Prágai Magyar Hirlap, 1938. március (17. évfolyam, 49-75 / 4492-4518. szám)

1938-03-10 / 57. (4500.) szám

TŰ

RTjAR

"mrmmma

1938 március 10, csütörtök.

Amerikai alanyvesszők Beríandieri Ríparia-Teleki5. BB. Öszibarackfa-ojtványok Sárgabaracbía-ojtványok Szőíőojtvány gyökeres Gyöheresiteít nemesszőlővessző Elsőrendű minőségben eladók.

Ordódy M.

szőlészete, szőlőiskolája és speciális barackfa iskolájában

BAGÓJA, Síovensko

Kivánatva ár-és fajtajegyzék Ingyen kapható,

(—) Devizapiac. A mai devizapiacon egyenetlen volt az árfejlődés, igen jelentősen gyöngült ismét Pária, amelyet 0.875 koronával alacsonyabban jegyeztek. Gyöngült továbbá Brüsszel 0.125, Buenos 5, Montreal és Newyork 0.01 koronával, másrészt megszilárdultak Amszterdam és Zürich

0.50, Athén és Isztambul 0.01, London 0.05, Oslo és Stockholm 0.25 koronával,

értéktőzsde;

Prága továbbra is lanyha

PRÁGA. —* (Pragoradio). A mai prágai •értéktőzsde részvénypiaca lanyha irányzat- ital nyitott. Kisebb tételű áru érkezett a (piacra, amely nyomást gyakorolt az árfo- Jyamszintre, annál is inkább, mert a vételi kedv teljesen hiányzott. Némely papírban a nyomást még fokozta a besz-spekuláció tevékenysége. Később fordulat következett fbe, amennyiben néhány papír, főleg a vezető értékek némileg visszatérítették kezdeti veszteségüket. Nagyobb árfolyamkülönbözetek csak azoknál az értékeknél voltak, amelyek nincsenek napi kereskedelemben. Vesztettek; Alpine 0.50, Koburg és Cseh Kereskedelmi 5, Cseh Cukor *10, Cseh-Morva Gép 15, HelJmarm 2, Hernych 5t Inwald 2, Karborundum 2, Kolini Vegyi 25, Kosmanos 8, Königshofi Cement 30, Schönprieseni 9, Rézmüvek 13, Brüxí Szén 40, Poldi Kohó 5, Ringhoffer 30, Rothau 8, Sellier 5, régi bonok 90, Északcseh Szén 10, Schoeller 15, Aussigi Finomító 10, Hengerművek 40, Walter 200, Nyugatcseh Kaolin 90, Nyu- gatcseh Szén 11 és Skoda 1 koronát. Javultak: Brünni Gép 1, Podol 5, Prágai Vas 15, Aussigi Vegyi 5 koronával. A 3%-os állam- védelmi kölcsön 20 ponttal javult, a többi állami kölcsön változatlan. Az egzótapiacon a részvények többsége gyöngült. Vesztettek: Zsolna 35, Cseh Fegyver 15, Epiag 2, Kyjov 1, Trbovlje 5 koronát. Másrészt javultak: Dráva 1, Stölzle 3, Sublima 15 koronával. A CC-járadékok nem változtak. A bankrészvények ugyancsak gyöngültek, így a Zsivno és a Kereskedelmi és Iparbank 5 koronát, az Union és az Eszkomptbank 2 koronát vesztett. A magánlombardtételek nem változtak.

BUDAPEST KEDVETLEN BUDAPEST. — A budapesti értéktőzsde részvénypiaca ma nyugodt irányzattal és tartott árfolyamokkal nyitott. Az első jegyzések sok esetben javulást mutattak. Később azonban a francia frank gyengesége és a silling esése miatt kedvetlenség lett úrrá a tőzsdén. A kontremin tevékenységbe lépett és megszűnt a vételi kedv- A kínálat folytán lemorzsolódtak az árak. Ezen a helyzeten már zárlatig semmi sem változott és napi legalacsonyabb árfolyamokon zárt a tőzsde. Üzletiden volt a beruházási piac is, ahol az 1914. évi budapesti fővárosi kölcsön erősebben esett.

BÉCS BARÁTSÁGOS

BÉCS. — A mai bécsi értéktőzsde barátságos I irányzattal nyitott- A javulás az építkezési papírok szilárdságából indult ki. Kuliszban csaknem valamennyi érték javult és az árak emelkedése később is tartott. Korlátban nagy kereslet volt építkezési papírokban, de szilárdak voltak a sör- és bányaipari részvények is. A gyöngülés jelemé téktelen volt. A beruházási piac nyugodt forgalom mellett egyenetlen volt.

BERLIN NYUGODT

BERLIN. — A mai berlini értéktőzsde rész- I vénypiacán kisebb vételi utasítások voltak alacsonyabb árszinten. A spekuláció is visszavásárolt. Ennek ellenére kicsiny maradt a kereskedelem és az árak csak lassan emdkjedtefc. Később szembetűnőbb volt a javulás, az első jegyzések után emelkedtek az árfolyamok. Zárlatkor a tőzsde igen nyugodt volt, az árfolyamok egyenetlenül fejlődtek. Az árkülönbözetek jelentéktelenek.

+ Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon, nyugodt irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyersemkor Atussig loko azonnali szállításra 65—

65.50 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 7—9.50, kivételesen 0.75, vidéken vágott belföldi borjú 7—7.50, gyöngébb minőségű 6.50, Prágában vágott 7—8, kivételesen 8.50, vidéken vágott belföldi sertés 7.50—8,20, Prágában vágott 8—-8.50, kivételesen 8.70, bakonysertés 9.60—10, szalonna 10.50—10.90, Prágában vágott bakonyáért/) szalonnája 11.30, bárány 5.50—8, gödölye

7— 17 korona.

4 Marhahusárak. Prágában ma a következő marfeahusárakat fizették: ökör eleje 7—11, hátulja

8— 18, bika 6.20—6.80, tehén eleje 5—8, hátulja 6.50—9, növendékmarha 6—6.70 korona.

Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért?

Prága, március 9.

100 pengőért 100 sehilllngért 100 Iengy. zlotyért 100 román lejért

576.50

526.50

530.50 17.23

100 német márkáért 588.— 100 ezüstmárkáért 685.— 100 dinárért 64.80

100 olasz líráért 134.40 100 svájci frankért 662.— 100 franc, frankért 90.95 100 Belgáért 481.50

100 holl. forintért 1588.— 1 angol fontért 142.75 1 amer. dollárért 28.40

100 pengőért 579.50

100 sehilllngért 529.50 100 lengy. zlotyért 533.50 100 román lejért 17.53 100 német márkáért 592.— 100 ezüstmárkáért 695.— 100 dinárért 65.20

100 olasz Uráért 135.60 100 svájci frankért 665.— 100 franc, frankért 91.55 100 Belgáért 483.50

100 holl. forintért 1594.- 1 angol fontért 143.75 1 amer. dollárért 28.60

a prágai értéktőzsdén előfordult kötések

március 9 március 8

4.5% A kibocsátása ' « 97.40 —97.40 —.

4.5% B kibocsátású . 97.40 97 40 —.

3.75% unif. köles. töri. 85 60 —85.60 —.

3% unifikált járadék . 71.— —71 — —.

3% nem törleszt. . . 65 90 —65.90 —.

3.5% IV. nemtörl. köl. 60.25 —60.25 —.

3-5% nemtörl. pötjár. 62.— —62.— —.

3% ha dik ölesön kárt.

1935-1994 .... 58.05 58.05

3% badikölosön kárt.

1935-2024 .... 56.55 -.— 56.55 -.

Építkezési sorsjegy */«

1922-1946 .... 832.- 832.- —

Építkezési sorsj. rész

1922-1946 . . 165.80 —165.70

5%-os morva orsz. köl. 84 75 —

6%-os cseb ielzálogb. ——.4%-os KsOd 1889 . 76.- 75 75 —

Csehszl Nemz Bank 4600.— —. — 4600.— —

Nordbahn .... —5580 — —

Nordbahn Bonnok , , 1660.— —1750.— — .Cseb Cukoripar , . • 565.— —575.— —

Schőller ..... 2000.-2015.- 2040.-2030Horvát Cukor . * » 122.— 124.— 125.— 124.Aussiger Finomító . ■ 1040.— —1050.— —

K?í2ik 1625.-1635.- 1640.-1635.Prágai Malmok . . s 1030.— —1030.— —.■

Kolini Műtrágya . • 275.— —.— —.—

Kolini Kávé . « ■ i —.— ——.— — .Kolini Szesz • • • ■ —.— —

Tejipar ..««■• —.— —— .Aussigi Vegyi % « • 910.— 925.— 905.— 920.Budweisi Sör .... —.— —2100 — —

Königshofer Cement . 1280.— —1320.-1310.Cseh-Morva Kolben-D. 2620.-2645.- 2680.-2660.Brünni Gépek . . .

uj kibocs. * •» , , 227.— 229.— 230.— 228.Ringboffer ... a * 750.— 740.— 780.— 770.Nvugatcseh Szén • • 430.— 435.— 450.— 446 Alpine

......................... 172.- 175.50 180.- 176.Be

rg és Hütten • * < 2840. —2865.— 2890.-2865.Poldi ...... 1215.- 1215 -1220.Prágai Vaa , . . , 1405.-1425.- 1410.Skoda ...... 1280.-1283.- 1298.-1284.Pozsonyi Kábel ... 1190.— —1195. —1190 Inwald......................... 122.— 121.- 124.Ol

leschaui Papír • • 500.— —.— 500 — —

A prágai tőzsde devizafegyzései:

ma tegnap Hiv.

pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 146.35 146.95n 146.35 146.95n

Amsterdam 1590.— 1595.— 1589.50 1594.50 2

Athén „ . 25.91 26.21n 25.90 26.20n 6

Belgrad . . 65.875 66.125n 65.875 66.125n 5

Bérűn. . . 1149.25 1152.75 1149.25 1152.75 4

Brüssel . . 481.075 482.675 481.20 482.80 2

Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4

Buen. Aires 812.50 817.50n 817.50 822.50n

Bukarest . 20.90 21.10n 20.90 21.10n 4",

Danzig . . 640.— 543.— 540.— 543.— 4

Helsingfors 62.90 63.30 62.90 63.30 4

Istanbul . . 22.73 22.83n 22.72 22.82n

Kopenhagen 636.25 639.25 636.25 639.25 4

Kowno . . 483.50 485.50 483.50 485.50 5 'f,

Lissabon . 129.40 130.20 129.40 130.20n 4%

London . . 142.50 143.10 142.45 143.05 2

Madrid . » —.— —.— —.— —.— 5

Mailand . . 150.21 150.81n 150.21 150.81 n 4%

Montreal , 28.43 28.55n 28.44 28.56

New York . 28.44 28.54 28.45 28.55 1

Oslo . . . 716.25 719.25 716.- 719.— 3 V,

Paris . . . 90.925 91.825 91.80 92.20 3

Riga . . . 566— 569.-n 666.— 669.-n 5%

Rio de Jan. 169.— 171.—n 169.— 171.—

Sofia ... 34.43 34.53n 34.43 34.53n 6

Stockholm . 734.— 737.— 733.75 736.75 2%

Tallinn . . 785— 789.-n 785— 789.-n 41/.

Warschau . 540— 542— 540— 542.— 4*/t

Wien . . . 528.75 531.25n 528.75 531.25n 3V.

Zürich . • 660 25 662.25 659.75 661.75 iy,

A budapesti értéktőzsde árfolyamai

március 9 március 8 Magyar Nemzeti Bank . , . 168.— 168.—

Bauxit

................................... i 208.— 214.—

Magy

ar Altaláno* Kőszén t , 410.50 415.—

Satgó 37.60 39.10

ÜTikány 47.50 48.60

Magyar Fegyver ■ , i t . 76 75 78.50

Gani-Danubius , , , „ a a 25.30 26.40

Láng 41.50 41.50

Vagóngyár •*,.»«», 32.— 29.50

Rima ..»,llllla 85.75 88.25

Ofa faipar................................ 21.75 19.50

Nova .

..111(1(1 17.50 17.30

p _

Tröszt ••((((((, 82.50 82.—

Magyar Cukor (.((•, 145— 146.75

1 *' "P* ••»((((( 187.— —

Részvénysör ..«(,(( 170.— 168.—

Hungária műtrágya . . a , , —

Szikra *••»((((. —•—. —

B elten .*■*•..(( —

Gomml ••(*(.»(. 80.— 83.—

ApwUwde&ísek |

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portőköltség csatolásával eszközlflnk

A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban, Praha II. Panská ul. 12, III. Jeligés hirdető címét nem közöljük.

Lwd&zí* [ Aíidd Uece*

URILEÁNY Többéves gyakorlattal, jó

korrekt úriember lelki ba- bizonyítvánnyal, erdő-, rútságát keresi „Havasi,mező-, vadori szolgalatra gyopár1* jeligére a kiadó- azonna* ba. 1276 BELÉPNÉK.

Megkereséseket „MegbizI

ható 1252” jeligére a kiadóba kérek. 1252-------------------------------- Jól sütni, főzni tudó, 28

MA

GÁNHIRDETÉS. éves, int. nő gazdasszonyi Hugóm férjhezmenne vagy mindenesleány mel150.000 Kö hozománnyal]lett középkorú úriemberhez. SZAKÁCSNŐI ÁLLÁST 2000 Kc-t adok annak, keres. Egy személynél a aki ilyen partit szerez, háztartás önálló vezeté- „Diplomás” jelig-e. 1237, sét vállalja. Cim: R. Al----------------------------------ibini, Rimavská Sobota,

16 éves, jó megjelenésű, Kiskut-ucca 23. 1263

özv. úriember jó forgal----------------------------------ma

i üzlettel ÁLLÁST KERES

HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL 5? é.v®8’ . kat volt megismerkedne komoly f^atalnok, 2o évi gya- urileáanyal vagy »?vegJí falattal evek « a alta asszonnyal. Közvetítő ki- K?reset .ne ,u. 'an- zárva. Fényképes ajánla-1IBafrminemu, ..irodai, m'un' tokát ,.35.000 Ke” jeligé-lkat vaST könnyebb nap- re a kiadóba kér. 1250 szániös munkát vállal.

______________________Csak magyarul beszel.

Sz

eretnék megismerkedni LTgy a peres, mint a pe- 49—60 éves r. k., lehető- renkivüli ügyeket önál- leg Bratislava vagy más lóan végzi. Bármiféle városban lakó, főleg int.szerződést, okiratot, _kér- és korrekt úriemberrel, vényt fogalmaz. Elsőren- aki jó megjelenésű, há- dü telekkönyvista, gép- zias tisztviselőnőt keres írást is tud, nagyon szép ÉLETTÁRSUL. kézírássá van. Cim a po- Hozomány és kelengye, zsonyi kiadóban. 1196

wSÍ"aÍtSbÍvffi‘ÖÍ HÁZVEZETŐNŐNEK kát Csinos és jó” jeligé- ^asszonynak ajánlko- re > kMóba k»ek, la,

27 éves, szép, barna, el- Finom főzésen kivül _ a vált asszony vagyok. Az diétás ^ konyhában, min- élet megtagadta tőlem adón házi és külső gazda- boldogságot. Még egyszerifiági teendőben szaksze- igy rüen jártas. Megbízható,

KERESEM szerény igényű, amellett

azt a korrekt úri tísztvi- takarékos, ^ beosztó. _ Jel- selőt, akinek mindene, ő i'őe: „Áprilisra41, KoSicel, nekem boldogságom len-P0Ste restante. 1271 ne. Poste restante vá- Z : ~ ~

laszt „Szeretem a gyér- özveSY nnasszony tartós meket“ jeligére, Bereho- ÁLLÁST KERES, vo, kérek. 1277 mint ápolónő, társalkodó----------------------------------nő, úti kisérő, titkárnő,

Int. ref. fiatalember jól-felüg-yelőnő, anyahelyet- menő nagyipartelep egyet-tes, házvezetőnő uriem- lem örököse, beméi va,gy más bizalmi

HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL állást. Kórházi, Tátra- ezuton keresi oly 1&-25 sj^atóriumi, ^dágfürdői. éves ref. nrileány isme- Rgemben felügyelő fo- retségét, aki a cseh nyel- “ff1, Prak?^al és a vet jól bírja és 200.Wfhaztartas. ^lind,en feakan Ke hozománnyal rendel-TteIJe8 jártassággal bír. kezik. Fényképes levele-Level|ket: Germanne cimkét „Boldog jövő11 jeligé-SradaUCUSt - Síin re a kiadó továbbit. ^rada i lctor Lll0‘1‘ar!

1275 14 <4

I

mmmmaammmammmmmmmm Csinos, int. urinő, teljesen egyedülálló, nélkülözésekben tengődik, keres ______________________ magányos unnál

HÁ

ZVEZETŐNŐT á]lás” ügX^YzoSmas keresek nagyobb vidékig főz Szerető otthon

vabásu^int nvúíodt tér'után va^ik’ nem na"ymészetü IdőSb Lewleket -Mo'

meszetu i<ioseöD_ ^dern dolgos nő“ jeligére

leány, aki a falusi külső . restante 7ilina és belső háztartást érti, Post>e restante, Zilma.

jól főz, munkaszerető s a___________________(1_

há

ztartás minden munka- 27 éves, nőtlen ját a cseléddel önmaga URASÁGI INAS elvégzi: küldje be posta-április 1-re állást keres, bélyegggel ellátott rész- „Szorgalmas, int. és meglétes ajánlatát továbbítás bizható. Jelige „660”, céljából e lap kiadóhiva-,poste restante. 1264

tatába „Plébánia jeligé- —------------------------------re

. 1269 Akvizíciós és adóitgyek—i-------------------------------ben jártas penfekt

URASÁGI INAS, KÖNYVELŐ,

perfekt, magyar—szlovák három nyelvismerettel, nyelvtudással felvétetik, gyári és kereskedelmi Gyakorlott, lehetőleg nős gyakorlattal, érettségiegyének jelentkezzenek, zétt, nőtlen, állást keres. Ajánlatokat bizonyitvány- Szives megkereséseket másolatokkal „Délszlo- „Szerény igényű” jeligé- venszkó” jeligére a ki-vei. a kiadó továbbit, adóba kérünk. 1239 1243

ÜGYNÖKÖK Vizsgázott

kerestetnek ablak redő- SOFŐR

nyök eladására. Ajánla-állást keres azonnalra. tok alábbi cimre külden-Rádiószerelésnól is gya- dők: Rollofabrik F. Mór-korlattal bír. Cim a kikel, Braunau 3. 1246adóban. 1257

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban- A PMH kiadóhivatala, Lázárét iicca 45. Telefon 41-70 — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Csines 23. Telefon: 23-77. — Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-n. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban: Menczer Sándor. Paullnská u. 8. szám. —■ Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. —

Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján:

Harvát J. — Párkányban: H á b e r József.— Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárott: Maloveczky, Kisfaludy-u. 19.

— Nagymegyeren: Goldberger Júlia — Zsellzen: Garamv. Paplráruház Weisz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József.

— Ellenőrző postahivatal: Praha 25. —

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal:

I. Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ.

•TKéziratokat nem őrziink meg és nem adunk vissza, Képeket csak megállapodás szerint dijazunk. Hirlapbólyeg használata a prágai postaigazgatóság 56Í660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve.

HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL!

Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdoket?

Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon.

Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában _ van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégiteni.

Ezért alkalmaz a

Férfi ét Női Szabók Szövetkezete,

LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt

olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái^ a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni Ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol

ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK,

mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával:

munka-, iskolai ruha — — 280 Kő,

jobb uccai ruha — — — — 320 Ke,

estélyi ruha — — — — 470 Kő,

felöltő — — — — — — 360 Kő,

télikabát — — — — — 550 Kő.

Egv próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásmihák már 65 Kő-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni 'bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk.

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap LapkiadóváUalaf; Szövetkezet kori. lek «— Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában# Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky.

Int. zsidóleány Melyik jószivü magya:

ÁLLÁST KERES testvér

április elsejére, jobb KÖLCSÖNÖZNE esidócsaládnail. Jól toz,1 v . . .

a háztartás minden ágá-^^. Ké-t Pragaban mki bán jártas. Leveleket 8 fiúgyermek apjanaí „Megbízható 1270” jeligé- legidősebb fia tanuiasa.

re a kiadóhivatalba kér. !°ak- ^

j270'aavi vi-sszafizetesre, ma. „--------------------—gas kamatra. Megkeresős/

AKiroxre &elk ,Pista" jeligére a ki. SZAKACSNÉ adóhivatalba. 1272

március 15-ére unházhoz_______________________

aj

ánlkozik. Leveleket ELADÓ KÖNYVEK:

Jókarban lévő (egyesek ^rick ?’ po.sta ?a^1_ egészen újak) szabadkéz- nov, poste restante kér M aláJbbi könyvek el___________________jadek: Szálay-Baróti: MaI

lgyar Nemzet Története [teljes 4 kötet. Tolnai Vi- Jáglexikona, 7 kötet. Tolinál Világtörténelem, 8 Előkelőén berendezett kötet. Szentirás Ó- és Uj CUKRÁSZDA [Testamentum Vulgata haláleset miatt azonnal szerint, 1 kötet. Balzac átvehető. Glatz, mii asz -; ni este r m ü v e i, 12 kötet,

talos, Poprád. 1241 Magyar Anekdotakincs

"■■■■ ' Tóth Bélától, 5 kötet, BőBÉLYEGGYÜJTÖK! yebb felvilágosítással vá- I7. ,. . laszbelyeg beküldése es?II t a Íjon át meg ma [ bé n Truc'hly Alajos, tit- 10 Ec-t, meg 2 Kc-t Banská Stiavnica,

portó fejében s en Ön- p€ebova 38/1. szolgál, nek a következőket

küldöm: ______________

1 bélyegberakó- Galántához közeli nagy

könyvet, magyar községben jól be1 nagy itóü veget, vezetett

1 fogazatmérőt, FŰSZER-, VEGYESIxíw díb!6bély.e- ÉS hentesüzlet

ragasztót, elköltözés miatt eladó,

1 1938-as árjegyzéket, vagY bérbeadó. Cim a

1X25 különböző ' pozsonyi kiadóban. 1262

CSR-bélyeget. ---------------------------------0 „ KERTÉSZETI

Soha vissza nem térő . . .

alkalom! árjegyzéket kerjen. Olcsó

arak. 100 drb. szepviragu Filatelia Schle- orgona élőkerités-nek 40

singer, Bratislava, Ke- Kaiser Józsefné, GerScfaöndorfská 62a. jlice’ Posta Ratk0v4- 12-j3