Prágai Magyar Hirlap, 1938. március (17. évfolyam, 49-75 / 4492-4518. szám)
1938-03-18 / 64. (4507.) szám
10 1938 március 18, péntek* Hungária gyógyforrás, Budapest Lithiumus és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyító hatású. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz‘* néven kerül forgalomba. Kapható kicsinvben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. Gellért-rakpart 1. szám. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon gyönge volt az irányzat, de Páris ismét javult 1.20 koronával. Javult még Brüsszel 0.25 és Newyork 0.025 koronával. Másrészt gyöngültek: Alexandria 0.25, Amszterdam 5. Athén 0.05, Berlin 1.50, Istanbul 0.04, Helsinki 0.15, Kópén- hága és Stockholm 1.25, London 0.30, Oslo 0.75 koronával. ÉRTÉKTŐZSDE Prága igen lanyha PRÁGA. — (Pragoradio.) Az a nyugtalanság, amely a tőzsdét a tegnapi külpolitikai események miatt hatalmába kerítette, nem szűnt meg ma sem és újból kihatással volt a részvénypiacra. Az eladások folytatódtak és noha ezek nem voltak nagyobb- mérvűek, a vásárlókedv hiányában mégis nagy nyomást gyakoroltak az árfolyamszintre és az értékek alaposan estek. A kereskedelmi tevékenység igen vontatott volt és a papírok egész sorát nem is jegyezték. Ez a helyzet később sem változott és a részvény- piac stagnálása következtében gyöngült irányzattal zárt a tőzsde. Vesztettek: Bánya és Kohó 120, Bergmann és Brünni Gép 10, Centrokomise 5, Cseh Cukor 25, Cseh— Morva Gép 100, Hellmann 15, Heinrichs- thali 15, Kábel 60, Karborundum 25, Kolini Vegyi 22, Kosmanos 21, Königshofi Cement 75, Schönprieseni 17, Krizsik 25, Melichar 7, Merkúr 100, Rézmüvek 25, Brüxi Szén 50, Olleschaui 10, Poldi Kohó 65, Prágai Vas 60, Prága—Duxi törzs 16, Prága—Duxi prioritások 15, Rakó 50, Rothau 20, Sphinx 12, Sellier 30, Északcseh Vasút 100, Észak- cseh Szén 55, Schoeller 70, Zománc és Csehszlovák Solo 25, Aussigi vegyi 60, Aus- sigi Finomító 20, Hengerművek 30, Nyugat- cseh Kaolin 150, Skoda 55 koronát. A beruházási piac, ellentétben a részvénypiaccal, bizakodó és az állami értékek árfolyama változatlan. Az egzótapiacon és a bank- részvények piacán nem volt üzleti tevékenység. A magánlombardtételek nem változtak. BUDAPEST LANYHA BUDAPEST. — A newyorki tőzsde lany- hasága miatt kedvetlenül nyitott a budapesti értéktőzsde részvénypiaca. Már az első jegyzések jelentősebb áreséseket mutattak. A kínálat később még fokozódott és néhány értékben a forgalmat a nagy kínálat miatt föl is kellett függeszteni. A helyzet végig nem változott és zárlatkor a papírokat a napi legalacsonyabb árfolyamon jegyezték. Lanyha volt a beruházási piac is és érzékenyebben gyöngültek a fővárosi kölcsönök. BÉCS szünetel BÉCS, — A bécsi értéktőzsde az előző napokhoz hasonlóan szünetelt. BERLIN SZILÁRD BERLIN. - A mai berlini értéktőzsdei igen nyugodt irányzattal nyitott. A tegnapi korai kezdet miatti egyenetlen árfejlődéssel ellentétben ma alig volt kínálat. Az árak javultak, de a kereskedelmi tevékenység a közönség távolmaradása miatt rendkívül kicsiny volt. Később tovább tartott a javulási folyamat, de az áremelkedések nem voltak jelentősek. A nagybankok részvényei szilárdabbak. Zárlatkor a tőzsde a közönség utolsó órában befutó vételi utasításai és a spekuláció fedezővásárlásai nyomán szilárd irányzatú volt. ÁRUTŐZSDE Változatlan a pozsonyi terménytőzsde POZSONY. — (Pragoradio.) A pozsonyi terménytőzsde változatlan irányzattal bonyolította le nyugodt forgalmát. Az árviszonyok állandósága mellett érvényben hagyták a legutóbbi hivatalos árjegyzéseket: A szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: (Fölvásárlási és eladási ár): sárga, nagyszemü csöves 60—64, morzsolt 116.50--124.50, kisszemü fío- rentin csöves 62—66, morzsolt 118.50—126.50, cin- quantino pignoletto csöves 72—76, morzsolt 131.50 —139.50, sárga és fehér lófogu csöves 58—62, morzsolt 111.50—119.50, fehér gömbölyű csöves 55— 59, morzsolt 106.50—114.50, külföldi tengeri franko vagon, Pozsony—Komárom uj vagy kevert nagyszemü csöves 129, besszarábiai apró 129, cinquan- tino 142, szabadkeresk. ára ab uszály Pozsony— Komárom: szlovenszkói morzsolt —.—, csöves —.—, jugoszláv 87—88, romániai —.—, besszarábiai —.—, cinquantino jugoszláv 120—122, cinquan- tino román —.—, kukorica elv. és megadóztatva ab Pozsony—Komárom uj 111—112, szárított 120—121, dunai szárított 125—126, besszarábiai —.—, román köles ab uszály Pozsony— Komárom 115—117, Viktória-borsó 135—145, vetni való 160—170, zöldborsó 140—150, kék mák 620—650, uj biborheremag 450—500, fehér uj lóhere plomb. 1150—1250, vörös lóhere 600—625, vörös lóhere plomb. 850—925, lucerna 900—1000, lucerna plombáivá 1300—1400, téli bükköny 150—160, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260— 270, búzaliszt 0HH és OH 255—265, búzaliszt 0 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 225—235, búzaliszt 4. 220—225, búzaliszt 4 hí 190—200, búzaliszt 5. 180—190, búzaliszt 6. 155— 165, búzaliszt 7. 145—150, búzaliszt 7/4 125—135, 65%-os rozsliszt 200—205, 70%-os 193—198, ár padara 230—320, köles 215—225. buzakorpa 86.50, rozskorpa 86.50, buzatakarmányliszt 102—105, rozstakarmányliszt 100—102. szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1075—1085, román —.—, magyar 1085—1095, amerikai 1045—1065, holland 1055—1065, dán —.—, magyar szalonna 985— 1045, rizs 232—242, Rose-rizs —.—, Glacé 275— 285. Burma 129—223, rózsaburgonya —.—. fehér 19—21, kendermag 185—200. jugoszláv fehér bab 120—122 korona. Széna édes laza 33—35, préselt 38—40, savanyu laza 26—28, savanyu préselt 31—34, zsupszalma 32—34, laza 24—28, préselt 29—32, alomszalma 21—27, préselt 27—30 korona.-f- Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt forgalom mellett a következő árat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko azonnali szállításra 65—65.50 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő áraikat fizették: birka 7—9.50, kivételesen 9.75. vidéken vágott bélföldi borjú 7—7.50, gyöngébb minőségű 5—6. Prágában vágott 7.50—8. vidéken vágott belföldi sertés 7.50—8, kivételesen 8.20, Prágában vágott 7.80—8.50, bakonysertés 9.50—9.80, szalonna 10.30 —10.60, Prágában vágott bakonysertés szalonnája 11, bárány 6—8.50, gödölye 7—10 korona.-f- Marhahusárak. Prágában ma a következő marlhaihusárakat fizették: ökör eleje 6.50—11, hátulja 7.50—13, bika 6.20—6.50, tehén eleje 5—8, hátulja 6.50—9, növendékmarha 6—6.50 korona. + Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 69 cseh-morva íhnssertést hajtottak föl. Lanyha irányzat mellett a cseh-morva hússertés kg-ját 5.90—6 koronájával fizették. HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség álladóan a világvárosokat éa a világfürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenési tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi é$ Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel mert ruhái a jó Ízlést, modort éa megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni Ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol ARA! MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modem szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Ke, jobb uccai ruha — — — — 320 Kó, estélyi ruha — — — 470 Ke, felöltő - — — — — — 360 K5, télikabát — — — — — 550 Ke.. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül. lerakatainkoD munkásruhák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk Felelős szerkesztő: Forgách Géza * Budapesti 9zerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza, Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. ♦ Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 561660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. PRÁGA I. 6.45 Torna, zene. 7.20 Bizt. szóig. 7.30 Reggeli hangv. 8.15 8zokol-torna. 8.45 Elmélkedések. 9.00 OrgonaJhangvers. 9.15 Munkáséra. A postaügyi miniszter beszéde: Szervezetek a demokráciával. 9-35 Ipar és kereskedelem. 9.50 .Zenekari hangverseny. 10.45 Előadás a lengyel irodalmi romanticizmusról. 11,20 Debussy-müvek. 12.00 Harangok. 12.05 Hírek, időjárás. 12.25 Szórakoztató műsor. 13.20 Mezőgazda 14.05 Német mező- gazid. 14.15 Német munkáséra. 14.25 Bevezetés a kőv. operaelőadásba. 14.30 Közv. a prágai Nemzeti Színháziból: Carmen. 17.40 Német éra. (Szudé- tanémet zeneszerzők hangvers.) 18.45 Vasárnapi sport. 18.50 Német hírek. 18.55 Hanglemez. 19.00 Hírek és időjárás. 19.05 Műsor. 19.10 Előadás. 19.25 Könnyű zene. 20.10 Dickens: Dávid Copiperfield, hangjáték. 21.00 Időjelzés. 21.10 Zenekari hangv. 21.55 Betét. 22.00 Hírek és sporthírek. 22.20 Hanglem. 22.30 Német sajtóhírek és sport. 22.35 Szalonzene. PRAGA II. JAVÍTÁS MIATT SZÜNETEL. POZSONY 6.45 Torna, zene. 9.00 Evang. istentisztelet. 10.15 Tarka Ihamg- lemezirevü. 10.45 Goethe és Beethoven, montázs. 11.15 Olvasó a mikrofon előtt. 11.20 Debussy-müvek. 13.20 Mező- gazdaság. 14.05 Hangi. 14.10 Munkáséra. 14.25 Magyar mező- gazd. rádió. (Műtrágyák tavaszi alkalmazása, beszélgetés, irta Jókai János. — Magyar mező- gazd. tanácsadás.) 14.40 Vízállás. 15.30 Légi védelem. 16.00 Tarka Ihanglemezrevü. 17.25 Tánczene. 18.00 Magyar éra. (Manga János: A pogány tavaszi ünnepek emlékei. — Hely- szini közv. a kenyér útjáról a malomból és a kenyérgyárból.) 18.45 Hangi. 18.50 Hírek. 19.25 MÁRCIUS 20. Könnyű zene. 21.10 Zenekari hangv. 21.55 Betét. 22.20 Magyar külügyi negyedóra és spoirteredmények. 22.35 Szalonzene. •KASSA 6.45 Torna, zene. 9.00 Görög- katolikus istentisztelet. 10.15 Tarka hanglemezrevü. 10.45 Goethe és Beethoven, montázs. 11.15 Olvasó a mikrofon előtt- 11.20 Debussy-müvek. 12.00 Harangok. 13.20 Mezőgazdaság. 14.05 Hangi. Í4.25 Magyar mezőgazd. rádióátvitel Pozsonyiból. 15.30 Légi védelem. 16.00 Tarka hanglemezrevü. 17.00 Előadás. 17.25 Tánc-zene. 18.00 Kárpátaljai óra. (Hangjáték.) 18.45 Kárpátaljai ihirek. 18.50 Magyar hirek. 18.55 Hanglemez. 19.00 Hirek. 19.25 Köny- nyü zene. 20.10 Palotai Boris: A különös ember, hangjáték. 21.10 Zenekari hangvers. 21.55 Betét. 22.20 Magyar külügyi negyedóra és sportszemle. 22.35 Szalonzene. 9.30 Hirek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kál- vin-téri templomiból. Prédikál Muiraközy Gyula lelkipásztor. 11.00—12.15 Egyházi ének és szentbeszéd a Szent Domonkosrendi plébániatemplombél. A szentbeszédet mise előtt P. Hajnal András dr. O. Pr. mondja. 12.30 Az Operaiház tagjaiból alakult zenekar. - 1. Massemet: Phedra — nyitány; 2. Ginek— Mottl: Balettszvit; 3. Antalffy- Zsiross Dezső: Magyar szvit; 4. Schubert—Doihmányi: Moments musicale; 5. Ljadov: Orosz népdalok. — Szünetben kb. 13.00 Nagybányai Horthy Miklésné rádiészézata a magyar társadalomihoz az Eucharisztikus k 0 ng rés s zus sál kap ceo latban. 14.00 Puociui-hangverseny. — 1. Manón Lescaut: a) Ária, b) Ária; 2. Bohémélet: a) Ária az I. felvonásból, b) Kettős az I. felvonásból, c) Musette kerin- gője, d) Négyes a 111. felvonásból, ej Mimi halála; 3. Tosca: a) Kép ári a, b) Tosca imája, c) Levélária, d) Kettős a III. felvonásból; 4. Pillangókisasszony — ária a H. felvonásból; 5. Nyugat leánya — ária; 6. Tu- randot: a) Ária, b) Ária a III. felvonásból. 14.45 „Az országos mezőgazdasági kiállítás és vásár ismertetése.11 15.30 Magyar- ország—Németország válogatott labdarugó mérkőzése második félidejének közvetítése Niirn- bergből. Beszélő Pluhár István. 16.30 A rádió szalonzenekara. 17.09 „Magyar szerzők bemutató-estje.11 Közvetítés a Vigadó nagyterméből. Közreműködik a Székesfővárosi Zenekar Ádám Jenő vezénylésével, Mészáros Erzsébet és Nagypál László (ének). — 1. Vinicze Ottó: Vig- játék-nyitány; 2. Tóth Dénes: C-diur concerto grosso; 8. Gesz- ler György: a) Vallomás (Madarász), b) Chopin g-moll balladája (Nagypál); 4. Ránky György: Bizánc — szvit; 5. Farkas Ferenc: Három zenekari darab az „Athéni Timon11 kísérőzenéjéből; 6. Pongráez Zoltán: Szimfónia vonós-zenekarra. 18.20 „Kiveszett állatfajok.1 Dr. Hanké Béla egyetemi tanár előadása. 18.50 Cigányzenekar. 19.50 Sporteredmények. 20.00 „Változatok egy téma körül.11; Komédia két felvonásban. — j Az előadás után kb. 21.30 Hirek, sporteredmények. 21.50 Zenekari hangverseny. 23.00 Dr. Joseph E. Goodibar amerikai közgazdász angolnyelvü beszélgetése Wimpffen Iván báréval a magyar gazdasági helyzetről. 23.10 TánclemezeR. 0.Ó5 Hirek. • BUDAPEST II. 11.15—12.15 Szalonötös. 14.45 —15.25 Táncdalok. 15.30—16.20 A rádió szalonzenekara. — 1. Fehérvári: Keringő; 2. Artók: Rózsaszerenád; 3. Stephanidesz Károly: Szerelmi kettős: 4. Zách: Hangulatképek a „Tabáni orgonák11 c. operettből; 5. Strauss János: Mii vészé let — keringő; 6. Zeller: A bányamester — egyveleg. 19.30—19.55-ig „Ráth Mátyástól a sajtószabadságig.11 20.00—20.20 Hirek. ügető v e r són y é r ©dm ények. 20.25— 21.4(1 Hanglemezek'. Gyümölcsfák, 11 «z bokrok, diniák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségben qtányot áron kaphatók a kft*!smert Vederety (Vedrüd) uradalmi kertészetben poéta Vaderady. íupa Bratislava Árjegyzők kívánatra ingyen Alaplttatett IMG ben Mennyit kapunk Mennyit fizetőnk a valutákért? Prága, március 17. 10C pengőért 579.50 100 pengőért 582.50 100 sChllllngért —100 schllllngért —.— 100 lengy. zlotyért 531.50 100 lengy. zlotyért 534.50 100 román lejért 16.95 100 román lejért 17.25 100 német márkáért 573 — 100 német márkáért 577.— 100 ezüstmárkáért 650 — 100 eznstniárkáért 660.— 100 dinárért 64 80 100 dinárért 65.20 100 olasz líráért 131.40 100 olasz Uráért 132 60 100 8vájd frankért 660.50 100 svájci frankért 663 50 100 franc, frankért 86.70 100 franc, frankért 87.30 100 Belgáért 480.— 100 Belgáért 482.— 100 holl. forintért 1577.- 100 holl. forintért 1583 — 1 angol fontért 142.63 1 angol fontért 143.63 1 araer. dollárért 28.45 1 amer. dollárért 28.65 % prágai értéktőzsdén előfordult kötések március 16 március 17 4.5% A kibocsátása t 97.40 —97.40 — .— 4.5% B kibí.osátisu . 97.40 —.— 97 40 _.__ 3.75% unif. kölco. törL 85 60 —85.60 — S% uuifdsált ivadék . 71.— —71 — — 3% nem törleszt. . . 65 90 —65.90 — 8.5% rv nemt^rl. köl. 60.25 —60.25 —.— 3 5% nemtöri pöfjár. 62.— —62.— — .— 3% hadikölcsön kárt, 1935,1994 .... 58.05 —58.05 — 8% hadikölcsön kárt. 1335-2024 . . . 56.55 —56.55 — Epitke-zéM sorsjegy '/i 1922-1940 .... 832.— —832.— — Építkezési sorsj. rész 1922 1940 . . 166.- —166.5%-os morva őrsi köl. —.— ——.— 6%-os cseh ielzálogb. —.— —.— —.— 4% os KsOq 1889 . 74,— —73 — — .— Csehszl Nemz Bank 4550 - 4590 - 4540 - 458Ö — Nordhahn .... 5100 — —.— 5000 — —.— Nordbahn Bonnok . , 1600.- 1590 — — Csph Cukoripar . . . 535.— 515 — 490.— — Schöller ..... .1920.- 1850.- — Borvát Cukor . , . 120.— 115— —.— — Anssiuer Finomító . * 980.— 970 — 950.— — Kfjtik.......................... 1600 - —1580 - 1575 — Pr ágai Málmok . , . 1630.— —.— 1030.— —.— Kolini Műtrágya , t 278.— 250.— 228.— — Kolini Kávé . . . ■ —.— ——.— Kolini Szesz .... 2350 — —.— —— .— Tejipar . . .... —.— —— .— Aussisri Vegyi . . • 940.— —.— 880.— —.— Budweisi Sör ! . . ——.—-------—.— Königshofer Cement . 1270. —1255.— 1200 —1180.— Cseh-Morva Kolben-D. 2450.— —2350.— — Brünni Gépes . . . uj kibocs. . . 215.- 205.- 200.- 195.— Rinerhoffer . . . . • 725.— 700.— —.— — Nyugatcseh Szén • • 418.— —.— — Alpine . . . r r ——.— — .— Berg és Hütten • • « 2690. — 264Ű.-y 2520.— — Poldi .......................... 1160 -1145.- 1100 -1080.Pr á^ai Vas .#•* 1360.-1340.- 1300 -1280.— Skoda ...... 1200.-1155.- 1100.Pozsonyi Kábel . . . 1180.- -.- 1120 - -.— Inwald . . . . . . 117— —.— ——.— Olleschaui Paoir . • 490.— —.— 480 — A prágai tőzsde devizafegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.?S. Alexandria 145.95 146.55n 146.20 146.80a Amsterdam 1579 50 1584.50 1584 50 1589 50 2 • Athén . . 25.80 26.10n 25.85 26.15a 6 Belgrad . . 65.675 65.925n 65.675 65.925n 5 Berlin. . . 1145.75 1149.25 1147.25 1150.75 4 1 Brüssel . . 480.70 482.30 480 45 482.05 2 i Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.?0n 4 Buen. Aires 767.50 772.50n 767.50 772.50n Bukarest . 20.90 21.10n 20.90 21.10n 4% Danzig . • 540.— 543.-n 540.— 643.— o 4 | Helsingfors 62.70 63.10 62.85 63.25 4 ; Istanbul . . 22.33 22.73n 22.67 22.77a ‘ Kopenhagen 63^.50 686.50 634.75 637.75 4 1 Kownó . . 483.50 485.60 483.50 485.50n 5£ Lissabon . 129.10 Í29 90d 129.10 129.90n 4% London . . 141.90 142.50 142.20 142.80 2 Madrid . . —.-r —•— —.— —5 Mail and.. . 150.21 150.81 150.21 150.81n 4'£ Montreal . 28.54 28.66n 28.64 28.66n , New York . 28.575 28.675 28.55 28.65 1 : Oslo . . . 713.25 716.25 714.— 717.— 3% | Paris . . . 87.80 88 20 86.60 87.— 3 í Riga ... 566.— 569—u 666.— 569.—n 5% t Rio de Jan. 169.— 171.— 169.— 171.—n 5 fcofia . . . 34.43 34.58n 34.43 34.53n 6 I í Stockholm . 730.75 733.75 732.— 735 — 2'6 í Tallinn . . 785— 789 -n 785.- 789.—n 4«4 | Warschau . 540.25 642 25 540.25 542.25 4>A l Wien . . . 528.75 531.25n 528.75 581.25n 8%J f Zürich . . 657.— 659.— 657.— 659-— 1% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: március 16 március 17 Magyar Nemaétl Bánk . • • 165.— 163 — Banxlt ....«•••» 187.— 156 — Magyar iltalino* Kóatéo • > 381.— 352 50 Salgó ........................... • • 33 20 30 60 Ürikány ■<•••••• 45.— 38.— Magyar Fagyva* • • a • » 76.— 71.— Gaaa^Danubiua • » » a a a 24.20 22.10 Ling 39 — 35.— Vagóngyii aaaaaltt —.— —.— Rínia ‘••••••■■a 80.25 74.80 Oía faipar —. — 16.— Nova •••••••tat 16.— 15.— illamvaant » , 14.50 10.80 Döut ........................... , , 70.75 64.75 Mág yar Cukor ................... 135.- 129.50 L " » • • • • ■ a a a —169 26 RAaavénytOr...................... • —152.— Hungária műtrágya . . , , , 41.60 36.50 SHkr* ........................ , — Féltén • ••••••ta —.— Búmnál ..................................... 70 75 60.— Ki adja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában, — Nyomásért felelőst Em, Krátky. ................. i ■■ ■ Va sám api srsRc9.:£.ó