Prágai Magyar Hirlap, 1937. december (16. évfolyam, 274-297 / 4420-4443. szám)

1937-12-03 / 276. (4422.) szám

10

^X««JMMA<StARHlRLA»

gült. Korlátban csak kevés érték került forgalomba s az árfolyamok egyenetlenek voltak. Perlmooser, Heid és Schönprieseni javult, Leu- kan, Neusiedler gyöngült. A fixkamatozásu értékek piaca részben gyöngébb volt.

1 BERLIN EGYENETLEN. 1

BERLIN. — Az értéktőzsde egyenetlen irányzattal nyitott. Az üzleti forgalom igen szűk keretek között mozgott. A járadékok piacán a helyzet változatlan. A pénzpiac helyzete enyhült. A napi és a prolongádós pénzt 2.75—3 százalékkal jegyezték. A tőzsdeidő későbbi folyamán a helyzet nem változott és zárlatkor a tőzsde egyenetlen volt.

ÁRUTŐZSDE

Uztetteten

e pozsonyi terménytőzsde

POZSONY. — (Pr&goraidio.) A terménytőzsde mai forgalmát gyönge látogatottság mellett szűk keretek között bonyo’itotta le. Nagyobb érdeklődést csak az árpa iránt tanúsítottak. Belföldi kukorica csak kevés került a piacra s a piac és az árviszonyok szilárduló irányzatnak. — A terménytőzsdén ma kihirdették a gabonafélék monopolárait s egyébként a következő árakat jegyezték:

A szlovenszkói tengeri érsekuivári paritásban: (fölvásárlási és eladási ár): sárga, nagyszemü

csöves 60—64, morzsolt 112—120, kisszemü flo- rentin csöves 62—66, morzsolt 114—122, cinquan- 1ino, pignoletto csöves 72—76, morzsolt 127—133, sárga és fehér lófogu csöves 58—62, morzsolt 107—115, fehér gyömbölyü, csöves 55—59, morzsolt 102—110, külföldi tengeri franko vagon, Pozsony—Komárom uj vagy kevert, nagyszemü csöves 129, besszarábiai apró 129, citu|iiantino 142, szabadkereskedelmi ára ab uszály Pozsony— Komárom: ^ szlovenszkói morzsolt —.—, csöves .—, jugoszláv 82—83, romániai 81—82, besszarábiai 84—85, cinquantino jugoszláv 110—112, cinquan- tino román —.—, kukorica elv. és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai —.—, besszarábiai —.—, román köles ab uszály Pozsony— Komárom 115—120, Viktoria-borsó 123—140, vetni való —.—, zöldborsó 112—117, kék mák

610—640, uj biborheremag 4:30—500, fehér uj lóhere plomb. 1150—1250, vörös lóhere 600—650, vörös lóhere plomb. 900—1000, lucerna 700—950, lucerna plombáivá 1200—1300, téli bükköny 150—160, buzásütőliszt 280—320, búzadara 260— 270, buzaliszt 0HH és OH 255—265, búzaliszt 0 245—255, buzaliszt 1. 230—240, buzaliszt 2.

225—235, buzaliszt 4. 220—225, buzaliszt 4ks 190—200, buzaliszt 5. 180—190, buzaliszt 6. 155— 165, buzaliszt 7. 145—150, buzaliszt 7% 125—135, 65%-os rozsliszt 200—205, 70%-os 193—198, árpadara 230—320, köles 215—225, buzakorpa 86.50, rozskorpa 86.50, buzatakarmányliszt 102—105, rozstakarmányliszt 100—102, szárított répaszelet

1937 december 3, péntek.

Grsnd Hotel SchalkBtáz

Bondshotel of Holland and AKR&S. Kosice - Kassa, Stefánikova 5.

Rövidesen megnyílik: a modernül renovált kávéház, étterem, sör- és borcsarnok, Kassa legújabb látványossága.

Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért?

Prága, december 2.

100 oentrOért 550.50 100 Denevért 553.50

100 schfllintrért 528.50 100 schlllinzért 531.50

100 lene? zioíyfet 503.50 100 lene? zlotvért 506.50

100 román leiért 16.10 100 román leiért 16.45

100 német márkáért 618.— 100 német márkáért 622.—

100 ezfistmárkáért 660.— 100 ezfistmárkáért 670 —

100 dinárért 61 30 100 dinárért 61.70

100 olasz líráért 120.40 100 olasz líráért 121.60

100 sváící frankéri 656.— 100 sváicí frankért 659.—

100 franc frankért 95.95 100 franc frankért 96.55

100 Belláért 483.- 100 Belláért 485.100 holl. forintért 1578 — 100 hol. forintért 1584.I angol fontért 141.12 1 angol fontért 142.12

1 amer dollárért 28.35 1 amer dollárért 28'55

84, délszláv sertészsír 1115—1125, rómán —.—, magyar 1135—1150, amerikai 1115—1145, holland 1065—1070, dán —.—, magyar szalonna 1040— 1080, rizs 232—242, Rose-rizs —.—, Glacé 265— 275, Burma 129—223, rózsaburgonya —korona.

+ Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon állandósult irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyersemkor Aussig loko azonnali szállításra 74.75—75 korona.

+ Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 4—8.50, kivételesen 0, vidéken vágott belföldi borjú 7—8, gyöngébb ni inőiségü áru 6—6.50, Prágában vágott. 7.50—9, vidéken vágott belföldi sertés 8—9, Prágában vágott 9—9.40, bakonyisertés 8.60—9, szalonna 9.75—10.25 koröna.

4- Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahusárakat fiziették: ökör eleje 8—11, hátiul ja 10—12.50, bika 6.80—7.30, tehén eleje 6—8, hátulja 7—9, növendékmarha 6.70—7 korona.-f Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 56 cseh-morva és 361 szlovenszkói hússertést és 18 román, bakonysertést hajtottak föl. Lanyha forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-,morva hússertés —.—, szlovenszkói 5.80—6. román íbakonysertés 7 korona.

PRÁGA I.

6.45 Torna, zene. 7.20 Biztonsági szolgálat. 7.30 Nedbal: Nyitány, Wagner: Finálé Lo- hengrinből, Gounod: Fantázia. 8.15 Szokoí torna. 8.45 Elmélkedés. 9.00 Zenekari hangverseny orgonaszólóval, kórussal és szólistákkal. 9.40 Munkáséra. 10.00 Előadás. 10.15 Hanglemezek. 10.25 Bevezetés a következő előadásba. Utána közvetítés Eperjesről: zenei matiné. 10.50 Felolvasás. 11.20 Olvasó a mikrofon előtt, 11.25 Kórus. 12.00 Harangok. 12.05 Hanglemez. 12.10 Hirek és időjárás. 12.20 Zenekari hangverseny. 13.20 Mezőgazdaság. 14.05 Német mezőgazdaság. 15.30 Zenekari hangverseny. 16.40 El őr adás. 17.05 Tarka műsor hegedű- és énekszólókkal. 17.35 Operettelőadás. 18.50 Német fairek és időjárás. 18.55 Hanglemez. 19.00 Hirek. 19.10 Kato- nazene. 19.45 Színházi hirek. 20.00 Operaelőadás. 21.55 Betét. 22.00 Német sporthírek. 22 20 Hanglemez. 22.30 Sporthírek. 22.35 Tarka műsor.

DECEMBER 5. K

hangverseny. 1640 Karácsony előtti kép. 1 17.05 Tarka műsor hegedű ének, szólistákkal. 17.35 H angk épsorozat tán cd alok'kal. 18.00 Magyar óra (Felker Mária: Mikulás a néphitben. — Lendvay Ervin: Trifidula, po- lifonlkus stúdium három hegedűre.) 18.45 Sport. 18.50 Német fairek. 19.10 Finn est, 20.00 Operaelőadás. 22.20 Magyar külügyi negyedóra és sporthírek. 22.35 Tarka est szólistákkal.

KASSA

14.30 Német óra, 14.35 Lő-we- balladák. 15.00 Hangképsorozat. 15.30 Felolvasás.

POZSONY

6.45 Torna, zene. 9.00 Kath. istentisztelet. 10.00 Prédikáció. 10.15 Hanglemez. 12.00 Harangok. 13.20 Mezőgazdaság. 14.05 .Hanglemez. 14.10 Munkásóra. 14.25 Magyar mezőgazd. rádió. (Balogh Bálint: A méhek nozé- ma-betegsége. — Mezőgazda- sági tanácsadás.) 14.40 Vízállás. 15.00 Előadás. 15.30 Zenekari

6.45 Torna, zene. 9.00 Kath.

istentisztelet. 10.05 Hanglemez. 10.25 Bevezetés a köv. előadásba, 10.30 Közvetítés Eperjesről: Matiné. 12.00 Harangok. 13.20 Mezőgazdaság. 14.25 Magyar mezőgazd. rádió. Átvitel Pozsonyiból. 15.00 Előadás. 15.30 Zenekari hangverseny. 17.05 Tarka műsor szólistákkal. 17.35 Hangképsorozat táncdalokkal. 18.00 Kárpátaljai óra. 1830 Hanglemez. 18.45 Hirek. 18.50 Magyar fairek. 18.55 Hanglemez. 19.10 Finn est. 20.00 Operaelőadás. 22.20 Magyar külügyi negyedóra és sporthírek. 22.35 Tarka műsor.

BUDAPEST I.

9.30 Hírek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kál- vin-téri templomból. Prédikál Ravasz László dr. püspök. 11.00 —12.15 Egyházi ének és szentbeszéd a kir. udvari és várplé- bánia-templomból. A szentbeszédet mise közben Brückner József dr, érseki . tanácsos mondja. 12.30 „A Légoltalmi Liga ünnepélyes alakuló közf

yülése.” Beszélő Budinszky ándor. 12.55 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Ragter Lajos. Közreműködik Pancso Vladigerov (zongora). 1) Selvaggi: Fcarlatti, szvit. 2) Pancso Vladigerov: Második zongoraverseny. 13.00 1) Verdi: Aida, ária az I. felvonásból. 2) Rossini: A szevillái borbély. 3) Sarasaié: Gigányo- san. 4) Massénet: Manón, ária, 5) Humiperdinck: Jancsi és Juliska, altatódal. 6) Saint-Saens: A hattyú. 7) Leoncavallo: Ba- jazzók, Prológus. 8) Offenbach: Hoffmanm meséi, Barcarola. 9) Dohnányi: f-moll. 10) Puccini: a) Bohémélet, ária; b) Tosea, Tosca imája. 11) Strauss Picii árd: Rózsalovag, keringő.

15.00 „A talajerő fenntartása.” 15.45 „A Mikulás mikulása,” Utána. Kazacsay Tibor gyermekdalait, Radó Lili verseire énekli Eyssen Irén. 16.30 Ger- mánusné Hajnóczy Rózsa előadása, 17.00 A rádió szalonzenekara. 18.20 „Finn est.” 19.20 BodrLc-s Béla és cigányzenekara. 19.50 S'porteredmények.

20.00 „Orlov”, Operett három felvonásban. Irta Marischka Ernő és Graniefastadten Brúnó. Fordította Harsányt Zsolt, Zenéjét szerezette Graniefastadten Brúnó. 22.20 Hirek, sporteredmények. 22.40 Jazz. 23.20 Cigányzenekar. 00.05 Hirek.

BUDAPEST II.

11.10—12.20 Szalonzenekar. 15.00—15.45 Hanglemezek. 16.30 —16.55 A rádió szalonzenekara, 18.30—19.10 Cigányzenekar. 19.20—19.45 Borda József és Zelk Zoltán verseikből adnak elő. 20.00—20.35 Habért Lajos gordonkázik, zongorák isér ettek 1) Frescobaldi—Cassado: Toccata. 2) Schubert: Litánia. 3) Bocoherini: Rondo. 4) Popper: a) Nocturne; b) Pillangó. 5) Renard: Bölcsődal. 6) Boel- mann: Szimfónikus változatok. 20.40—21.00 Hirek, ügetőver- senyeredmények. 21.05—21.45 Strauss Ricfaárd: Hősi élet

(Ein Heklenleben), szimfónikus költemény.

% prágai értéktőzsdén előfordult kötések

december 2 december 1 4.5% A kibocsátása 97.40 —97.40 —

4.5% B kibocsátóul 97 49 —S7 40 —

8.75% unit. köles töri. 85 65 —85.65 —

8% anifikóli iáradék 7110 —7110 ——

3% nem törleszt . . 65 90 —65.90 —

3.5% [V nemtör! feöl. 60.25 —.— 60.25 — .—

3.5% nemtörl oMjár. 62.— —62.— —

8% hadik ölesön kárt.

1935 1994 . . . 58.05 -.- 58.05 - 3% hadikölcsön kárt,

1935 2024 ...» 56.55 56.55

Építkezést sorsié?? */i

1922-1946 . . . 816.- 816.Építkezési sorsi, rész

1922-1946 . - . 163.10 163.10

5%-os morva orsz. köL 85 — —

G%-os cseh 1elz*lo?b. — — —

4%-os RsOd 1889 . 72 25 72 15

Csehszl. Nemz. Bank 4700.— —. - —

Nordbahn . , . , 5980.— —.— 5920 — —

Nordbahn Bonnok , 2160.— —2140.— —

Cseh Cukoripar . « . 735.— . —740.— — .—

Sehöller

.......................... 2220.— —2220 -2225 Horvát Cukor . » » 170.- 168 — 165 — 164 Aussisrer Finomító . » 1190.- 1195 — 1190 — —

Kníik . ...» 1655 - 1660 — 1650 — —.Prósral Malmok . » » 1115.-1120— 1115.— —

Kolini Műtrágya . » 325.— 329 — —

Rolini Ráve . • » ■ 175 — 179 — 176 — —.—

Rolini Szesz . • , s 2350 — —

Teiinar ...... —

Aussiari Ve??i , . t 1015.-1020 — 1190 — —

BúdwéisJ_ Sör . , , , —-------------—

Rönu

rshofer Cement . 1400,—1435 — 1410 - 1405.Cseb-Morva Ro!ben-D. 2920.-2975.— 2950.— —

Brünni Gének

uj kibocs. ti 1 » 258.— 259.— 257.— 255 —

Rtnshoffer ..... 862.- 878.- 870 - -.Nvu?atcseb Szén . • 515.— —.— 511 — 506 —

Alpine ,..ii 282.- 288.- 284.- 282.Bere és Hűtlen . » . 3080.-3135 - 3065.-3055 Poldi ...... 1330.-1840.- 1335 -1345 Pr%ai Vas , . . « 1635.-1685 - 1635 -1660........................................... 1378.-1415.- 1379.-1377.Po

zsonyi Kábel , . . 1190.-1200.- 1195.Ipwald . . ...» 158 — —.— 154 — —

Olleschaal Papír » . 540.— 545 — 540.— 550 A prágai tfizsde devizajegyzéseí:

ma tegnap Hi?

péns ám pánt ám disk.9i

Alexandria 145,48 146 05n 14^.45 146.05n

Amsterdam 1579.75 1584.75 1579.75 1584.75 2

Athén . . 25.80 26.10n 25.80 26.10n 6

Beigrad . . 65,575 65.825n 65.575 65.825n 5

Bérűn. . . 1144.75 1148.25 1144.75 1148.25 4

Brüssel . . 483.70 485.30 483.70 485.30 2

Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4

Buen. Aires 839.50 844.50n 839.50 844.50n

Bukarest „ 20 90 21.10n 20.90 21 lOn 4%

Danzig . . 539.— 542.—u 539.— 542.— 4

Helsingfors 62 65 63.05 62.65 63.05 4

Istanbul . . 22.74 22.84n 22.74 22.84n

Kopenhagen 633.50 636.50 633.50 636.50 4

Kowúo . „ 483.— 485.-n 483 — 485.— 5'/,

Lissabon . 128.975 129.775n 128.975 129.775 4y,

London . . 141.90 142 50 141.90 142.50 2

Madrid . . —.— —•.— ——----- 8

Ma

iland . e 150.21 150.81 150.21 150.81 4y,

Montreal • 28.46 28.58n 28.46 28.58n

New York „ 28.45 28.55 28.43 28.53 1

Oslo . . . 713.125 716.125 713.— 716.— 4

Paris . . . 96.55 96.95 96.55 96 95 3

Riga . . . 565.50 568.50u 565.50 568 50n 5%

Rio de Jan. 164.— 166.—n 169.— 171.—n

Sofia . . . 34.31 34.41n 34.31 34.41n 6

Stockholm . 731 50 734.50 731.75 734.75 2ft

Tallinn . . 783.- 787.-n 783.— 787 — 4y,

Warschau . 539 375 541.375 539.25 541 25 5

Wien... 528.75 531.25n 528.75 531.25 3>/,

Zürich , . 657 50 659.50 657.— 659.— 1 >A

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

december 2 december 1

Magyar Nemzeti Bank . , , —.— 179.75

Banxit .............................. 239.— 24?.—

Ma

gyar Altalino* Köeaftn » > 456 — 460.—

3alg6 •....»■•■ 47 80 48.25

Ciikiny .*••»•» » 6250 63.10

Magyar Tegyre* » » * » * 83 50 83. —

Ganz Banubia* •»•••( 31.40 31.90

L4ng * • 1 1 11 1 1 1 * 50 50 50.50

Vagóngylr »•■»»•«• —

Rima ..»••••■■• 111-60 112.80

Ofa faipar »»■•■•> 30. 30.75

Nova 21.— 21.50

AUamrasat 25.40 25.50

rrSszt .»■»»»•■ i 92.25 93.—'

Magyai Cukor »«••■» 175.50 176.10

izzólámpa —•— —.—

RéazvénysOr .■«••!( 199.— 199.—

Hungária műtrágya • • ■ » • 63.— —

Szikra ••••••»•» 188.— 189.—

Féltén ■•»•■•••• —— .—

Gurnmt •»■»•••• • 105.— —. —

Felelős szerkesztő:

F orgách Géza

Kéziratokat nem őrzGnk meg és nem adunk vissza Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatő ság 56 660 VII —1934 sz. rend engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. —

Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget

A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

Hirdessen a PMH-ban

HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL!

Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdóket?

Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, jobb megjelenési tanuljon.

Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ©zen tulajdonságoknak birtokában van. mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni.

Ezért alkalmaz a

Férfi és Női Szabók Szövetkezete,

LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt

olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni izlée kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol

ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK,

mert a legújabb divat szerinti, modem szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával:

munka-, iskolai ruha — — 280 Ke, jobb uccai ruha — — — — 320 Ké,

estélyi ruha — —- — — 470 K5,

felöltő — — — — — — 360 Ke,

télikabát — — — — — 550 Ke.

E<ry próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 6ö Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében kirakatunkat megtekinteni bevásár kása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk

Megőrzik ifiuságál! Megóvják egészségét!

az itt felsorolt könyvek:

Dr. Káldór Miklós szanat. főorvos müvei

Hogyan kerülhetjük el a

korai öregedésit , Ki 18*» Az ötven éves ember.

A kritikus kor betegségei . . Ki 36'- Az öregkor betegségei „ . . Ki 18*Dr. Bucsányi Gyula eü. tan. főorvos müvei Természetes gyógymód és

táplálkozás...........................Ki 28'Nyerskoszt. A nyers diéta mint

természetes gyógytényező , . Ki 18'- Napfürdözés és a napfény

gyógyhatása .

.............................KI 18'Az érelmeszesedés természetes megelőzése, kezelése és gyógyítása . ......................................K2 12'Nl

t kell a sportolónak saját testéről tudnia T

Dr. Kellner D. főorvos. . . Kf 24'- Az emberi test háztartása Dr. Róth Miklós eü. főtan.

főorvos ..........................................Ki 4*50

Élettartam és öregedés

Dr. Szabó István .... Ki 36*- A nők korai öregedése

Dr. L ó r á n d A............................KI 4'Megrendelhető a PMH kiadóhivatalánál, portó K6 3'—, utánvétnél Kő 5’—.

Kiadja; Prágái Magyar Hírlap Lapk adóvállalat Szövetkezet kor. felt — Nyoma ott a Mercy H, fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős; Em. Krátky,

Vasárnapi a-íácláú

mammm