Prágai Magyar Hirlap, 1937. december (16. évfolyam, 274-297 / 4420-4443. szám)

1937-12-02 / 275. (4421.) szám

10

1937 december 2, csütörtök.

(—) Befejezett kányszeregyessegek. A nyitr-ai (kerületi bíróság Firiedmarm Sámuel nagytapol- csányi textilikereskiedő Kv 157/37 és Waldmaimi Dezső érsekujvári rövidárukeresikedő Kv 170/37 [Számai kényszeregiyességd eljárását befejezte.

(—) Mezőgazdasági kényszeregyességek. A pozsonyi kerületi bíróság körzetében 2, a nyit- [taiéban 1, a besztercebányai kerületi bíróság körzetében pedig 1 mezőgazdasági kényszer- egyességi eljárás indult.

(—) Uj csőd. A nyitna! kerületi bíróság Nagy Károly vágsellyei ács ellen K 7/37 szám alatt csődeljárást indított. A követelések január 1-ig jelentendők be.

(—) Beszüntetett csődök. A pozsonyi kerületi bíróság a Wendler Gusztáv elleni csődeljárást beszüntette. — A trencséni bíróság a hitelezők jóváhagyásával beszüntette a csődeljárást Vrábel András iéded autófuvarozási vállalkozó ellen.

(—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon á pengő, a silling, a lira 2, a zloty 3, a Belga 1, a dollár 0.05, a lej 0.10, a francia frank 0.65 koronával javult, az ezüstmárka 10, a svájci frank 0.50 koronával gyöngült.

(—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon Montreal 0.02, Newyortk 0.01, Stockholm, Varsó 0.25 koronával javult. Zürich 0.125 koronával gyöngült.

ÉRTÉKTŐZSDE

Prága bizakodó

PRÁGA. — (Pragoradio.) Tegnappal szemben — tekintettel a nemzetközi helyzetre — nyugalom állott be. A besz-spekuláció fedezetei folytán a részvénypiacon a helyzet javult. Az üzleti forgalom nem volt túlságosan élénk és a tőzsdeidő későbbi folyamán néhány érték megingott s nem 'tartotta meg nyitási árfolyamnyereségét. A tőzsde azonban egészében véve zárlatig bizakodó maradt. Nyertek: Alpine 4, Bánya és Kohó, Északcseh Szén, Schoeíler, Königshofi Cement 25, Nyugatcseh Kaolin 85, Koburg 27, Brünni Gépek, Schönprieseni, Kosmanos 1, Skoda, Poldi Kohó, Prágai Vas, Rakó 35, Cseh- Morva 50, Rothau, Sphinx, Karborundum 6, Cseh Cukor 2, Hellmainn 12, Kábel, Brüxi Szén 20, Kolini Vegyi, Krizák 5, Rézmüvek, Auisigi Vegyi 10, Hengerművek 9 koronát. Cseh Kereskedelmi 115, Hemych, Csehszlovák Solo, Wal- íze 5, Kolini Kávé 3, Kovarik 13, Horvát Cukor, Egyesült Gyapjú 1, Heinrichstihali 20, Északi Vasút 25, uj és régi boimok 10 koronával gyön* güJ1t. A beruházási értékek piacán az árfolyam helyzet változatlan. Egzotakuliszban Dráva 2, Bécsi Solo 50, Smáchovi Sör 500, Telegrafia 7.50 koronával, javult, Bolgár Cukor 5, Dynamit 40, Epiag l, Kyjov 10, Trbovlje l koronával gyöngült. A magyar C. C. járadék 0.50 koronával lemorzsolódott, a franki a-szóió Skoda-kötelezvény 5 koronával javult. A bankrészvények piacán íbvno 2.50 koronával gyöngült. A magánkwn- bardtételek változatlanok, a forgalom a harmincnapos pénzben volt. /

BUDAPEST BARÁTSÁGOS

BUDAPEST. — A kedvező külföldi hírek hatása alatt a tőzsde barátságos irányzattal nyitott. Nyitáskor ugyan üzlettelenség volt észlelhető, de a tőzsdeidő későbbi folyamán az összes piacokon fedezeti vásárlásokat eszközöltek és a forgalombakerülő értékek végig javultak. A szilárduló irányzat zárlatig tartott és a tőzsde zárlatkor bizakodó volt A beruházási értékek piacán a helyzet állandósult.

BÉCS ÜZLETTELEN,

BÉCS. — Az értéktőzsde mai forgalma nyitástól kezdve szűk keretek között mozgott. Ku- liszban a legtöbb érték gyöngült, zárlat felé azonban ismét javult. A korlátban a legtöbb érték gyönge maradt. Csupán néhány speciális érték és a papíripari értékek javultak. A fixkama- tozásu értékek piaca barátságos volt, a nyere- ménykölcsön szilárd volt, az államvasutak elsőbbségi kötvényei azonban lanyhák voltak. BERLIN NYUGODT.

BÉRLÉT. — Az értéktőzsde irányzata ma némileg barátságosabb volt. Az árfolyamokban javulás volt észlelhető. Az üzleti forgalom szűk keretek között mozgott. A járadékok piacán na- gyobbértékü vásárlásokat eszközöltek A pénzpiacon a napipénzt 3—3.25, a prolongációs pénzt 2 hétnyolcad—3 egynyolcad százalékkal jegyezték. Az első árfolyamjegyzések után a helyzet nem sokat változott, az elvétve előforduló árfolyameltolódásoknál inkább mérsékelt gyöngülés észlelhető. Zárlatkor a tőzsde nyugodt volt.

árutőzsde-j^ Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko azonnali szállításra

74.50—74.75 korona.-}- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 6—9, kivételesen 9.50, vidéken vágott belföldi borjú 7—8, gyöngébbminőségü áru 6—6.50. Prágában vágott 7.50—9, vidéken vágott belföldi sertés 8—9, Prágában vágptt 9—9.40, kivételesen 9.50, bakonysertés 8.50—9. szalonna 9-75—10.20 korona.-f- Marhahusárak. Prágában ma a következő ímarhahusárakat fizették: ökör eleje 8—ll, hátulja 10—12.50, bika 6.80—7.30, tehén eleje 6— 8, hátulja 7—9, növendékmarha 6.60—7 korona.

Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért?

Prága, december 1.

0(1 Denevért 550.50 100 oencOérf 553.50

00 schillingéri 528.50 100 schlHIneérf 531.50

00 lengy zlotvéri 503.50 100 leng* ilotyér! 506.50

00 román leiért 16.10 100 román leiért 16.45

00 német márkáért 613.— . 100 német márkáért 617.—

00 ezüstmárkáért 650.— 100 ezüstmárkáért 660 —

00 dinárért 61 30 100 dinárért 61.70

00 olasz liráért 120.40 100 olasz líráért 121.60

00 svájci frankért 656.— 100 sváicl frankért 659.—

00 franc frankért 96.50 100 franc frankért 97.05

flO Belgáért 483.— 100 Belgáért 485.00 holl. forintért 1574.— 100 hol forintért 1580.—

1 angol fontért 141.12 1 angol fontért 142.12

1 amer dollárért 28.35 1 amer dollárért 28.55

% prágai értéktőzsdén előfordul* kötések

november 30 december 1

4.5% A kibocsátása 97.40 —97.40

4.5% B kibocsátása 97 40 —97 40

3.75% nnif. köles töri. 85 65 —85.65 —

3% unifiká!, Jiradék 71 10 —71 10 —

3% nem törleszt . « 65 90 —65.90 —

3.5% fV nemförl. ttöL É0.25 —60.25 —

3 5% nerntörl o*tjár. 62.— —62.— —

8% hfldikölcsön kárt

1935 1994 . . , 58.05 —58.03 —

3% hadi kölcsön kárt.

1935 2024 . . . , 56.55 —56.55 —

Epitk^zösi sorsjesrv */»

1922-1946 .... 816.- —816.- —

Építkezést sorsi, rés*

1922-1946 . . . 163.10 163.10

6%-os morva orsz, köL —.— —.— ——. —

6%-os cseh lelzálogb. —

4%-os KsOd 1889 . 7215 —

Csehszl Néma Bank 4705.— —. — —

Nordhabn . . • » 5995.— —5920 — —. —

Nordbahn Bonnok . t 2150.— 2140.— —

Cs^b Cukoripar . « • 738.— —740 — —

Schfiller 2200.— —2220 -2225 Horvát Cukor . « ■ 165.— —165 — 164 —

Aussicer Finomító . ■ 1190.— —1190 — —

KHíik ...» 1650 -1645.- 1650 Prágai Malmok . « » 1115.— —1115.— —

Kolini Müfr*eva • • —

Kolini Kávé ..is 178 — 179 — 176.— —

Kolini Szesz . . , « 2350 — —

Teiinar . * ■ • • —

Aussisri Vesrvi • • « 1000.— —1190 — —

Budweisi Sör , . , , 2345.— —

Königshofer Cement . 1400.—1380 — 1410 —1405.—

Cseb-Morva Kolben-D, 2900.— —.— 2950.— — .—

Brünni Gének

uj kiboca. Kft , , 254 - —257.- 255 Rmghoffer ...ti 860.— 870.— 870 — —

Nvugatcseb 8zén • ■ 510.— 506 — 511 — 506 Alnine , . . • « 277 - 278.- 284 - 282.Bere és Hütten . • . 3040.-3030 - 3065.-3055 Poldi 1310.- -.- 1335 -1345 Prágai Vas . • • • 1635 -1625.- 1635 -1660 Skoda ...tei 1352.-1342.- 1379 -1377.Pozsonvi Kábel . t i 1185.- 1175.— 1195 — —

Lnwald , . . • • • 158 — —154 —

Olleschaoi Papír t » —540 — 550 A prágai tőzsde devizafegyzései:

ma tegnap Hív

páni Ara péns ára disk.9!

Alexandria 145.45 146.05n 145.45 146 05n

Amsterdam 1579.75 1584.75 1579.75 1584.75 2

Athén . . 25.80 26.10n 25.80 26.10n 6

Belgrad . . 65.575 65.825n 65.575 65.825n 5

Berlin. . . 1144.75 1148.25 1144 75 1148.25 4

Brüssel . . 483.70 485.30 483.70 485.30 2

Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4

Buen. Aire3 839.50 844.50n 839.50 844.50n

Bukarest . 20.90 21 lOn 20 90 21.10n 4»/.

Danzig . . 539.— 542.— 539 — 542.— 4

Helsingfors 62 65 63.05 62 65 63.05 4

ístanbul . . 22.74 22.84n 22.74 22.84n

Kopenhagen 633.50 636.50 633.50 636.50 4

Kowno c « 483 — 485.— 483.— 485.— 5]/,

Lissabon . 123.975 129.775 128.975 129.775n 4%

London . . 141.90 142.50 141.90 142 50 2

Madrid „ , —.—------—.— —.— 5

Ma

iland . „ 150.21 150.81 150.21 150.81 4”,

Montreal „ 28.46 28.58n 26.44 28.55n

New York . 28.43 28,53 28.42 28.52 1

Oslo . . . 713.— 716.— 713.— 716.— 4

Paris . * . 96.50 96 90 96.55 96.95 3

Riga . . 6 565.50 568 50n 565.50 568.50u 5 %

Rio de Jan, 169.— 171.—n 169.— 171—n

Sofia . . . 34.31 34.41n 34.31 34.41n 6

Stockholm. 731.75 734.75 731 50 734 50 2«/,

Tallinn . . 783.— 787.— 783— 787—n 4%

Warschau . 539.25 541.25 589— 541— ö‘

Wien . . . 528.75 531.25 528.75 631.25o 3V,

Zürich . . 657— 659.— 657 125 659.125 IV,

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

november 30 december 1 Magyar Nemzeti Bank • t • 180.— 179.75

Baoxlt ...... t i 238.— 242.—■

Hagyat általános Kfiezéo t t 459.— 460.—

Salgd ...*ttt*l 48.— 48 25

Crikány ...tttti 62 10 63.10

Magyar Tegyver ■ t • • » 82 72 83. —

Ganz Danubius t ■ t • t ■ 31.50 31.90

Láng . .itttitai 51.— 50.50

Vagóngyát ttttttlt —

Bírna ••ttttttlt 111.90 112.80

Ofa faipar • t a t « * > 29.50 30.75

Nort ..tttttiti 21.25 21.50

államvasut tttttllr 25.50 25.50

Tröszt ..tiittt » 93.— 93.—

Magjai Cukor s t a t t • 175.50 176.10

Izzólámpa .ttattts —

Rószvénysör • t t t a ■ • 198 — 199.—

Hungária műtrágya ■ t t • * 63.— —

Szikra tattttlti 184.— 189.—

Féltén ttttitttt ——.—

Gumml ,1111*11 • 106.— —.—

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

Kéziratokat nem firzflnk meg és nem adunk vissza Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató Ság 56 660 VII—1014 sz. rend engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. —

PETTENKOFFER SÁNDOR:

Borgazdaság

Az ismert nevű szakértő uj munkája kiterjed a szőlőtermelés, szüretelés, borfejlődés, kezelés, palackozás, raktározás stb. minden kérdésére Számos illusztráció

____________________Ara Kő »8-Rz irodalom és mozi kettős sikere!

PEARL BUCK:

Az édes an^afoéd

U\ propaganda kiadási Köhe 19-50

Kertész Erzsébet P. C.WREN:

ui regénye: A kék cs„,ag

CSALÁDI A sivatag titka FEN SIÓ Az ideái csókja

Mindegyik kötet

Kötve Ki 22-50 fűzve g*__

E. R. Burroughs: SIENKIEWICZ:

Uj kiadásban!

vSSs.** fw Miniismeretlen Uf oles4

Kötetenkint Ki 18 50 Ki 19’50

Világesemények!

deménypál. ^ Földközi-tenger a világpoütika ütközőpontja

HATVANI BERTALAN:

A kínai kérdés története

Egy-egy kötet Ki 5 —

Fűzve 13-— Kötve 19*50

Uj, érdekes nyelvgyakorló olvasmányok! Német: KOMW!’ UND LACK’ MIT!

Angol: English made casy!

English fór all!

Francia: Péle-méle

lectures amusantes!

Olasz: Com' é facile!

Minden egyes, számos képpel illusztrált kötet ára KÉ 12*—

Megrendelhet? a PMH kiadóhivatala utján

Portó 8*—, utánvétnél 5*— Ke

HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL!

Miért keresi a jobb közönség állandóan s világvárosokat és a világftirdőket?

Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, Jobb megjelenési tanuljon.

Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti Ízléseket kielégíteni.

Ezért alkalmaz a

Férfi étK3i Szabók Szövetkezete,

LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt

olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort éa megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni izlée kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhoL

ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK,

mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával:

munka-, Iskolai ruha — — 280 K5,

jobb uccal ruha — — — — 320 Ké,

estélyi ruha — 470 Ke,

felöltő — — — — — — 360 Ké,

télikabát — — — — — 550 Ké.

Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba uélkül. lerakatainkoD munkásrubák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézüuk el ée kivánatra • díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárra! háznál próbálunk.

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL- VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lázárét ucca 45. Telefon 41-70. — Nyitrán: a nvitrai kiadóhivatal Csines 23. Telefon: 23-77. — Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Bírón. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermáim Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor. Paulinská u. 8. szám. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. —

Losoncon: Redllnger Ignác. — Füle*

ken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján :

Blumenthal Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárntt: Griin Izsó, Komáromská 14. — Nagymegyeren: Goldberger Júlia, —

AficáUwUUsek |

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára $ Ké. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoa csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

A hirdetés alatt levő Szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. Jeligés hirdető címét nem közöljük. j

Cimek közléséi és jeligés levelek továbbitását csak portőköltségcsa- tolásával eszközlünk

Mázassá# j

n HÁZVEZETŐNŐNEK

~~ fi ajánlkozik 37 éves róm.

rlúJZÚ£sáá I katih. vallásit özvegy uri- P asszony plébániára, maSEBESTYÉN gányoe urboz, esetleg

Imre, Budapest, Íjízsé- anyabelyetteenek te el- bet-körut négy. Évtizé-m'égy. Jól_ főz és a ház- des cég. Eredményesen jártás minden áfában közvetít háza6ságokatJíérlas;<-fe^liy^i szerények, Díjtalan, prospektus. jíd a jó bánásmód. Szives 6228 megkereséseket Banská---------------------------------— ^ystrica, „Teljesem egyeEv

ang. vagy ref. föld-dül” jeligére, poste re- birtokos, vagy jómódúétante, kér. 6280

családba

BENÖSÜLNE .

harmincéves, vagyonta- v€4ll4>C&

lan iparos, aki még oj-I I

yisztencia előtt áll es p, ada rídtoiz szívesen fölcserélné szakJ S hema.,at egy egészséges ; eokféieképpen jö*

gazdasági es tanyai elet- védelmező kb 100 hold t-1. Leveleket „Cgynö- ftSekfődni lehet özv

kök kizárva” jeligével a ktvánné RU

kiadó továbbit. 6268, ^Vs^á-Sobota Jáno^L

35 éves gyermektelen öz-j c^mf;nr______

ve

gy állami tanítónő EGYEDÜLÁLLÓ URINŐ

FÉRJHEZMENNE. teljes ellátással és külön

Jelige: „Ruezinezkói”.- szobával otthont nyerhet

6267 a „Regina Pacis“ llrinők

CIÍDTUI77 ATvwtM lOtthonában, Kosice. Ma- . FÉRJHEZ ADNÁM |6aryk.körut g3. 6071

csinos, int,., ónálló kere-—^ .■ ^—

settel bíró léáiiyomatj KAsPAR-PIANtNOK, biztos exisztenciáiu 30—jobsok es johauguak. .bre- 35 éves izr. úriemberhez, ^yarl árért szál it^ Hozománya 50.000 Kő.lhvi reezletre, előleg nel- Fényképes ajánlatot pUj Brátisla,,Ke moly” jeligére a kia- Ya: Stefamkova 9. Eepes

dóba kérek. 6272 ingyen.__62b0

__

SZÖLÖOLTVANYOK

vegy állami tanítónő FÉRJHEZMENNE.

Jelige: „Ruezinezkói”.'

AUdst Icofi |

, | elsőrangú minősében

AB6X mi bjmj. 1 kaphatók Finta Béla

*"r | ezőlőoltvány-telepén, BeT . , ‘ . na. Podk. Rus. KívánathÁSvezetwöt |ra 4rie*yzék ri scholze-zo.ngorak;

30-évnél nem idősebb,a. világmárka,

csakis fényképpel eliá- áiTan te k váltott levelekre válaszolok.1^ állandóan rakjon. „Hűségéé élettársa len- Nl, 3ch> Bratislava, Stefá6^76 rtStak fel

KÉPVISELŐT ingyen._____________6261

KER

ESÜNK la minőségű

roletták, függönyök, zbű- TÉLI ALMA

lugáterek, linóleum és (Sóvári, batul, törökbimzések eladására. Ma- bálint, renotte gtb.) 50 gae jutalék. Részletre is. kg. 75 Ké ért utánvéttel Forduljon az alábbi cég- szállítja Weingarten M. hez: Jam HviM, Pras-gyümölcskivitele, Dovhé,

kácka u Hradce Krá- Podk. R*us. 6244

lóvé. 5940! JÉGGYÁR '

Szerény, szorgalmas, nőt-,42, blokrf> 1° HPVfaszén. jp^ ° ’ jgáz motorral, jutanyojTPa«Ari jsan eladó. Üzemben megSOFFÖR-INAS^ekl“.ttetTő; 7Braan ilelhetőlég december l-re,PS ^ia’ ^éva. _j__

kerestetik. „Glória” kér- _ ELADÓ LÉVÁN tészet, Sarluzky-Kajsa. iváros közepén fekvő csa- p. Zbehy. 6264 Iádi ház, úgyszintén nagy

szőlő hajlékkal, nyugdi3

jasnak nagyon alkalmas. Bővebbet: Karsay Pálné, Léva, Lakatos ucca 15._________________6266

Antik bútorokat készítő KARÁCSONYI asztalos, vizsgázott sof- ‘ AJÁNDÉKNAK

‘,s> ^ eladom teljésen hibátÁLLÁST KERES lan, uj „Oontax” fényké* bármikori belépésre. Jé- pózóg^emet 3.5 lencse, lige „30 éves”. 6247-fj,,zkét condenza os 1 T ; "'4.5 dop. anastig. „Mér*

Nagyo-n boldogtalan éskur” nagvitó gépet. Teleihagyatott csinos, int. jes felszereléssel. Kellő urinő keres referenciáknál részletre

HÁZVEZETŐNŐI is. Gresznáryk László

állást magányos urnái igazgató, Sál a.____ 6265

sz

erény fizetésért, akinél| ZO'NGORA-FöRSTER, otthont találna. Levele-rövid, ka.ukázdiófa. féket „Vágyódás az ott-;pyezett, gyönyörű hang honért” jeligére, Poprád,és kivitel, alkalmi árért poste restante kér. 6273eladó. Nitscih, Bratislava, ^rva Stefánikova 9. 6259

HIVATALNOKNŐ PIANÍNÓ,

bánmilyen állást keres. „Hofmann & Czerny” fe- Jelige „Áiva 444”. Poste kete, fényezett, % évig restante N. Zámky. 6277 játszva, * olcsón eladó,

: URA SÁGI INAS, részletre is. Árjegyzék

25 éves, állást keres dec. 'nSyej/‘ Nitsc/h,_ Bratisla* 1-re vagy 15-ikére hosz-,va-_ Csere, javítás, ran- Sziu évi bizonyítván nyal. gélás. 6263

Cim a kiadóban. 6281 15 MÁZSA DIÓ

Vizsgázott patkoló eladó, kilója 3 korona- GÉPÉSZ-KOVÁCS, Juhász Pál, Roznáv:i,

ki famumkában is jártas Spitalská uL________t>279

február 1-i, vagy május TORONY ÓRA 1-i belépésre állást keres, alkalmi olcsó árban kap* Citá: Tótih és Brza, Sahy.ható- Cim: Müller hirlap- 6278;iroda., Levico. 6275

6259

Kiadja: ftágai Magyar Ilirlap Lapkiadóváüalat Szövetkezet kor. feL — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában^ Prágában, — Nyomásárt felelős: Em. Krátky,