Prágai Magyar Hirlap, 1938. március (17. évfolyam, 49-75 / 4492-4518. szám)

1938-03-10 / 57. (4500.) szám

1938 március 10, csütörtök*

~T"Tinrn Biffiiii—i w«m

T>iyíGAI-MAíitARHlRlLM>

/TKŐZBAZOASÁG £

A rovatért LiiKÚ GÉZA felei

A Garam völgyében pusztít a talajvíz

A károsult lakosság már nem hisz a segítség-ígéretekben

A Kárpátaljai

Magyar Színházi Szövetkezet fontos értekezletet tart 13-án

MUNKÁCS, — (Saját tudósítónktól.) A Kárpátaljai Magyar Színházi Szövetkezet igazgatósága és felügyelőbizottsága március

13-án, vasárnap délután 4 órai kezdettel Munkácson a Csillag-szálló 14. számú termében a magyar sajtó képviselőinek fogadásával egybekötött értekezletet tart, amelyen a kárpátaljai magyar színjátszás jövő sorsára nézve döntőjelentőségü határozatokat fog hozni.

(*) A kassai Katolikus Legényegylet uj előadásai. Március 19-én, szombaton es március 20-án, vasárnap este ,,A névtelen asszony", Bis- son világhírű, drámája kerül színre a kassai Katolikus Legényegylet színpadán. Az izgalmas dráma, amely sok ezer előadásban járta be a világ 'legtöbb színpadát, a leggondosabb fedezésben és 'betanulásban kerül a Legényegylet hatalmasan megnövekedett közönsége elé és bizonyára rfiagyban fogja öregbíteni a kitűnő srini- gárda érdemeit, amelyeket különösen az elmúlt szezónban szerzett a magyar színművészet ápolásában. A címszerepet Schmotrerné Tarezal Mária alakítja, a főszerepeiket Benes Tusi, Soltész Manci, Csákó Ella, Matossy Lajos, Csuril- la Dezső, Havas János, Antal Pál, Dorozsmay András, Azudt Antal, Halász József és a nagyszerű gárda egyéb kitűnőségei játszóik. Az előadás rendezői: Marossy Lajos és Szepessy Gyula. Diszletfestő és szcenikai rendező: Szmoflka

Viktor. — Vasárnap, március 20-án délután 3 órakor közkívánatra az Árvácskát, Bús Fekete és Zerkovitz bájos operettjét mutatja be ismét az operettegyiittes Hornyák Manci, Soltész Manci, Benes Tusi, Marossy Lajos, Lengyel Ferenc, Csuri’lla Dezső és Schmotzer Alajos főszereplőkkel, Utóbbi rendezője is az előadásnak, a zenekart Göbel Ignác vezényli. Jegyek elővételben már kaphatók az egyesület helyiségéiben (Rákó- czi-korut 62) a gondnoknál. Bsit helyárak: 8, 6, 5, 4, 3 korona. Délutáni helyárak: 6, 5, 4, 3, 2 korona.

(*) Népszerű kaltorelőadások Beregszászon. A

beregszászi PRMKE március 13-án, vasárnap este 6 órakor népszerű kultureloadást rendez a Bereg- megyei Kaszinó nagytermében. Mamdel Jenő gyógyszerész a gyümölosfavédelemről és dr. Jant- sky Béla gimnáziumi tanár „A magyar ember és a magyar könyv44 cimen tartanak érdekesnek ígérkező előadást, Belépés díjtalan.

(*) Egri Viktor hangjátéka a budapesti rádióban. Egri Viktornak, a kitűnő szlovákiai magyar írónak „Mithridates aranya” cimü hangjátékát március 31-én este 8.10 órakor közvetíti a budapesti rádió Kiszely Gyula rendezésében. Ezt a hangjátékot a budapesti rádió már egyszer közvetítette éspedig rendkívüli sikerrel. A múlt idény legjobb hangjátékai közé tartozott Egri Viktor e müve és ezért a budapesti rádió újból műsorra tűzte annak ellenére, hogy nem készült róla viaszlemezfölvétel. A szlovákiai

PÁRKÁNY. — (Saját tudósítónktól.) A párkányi járás egyes községeinek határában a talajvizek mind nagyobb és nagyobb mértékben jelentkeznek. Kőhidgyarmaton a pincék majdnem kivétel nélkül viz alatt állnak. Ebed és Muzsla községek határának alsó részén, az ebcdfoki ár- mentesdtő társulat nagyobb dicsőségére, mind nagyobb területet ural a viz. Ezen a környéken a viz aránylagos növekedésével az ár-mentesítési adók is növekszenek.

Megdöbbentő, ami Köbölkút határában látható. Itt valóságos tavak keletkeztek és a károsultak apatikuisian jegyzik meg, hogy kár minden íápésért, mert ígéretnél többet úgy sem kapnak* Igazolni látszik ezt ama körülmény, hogy *z 1937 május 22-á katasztrofális jégverés károsultjai, nevezetesen: Kőhldgyarmat, Libád, Kémiád, Bény, Kisgyarmat, Garampáld, Ki(—) A nagyszombati kereskedők grémiumának közgyűlése. Nagyszombati tudósítónk jelenti: A nagyszombati kereskedők grémiuma tegnap tartotta évi rendes közgyűlését, amelynek tárgysorozatán busz pont szerepelt. A közgyűlés tudomásul vette az 1938. évi költségvetést, amelyet 85.000 koronában állapítottak meg. Elhatározták a grémium tisztviselőinek rendszeresítését és döntöttek az 1938. évi tagdíjakról.

(—) Munkabér tárgyalások a szlovákiai cementipar- bán. Trencsénben a napokban tárgyalások folytak a cementipari munkásság bére ügyében. A keretszerződés kérdésében részben megegyezés jött létre, a munkabérek tekintetében azonban még nem, mert a cementgyárak képviselőinek nem volt meg a kellő felhatalmazása. Március 15-én újabb értekezletet tartanak,' amikor további részletkérdésekről fognak tárgyalni. A munkások azt kérik, hogy a jelenlegi munkabéreket az egész vonalon és az összes munkakategóriáknál óránkint 50 fillérrel emeljék és hogy a munkásokat mostani munkájuk alapján különböző kategóriákra osszák.

(—) Nvitranovákin megkezdték az uj vegyigyár építését. Privigyei tudósítónk jelenti: Annakidején jelentettük, hogy a Felsőnyitrán uj vegyigyár építését tervezik. A vállalat elhatározta, hogy_ az uj gyárat Nyitranovákin építi fel, mert itt a Nyitra folyó bőséges vízmennyiséget nyújt és a vasúti összeköttetés is kedvező. Az elmúlt napokban hozzáfogtak a gyárépület alapjainak lerakásához. Az uj vegyigyár kezdetben különböző minőségű műtrágyát és gálioot fog előállítani, később az üzemet más vegyi készitményekre ie kiterjesztik. Hírek szerint a gyár több mint kétszáz munkást fog foglalkoztatni és aiz üzemhez szükséges szenet a közelben fekvő Handlováról fogja venni.

noha mind a földművelésügyi, mind pedig a pénzügyminiszter és a pozsonyi vezérpénzügy- igaagaitóság adóleirást helyezett kilátásba, mind- ezideig nem kapták meg az ígért leírást.

A földművelésügyi miniszter legutóbbi beszámolójában gondosan elkerülte a délszlovákiai vizszabályozási munkákat, viszont a pozsonyi mezőgazdasági tanácsban az a nézet uralkodik, hogy a Garam károsultjai nem vehetők számba, mert ** kiöntések inkább jótékonyan hatnak a talajra. Sajnos, ezzel szemben a garamvölgyi községtele adóifizetői a jótékony hatást úgy magyarázzák, hogy a Garaim rakoncátlan ki-öntései .megkímélik” a talajt a terméstől. Az illetékes hatóságok véleményének hatása alatt emelik fel az adókat és hajtják be azokat kérlelhetetlenül.

A tavasz -szépen indul és sókat igér, bár a talajvíz a fenti községekben már jelentékeny kárt

(—) 19 millió pengő értékű tengerit exportált Magyarország az elmúlt évben. Budapesti jelentés szerint a bőséges magyar tengeritérmés az elmúlt évben igen nagyarányú kiviteli tevékenységre nyújtott lehetőséget Ausztriába .132.000, Németországba 713.000 mázsát szállítottak, ezenkívül még Dániába és Svédországba is exportáltak, tengerit Az elmúlt évben Magyarország közel 2 millió mázsa. tengerit szállított külföldre 19 millió pengő körüli' értékben.

(—) Jelentősen javult Jugoszlávia gazdasági helyzete, A Jugoszláv Nemzeti Bank a napokban tartotta közgyűlését és a kiadott gazdasági jelentés kedvezően .ítéli meg az ország gazdasági helyzetét.-Jugoszlávia nemzetközi pozícióját nemcsak politikai, de kereskedelmi egyezményekkel is megszilárdította. Az elmúlt esztendő termése igen jó volt, a kereskedelmi mérleg rendkívül aktív, a devizagyarapodás jelentékeny és az ipari beruházások, valamint a közmunkák fokozatosan növekedtek. A külkereskedelem 36 százalékkal gyarapodott, a kereskedelmi mérleg aktívuma 247 százalékkal emelkedett. A kivitel 1.038 millió dinárral nagyobb, mint a behozatal. Az áruforgalom 11.2 százalékkal növekedett. A biztosított munkások száma 10 százalékkal, az állam bevételei 12, a nagykereskedelmi árak 9.2 és a kiskereskedelmi árak 11 százalékkal növekedtek. Ezeknek következményeképpen a köztisztviselők fizetését 7 százalékkal emelték.

csind, Ipolyszalka, Jpolykiskeszi, Zalaba, Ipoly- pásztó, Ipolyszakálas és Garamikissahó lakosai,

tett. A Gáram völgyének tekintélyes gabonatermő területe azonban teljesen ki van szolgáltatva a Garam szeszélyének.

magyar iró számára ez valóban nagy kitüntetés,; mert uj rendezésben és uj szereplőkkel hozzák a hangjátékot. Első alkalommal Somlay Artúr, Komár Júlia és Vizváry Mariska játszották a főszerepeket Egyébként a budapesti rádió diákfélórája számára fölkérték Egri Viktort, hogy Berzsenyi születésének évfordulóján ő tartsa az emlékbeszédet. Egri „A niklai remete” címmel fogja ezt az előadást megtartani.

(*) Szerzőavatás Ipolynyitrán. Losoncról írják: A SzKIE ipolynyitrai fiókegyeeülete Telek Pál ottani- gazdaifju személyében szerzőt avatott, akire ráillik az ős tehetség jelzője. Előadásra került „Az esti harangszó'4 cimii népszínműve, éspedig rendkívüli sikerrel. A fiatal iró darabja vallásos és magyaros gondolatmenetével mély benyomást tett a hallgatóságra. A darab cselekménye lebilincselő, fordulatos és ötletes. Zsúfolásig megtelt ház előtt adták az uj darabot és a szereplők közül ki kell emelni Serfőző Ilonkát. Doranyec Bözsikét, Barta Mariskát, Barta Kábnáut, M. Rakottvai Gézát és Éliás Józsefet, de az epizódszerepekben szinten Igen jól játszott Telek Bözsike, Éliás Bös- ke. Hranosár Szidike. Barta Gyula, Sípos Ferenc, Te ek Dezső. Ádám Jenő, Kliment György, Hegedűs Gyula. Ozakó József. Rubint Rózeika és Vágó Ernő. Az előadáson dr. Nagy Iván főtitkár vezetésével több losonci vendég is jelen volt s a darabról a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak, amely miniden tekintetben alkalmas és érdemes arra, hogy a magyarlakta területek népi színpadain mindenütt műsorra kerüljön,

(*) A gerai Preussisches Theater, amely Németország egyik legnívósabb színháza, most ünnepli százötvenéves fönnállását. Sorozatos ünnepi előadásokkal teszik emlékezetessé ezt a centennáriumot. Ferencsik János magyar karmester vezényelte az inten- datura fölkérésére a Walkür előadását. Ezen az előadáson a magyar diplomácia is képviseltette magát. Egyébként magyar hangverseny is volt, amelyen Liszt, Bartók, Dohnányi és Kodály müveit dirigálta Ferencsik János.

(*) Ruszin irodaim! jubileum, Kárpátaljáról jelentik: Március 15.-én száz éve lesz annak, hogy a ruszinok egyik kiváló pap-irója, Szilvay János — Írói néven: Meteor Urie.1 — Szajkófalván megszületett. Az évforduló alkalmából a munkácsi görög katolikus egyházmegye területén gyászistentiszteletek lesznek, továbbá az iskolák és a kulturális intézmények emlékünnepélyeket rendeznek. Fölmerült az a terv, hogy az iró még kiadatlan munkáit most közköltségen 6ajtó alá rendezik. Erre a feladatra társaság alakúit Munkácson.

(*) Reichenthal Ferenc és Zwillinger Hanni képkiállitása Nyitrán. Tudósitónk jelenti: A já,- rási ház tükörtermében a két művész gyűjteményes kiállítást rendezett, amelyen körülbelül hatvan festmény szerepelt. Reichenthal festményei bizonyítják, hogy uj utakat keres és távolodik a túlzott modernizmustól. Zwillinger Hanni biztosi kezű művésznő, akinek képei sokoldalúságát, bizonyítják. A két művész közös kiállítása iránt nagy érdeklődés mutatkozott,

(*) Jeritza Mária ismét fellép Bécsben. Récsből jelentik: A világhírű operaénekesnél aki amerikai Szerződései miatt hosszú ideig nem szerepelt Bécsben, most ismét vendégszerepelni fog az állami operaházban. A híres énekesnő a múlt esztendőben Európában a fővárosokban csak egy- egy hangversenyt adott. A bécsi operában való vendégszereplése április közepén lesz: Strauss

Saloinéjában lép fel és az operát Knappertsbusch vezényli. Ezenkívül a Toscában, a Nyugat lányában és a Turandotba/n is fellép.

(*) Egy csallóközi népművész. Alkalmi munkatársunk írja: Bakán, egy kis csallóközi faluban él Gottlieb Ferenc napszámos. Gottlieb már fiatalkora óta foglalkozik népművészettel és amit csinál, törött késsel és kis fűrésszel csinálja. Egyenesen remekbe készült egy kis kápolna felépitése, amely mintegy 60 centiméter hosszú és 70 centiméter magas. A karcsú tornyot aingyalok veszik 'körül, a faragvány színes üvegekkel van ékesítve és gót stílusban van tartva. A kápolna belseje tele van aranyozott szobrokkal. Mellette áll a Betlehem. Jézus születésének szimbólumaként pásztorokat is faragott az egyszerű napszámos. Elmondta, hogy már 1933-ban kezdte a kápolna készítését, de néha hónapokig nem dolgozhat, annyi munkája van a földeken. Azonkívül igazi művész módjára soha sincsen megelégedve azzal, amivel elkészült, hanem egyre tovább dolgn-^k xajta, hogy ki teljesítse.

(*) A bécsi színházak márciusi bemutatói. Az

Operaház Salmlbofer egyik uj müvét fogja bemutatni, amelynek címe Iván Sergijevics Tarasenko. A Burgszinház Kari Schönherntek „Leng a zászló” cimü legújabb müvét mutatja be, amely körül nagy kavarodás volt, mert a Burgszinház változtatásokat követelt a szerzőtől, amelyeket Sőhönherr megtagadott. A bemutató iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg. Werner Krauss a német színpad egyik kimagasló alakja, Moliére- és Hebbel-darabokban lép fel. A Josefstadter Theater Dévainak, a Tovaris szerzőjének, uj darabját hozza szinre és ennek főszerepeit Darvas Lili és Hans Járav játszik. Ugyancsak ez a sziníház mutatja be Kari Zuckrrrayer uj darabját, amelyben Paula Wessely és Hörbiger Attila alakítják a főszerepeket. A Deutsches Volkstheater egy darabot mutat be, amelynek címe „A Romanov-ház”. Később Albert Bassermannal Metfiszto szerepében a Faust második része kerül bemutatóra.

A fumsttyi Htoaik musaea:

ALFA: Chin-Chin-Chov. (Anna May Wong.)

ÁTLÓN: Különös utakon jár a szerelem.

LUX: A szerelem országa.

METROPOL: Nagy Péter cár. (Orosz film.)

TÁTRA: Marietta. (Eggerth Márta.)

URÁNIA: Anyai dal. (B. Gigli, M. Cebotari.)

YIGADÓ: Tarzan nj kalandjai. (H. Brix.)

AZ UNGVÁRI MOZIK HETI MŰSORA: PASSAGE MOZI

Márc. 9—10: Életre-halálra.

Márc. Il-rl2—13: A nagy illúzió.

Márc. 14—15: A zsaroló.

RÁDIÓ MOZI

Márc. 9—10: Sikoly a szibériai éjszakában.

Márc. 11—12 -18: Hypolit a lakáj.

Márc. 14—15—16: Nick Carter a detektív.

A KELETSZLOVAKIA1 ÉS KÁRPÁTALJAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA LOSONCON:

Csütörtök: A szűz* és a gödölye.

Péntek este előadás Füleken: ' A gólyaszanatórium. Operett.

Szombat este: Nincs szebb, mint a szerelem.

Március 11>én nyílik meg az eddig legnagyobb prágai tavaszi árumintavásár

PRÁGA. — Az idei, március 11-én kezdődő prágai tavaszi árumintavásár, a prágai vásárok 1920-ban történt bevezetése óta a legnagyobb mintavásár lesz. összesen 3.056 cég fogja áruit kiállítani a tavalyi 2.874-gyel szemben. Külföldről 197 cég vesz részt (tavaly 131) a vásár kiállítói között. A beépített terület meghaladja a 39.894 négyzetmétert (tavaly 36.942 négyzet- méter). Ezek az adatok már egymagukban is bizonyítják a tavaszi vásár rendkívüli méreteit. Az érdeklődés is arányban áll a kiállítók növekedésével, úgyhogy az idei prágai tavaszi vásár a lehető legjobb előjelek mellett nyitja meg mér-, dús 11-én kapuit.

Kárpátalját elkerülte

a száj- és körömfájás

UNGVÁR. — A kárpátaljai országos hivatal figyelmezteti mindazokat az érdeklődőket, akik Kárpátalján szarvasmarhát vásároltak, vagy a jövőben vásárolni akarnak, hogy Kárpátalja mentes mindennemű állatbetegségektől s igy a száj- és körömfájást járványtól is. Eddig miég az állatvész veszélye sem fenyegette ezt az országrészt, mert még a szomszédos államok területén sem ütötte fel fejét a vész. Száj- és körömfájás legutóbb 1929-ben volt Kárpátalján és az itteni állatfajták akkor is nagyon ellenállóknak bizonyultak az állatvésszel szemben. A kárpátaljai szarvasmarhák bevásárlása a nyugati országrészekből minden tekintetben előnyös és bízón yságos. A szállítási tarifa 25 százalékos kedvezményt nyújt 1938 április 30-ig. A kárpátaljai vásárok felhajtása igen nagy. Érdeklődőknek az áraik és piaci viszonyok felől a kárpátaljai mezőgazdasági kamara Ung- várott ad bővebb felvilágosítást.

Március első belében csökkent a bankjegyforgalom

PRÁGA. — A Csehszlovák Nemzeti Bank február 7-én közölt kimutatása szerint a Nemzeti Bank aktíva tételeinél az egyéb készletek összege 186 ezer koronával 151.855 ezer koronára, az értékpapírokra nyújtott kölcsönök összege 182.791 ezer koronával 913.120 ezer koronára, az egyéb aktívák összege pedig 8.245 ezer koronával 1,033.613 ezer koronára emelkedett. Ezzel szemben az aranykészlet 1,420 ezer koronával 2,647.798 ezer koronára, a külföldi követelések és a valutakészlet összege 29.172 ezer koronával 499.119 ezer koronára, a leszámítolt váltók összege 8.1.438 ezer koronával 685.366 ezer koronára, a leszámítolt értékpapírok összege 14.700 ezer koronával 93.700 ezer koronára, és az állam államjegyadóssága 39 ezer koronával 2,008.250 ezer koronára csökkent. — A passzíva tételeknél a tartalékalap 3 ezer koronával 103.456 ezer koronára, a hitelezők zsirókövetelései és más azonnal esedékes összegek 175.830 ezer koronával 522.381 ezer koronára emelkedett. Az egyéb pasz- szivák összege viszont 12.934 ezer koronával 1,022.316 ezer koronára, a bankjegyforgalom pedig 98.446 ezer koronával 5.979,668.228 koronára csökkent Az arany- fedezet ez idő szerint 40.7 %-ot tesz ki.

(—) Lanyhul az osztrák silling és a francia

frank. Az osztrák sillinget amelyet a zürichi tőzsde szombaton 70.50 frankra értékelt, hétfőn már 69.50 frankkal jegyezték. Ebből megállapítható, hogy a nemzetközi piacon továbbra is lanyhul az osztrák valuta megítélése, viszont az osztrák kormány még nem látta elérkezettnek az időt,

I

hogy interveniáljon a zürichi tőzsdén. — A párisi valutapiacon a legutóbbi napokban igen feszült volt az irányzat A font sterling a legutóbbi 153.85-ös záróárfolyammal szemben 154.90-re, a dollár pedig a legutóbbi 30.68 záróárfolyammal szemben 30.91 -re emelkedett. A legújabb hírek | szerint a francia valutaszabályozó alap közbelépett a piacon az árfplyamemelkedések fékezése 1 céljából.

(—) Jelentékenyen emelkedett a fiumei kikötő forgalma. A fiumei kikötő összforgalma 1937- ben az 1936. évi 10,068.480 métermázsával szemben 13,187.230 q-ra, tehát 39 százalékkal emelkedett. Ezenkívül a múlt évben Fiume 180.749 darab élőállatot forgalmazott A kikötő vasúti forgalmából, ami. összesen 5,419379 q-t és 176.085 élőállatot tett ki, Magyarországra 1,274.100 q és 82.823 drb élőállat esett, amivel Magyarország ebben a forgalomban első helyen áll és megelőzi az olasz belföldi forgalmat, Jugoszláviát, Ausztriát és Csehszlovákiát Magyar- ország forgalmának tulnyomórésze exportcikkekre esett.

(—) Szlovákiai csődök. A trencséni kerületi bíróság Bajó Mihály és neje várnai molnárok vagyonára csődeljárást indított Adósok az aktívákat nem közük, passziváik 206.717 koronát tesznek ki. — A kassai kerületi bíróság Trattner Zsig- mond tapolykányai uradalmi intéző vagyonára csődeljárást indított. A követelések bejelentésének határideje április 7.

(—) Szlovákiai kényszeregyesség. A nyitrai kerületi bíróság Uhrik Géza rendvei kereskedő kérelmére kényszeregyességi eljárást indított A követelések bejelentésének határideje április 1. — A trencséni kerületi bíróságnál Stryka József zsolnai gyarmatárukereskedő fizetésképtelenséget, jelentett be.

(—■) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon emelkedtek a zloty 2, a pengő, a líra és a Belga 1 és a lej 0.375 koronával. Máísrészt gyöngült n német ezüstmárka 5 és a francia frank 1.35 ku rónával.

9