Prágai Magyar Hirlap, 1938. június (17. évfolyam, 125-147 / 4568-4590. szám)
1938-06-18 / 138. (4581.) szám
1938 junius 18, szombat. kl aí> Főfájás, Idegesség, hypochondríás állapotok gyakran a legrövidebb idő alatt meg,- szűnnek, ha bélmüködésünkét reggelenként, éhgyomorra egy kis pohár tennésze- tes „Ferenc József'* keserüvizzel elrendezzük, Kérdezze meg orvosát. « „Az ember tragédiájával*' mutatkozott be Pozsonyban Földes színtársulata POZSONY. (Szerkesztőségünk tdefonjelen- tiése.) Tegnap este kezdte meg működését Pozsonyiban a nyugatsatovákiad magyar szintársu- ffiait. A szLnüdiénv beosztása olyan, hogy a mar gyár múzsa csak a főidémy után, a meleg nyári napokban kap hajlékot a pozsonyi színházban. Akkor is csak egész rövid időre, alig hat hétire. Az idén Földes színtársulata jó öuapidunainál kezdte meg pozsonyi működését. Az idő is kedvezett, a délelőtti hőséget délután esős és hűvös idő váltotta fel, de a budapesti és szegedi vendégművészek neve is sok látogatót csalt a színházba, úgyhogy a magyar színtársulat bemutató előadása valóban zsúfolt ház előtt folyt le. Első előadásul Madách Imre örökszép müvét, Az ember tragédiáját választotta a társulat s a darabot Földes Dezső színigazgató, Törzs Jenő és Sarlay Imre vendégművészek nagyszerű rendezésében mutatták be. Az előadás ünnepi pontja Törzs Jenő budapesti színművésze vendégszereplése volt, aki Lucifer szerepét alakította nagyszerűen. Ádám szerepéiben a szegedi színházból Pozsonyba szerződött Sarlay Imre mutatkozott be rendkívül előnyösen. Nehéz feladatát beszédtechnikái! ag és szereptudás tekintetében kifogástalanul oldotta meg, Éva szerepében Mihályi íiti igazi asszony! hangot szólaltatott meg. Többször nagy sikere volt partnerével Sarlayval együtt. A többiek is tehetségük legjavát nyújtották. Kiváló hatást váltottak ki a rendezők a vetített háttérrel, a budapesti Vargha Mátyás vetített disz- letinek nagy sikerük volt. A Tragédiához He- merka Gyula karnagy az előadás régi partitúráinak fölhasználásával helyenkint meglepő jó kísérőzenét Írt. ^KÖZGAZDASÁG f ................................................................. ■IIIMWIWMMM i ■MMwnmMWwrrtrTnfiiTnT A rovatért LÖKŐ GÉZA fals! Nem várható megállapodás a gabonaárakra vonatkozóan Fölemelik a rozs árát, — jól Járnak a történelmi országrészek gazdái (*) A budapesti Reményi-dij nyertese. Budapestről jelentik: Most tartották meg a Zeneművészeti Főiskola nagytermében az ezévi Reményi-dijas hegedűversenyt. A négy müvésznövendék kiváló teljesítményt nyújtott és alaposan rászolgált a közönség lelkes tapsaira. Az értékes dijat, egy 1600 pengő értékű Reményl-hangversenyhegedüt Dohnányi Ernő főigazgató elnöklete alatt a birálóbizottság Bálint Dezső müvésznö- vendéknek ítélte oda Bach- és Zsolfc-müvek pompás előadásáért. (*) Szabadtéri magyar előadások Brassóban. Brassóból jelentik: A kolozsvári magyar színtársulat szabadtéri előadásokra készül Brassóban. Az ottani leányliceum udvarán a „Jézusfaragó embert", „Az ember tragédiáját", a „Háry Jánost" és a „Cigányt" akarják bemutatni. Ezenkívül bemutatásra kerül magyar nyelven Eftimiu román Író „Prometheus" cimü darabja. (*) Magyar müvek berlini előadása. A berlini színházak most állítják össze a jövő évad művészi programját. A Volksbühne, amelynek két színpada van, az uj évad során két magyar müvet is bemutat. A Thea- ter am Horst Wessel-Platz színpadán Madách Tragédiája kerül bemutatásra Mohá- tsy Jenő fordításában, a másik színpadon pedig Csathó Kálmán nagysikerű vigjátéka, „Az én lányom nem olyan" kerül először a német közönség elé. (*) Magyar győzelem a bécsi nemzetközi zongoraversenyen. Június 11.-én ért véget Bécsben a nemzetközi zongoraverseny. A győztes magyar lett: Névay Ilonka, a kiváló magyar zongoraművésznő, aki megbecsülést és dicsőséget szerzett a magyar névnek. A német újságok egyöntetűen elragadtatással írnak a magyar művésznőről. (*) Luise Rainer magyar színműben. Hollywoodból jelentik: A Metró filmgyár -megszerezte filmesitésre Egyed Zoltán „Szini- iskola" cimü színmüvét, amelyet szeptemberben mutatnak be a newyorki Broadway egyik színpadén. A filmet — a darab után . Mervyn le Roi fogja rendezni és a főszerepet Euise Rainer játsza. A MAGYAR SZÍNTÁRSULAT MŰSORA POZSONYBAN: Szombat este: Nápolyi kaland. Operett. Vasárnap d. u. Az ember tragédiája. Törzs Jenő felléptével. Vasárnap este: Nápolyi kaland. Hétfő este: Nápolyi kaland. Kedd e«tn: Illatszertár. Kabos Gyula fel. léptével. AZ UNGVÁRI MOZIK HETI MŰSORA: PASSAGE MOZI Jun. 18—19—20-án: A kirakatbaba. RÁDIÓ MOZI-Jum 17—18—Hotel Kikelet'. PRÁGA. — A Gabonatársaság szerdán ülést tartott, amelyen az egyes csoportok által a Gabonatársaség elnökének átadott Indítványok alapján megkezdődtek a tanácskozások a gabonafölvésárlási árakról. Az előző évek szomorú tapasztalatai alapján és a kiszivárgott hírek szerint megállapítható, hogy a Gabonatársaságot alkotó egyes csoportok között a megállapodásra semmiféle komoly szándék nincsen és a fölvásárlási árakról a kormánynak kell majd döntenie. Ezzel kapcsolatban meg keÚ jegyeznünk, hogy a Gabonatársaság helyzete az idén lényegesen köny- nyebb, mert a készletek az Idén jelentéktelenebbek. Mint jelentettük, a termelői körök a gabonaáraknak mázsónklnt 13—15 koronás emeléséhez ragaszkodnak. Értesülésünk szerint a cseh- és morvaországi gazdák a rozs fölvásárlási árét 8 koronával szeretnék emeltetni. Egyelőre a helyzet az, hogy a kormánykörök nem igen óhajtják nagyobb mérékben emelni a gabonaárakat, csapón a rozs árának emelését tartják beavatott körök már kész dolognak. Itt azonban meg kell Jegyeznünk, hogy a rozsárak emelésének elsősorban a cseh- és morvaorszógi gazdák látják hasznáé. Nem fogják korlátozni a buzavetésterQletet? PRÁGA. —• Mint Ismeretes, az előző években kormányrendelettel korlátozták a buzavetésterületet Hírek szerint a földművelésügyi minisztérium belátta az intézkedés céltalanságát, méltánytalanságát és tarthatatlanságát és a jövő évben nem szándékszik a búza vetésterületét szabályozni. A termelői körök ezzel kapcsolatban azon kívánságuknak adnak kifejezést, hogy ne érvényesítsék ama kormányrendelet előírásait, amely szerint a gabona fölvásárlást ára ama gazdáknál, akik a búza vetésterületét áthágták, 20% -kai leszállítható. (—) Csökkent a bankjegyforgalom. A Csehszlovák Nemzeti Bank most közzétett kimutatása szerint az aranykészlet 361 ezer koronával 2,650.915 ezer koronára, a külföldi követelések és valutakészletek összege 8/55 ezer koronával 343.775 ezer koronára, a leszámítolt értékpapírok összege 25.000 ezer koronával 697.400 ezer koronára, az értékpapirlombard 93.110 ezer koronával 1,221.842 ezer koronára, az állam államjegyadóssága 202 ezer koronával 2,006.490 ezer koronára csökkent. Az egyéb készletek összege 31,665 ezer koronával 305.876 ezer koronára, a leszámítolt váltók összege 83.642 ezer koronával 1,748.278 ezer koronára, az egyéb aktívák összege pedig 2.403 ezer koronával 937.555 ezer koronára emelkedett A pasz- sziva tételek közül a bankjegyforgalom 272.259 ezer koronával 7.538,178.641 koronára csökkent a hitelezők zslrókövetelésed és az azonnal esedékes más őszszegek tétele 250.317 ezer koronával 838.170 ezer koronára, az egyéb passzívák tétele 12.224 ezer koronával 1,027.326 ezer koronára emelkedett Az arany- fedezet 32.8 %-ot tett ki. (—) A munkaviszouy & a koEektfy szerződések. A legfelső közigazgatási bíróság döntése szerint abban az esetben, ha ^munkaviszony a kollektív munkaszerződések kötelező erejére vonatkozó kormányrendelet érvényből éptie előtt, tehát 1937 június 30-a előtt végződött, az alkalmazottnak nincs tulóradija zásra igénye még abban az esetben sem, ha az individuális munka- szerződésnek a tulóradijazásra vonatkozó előírása a munkaadó terhére eltérne a munkaadók és alkalmazottak szervezetei között kötött kollektív szerződések előírásaitól. (—) Az iparjogoaitványról való lemondás és a jövedelmiadó. A legfelső közigazgatási bíróság egy konkrét esetben (1938 március 5-én kelt 4224/35/4 szám alatt) úgy határozott, hogy az iparjogositványxól való lemondásért nyújtott teljesítés (a vagyonjogról való lemondás) nem esik jövedelmiadó alá. Ebben az esetben ugyanis a bíróság döntése szerint csupán ipaxnemfoljytatá- si kötelezettségről és az abból eredő szolgáltatásról van szó. (—) Egységes korhatárt állapítanak meg a ta- noneviszony megkezdésére. A kereskedelmi minisztérium fölhívta az illetékesek figyelmét arra, hogy a tanoneviszony megkezdésére vonatkozóan megállapított legalacsonyabb korhatár nincs egységesen szabályozva, mert ezt a kérdést, egyrészt a gyermekek munkaviszonyára vonatkozó, másrészt a 8 órai munkaidőt megállapító törvény szabályozza s hogy nem lenne-e kívánatos az egységes szabályozás. A kamarák a lefolytatott vizsgálat után arra az álláspontra helyezkedtek, hogy a tanoneviszony megkezdésére a 'legalacsonyabb korhatárként egységesen a 14. életévet állapítsák meg, (—) A múlt évvel szemben J0 százalékkal csökkent Csehszlovákia májusi külforgalma. Csehszlovákia májusi külforgalml volumenj© 1825 milliót tett ki, tehát a múlt év májusával szemben 193 millióval, azaz 10%- kal kevesebbet Áprilissal szemben 4%-os emelkedés észlelhető. A forgalomból 828 millió Ké esik a behozatalra, a kivitelre pedig 997 millió. A májusi aktívum 170 millió. Az év első ót hónapjában a külforgalml volumen a múl távi 8870 millióról 150 millióval 8681 millióra csökkent A kivitel 4817 millió, a behozatal pedig 3865 milliót tett kL (—) Végrehajtási rendelet a munkaközvetítésről. A népjóléti minisztérium kormányrendeletet készített el a munkaközvetítésről, amely szerint a kormány azokban a járásokban, ahol rendkívül nagy a munkanélküliség, rendelettel megbízhatja a munkaközvetítő hivatalokat hogy a megüresedett és az uj helyeket — azoknál a munkaadóknál, akik a munkások fölfogadásánál nincsenek tekintettel arra, hogy elsősorban az állami eszközökből támogatott személyeket vegyék föl, valamint a családfenntartókat és a hosszabb ideje munka nélkül lévőket — saját hatáskörükben töltsék be. A gyáriparosok központi szövetsége ez ellen súlyos ki-fogásokat .emelt * (—) Változatlan a helyzet az eperpiacom. A mai prágai gyümölcspiacra szlovákiai és kárpátaljai föLdiepren kívül ismét jelentős tétel csehországi és jugoszláviai eper került. Az eper nagybani ára ma szerdához hasonlóan, változatlanul 6—4 korona között mozgott. A kiskereskedelmi ár Prágában még mindig 10—8 korona. ( —) Emelkedett a malátaexport. A 44 malátagyár kampánya junius 20 körül végetér. Jelenleg a 2000 vagon árpapőtkontíngenst dolgozzák föl, amelyet a Gabonatársaság elkésve osztott ki. Export céljaira az idei kampányban 8200 vagon malátát állítottak elő, belföldi célra pedig 3000 vagont. 1937-ben Csehszlovákia 7680 vagon malátát exportált az 1936. évi 7603 vagonnal szemben. (—) Szigorúim üldözik a szappannal és az illatszerekkel való házalókereskedelmet. A kereskedelemügyi minisztérium a múlt napokban rendeletet adott ki, amellyel elrendeli az összes politikai hatóságoknak és rendőri szerveknek, hogy a szappannal és az illatszerekkel való házalókereskedelmet minden esetiben a legszigorúbban üldözzék. (—) Megszűntetik a fcivno Bank fiókját Lap- jelentések szerint a Dresdner Bankkal megállapodás jött létre a 2ivno Bank bécsi fiókjának átvétele tekintetében, éspedig olymódon, hogy a bécsi Mexouxbank, Larderbank és a Éivnoibank fiókból L&nderbank elnevezés alatt uj pénzintézetet létesítenek. (—) Nagy nyereség ellenére milliós veszteség a Latoricánál. A munkácsi Latorica Gazdasági és Ipari rt. junius 24-én Prágában tartja 9-ik közgyűlését A vállalat az elmúlt esztendőt 25 millió korona alaptőke ás 17.42 millió korona bruttóbevétel mellett 919.000 korona nyereséggel zárja. Tekintettel azonban arra, hogy a veszteségáthozatal az 1936, évről 5.16 millió koronát tesz ki, a tiszta veszteség még mindig meghaladja a 4 millió koronát. Az adósok a vállalatnak 14.73 millióval tartoznak. Ezzel szemben a hitelezők 95 millió koronát követelnek. Ez óriási tartozás után a vállalat mindössze 5 millió koronát fizetett kamatban. (—) Terjeszkedik a Nupod. Szlovákia mezőgazdasági szövetkezetei sorában az utóbbi esztendőkben erősen tért hódított a Nupod, a fogyasztási szövetkezetek bevásárlási központja. A Nupodnak Szlovákiában Jelenleg 865 fogyasztási szövetkezete és eladó helye, valamint 145.000 tagja van. Ezenkívül érdekeltségéhez tartozik a bazini szlovák bortermelő szövetkezet, a kassal szlovák állattenyésztő szövetkezet, az iglól fogyasztási szövetkezet és az ostraul müzsir- és szalonúatermelésre alakult szövetkezet (—) Földmunkáshiány Besztercebányán. Tudósítónk jelenti: Besztercebánya környékén a közeli vasut- épitkezéseknél sikerült elhelyezni a munkanélkülieket úgyhogy a városi építkezésekhez földmunkást nem lehet kapni. Az egyik kassal útépítő cég csak nagy nehézségek árén tudott megfelelő számú földmunkást fölfogadni. (-—) Helyzetjelentés a szlovákiai gabonapiacról. A szlovákiai búza- és rozspiacon az utóbbi időben nem került sor lényegesebb változásokra. A belföldi búzakészlet jelentélktelen. A szabad érpakésri étiből nagyobb mennyiségek kerültek kivitelre, egyrészét viszont a mezőgazdáiknak bocsátották rendelkezésére —* alacsonyabb áron. így a szabad Arpakétótóek rövidesen elfogynak. A magas takarmányokban — tdkiültettél a zoldtak ármány-idényre —- alig van kereslet. Korpában egyes vidékeiken hiány mutatkozik. A tavalyi széna ára a nagy széna- termés reményében csökkent A magkereskede- lem — tekintettel az előrehaladott idényre — gyöugűk. Muharmagbam hiány mutatkozik. A belföldi készlet nem elegendő s a szükségletet behozatallal fedezik. Biborhere-magbam csak kis készletek vannak s ezért az ár a multévivel szemben -magasabb u Meghosszabbítják az irányárba vonatkozó kormányrendeletet PRÁGA. — Az 1937. évi 121. számú kor* mányrendelettel felhatalmazták a járási híva- talokat, hogy az illetékes ipartársulatok indít* ványára kötelező irányelveket szabjanak meg az ármegállapításra vonatkozóan bizonyos szakmákban azokban az esetekben, ha ár alá- kínálatira és ezáltal a vállalkozók egzisztenciájának veszélyeztetésére kerül sor. Ez a rendelét a borbély-, a kerékgyártó-, a karosszéria, a kovács-, a bádogos-* a kutmesteri iparra, valamint az uborkakonzerviparra, ez autófuvarozá'- sd vállalatokra, az arany- és az ezüsfcmüvesekre, valamint az ékszerészeikre vonatkozik. Az említett kormányrendelet érvénye az 1938. év végién lejár. A kereskedelemügyi minisztérium •— a Metropress jelentése szerint — indítványt tesz a rendedetinék törvénnyel való meghossza bbító - sóra, illetve kiegészítésére. Az államvédelmi (élokra fordított összegek adómentessége PRÁGA. — A pénzügyminisztérium sajtóosztályának jelentése szerint a minisztérium 73.283/38—III/7. szám alatt utasította az összes másodfokú pénzügyi hatóságokat, hogy a „jubileumi államvédelmi alap-"ra fordított készpénzajándék a jövedelmi, az általános és a különös kereseti adó kivetésénél mint ajándék leszámítandó tételt képez. Azokban az esetekben, amelyekben az államvédelmi illeték kivetésének alapját, — ami a rendkívüli nyereségadót illeti, — a tiszta bevétel vagy tiszta hozam képezi, a fenti célra fordított összegek nem számítandók be a felsorolt adóalapokba. Ugyanez érvényes a nemzetvédelmi minisztérium által kezelt államvédelmi célokra szolgáló alapok részére történt ajándékoknál. A különös kereseti adó alá eső vállalatoknál ezek az ajándékok abban az esetben is leszámítandó tételt képeznek, ha a tiszta nyereségből nyujttattak. Leszámítandó tehát az 1937. üzletév tiszta nyereségéből nyújtott ajándék is. Ez adományozások az ajándékozási adó alól is mentesek. Száj- és körömfájás Szlovákiában POZSONY. <— A legújabb statisztikai felvétel szerint junius elején Szlovákiában 21 járás 53 községében állapítottak meg száj- és körömfájást. A fertőzött gazdaságok száma 791. Május második felében 36 községbe hatolt be a vész és mindössze 7 községben szűnt meg. A legutóbbi napokban Varannón 2 esetben állapítottak meg száj- és körömfájást A vész terjedése ellen megtették az óvintézkedéseket Változatlan a vegyiipar helyzete PRÁGA. — A csehszlovákiai vegyiipari egyesületi ma tartotta meg közgyűlését. Az évi jelentés szerint a csehszlovák vegyiipar kereskedelempolitikai helyzete az elmúlt évben nem javult, mert külföldi viszonylatban egyre csökkennek a lehetőségek, a kivitelt kompenzációs prémiumokkal, vámvédelemmel és kontingens-intézkedésekkel kötik alá. Az északi államokba, valamint a Németországba és Ausztriába irányuló kivitel nem javult és hasonló a helyzet a latin-amerikai államokkal is. Ezért a vegyiipar ismét ama kötelessel áll elő, hogy megfelelő támogatásban részesítsék. A múlt évben a nyersanyagárak tovább drágultak. Az egyes szakmák jelentéséből megállapítható, hogy az 1937. évben a munka- nélküliek száma további 10 százalékkal szaporodott. Lényegesebben csupán a mütrágyaiparban észlelhető javulás, részben javult a nehéz vegyiipar helyzete, amely kapacitásának 75 százalékát kihasználta. A jelentés megállapítja, hogy a jövőben fsvtdás aligha várható, (—) Jullus 1-én leállítja üzemét a zsolnai cet- lulózegyár. A cellulózé külföldi elhelyezése rendkívüli nehézségekbe ütközik a gazdasági és a politikai helyzet folytán. A Metropress jelentése szerint a zsolnai celíulózegyárat, amelynek Ideiglenes üzembes züntetés ét elhalasztották, július. 1-én leállítják. Tekintettel <a rossz elhelyezési lehetőségekre, nincs kizárva a cellulózeapari termelés további korlátozása. (—) A pozsonyi Ház — és Telek r. ti, a Du- nribamk konszemváll ailaía multiévá mérlegében 750.000 korona alaptőke mellett 365.073 korona veszt es ég áthozatalt és 37.713 korona uj veszteséget mutat kL Az ősszvesztessg tehát meghaladja a 400.000 koronát, több mírt az alaptőke felét. A hitelezők követelése 3.38 millió korona. Az ingatlanok könyvértéke 3.37 millió korona, úgyhogy mériegszerilleg a társaság in-; gatilanai a hitelezők követeléseinek fedezésére szolgálnak, A társaság a múlt évre a körülbelül 150.000 korona bruttóbevételével szemben 68 ezer koronát mutat ki különféle veszteségeik rimán. (—) Szlovákia! csődök. Beszüntetett csődeljárások:. A Stnolon Ferenc uzori hagyatékára nyitott csődeljárást vagyon hiányában beszüntették. A pozsonyi bíróság Wendler Gusztáv Stefánik-uccai pék csődeljárását csődtömeg hiányában beszüntette. A Valentlnyl István polhoral fűrészüzem! vezető ellen! csődeljárást a fellebbezési bíróság jogerős ítélete után beszüntették. Ugyancsak beszüntették a csődeljárást Krausberger János nagybocskól vállalkozó ellen — vagyon hiányában., 9 .