Prágai Magyar Hirlap, 1938. március (17. évfolyam, 49-75 / 4492-4518. szám)

1938-03-27 / 72. (4515.) szám

‘9^Y ^ -o ^oq98Zi3 ^rprro

*Bf^J{s3atn 983 ‘BfjBTjEiaq I9A3T

*I*J 99994 I®51 «i3M *uad9zs qrasiBia 440

w‘bax9 zb £a?8ezs 9q“

:vq?8vm Bfpuora \z\

‘»AJ9 91»J BfÁuv ‘atjjpiauw b ASaj^

HUdb saiqn qamqv ‘baj? SH jsopi Agg a •dJjiupSazs SajapiQ aqg^sgaptq i[?x

*ílld AN3D3ZS A03

'9°y *'4 ’O TTTA ‘wq^szjg uqsaaqarH •paiaA n®jsi i?q 9dBl?X ‘jajaqpi d^zs b jpra uofjg •qpÁjoqi zb jpra JlBiiiÁnig ‘3R?9!l siq b jpra qa;i33n5I

•qanjaqan^ qpqjppBin y ‘jjajaqina zb qamaA-qBnjnpzs •;za qx^ajazs qaqauuaÁS v ‘jaz^ra 9f b qi^ago^rnXŐ

“aq^qÁjaq ^ofpjiA d9zs y ‘a^soaq^ni B pzaq lusopdog -Bfpqmiq b| b qi{iÁur>{ ‘Bll9g*B ‘aiJaS b »ofig

•jppBia 9iq»n? U9fl3 ^IBq d?zs b jptn 4inpiqzryi •jzsb^bi ;o8pxiA ‘ipi ‘laAng ‘zsbabi B Jpipzzoq j^ra »of8api

"IVZSSVAVX

•BquiBZ ts9A? ST 5iad

UpAjoqr mpazs Agara npioq p[B ‘xpf Agj ‘gpj{A b iáira i|oa qqoj iBqqos ajaAai y 'jfuniaara 9jajBZBq Sipad BJBqosraaN Sjutnpazs jBipzs ifq-ASa ‘hoa BÁioqi s^abm

•iupi qqofgaj b 9 Á3oq ‘qpjpuora boj sg ‘ipAioqi osja zb BqpjBl maJ3A0fc[ ’gpjiA osiagai B 44^1 uia.iua uiasg^ra aa ‘jpÁjoqi isojq b uxaisauaq a^gznq ug

^•Aapi qqofgai b zsaj zb ‘[kjej jozsoja rg ‘ipÁjoqi isajq qoAapi qajassa.ia}l“

U(Bpnaj Aupj qiÁSa ‘qunjpBpo JOqifli ‘;pA[oqj q^q inpazs qungnpui baip*?s

'qanqoA aatötenazp ‘raBíSBAjoSara Joqiw ‘quminpDT sí ia 69 q9vi9®i sí Sara qQ qa qauaífpf * inpazs ip^oqi Ágoq ‘raauayf jaraioujpjBq b őbiubsba qnraia zy

•HNOs^aszsvAioai

TqpcfeqcLíaoszog; **4 *0 ‘buoji qniojj *BjpraiBpfpj usapfAuB juazs ‘Bjyjizsa-iaq b qypajízsajiaj •naigaq juazs B Btzopjon ‘uajzsaaaq b oapaAnazg

•luajtq^na ^asypaAnazg ‘rnzaqyjma n95I Basnzyp •raiBinra jpra Jaqaj raa[q ‘TBÍdBC ;foq b jibuuba ;;i

'XfOaAOVN

'TqodgpdAnoszoj ‘1 *o ‘y ^jgJBiv apazg •qnzssiA jjBUJjuydB 9f ^TDÍWJI Bqjoqosg *qirn;agapazs jBqoSyjtA ‘qnn’ÁSaraiq 9j;pj pjoz y

•qBuqoSyJu d^zs y ‘jfBazsBABí dazs B JpmjIUQ ‘sí B inpiozi'g %qsaodBn b apui ;ns{^

•qBtqoiBp qaqarajaAQ ‘qBOBzgncq qaqaug qaiaqiq d?zs e m “Barn aBA m ‘zsbabj dazs y

‘ZSVAVX

'Bgyjg *'% -o *n -uralg ‘yqipu qoygiog •qBíJpA uonosnAV y ‘zssof joqtui ‘uBSo;uod Sara pj[ -SfBUJyAn b qunjnjQ ‘qonAgBA UBgiA ‘anaz b ipzg

*IBAyfB3Bq T{aUI13A'0 ‘iBJiBgnsdBH ‘TBUBpJypBJ^ ‘jBSgBJIA UBA aiax

^aSij b dpzs ubAjo uoayA^

" ■rampEinra ipf upjuizs qoiíuy] isojyAAgéu tra aa ‘qnaqBi oa^ajarag ‘qTntjjaJf uasaniu uB.-ÍSn qunJiaísi •qnfiaqaA raou ja^ apjv jBquyqiu iAjbabj b áSoh ‘qnnpaj qoAgBU uaAiipg ‘jazpu ^o-ígBa pj'BUi Agoq /raopiix Tpin[BuiSDgara inapuiM ‘PbSbui pzarp jpf Ago|q

•quniBA lapajejazg

•quBzzoq zssofjg ‘poji ^zb UaW •UBqzpq zsaSa zb hoa raoio ASbu Ajij^ ‘pazsiq 6| raafíj

*B.fBj JIo|ozsbí9A

*;apaiaAa| B uiEjdEqgaj^

'MVMYiayW ZSV3YA

IVS^ai XOSVADVN SÍM

— UH —

*p[ ■jfufjosios ^fAatr JB.íSBrasnt ;o iprasi najpq 9aoC y -jp^pB Bjp^sod najpq a g^ra 53A.ínoTpnofBinf ■^o.TB.ÍgBrasiq sajaaA’n y

•arjain ^aAXupq q-raio pag S9^ny raasaEg ‘jyAfn^asjg ‘bjoia Qieqx lajjaAn ^A.ínoq puno pag spqny :uaanBjj ‘jyA.Cnqas.ig ‘BqpaBW zsyqnp :a}ja^n í?a -iCuQq nraio ^nj aaz^pq isiji :&neqq]B^ ‘p.iyg-ts^ ‘lajg agjg f04.T0.irc ^pAXrroq praio pag spíny ‘.aasrrBH ‘gysApdp ‘isojb^i uo}JB{\[

íapiaÁrc ípAjiuoq nraio jaíaraqpi OOOÜ : ^114 -;y sop|OS2 ‘jyAl’nqas.ig ‘^uyjpg qaqnoZ lazaqcaAoq b BJosAau qacrTasauaÁu syso -ua.iazs sy^osjos qrposyui y -qBndBq ;aAÁnpqi -rao^BinC dyzs ASa-.iSa uatÁunaraBiBA ’í3! 5{na -znq íyAaa b qBxuBASBrasiq 40 inzoq qoJBÁS -Brasiq 4in.taq eqA^iaoqAUBJB zb uqaq g

: ejosA^u neufftiodos) Hiposgiu )|eii9zeui|esnf v

*4ySys9f isoyq sonyp jrqyiyqSara qaaazzaq -aiigi iBqqnraprSjozs s ^jaAXuoq sajjqgyjiA §909PBi>l-}BAog b ia44azaA[9 qyssBAjo qB}40z -BraiBiní spsoua-iazs y ,43AiÍuoqraoiB4nf dBq pi A'goq ‘ja qnfjuop [Essyiosjos pozoq qoj “B^Seiusiq 4iaA[aj aqAA'noqAuJB zb upzg qu-pB 4oqapnyfB uEqyfp9ra qy raan qauyqi.ASa-puuu qyip zyzsraojyq |szoq ^aAjai aqAAnoq-íubjb zb ‘isayq sonyp 4aqaji; 4ajazs «{ ajiAuuauuyqB ag -qauafinsazsyj nBqrao[Bp -nf ASoq ‘qijiuapjygara púira qojBAgBnisiq SBUijEgJOzs B qazg -jyAau qoqyzpsjq jbáSbiu qqponjiqSaj p qipjjaq aApzaq ^ysyjzso -|q XuyA4iAuoztq lAyj^j b aqAiaran ‘4IB!'dBl AA’uoqA'aBjB zb qnl'4BgJoj lagSysaqzsng

^^pyeíe }fgudi)| |§q!3AAuo^suii^S dazs sajiifieiiA *kMm lEAfa e Hsuozeiuseinl tr - ispznqsjos e ii3Z3Ap3)j m@u;m

tsopq sóimp §aw tozzoqapuptn laaa/Cugq »mo|0|si| fpíppm^§ug/i§ a/íugipíumn zy

*rcaA-[a.in a4trajadzga

43101104104 pftAOj sí X4 qo4B['ji ‘qaq0j0Á£)

n- »

*

'gara 944a

epg 4ao0iad 040j -aqzaiajgapf ^aoajad 443a ©jpirg s ;z0qsao0iad Aga qaqnauiia aug •aqjag l410['[0q raajq :apg ^apg ‘peqen za 440qag :(aA4aAan) ajpug

*44a[ 040^04 raan azé -jsg -naqqaqAiad 0440gjadraaqgara ajpug ap ‘4lásai0j ajASa a-pg qaqajaAS u-aza 04JaAgaui eqjag 4.19UI ‘4404 04apz0q raajapazsaA zg

‘S'pg sgqaiay raAarr qem -jaAg uazg -aj 44080 440404 aCa4’aqj.ag Aiara ‘l404uaqqai 4aq0j0qA[0qad s 4nara ajja aqaui -jaAg saiuaq Aga 443111 guara uazaqau za ap lqa4404zsaqjazs 4iaqmeli0qiad 110449^ pzzg

•p0]0A qaAgara:-ja s ‘raazaAgaaiag jarazsa qatnag :ajpng

iraat-aA ajaio -qaq -pauqapaSas ap ^0094290^ -jazs piaqraaAiaqiad A2a auanag :aqjag

•qa4-gaAaso nasaAaq ouaiag Ajagiag sq ajpug uaraajag qaqnia^.taq ja 84da| sSoias qaqara, -jaAS s aj 44900 a.iza qaqiA^ad aj[aggaj Agg

pA-y iqqi '*mpfa vpmzifom

(•qczaq4»AQq Bs-yirqAiog)

•cqan qauzscq qcqB ‘qBqqoAgBn Sara ap ‘gajo zb puű{oq Agnjq •tasp zb qa;4aqai q9iygil'BqqoA[ns qauip -oöisng gpinajin4 b qaüua -raazsiq 4zy ~ :Buy4n 440Z9U a-AiaAati raydB zy ^ejb íjBiqB zb 44Qggoop 4niq jyra jaqraa sofyq -nq y tq UIB44041AU BJs’yuB44B'S094|,B AgBU y qaraeoiaze b oiB4go4aq sp ^agjepip sí

bSbcu tqB ‘aq^yo rapfnzs B raB4fnq aA4aqzsa4j •u^Cyzs ‘nyuo uaq^qnp 4zsaja'4oguyi ejiazs -Aga eofyqqq 4484 ?44dso b ‘uia44jq 4zy qyuiso [9qqoqB.iBpB[gp} 4!mB ^bAubjb qos b 4ZB inqBj aqtra uaAgay A'goq ‘raopB 4Jpzy •tsoyq ipquisng “ppuaq b uaAga[ za ‘o]q —

*!U4Bgo4JB4 B4qoz9 lyqraogpidB; 94BA zaqe94safBqns b uaqiraB ‘49qs0BzuozsyA sam ASe raydB 44941104 ’raau BjyqyA b g^ra. ‘grp-• ; '• •• 'V.c* 00 j;.ica> — •-'•'.vr pdjv : 3ÍÍ ■: ' ■■ t~r; v w ;

mi ujsáó a nagyvilágban ?

Magyar—német labdarugömérkőzés

Németország és Magyarország válogatott Iabdarugócsapaíainak 13. találkozása Nürnbergijén íolyt le az elmúlt vasárnap. A magyar csapatban hat olyan játékos szerepelt, akik még sohasem játszottak válogatott csapatban, ezért az 1:1 arányu eldöntetlen eredmény a magyar csapatnak nagy sikert jelent. Az újoncok kitünően beváltak, s méltó ellenfelei voltak az erős nagynémet válogatottnak.

A világ legfiaftaiabfc zongoraművésznője B&fdapesten

A napokban Pestre érkezett Párisból Slen- czinski Ruth, a lengyel származású világhírű zongoraművésznő, alti mindössze tizenhárom éves. A kislány 1925-ben született Sacramentóban, Kaliforniában. Négy éves volt, mikor először föllépett Oakland- ban. Berlinben, majd Párisban is fellépett, legutóbb pedig a newyorki Metropolitan- operában adott hangversenyt. Oly nagy sikerrel szerepelt, hogy alig akarták leengedni az emelvényről.

Uj magyar bélyegek!

A magyar posta rövidesen uj bélyegsorozatot hoz forgalomba. Ez az eucharisztikus nagygyűlés alkalmából forgalombahozott sorozat 6, 10, 16, 20, 32, 40 és 50 filléres értékekből áll. A bélyegeket Szent István király, Szent Imre, Szent László király, Szent Erzsébet, Szent Mór és Boldog Margit arcképei diszitik.

Elmarad a japán téli olimpia

A nemzetközi olimpiai bizottság úgy döntött, hogy 1940-ben az olimpiai játékok ugyan Tokióban fognak lezajlani, de a téli olimpiai játékok valószínűleg nem Japánban lesznek.

Egy angol család belenként 42 cipőt fogyaszt el

Angliában a legnépesebb családja a sta* tisztikai hivatal kimutatása szerint a brent- knolli Fisher-házaspárnak van. A szülőknek 19 gyermekük van, 12 lány és 7 fiú. A család hetenként 50 kiló lisztből 42 cipót fogyaszt.

Tizenötezer teknősbéka tavaszi álmát alussza

A londoni Hasse állatkereskedő cég címére 15.000 teknősbéka érkezett Észalr-Afri- kából. A hat tonna súlyú teknősbékatömeg most még tavaszi álmát alussza az e célra épített 127 házikóban. Májusban, mikor a teknősök felébrednek, a cég eladja őket. A londoni gyerekek egyik legkedvesebb játszótársa egy ilyen teknősbéka.

Pittsburgban tömegesen gyártják az acélházakat

A pittsburgi acélvállalat megkezdte az acélházak tömeggyártását. A házak falai, teteje és menyezete, az ablakok és ajtók keretei acéllemezekből készülnek, amelyeket tetszés szerinti színre lehet zománcozni. A homlokzat huszonötféle stílusban készül. Az alkatrészeket gépkocsin szállítják a telekre, ahol néhány óra alatt „felépül'* a négy-, ötvagy hatszobás lakóház.

A krokodilok nem tréfálnak

Északi Trausvaalban a bensziilöttügyi hivatal legutóbbi jelentése szerint évenként átlag ötven bennszülöttet falnak fel a krokodilok. A bennszülöttek ezt a véráldozatot a felsőbb hatalmak által rájuk mért megváltoztathatatlan sorsnak tekintik s ezért a hatóságoknak nehéz ezeket a szerencsétlenségeket megakadályozni.

IV. évf. 13. (163) szám ♦ 1938 március 27.

— MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP : ..—

— 104 —

____________TALÁLD KI I-1-I

KE

RESZTREJTVÉNY. Altla Erzsiké láuerejtvénye:

i b 4 j i n

ngfttjgz ’tm,

7 l8 ! «i9 l101 4Hrh

111 i «si2i i Há n_

131 i bn i • “tm 15 i i®16 Hí17 i irn_,

18 ii i í i i I ^U-n_

Vízszintes: 1. Késsel verekedő. 6. A fát 8^*i—j—r""T

őrlő féreg. 7. „Bor“ betűi keverve. 9. Sziva- 91 I_I I

ro

zó teszi. 11. „ön” a sürgönyben. 12. ^o| I

„Szív” mássalhangzói keverve. 13. Azo- *“**4—

nos mássalhangzók. 14. Azonos magánhang- I I

zók. 15. Lányom férje. 17. Léc mássalhang- « „ ,, , , o nr ■> o a

zói. 18. Bearanyozott. L Futó noven5r- 2- Mulatság. 3. Végtag. 4

Függőleges: 1. A szakállt tüntetjük el ütl^' 5‘ Tttt' 6' Fürdíhlk benn6' 7\G^

vele. 2. Kutya rágja. 3 összetett, mással- mölcs. 8. Időgép. 9.'Menyasszony. 10. Mám, hangzó. 4. Zavaros, összebogozott. 5. Spon- becézve, gya. 8. Bezúz. 10. Vissza: nemzet. 16. Személynévmás. Bognár Sándor rejtvénye:

Molnár Magduska rejtvénye: e

1234 ~ Érben folyik

1

2 | 1. Fiunév becézve. Altia Erzsiké rejtvénye:------------------- 2. Az inga 3 | 3. Leánynév. 11 .........

j 4. Aki hazudik, az nem j

| ----ember. -------------------1. Férfinév.

2 2

. A babonás ember

Gutay Ida fésürejtvénye: hisz benne.

□ 3,________3. Nem kicsi.

. 4

. Nehéz.

, s ""I 4_____________5. Leánynév.

L,

««, | .i. - 5 6. Kislányok játszanak

2 L-rj—!—■. 6 7. Férfinév.

31 | || 8. Háziállat.

I—t—j-?«-| 7______________9. A macskát kergetik

| “"l 8____________10. P... becézett férfinév.

5 I ______9 11. A kjsmagyarok nag I -------------------gyón szeretik.

I—J——L-| 10

7|_____□ ------------j B

ognár István rejtvénye:

1. Inink rá. 2. Leánynév. 3. Gyárváros.

4 Virág. 5. Hegyvidék állatja. 6. Garam, 7. Mim nóta állat

Ország