Prágai Magyar Hirlap, 1938. április (17. évfolyam, 76-99 / 4519-4542. szám)

1938-04-16 / 89. (4532.) szám

(T[II*jp3AQ3[ SSTHn^lOj) b qaujjjaq jj ASvn 18$ thbjj^j ex jjp^uiejjv &axQ zb jpxizsaaui jazsÁ% ‘jBjnÁu ipáik Áüa-Áiya Bqqyj -jiaq -axaÁS pp-azsaezqj Áupgjo px?g v UBq9q b jBqBJBpBin jjoáSbj -jjajaqej lujy; jpjzeexaq c9>tfD^l UOOiBq aqSqf b jiÁuaamB ‘uaiqj v naze uibjjijj IUUttb qgóo gq{>s<i pqinqiA y •sí ÁítejOJ ajaj b nq ‘Sqja m<l» P'Bi'BUl Á3oq* ‘fBZZB jjbjzs«.c?iaS0ui uiV'-Bsapq ap ‘aÁxfoq uioxxo zb jjoáSbjbjx) UBÁán xozsÁSjj ~BiqBjqB zb jqjjazQq uazs -qi>e raaujaqaj jjajjoq ?i queo isi jBinui^zs b tan uiujpuj aq qqaÁuupqftaj u jjoa za parii ‘íruqqof^ai uiaqaApaq jzg ‘Bxf'pzs Jjojiáu -Bisppjq jajra ‘jujopuoS qoSoj Á£n Joipuiui oxqjaq „o“ zb g ■BpBjai qujjojuio. jpqqraazs qqj^x'pSaj gpjtA' b qaÁjaoi ‘jaqaÁuufiq b juqozB lueiyyooqÁ’aui tnoJoOj u;as Bqoe qau -njoq „S“ y 'lUAiq J}opng 9ja 3jjozsá®3 sí niBÍfn uajjaÁSji úq zb jaqtiuB ‘qqjaq soSys -jpiáq ‘qqxap ‘saApaq qBjjoA sq as qairuiajaj -sauiqjiuBj jupruJoOj jpzs qBjxuqB uiau qaÁj. -auiB ‘qfjjaq soB^Bta ‘zeouoS qBjjoA -uajqj v uozb qunj-SBOBq jBqos 89 qanjxjs JBqos JqBUBJlJUOSBq ZOÍJpiIIOÁUtXIBJ eraíjqzsazp qqqjqpujjj qzjpÁjosoxoq qaÁjara ‘jBqóraoqfqi-uioqv’ Bscunj 9qnqB.ixo |oq ‘9p -phy AjjBÁUBq joq ‘9fyqz8nso Bpo-apt zb jbjj -ozb quj.'uj mzou-ppn jqo ‘xajsara-q-xidqzs noS -y[iA b BqBjBA a-zsaj ;,uoSaAn so.o'pjiASqr v jioSodoq inuBijBjuqppcjyj tiyrqn 6'yjB.ocsoui ‘egsom ‘sqzpj ‘sqjjjs Ájara ‘íyut't'n BuzaA jfnj axsojazsax jpjqajazs sáp ‘jJQPQsnxoASam uaq -qaziA sa.9at ‘qnaiBqSaui UBqyqunm v eujaq -aj qqySyjp Ájamra ‘9Z&S0A91T jjo2bjbj jqq -juyiuqÁb uoJojrjjA b bijícjba a-zsa'] "pzssaA -i-jud b bjCbx bí'L'ti síjzsijÁit ui’yÁuusapq ‘ui-yj -qyqujBd U9 zb jjoa qBjqn poÁSujaq b zb g •ojpaéua uiaa tq uapq zsa^a BjjBjqB Bqozs •uiojbui b ‘po’qmq b qqpQqqj iooqxBqy ■qjjai jgqqaAjzsB.íuB qBeo uaXjiuiB ‘iq qjazsa iXp+xoj ub.íjq ijpuiso S'jpad •j-yH jjyuiso qxaquta spptiq opinzs uiajpj -aq uq xoqiui ‘juj-yj uiquqa.iazs jzb ‘oo X9oq ‘uiiqjopuoS’yzB st uibSÍtui xijj •raydBgapq xyíí »bic ja apaAau — qqzzquSani jzb ‘o^ — jja poqtajaj as UBqj^oJoqq.odspd Á®oq ‘ittsbajo-iujj ’pa^qq uq qBjjiuBjSaia ÁSn ‘uíqqsoasaútq ‘[jqj a^j •jpjnqajazs uqA b zb ?uiui ‘qopnj sí nq giuuB Saul nyqnzy •BfjBqjBIBpSaui sj uo.iyia í'yXnyuiopnj sód -BjBq aeaq -qyuqvqjugdbzs£aui qyÁjnq ‘qqu -pqjaSiaqSaui qaqaxaiS zssox BUjBqzsnso -ja uaSqt ‘BujBqqtiqja UBqpu jraqupqpaS -u-a ÁSoq ’ ‘jujyq-ioqöq UBqsyAnjpq hiBq'yiS'Bj T?X ;aqpP! pBA b aqqa rq tuajzsaja Á5oqap tHBiyzs%JU e2na.{0 *j^qz^q. b prn^qÁuqá *ezs iq ui^ uiopb uiau naqjqp uaiíp »a — qBUicnuozoq * BíjBqipjp *gdw poznq aqqp zb q qq iu©ui mán S^tn tnyíuBeap^ pf ‘Btíjjp Btj ‘p^^ijatpoin:-Bjoqs} BOdBjBq esa^ « uieStoa bujoa qaw©* -naoi inán ítem taBoupi jpQuigQ^j b ezsxag •BfppUl b rpptnepg aofBquq « qauqruiB 'qauqaaamq isp zb qBirqozB qaffpf bubuioXu b jazeÁJsa aq qB9Q jBfpiBq g^zexo ‘ju a3bu sajaraiQ •tsopj sí mán ^jpad ^pra 'maipjaq uq zeaj xeq -uia íSog ‘inBjJBqB lOBP'tiouj ^juib ‘Jiqqoj b jajaiaaj tubjjbI ’TBnqqo* ufjZB ep ‘úajajjrq yj raaqajaj — ‘ínydB sapq ‘qazsaj sí zy — •uiBijopuoSja iaq -aza S^ia ‘uiajeaajaq aqjuiB ‘j9q^ysi'irjBS!]Bq, X§bu b jpqqB uiydu iq jaazzax — ‘uieqaj -aX8 ‘pajqjaq anuaj xaquia sq, ‘uiqaiaxazg — jjnjyajso ;Bqo8yspuojoq naXp 9jba ajxui nBitón — ‘occSyiiA b qBUBqjjixos -bij aa zaqiunnaa qtuiB ‘jujyqjjj ^BqozsqBjq -zsq;.iq ajqjúapuiin uiauupj ■aüifajjq uba qua -Bly-úipriiru qBiraB ap qaqajaqma jiojzsGqc ‘iBqojyzs’nq ‘jBqBAOj dqze ajqjaajvujin Biyj -bj zyq b [apjqypt^xys aü'ba -axql'aia] Bpyj b jBAypjqsopzs b xaqiioa zb jj bi iujj vq'yjoq.si sauiapxq mea ubA^íi uqza ap _*naq •qazsqpsajqA b uba ryCo; luyq. i5“oq á^ba ‘qnqaq B jqzs jBÁíi'yq iáoq ‘b?sbajoSain xoq -luiB ‘xaquia zb sbajo ju©bajo uazatg -bu^oa qBpri v£2ba ‘bitjoa q.B'JSBAjo A^oq ‘mBjjoijBq asuqos 'jzb ap ‘iqqoq.ympBA B uq íuiiu ‘■pqfaj qoÁayqjps b aj qyjsop^BA A&n ‘q-BjjoA qaz -qjjA sojaf poiiui qozy ‘bujoa jjyf Bqyjoqst Xiíoq ‘Bjpuom nias ipjqjÁi'a ■jzb ap ‘j9jqBj4 -íiyjtq saxiq ajqjuapuijxu’ maqau nq gasaui Bqan.<£> jzs’saj^ 8ain uyqzy -jBipzsSam pt'BUi ÁűOq ‘Bjyqir.s a juzyjj(o pmq jBXBpBUi uvá\o eiSaui 'Bqyioqaj jyC as uiydBsapq zy -qsa -jqSaui jql' uazsqá'a eiSqui ‘qBiuyf aa qoqjÁS b •Bqyjoqst qBuxyí aá qpíqjB.ojys y iBjoqsi zb 9Jba axtpi ‘iBqiByui b as ‘íyjoqsi qiÁ“a as qBuqqíyf dqzs uisjjyjBq uiau usquozB uj, íj8ba iSoq :iSoq ‘izb uiau -Bq ‘jtÍBA ÁSoq ‘jpjsyui'ÁSa qqjzapjqq pzb uiau iBfqyap 9 zy •{•Buuojjzsdj jaqtna sapniai syuj jiuiB ‘pii [3A-j ^uajwjui ÁSoq ‘■jn.iauiet -Satu 'jp'jaqqj 19.UB jzb ‘yssqqmj jjápaqjaA -au uBqyfyjoqsj 9 zb tqy ‘ujjojjubj sj maii •jzb 8 ujaq jbáSbiu uiau zb ÁSoq ‘aOdujBq B BJJOJJBJ JZB jqjjy *uiau juojjzsdj ZB qB«-> ‘jjjjaq uapujux lUijnuBj jjaqaqáj Saj^; ‘jjai uiau yApjmjsyíj uazsqSa Sím ‘axajaj 9«jb zb jaq9 ajjaSjozfui Sip>pB qáiaÁS b s ‘jqoqqy zb jBAyjqiq bjitjqj aiqjaj pspaj BfujfB zb sodi -BjBq y Bq-IT 08 ‘AÁUQq as jjajjaq uiau uaqf -y’íyjoqsi eodBjBq asa^j y qyjoqsj tzbSi zb qyjjojySyip áSba ‘qqjjajjzssaui qjqa ‘jaqpq -aiaÁS b yjB azaq b qyjpá qaxaquia ÁuqSazg •qBupjiiTBj-pBA ubájo q-BSO ezsiaj -qBuqj -juBj jjjyaq ‘jaSSqejajsaraaodBjBq jjoz-óqjBjSoj uoiyÁu qBSO jaquia 9Í b zg -qoS -jop pJjmyP'IAAJZS JtUBJBA qBJJOA mán qOZB ap ‘jqisodBjáq ’ asa^ jsytu-jaÁSa nq jyui mBjjojjBq jaÁSSaqjni ‘uaqcu'ajaiq ipzspj® rqppoqjopnoí majea joq^ja *maz8Tq jzy •uojiBdijojy zb Bqsys-qj b jitjui ‘jaj zsjaqqu asSqui qsso jiuiBjBjqo ubájo eq maqaaaXS ‘PPPI z* J?111 q®a jjo jaajjj — zroqaodBjBq asa'jj Bqyjoqst Bupt; -aq Bq ‘yzzoq qqujpzs j.pn kiuaj9j ejzapjqq jzy •zoqySBtu jjajujBpo uiyduaapq ap ‘bjCbi qasjpgas ÁSoq ‘yzzoq tnpBiBzsiq bujoa uiaj -jaiazs eq uiaAizs b bj[bi jjasafeain uoÁSBje •jBjn zb qjajaj ’ B-jjfj uiau jqqjqa mazsBdya nőm ‘ajiq jjojBqj^juze uiau Sara aj ‘xqau ^ÍP^iqí iq® ‘jjoa uiau jjara ‘jiie jjqzB sq jqui -azsBdyd » ajjajfaaj ÁSoq ‘jjoa BfBq b zy •vmi-ÁjoSBqBqsoBm ÁuqSazs b uba Btnq jui ÁSoq ‘sí oiBjpnj jjyfpujur eq nq jaj Bjutq jySBti: B.iSoAyAuja ÁjoSBqBqsaBm b ÁSoq ‘raujjOj -jBqSara ‘uiyi jiazqu*BApt)ifUBjBjS!iÁu oayÁuB -sapq joqtuiB ‘sí naqaiad b uáqqa ínypjqg •bSbui 9 jmui ;qzoq qoSyijASOBdjd BioqqB .íazs -jqq ‘UBfjyqru dqzs ‘Bay'íVlBjruyzs Bio zb 9A -jsaj jjoa Bpo jqu ‘nyjzsoio zb UBqySmn jop -uoá jtra sq Bip zb SaÁjaq jtin ÁSoq ‘sí jzb Satu arajjajxqSara uyjzsjj zaqSa Sjpujiu uq eq jjq uapnjra noSyjtA b raaqaj^ -jaApiyjjys/, -óra b jajra ‘jujaSjqzsaq uiBjpuj ja ÁSn qusn jae-aoujjrqpjfB zb sq jqajBA zb -<Soq ‘iua -jiq jzb* ej jpjyqjnsoBO'tioqnq b Squi UBqiioq -qB nq jiara ‘SyszBS] iiubjua jjajaqaj uaqq-jj •qaujaqraa sapnaj syra juiui ‘azsa zb jySjozs ÁSn nazsqSa uiau qauraqq -ÁuqSazs ÁSoq ‘qajqj jqjjy jq.aiaÁS sopuoj -oq b za jq jazsa jaqira ‘bí Jb jyra azzqsj — :jBqyqru 9[ba joqiqq -qnf b bjjbSojba aAjaSzsqiQÁjjjj uuqjBq jqB ‘zotj'tnydB sapsq Ijnpjoj trés özet? tred eq jqfaj B Sara BjjyAqsO UBSuuij-BpoSSu tnqjqzs y •jyqsijnp Satu ‘j{9DUBf ajjaÁuja rqB ‘BqysBq b jaqaSqzs raajJOA qBU -syj.19 Saio zb uj j jqauauiaq v ufjuyq jq jyjj — ■BAZoqjypnso yi raajzqu — ^aouaina-jj — •raaStra juyq as aouaraaq b xoqira ‘jqouatuoq b raojuyq qauira ÁSoq ‘jjojBSuojjdSaai uaj> -jjazs ‘raapaqjájsóm tiaqjra ÁSoq ‘ajjaAa.rzsv xoqtjjj ‘as qauraqjpzs saj>q raauBq ‘SysjBj -ura b za jjazejaj uiau raaqen qBeouiau arp *jaqo jjoa jiÁunqq noÁSun ej luzrujiq sq qaSpza B qajuaraajaq aaÁuuoq uoáSbu BqjBj -xys jjojzeudBj v jiara ‘jjazsjoj noÁSrra uiau. za ap ‘jaqaSqzs b juuaAajaq uiBj[yq9.id eqqo -uamaq soqnq b uyjzB xoqqy bjsoi b jmui ‘qiqzs sjq B bajbSSuáj jjoa iq ÁSn jyra bibC -J9ju ap ‘jjoa qqjyf (jjazsÁSBU u-yzuSj zg •raajjpjp jBqoÁSBU uas -pngjtjq Srpuira bjib ‘ibibj prajBÁjnq b jjoa Sgzs DÁjoqragS ÁScu ASg -qauSpzs uapujra nrejpB et jaAan nQjpq s jazsqSa zb raajpzaq jpíjpja joqqn ‘uib'Jjoa uazeqq joqipí -jBAqSoj -qduiBq jaqp raajpazstq uyjzi? ‘jBeooydBjBq jaqaSgzs b raajiaAajeq uqqB 9 jaqqzs siq pjosziouiBOjjoqnq b jpjb Áüy zb uiujznqpja uyjzy ‘qnjpi uiBjjBSojzeijaj jypszoi b Sjui •^jjqq ÁSa jjojmjia bSbiu zy ;ai9iaq uba juq -qqjBui zsqSa Bq Sqra jyq ‘jujuSozsjyí jaqaj jé uadaze uoáSbu sj jaSSgzs ÁSa uazsjü •jnqqpnyfB niBuyjn bujoa bjjoj -jfBq syjiBdjqzs b uqjutra ‘raujpuSoj ÁSn nq jzg -jaqqoSozs 9ypszoi jjoa ajaj iuib ‘jyÁjnj •Bqs z9soi jjajfajajjjo iiubjba jqieatpyjBS b űiujjajuyj jurauiBSBra UBquozü uoqraajsg •zoqijÁjyx-jq ÁSa jjajjj uiau uyzBSj zb ÁSoq ‘jJBÁuuq jjojizsbj uyquioioS ubájo s raajuaui qjajjqj uq jujra ^lajaj jjQf uaqqiasaqas jqzs b ‘jqj -[b zb uiBjjojiÁuiq ÁSoqB oq yjajjoj uiBjjnp -utSara sq jojfBsyjpBd b uiBjjojiÁuiq ’B.iyq -Áuoq b uiajqgzsiq ‘jBfBqÁuyjBAJy jy/s ÁSa uiBjztiq sí jq uB.CSnqBs'a jqqioqoso jjojzsuqB aJdqq-B[jyj4 b qjaj jBZopjydBu jazsÁSg •jyr-qtJiB Tiuquia zb BrjBjnraSara aoqqu sq qijjoq -Sara UBqqu ‘uaíireqqij au ja ÁSoq ‘ttiuaj Bqyf -ja zb pnj ÁSa jBjyzgfBijÁuyjBAjy ÁSa Bq ap ‘izjq jqjajoqaj b quso ‘-jajazs b aiuizs-joiuizg BtjBqjyj uiau xaquia zt? azsiag •Kryuoioqi Áueiv sq uba afSaÁuodoq soiid 'qBujBurBqi b bij q.qasaAj'iiaqSaj b zb ÁSoq ‘’ajjqsaui jzb Bq -xnÁf) t/.ssajY J9UB jiara duzoqjyiBqazssq un -joa raajjaxazs íajiaze íjajaqdBU b uasouQjnja; •jBqnjjjqzs b raasajSará sq jjajjara Áuquiqq b qotnqja ÁSoq ‘uiBjzojBjBq sí ja xazsÁSg •uoqBqnÁjqjajaze b aq s iq jsyuiÁSa qqjjaSxaq ubaSitz ‘ba -SooxBq sq ’ uysyjpBd zyquiojBui B qaxqAjsaj -jqze b qajzsoAazsso xoqira ‘uiBjjBSj[Bqja jBq •oe uoqyqBzsfq UBjjBUijy ‘IpaBzsij^ b qiÁjaur ‘jpxytinQ b irij qiÁjaui ‘ijqp B*qiÁjaui ‘iqBzeq zb qiÁjaui ‘raaj.iauisiSara jqxqnABza b xyra uq s BxqansyjpBd b BAqozs qBjjoA npo uoÁS -bu íjaiazs y •jqsqzQjjöAn qajaze b jujbS -jjbij jajra ‘raoSysjBjnra qqÁSa jjoa u:au raaq -au s bijos quajaj jjoppjaA tuau jBjjy s:-qjaj ‘qodBazgqjqq b jajra -qBjjoA qonBÁ|0 quso qod'BUxyeyA y -aq as ‘jq as jujnpzora jjajaqaj uiau ‘jBzyquiojBra v qqjjaraajaq qosyAUjpq ÁSbu y •uaqgpuajzsa zb üBqqu jjazaqjaAOJj jaj uajjeÁSaq axzsp nzssoq gosqjpsdüu y l ms®aj o &BUM UlSI||miD| XpO|| *- KI — uguipo>| sn\ osaj9)|S)u;>| : )uajaj- tzi — 128 — !•?•! TALÁLD KI f-T-I KERESZTREJTVÉNY. Vízszintes: 1. Vidéki uriházaknál ilyen kocsis is van. 7. Férfinév. 8. Elzász fele. 9. Máriás. 11. Vissza: 365 nap. 12. Elbocsát. 13. Széles, alacsony pamlay. 18. Dél. Függőleges: 1. Nótáriusáról hires. 2. Női név. 3. Rag. 4 Ellentétes kötőszó. 5 ............ va gy halval 6...................mélyeég! 10. Se ............. se gallérod. 14. Kutya. 15, Vissza: le gkisebb folyóvíz. 16. Tőrrel párbajozik. 17, Vissza: azonban. Kozsár Titor rejtvénye: Bacsák Magda rejtvénye: 1. Férfinév. 2. Ország. 3. Vadász hordja 4. Szórakoztat. 5.......... bokron. 6. Énekel, 7. Szlovákjai folyó. Kis Erzsi rejtvénye: ÉJe-'Ség. 5. Gabona. 6. Mulatság. 7. Jég*** vágják. 8. Vágószerszám. 9. Nem ke és. Sebők Judit rejtvénye: O kor un ■ ■ «■■ 1 mu»i ijil»JinÉw Bacsák Magda rejtvénye: t 2 Jtöti ujsáéa xaa A rizsák pátere Schőner páter, égj' Amerikában élő kato- iikns lelkész rózsatenyésztéséről híres. Egészségi állapota miatt egy olyan indián misszióban végzi el a lelkipásztor! múmiái, amely egy vadrózsa-erdőben van* Szabad idejében a páter vadrózsakulturával foglal­kozott. Sikerült neki 256 különböző rózsa­fajt kitenyésztenie, ezenkívül egy ehető rózsaalmát, egy tövis nélküli rózsát, egv állandóan zöldszinii rózsát és egv olyan rózsát, amely még nem kapott semmiféle be­tegséget és nem szállta meg bogár. Csaknem elsüllyedt a Mosdva egyik gözftse A feözelmnltban a „Smichov** nevű sze­mélyszállító gőzös a Moldván, Prága közelé­ben állomásozott. A hajó valahogyan meg­sérülhetett, mert egyszeriben víz tódult a belsejébe. Utas nem tartózkodóit a gőzösön. A legénység szivattyúk segítségével meg tudta akadályozni a gőzös elsüllyedését. Ri?$!^ntoíá$ (Maszországban Nemsokára megkezdődik Olaszországban a rizshántolás évadja. A nagrarányii rizs- hántolást köze! kétszázezer parasztasszony fogja végezni. 23 baEottja van egy délafrikai vasmi szerencs^ienségnek Pé! afrik a eddigi legnagyobb katasztrófá­jánál 23 ember lelte halálát. Bulawayo vá­rostól 155 kilométernyire, dé’i irányban, e mon-etrendszerű személyvonat egy tehervo nattal ütközött össze, amely Bulawajo és Johannesburg között közlekedett. A bor­zalmas hatású összeütközéskor 23 ember azonnal meghalt és számosán megsebesültek. Anglia a gazdag emhsrek országa Európa leggazdagabb emberei Angliában laknak. 1935-ben és 1936-ben 334 milliomo­sa volt Angliának. Miután 1934-ben számuk csak 294 volt, egy év alatt 40 uj fontmág­nás . született”. A 334 milliomos közül 85-nek évi jövedelme 109.000 font fölött van. A többiek évi jövedelme 50.000 és 10Q.G08 font körül mozog. Érdekes, hogy Anglia után Dá­nia az az ország, amelynek — lakosaihoz képest — a legtöbb milliomosa van. Három és félmillió a lakosság száma, ebből 500 a milliomos. Igaz, hogy csak háromnak van több vagyona 10 millió dán koronánál. Elkészül! a nésneft c'iRspiai fiién A közelmúltban mutatlak be előkelő kö­zönség! e'őtt Németországban, Leni Riefen- «fali Inak, a sibajnoknöből lett filmszínész- nőnek a filmjét, az 1936. évi berlini olimpiá­ról. A f'im kát részre oszlik: az egyiknek elme ,.A népek olimpia-ünnene”, a másiké „A szépség olimpia-ünnepe”. Közel két esz­tendeig tartott, míg végre közönség elé ke­rülhetett ez a film, de azok, akik látták, el­ragadtatással beszélnek róla. Cs5*f?jJá3?z-?T3gédia Mickey, a liverpooli ál'atkert 105 tg. súlyú óriás-csimpánza kiszabadult ketrecéből és izgalmas kalandok után egy középiskola te­tejére menekült s onnan nagy figyelemmel leste a já‘ékíéren gyakorlatozó gyerekeket. Mikor a növendékek élénk üíemü harci já­tékba kezdtek, Mickey nem tudva uralkodni főbbé utánzó ösztönén, harsogó bődiriásse! a játéktérre vetette manát és megtámadta a rémülten menekülő diákokat. A tornatanárt, aki növendékei segítségére sietett, Mickey torkonrasradta és fojtogatni kezdte, de egy helvszlnére érkező rendőr több pisztolylö­véssel véget vetett Mickey rövid hadipáiyá- jának. j IV. évf. 1$. C1G6) szám ♦ 6S3S április 7®. MafifajtOKiaBJA == MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP-: - _ l _ 1. Gyfltnölcs. 2. Laci betűi keverve. 3. Leánynév. 4. Évszak. 5. Tejtermék. 6. író­eszköz. 7. Szülő. 8. Hegység.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents