért el. — A 2 mérfökles futásban Mák! győzött 9:05.3 perc alatt Pékuri előtt. Harmadik a 6'véd (Sunder- ■so© lett, ünnepélyes keretek között matatták be a sajtónak a 400.000 pengő költséggel készült margitszigeti szabadtéri színpadot BUDAPEST* — Most volt a Margitszi­geti Szabad Színpad sajtóbemutatója, ame­lyen a meghívott közönség között megje­lent dr. Karafiáth Jenő, Budapest főpolgár­mestere, továbbá a magyar politikai, tár­sadalmi és művészeti élet szinejava. Dr. Bessenyey Zénó, a Fővárosi Közmunkák Tanácsának elnöke üdvözölte a megjelen­teket. Beszédében rámutatott arra, hogy Magyarország úgy ismeretes Európában, mint a béke szigete és hogy az országnak nincsen előbbre való vágya, mint hogy kul- turmegélhetését biztosítsa. Ezt a célt szol­gálja az uj margitszigeti szabadtéri színpad is, amelyen az Operaház és Nemzeti Szín­ház művészgárdája teljes együttesével és díszleteivel fog szerepelni. Ezután Kafka Péter műszaki fölvilágosi- tásokkal szolgált. Ismertette, hogy a nézőtéren 3500 ember fér el. Fedett sé­tányt építettek és ez akkora terület, hogy a 3500 főnyi közönséget megvédheti zi­vatar esetén. A színpad alatt hatalmas helyiség van az öltözők és a díszletrak­tár számára. Az egyik fa tetején kis szín­padot építettek, amelyen, ha szükség van rá, egy balettkar is szerepelhet. A vízto­ronynak az a rendeltetése, hogy onnan (*) Vasárnap lesz az SzMKE főközgyü- lése Komáromban,, A Szlovenszkói Magyar Kultur Egyesület idei főközgyülése vasár­nap délelőtt féltizenegy órakor kezdődik Komáromban a Jókai Egyesület kulturhá- zának képtártermében. Elnöki megnyitót mond dr. Jankovics Marcell, főtitkári jelen­tést terjeszt elő Szombathy Viktor, a körze­ti munkáról Haltenberger Ince, Tichy Kál­mán, Varga Imre, Bocz Elek és Jókay Já­nos számol be. A pénztári ügyeket előter­jeszti ifj. Nagy János. Napirenden még: az uj választmány és felügyelőtanács megválasz­tása, az országos gyűjtés ügye, az alapsza­bály módosítása, szervezeti ügyek, indítvá­nyok. Délután 3 órakor dr. Fleischmann Gyula tart előadást a különböző csehszlo­vákiai nemzetiségek kulturéletének szerve­zeteiről. Délben közebéd* világítsák meg reflektorokkal a szlnpa­dót és a víztorony földszintjén helyezik el a büfféket. A rendkívül érdekes előadás után meg­érkezett a szabadtéri színpadra Ján Kiepura és felesége, Eggerth Márta és a világhírű tenorista a legnagyobb elismeréssel nyilat­kozott a szabadtéri színpad akusztikájáról és felépítéséről. Közben egy zenekar szó­rakoztatta a közönséget, majd Kiepura fel­ment a színpadra és németül szólt néhány; szót a megjelentekhez. Kijelentette, hogy igen nagy szükség van szabadtéri színpa­dokra és minél több színházat építenek, an­nál közelebb kerülnek egymáshoz a világ népei. Kiepura ígéretet tett arra, hogy leg­közelebbi budapesti tartózkodása alkalmá­val minden ellenszolgáltatás nélkül hang­versenyt ad a margitszigeti színpadon, mert Lengyelországnak is szolgálatot tesz, ha énektudását a magyar közönség rendelke­zésére bocsátja. Kiepura fölszólalása után Gyenge Anna, a világhírű operaénekesnő énekelt egy számot a Bohéméletből. Az uj szabadtéri színpadon ma, junius 18.-án tart­ják az első előadást, és pedig Shakespeare Szentivánéji álom cimü darabját adják elő. (*) Bárd Ferenc meghalt Bárd Ferenc, a Bárd Ferenc és Fia zeneműkiadó vállalat ala­pítója és főnöke 73 éves korában hosszas széni* védés után elhunyt. Budapest zenei világában igen jól ismerték Bárdot, aki 45 évvel ezelőtt alapította meg vállalatát. Eleinte dalosfüzieteket adott ki, majd a századforduló idején magyar operettek keltették fel érdeklődésiét. Igen sok fiatal zeneszerző müvét ő adta ki először és so­kakat előlegekkel serkentett munkára. Huszká Jenő első nagysikerű operettjét, a Bob herce­get Bárd Ferenc adta ki és ugyancsak az ő ld? adásában jelent meg Kacsóh Pongrác János vi­téze. A szerzők és az egész művészvilág szeret* I j ték Bárd Ferencet, alki nem volt rideg kiad' vél hanem a művészek őszinte barátja. Néhány é bt \ előtt betegeskedni kezdett és ekkor visszavon1 nulit az üzlete vezetéséitől 8

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents