Prágai Magyar Hirlap, 1938. május (17. évfolyam, 100-124 / 4543-4567. szám)

1938-05-24 / 119. (4562.) Második kiadás

T93S máfira 2>, Kedd,

Skócia legyőzte Hollandiát, Írország súlyos vereséget szenvedett Varsóban

AMSZTERDAM. —> Szombatom délután az olimpiai stadionban Skócia válogatott csapata Hollandia ellen 3:1 (0:0) arányú győzelmet aratott, amely nem volt teljes mértékben megérdemelt. Két angol gól tiszta lesállásból esett. Argent biró igen (gyöngén látta el tisztjét

VARSÓ. <— Írország válogatott csapata 30.000 néző előtt súlyos és megérdemelt vereséget szenvedett. A vendégcsapatban a védelem teljesen csődöt mondott, míg a lengyel csatárok nagyszerűen támadtak. Biró: Majorszíky (Budapest).

A Slavia lehengerelte az angol kupagyőztest és eldöntetlent ért el Münchenben

Slavia-Preston North End 6:1 (4:1) ■ Slavia-SV Í860 München 3:3 (í:í)

PRÁGA. — Szombaton 15.000 néző előtt az angol kupa ezldei győztese: a Prestom North End a legnagyobb vereséget szenvedte Prágában az eddig itt portyázó angol csapatok közül, A Slavia nagyarányú győzelme nem volt teljes mértékben megérdemelt, miután a vendégek a második félidőt 10 emberrel játszották végig és azonkívül Jerhot bíró is elnyomta őket. A Slaviában Bican volt a mezőny legjobb embere, aki mellett azonban az újra kitűnő formában lévő Plániéka tűnt ki. Rögtön az első percekben az angolok gólt értek el, amit a biró — lesállás címén — nem Ítélt meg. Az egyetlen érvényes gólt R. Beattie szerezte, mig a Slavia részéről Bican (3), Vytlaéil (2) és Simunek

(1) ért el gólt. A mérkőzésen Jeíek és Neöas miniszterek is jelen voltak.

A mérkőzés után a Slavia azonnal autókarokra ült és MÜNCHENBE utazott, ahol az 1860.-nak adott vasárnap revánsot. A prágai csapatot a bajor fővárosban szívélyesen fogadták. A mérkőzés 3:3 (1:1) arányban döntetlenre végződött. A Slavia Bican nélkül játszott, legjobb embere Plániéka volt. Gólok: Kopeckv és Bradáő (2) a Slavia, Janda

(2) és Idkowiak a müncheniek részéről. 12.000 néző előtt nehéz terepen szép és fair küzdelem folyt. A Slaviában először játszott a pozsonyi Daucsik II. és jól bevált. A mérkőzés után a vendégek estebé- den vettek részt.

SKÜIEAWASÁG 1

A rovatért LüKÖ GÉZA felel

Porubszky interpellációban

a feledi járásban a fakitermelési engedélyek elintézését

Angol sikerek és vereségek a kontinensen

ZÜRICHBEN szombaton az angol válogatott csapat 25.000 néző előtt Svájctól 1:2 (1:1) arányban vereséget szenvedett. A győztes gól 11-esből esett,

de az angolok egyedüli gólja is büntetőiből eredt. Az egyetlen rendes gólt Aebl lőtte. Svájc kitűnő formában játszott. Az erősiramu mérkőzést dr. Bau- wens vezette.

STUTTGARTBAN az Aston Villa a német válogatott csapatot 2:1 (2:0) arányban győzte le 70.000 néző előtt. Az angolok eznttal kitünően játszottak. A győztes gól azonban itt is 11-esből esett.

Egy-egy gólt Iverson és Lenz szerzett. Bíró a belga Langeuus volt.

PARISBAN a Wolwerhampton Wanderers a városi együttestől 1:2 arányban vereséget szenvedett.

SANDVIKENBEN a Sheffield United 1:1 arányú eldöntetlenre játszott. Hasonló eredményt ért el a Charlton Athletic GÖTEBORGBAN.

Franciaország nyerte a párbajtőr világbajnokságát

PÖSTYÉN. — Szombaton fejezték be a párbajtőr csapatbajnoksági versenyét, amelyet Franciaország pontelőnnyel nyert meg Svédország és Olaszország előtt. A döntőmérkőzések eredményei voltak:

Hollandia—Csehszlovákia 10:0. — Svédország1— Franciaország 8:7. — Svédország—Hollandia 12:2. — Olaszországé—Csehszlovákia 14:1, — Franciaország-—Olaszország 10:3.

Végeredmény; Világbajnok: Franciaország 41 ponttal, 2. Svédország 40 és 3. Olaszország 38 ponttal. Hollandia negyedik és Csehszlovákia ötödik.

Vasárnap a párbajtőr egyéni versenyeit kezdték tneg, a döntőket hétfőn vívják.

Cseh- és morvaországi eredmények

ÁLLAMLIGA-BAJNOKSÁG

PRÁGÁBAN a Sparta utolsó bajnoki mérkőzését játszotta le az SK Pilsen ellen. 1000 néző előtt, Szakadó esőben és sáros pályán csak nehéz küzdelem után tudott a bajnokcsapat 1:0 (0:0) arányban győzni Senecky góljával. A mérkőzést a budweisi Lichténeker vezette. A Sparta a bajnokságot 36 ponttal nyerte a Sl'avia 29 pontja előtt.

SZUDÉTANÉMET DIVÍZIÓ

A diviziós bajnokság nyertese a Teplitzer FK lett, amely vasárnap az SV Jagemdorfot TEPLITZ- BEN 5:2 (3:2) arányban legyőzte. — A második helyem, a prágai DFC áll két pont előnnyel a Wamsdorfer FK előtt

KöZÉPCSEH DIVÍZIÓ

Vezet az SK Liben, amelynek 40 pontja van. — Második helyen a Bohemians áll 38 ponttal.

CSEH VIDÉKI DIVÍZIÓ

Az első döntőmérkőzés a két csoportgyőztes között KOPISTYBAN a helyi SK 7:1 arányú fölényes győzelmét hozta az AFK Pardubice ellen.

Szlovákiai eredmények

NYUGATI KERÜLET

POZSONY. — A nyugati kerület második osztályában több mérkőzés elmaradt. Egyrészt az időjárás, másrészt a játékosok távozása akadályozta a mérkőzések megtartását. Egyedül a Vas-Rapid „11“ játszott a Dornkappel ellen és 4:0 (2:0) arányban, győzött. A nyugati zsupa második osztályában a Makkabea 6:1 (3:0) arányban győzött Pusztafö- démes ellen.

v KÖZÉPZSUPA

Slavia Eperjes1—Iglói Előne 11:1, „Zemplln" Nagyra iihály—Homonnai AC 1:1, Tőketorébes—Varamnó 4:3,-Bártfa—Haladás Korompa 2:2, Makkalbi Kassa —Nagyszeben 5:2, Téhány—Sparta Kassa 8:0.

Kárpátaljai bajnoki eredmények

MUNKÁCS. — MSE B.—UAC B. 1:1 (1:0). Vezette Weinberger. Egyenlő ellenfelek. Góllövő: Pusíwsr és K&’^mes.

NAGYKAPOS. — KTTt—UTKSC 2:2 (0:1). /«- fcettfc Győrffy Dezső. 300 néző. Az UTKSC tabb •/olt. A KTK lelkesebben játszott. Gól lövők: ll-es- ből Szilágyi (Ungvár), a második félidőben Kohut egyenlített, PaBztirák vezetésihez juttatta Kapóst, de Szilágyi kiegvenlitett.

KIRÁLYHELMEC. — KSC—Ungvári MTE 3:0 ^1:0). Megérdemelt győzelem. Góllövőik: Sántba (2), Jhnatícs: Biró: Hegyi:

Szigeti Magyarország nemzeti teniszbajnoka

BUDAPEST. '(Szerkesztőségünk telefon jelentése.) A BEAC versenye — a nőiegyes kivételével — tegnap befejezést nyert. A férfiegyesben háromórás gyönyörű küzdelem után Szigeti Ottó (UTE) győzött Gábory Emil ^MAC) ellen 3:6, 9:7, 4:6, 6:3, 6:3 arányban. Harmadikok: Pethő és Csikós.

A férfipárost a Szigeti—Aschner (UTE) kettős nyerte a Ferenczy—Pethő pár ellen 6:4, 6:2, 6:4 arányban, t- A.nőipárosban a Scbréderné—Paksy- né kettős győzött a Baumgarten—(Bánd pár ellen 6:1, 6:2 arányban, — A vegyespárost a Szigeti— Bárd kettős nyerte. A nőiegyes középdöntőjében Paksyné legyőzte Baumgarten Magdát, Somogyi pedig Sárkány Lilit. A döntőben tehát Paksyné és Somogyi mérkőznek hétfőn.

A verseny alapján a magyar DC-csapatba Gábory, Dallos és az Asbóth—Csikós pár kerül.

TENISZ

)( A 8urbitonÍ versenyen a nőiegyes! M. Wills Helén nyerte meg, aki a döntőben az angol Lundot 6:3, 6:4 arányban győzte le. A férfiegyest az angol Oliff nyerte Filby elen 9:7, 2:6, 6:4, 6:3 arányban.

VÍVÁS

)( Magyarország vidéki kardcsapatbajnoka a

Szombathelyi VC lett.

)( Kassa város kardbajnokságát dr. Merényi (KAC) nyerte meg jobb találati aránnyal Garula előtt. 3. Boros lett.

SPORTHÍREK

)( Németország gyephokki-válogatottja Stuttgartban Svájcot 4:0 (1:0) arányban győzte le.

)( Franciaország nyerte a rugby-világbajnokságot Bukarestben. A döntőben Németországot 8:5 (5:3) arányiban verte meg.

A PTE atlétikai versenye

POZSONY. — Szombaton atlétikai versenyt rendezett a PTE, melyen két CsMASz-rekordot javítottak meg és több kitűnő eredményt értek eL — Részletek: 100 m.: Hartmann (Főiskolás) 11.7 mp., 2. Szabados (PTE) 11.8 mp. — 400 m.: Masaira (Főiskolás) 55.4 mp. — 800 m.: Gálfy (PTE) 2:09 mp. — 4X100 m.: PTE 47.5 mp. — Távolugrás: Dersák (SK Brat.) 607 cm., 2. Hajmássy (PTE) 603 cm. — Magasugrás: Dersák 173 cm., 2. Szabados (PTE) 170 can., ifjúsági CsMASz-rekord. — Sulylökés: Hetényi (PTE) 12.99 m. (CsMASz-rekord). — Diszkoszvetés: Weiez (Makkalbea) 38.65 m.

Vasárnap akarták megrendezni a középiskolások Moravek-serlegversenyét, a rossz időjárás miatt azonban el kellett halasztani. ,

ATLÉTIKA

)( Prágában a Sportbriiderek versenyén német atléták Is szerepeltek. Az eső miatt az eredmények csak mérsékeltek voltak. Az olimpiai győztes Woelke a sulydobásban 15.42 méterrel győzött. — A 800 méteren Rosdcky (Slavia) 2:04.4 p. alatt lett első. — A 400 méteren a ‘berlini Vogt 53.2 perccel futott be elsőnek. — A 4X100 m. stafétát Berlin nyert/ 45 mp. ak«t a prágai főiskolások előtt.

)( Az ohiói CJolumbusbíin a diáikversenyeken Watsoo a enlydofeáshan 16. Í8, a távo kiugrásban 7.«H és a diszkoszban 47.11 méterrel győzőit.

)( Jénában a kalapácsvetésben Blask 55.31 méterrel győzte le az olimpiai győztes Heint, aki 55.12 métert ért el.

)( Budapesten Istenes 800 méteren Szabót 1:55.8 pere alatt győzte le-. Szabó idege l :56-.2 pere volt*

PRÁGA. ~ Dr. Porubszky Géza egyesültpárti nemzetgyűlési képviselő a nemzetvédelmi miniszterhez a következő interpellációt intézte:

— Miniszter llr! A feledi járásban levő községek legnagyobb része erdőbirtok felett rendelkezik, amelynek kitermeléséből a község anyagi egyensúlyának fenntartásához nélkülözhetetlen jövedelmet szerez. Minthogy a járás az úgynevezett határövben fekszik, a járási hivatal az erdészeti ügyosztályához érkező fakitermelési kérvényeket jóváhagyás végett megküldi az illetékes katonai hatóságnak. Ezeknek a kérvényeknek elintézése rendkívül késedelmesen történik, sőt gyakran egészen elmarad, úgy hogy sem a községek, sem egyes személyek, akik saját szükségletükre akarnak erdejükben fát vágni, nem tehetik ezt meg, amiből rendkívül káruk támad.

— Kérdem Miniszter Urat, hajlandó-e haladéktalanul intézkedni, hogy a már benyújtott fakitermelési kérvényeket a katonai hatóságok azonnal elintézzék és hogy a jövőben hasonló késedelem elő ne forduljon? ;

Áprilisban kevesebb volt a sztrájk, de az elvesztett munkaidő sokkal több volt

Munkabérekben kétszerannyit vesztettek, mint márciusban

PRÁGA. — Az állami statisztikai hivatal kimutatása szerint április folyamán 23 (márciusban 31) sztrájk volt a köztársaság területén. Ebből 18 (25) egyes és 5 (6) tömeges, összesen 179 143 j - üzemiben. A sztrájkkal sújtott üzemekben 2670 (2910) alkalmazott volt, amelyek közül 2124 (2145) munkás sztrájkolt és 41 (131) a sztrájk következtében nem tudott dolgozni. A sztrájkolok 18.542 (13.906) munkanapot mulasztottak és 475.928 (270.705) korona munkabért vesztettek. A sztrájk következtében dolgozni nem tudó munkások 851 (998) munkanapot mulasztottak és munkabérekben 17.730 (20.868) koronát vesztettek. Az elmulasztott munkaidő össze- ren fxáiát 19.193 (14.904) nap volt, az elvesztett munkabér pedig összesén 493.658 (291.573) korona volt.

Az egyes iparágak szerint 7 sztrájk esett a kő- és földmunkásiparra (6410 elmulasztott munkanap), 3 az élelmiszeriparra (522), 2—2 a bányaiparra (215), a fémiparra (798), a felruházó és

cipőiparra (4260), az építőiparra (43) és 1—T’ sztrájk esett a faiparra (81), a vasesztergályos iparra (4900), a kefekötőiparra (324), az erdő-' iparra (786) és a yendéglőiparra (3),

Ami a sztrájkok okát illeti, 11 esetben a sztrájkolok (16.293 elmulasztott munkanap) béremelést követeltek, 3 esetben egyéb bérköveteléseik' voltak (8), 4 esetben a munkások elbocsátása ellen tüntettek (1099), 1 esetben szolidaritásból sztrájkoltak (360), 3 sztrájk a kollektív szerződések betartására irányult (572) és 1 esetben ed-' digelé ismeretlen a sztrájk oka.

A sztrájkok eredményeit 1 sztrájk eredmény-, nyel járt (15), 14 esetben részleges eredménnyel járt (12.270), 3 esetben eredménytejen volt (93), és 5 esetben eddig ismeretlen az eredmény (5964)*

A sztrájkok közül Csehországra 14 sztrájk5 (15.600), Morvaországra és Sziléziára 2 (1335),. Szlovákiára 5 (609) és Kárpátaljára 2 sztrájk (798) jutott. Kizárásra áprilisban nem került sor.

A kárpátaljai bortermelők a vasutügyi minisztertől kérik a tarifák leszállítását és a hűtött gyümölcsszállitóvagonok kiutalását

UNGVÁR. — A kárpátaljai bortermelők jóminőségü asztalibor kivitelére készülnek. A kárpátaljai hegyközségek ungvári szövetsége ezért most a vasutügyi miniszterhez fordult azzal a kérelemmel, hogy más államok mintájára bocsásson a kárpátaljai bortermelők rendelkezésére szőlő szállítására alkalmas hütött vasúti vagonokat és szállítsa le a tulmagas tarifákat. A kárpátaljai bortermelők kérésükben rámutatnak arra, hogy csak ilymódon lehetséges a szőlő szállítása a történelmi országokba és csak ilymódon találhatnak piacokat külföldön.

(—) Változatlan legeltetési dijak 1938-ban. A pozsonyi országos hivatal közli a földművelésügyi minisztérium azon intézkedését, amelynek értelmében a legelők használatáért az 1930 évre megállapított dijak tételeit az 1938-ik évi legeltetési időszakra is érvényben hagyta.

(—) Uj malom, fűrész- és villany telep létesül a Szepességen. Lőcsei tudósítónk jelenti: A gölnievölgyi és nagyobb részt német lakosságú Svedlér község már régen érezte egy modem malom- és villanytelepnek a szükségességét, miután az épület az utóbbi évtizedekben alaposan megrongálódott, a belső berendezések pedig egyáltalában nem feleltek meg a mai kor igényeinek. A faárak válsága idején az átalakításra természetesen gondolni sem lehetett, most azonban, hogy a községnek sikerült három évi fakitermelését jó áron értékesítenie, a községi elöljáróság elhatározta az ujjá- alakitási munkálatok kere»ztülvi*riét Mint értesülünk, azokat már ki is adták és pedig az építési és földmun- kálatoksj Marcsán <$yula pop»*di épitőmöfcter, a ma* lom-, fűrész- és lenzuzógépek szállítását a kassai Po- lednyák-cég, s végül a villanytelep berendezési munkálatait a Siemens-cég kassai fiókja kapta meg. A munkálatokat még májusban megkezdik, hogy azokkal az ősz elejéig elkészülhess enefa

Áprilisban emelkedett a foglalkoztatott munkások száma

PRÁGA. — A központi szociális IbiztositóintéJ zet kimutatása szerint 1938 áprilisában a. központi szociális biztosítóimtézet felügyelete alá tartozó 295 betegbiztositóintézetnél a bejelentett tagok száma a következő volt: munkások: férfi 1,430.167,

— nő 863.486, — összesen 2,293.653. A bejelentet^ munkások száma márciussal szemben 137.253 személlyel, a multévi áprilissal szemben pedig 10E485 személlyel gyarapodott.

A bejelentett tisztviselők száma: férfi 134.233,

— nő 62.100, — összesen 196.333 személy, ami’ márciussal szemben 1.020 személlyel, - a múlt év áprilisával szemben pedig 10.674 személlyel több.

(—) Betiltották aa állatvásárokaf a lengyel határ közelében. Az országos hivatal a száj- és körömfájás behiurcolásának veszélye miatt betiltotta a lengyel határ közelében fekvő községekben az állatvásárok megtartását. A tilalom a következő községekre vonatkozik: Csadca. Kisuccaujhely, Námeeztó, Treztyena, Liptószentmiklós, Poprád, Késmárk, Igló, ÓlufolÓ, Kisszeben, Bártfa, Sztropkó, Mezőlaborc, Szinna és a Felsővizköz.

(—) A száj- és körömfájás terjedésének statisztikája Szlovákiában. A hivatalos állategészségügyi kimutatás szerint május első feléről a „következő adatokat tartalmazza a száj- és körö-mfá- jási járvány szlovákiai terjedéséről (az első szám a községek száma, a második a gazdasági udvarok száma, ahol a járványos eseteket megállapították)} vágbesztercei járás 7, 28; magyíbiecsei járás 3, 6; galántai járás 1, 1; illavai járás 1, 5; luiblói járás 1, 42; modori járás 1, 1; mi javai járás 1, 6; puttód járás 2, 2; szenioei járás 4, 67; somorjai járás 1, 1; trencséni járás 1, 1; zsolnai járás 1, 1. '

(—) Mikor szűnik meg az iparigazolvány érvényessége? Adott esetből kifolyólag a prágai kereskedelmi és iparkamara azt a szakvéleményét fejezte ki, hogy az ipar ideiglenes nem gyakorlásáról szóló bejelentés nem jelenti az iparigazolvány végleges megszűnését; hanem csak annak bizonyos időre való szünetelését* Ha az ipr^©s azonban időközben előbb halálozna el, "mintsem ás ipar ujbífc való gyakorlását bejelenf-^tn”- úgy a kereskedelmi és iparhatóságok nem kifogásolhatják azt, ha a jogosult hátramaradottak (özvegy, gyermekek vagy örökösök) az ipar gyakorlását újból bejelentik és megkezdik-.