Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)

1937-11-16 / 261. (4407.) szám

5'

ia meggypiros dresszben jött ki s igy a játék is

áttekinthetőbbé vált. A csata képe semmiben sem változott. Legfeljebb még szembetűnőbbé vált, hogy a magyar balszárny kikapcsolódik a támadásból, hiányzanak a keresztlabdák, Turayban most nincs erő a térölelő játékra. Ez az oka, hogy olyan nehezen születik meg a győzelmet jelentő gól ♦ , .

33 perc« » . A támadást a szegedi Gyarmati indítja, labdáját

Kiss a tizenhatos táján mintaszerűen tolja Sashoz, aki átjátsza Lehmannt s visszaadja a labdát a center helyére került Toldinak, Húsz méter távolságból repül laposan az igazi Toldi-bomba a jobbearok felé, Bízzozero veti magát, bele is üt a labdába, de annak erejét az ütés nem veszi dl, a kapus fején áipar tan a ravasz jószág és

— Gól! Gól! •— zúgja- tízezer torok . , .

A svájciak nem adják fel a küzdelmet, erősen, szépen s dicséretreméltó fairnesszel küzdenek... Megérdemlik a tapsot, amellyel a közönség búcsúztatja őket ♦ . ♦

A magyar válogatott fegyverténye értékes .,. de valahogy az az érzésünk, hogy jó lenne a kissé elnyűtt izmokat téli pihenőn nyugtatni. Szerencse, hogy a magyar futball idei nemzetközi kötelezettségei bezárultak a svájciak elleni küzdelemmel » ♦ ♦

Dr. Dietz Károly, a kapitány s a ..gascognei legények" megérdemlik a dicséretet.

A—4*

BUDAPEST. — (Szerkesztőségünk telelonje- kntése.) A vasárnapi EK-mérkőzés sorsa csak hajszálon függött. Miután az időjárás nem akart javulni, dr. Dietz azzal az ajánlattal élt, hogy a mérkőzést csak barátságos alapon játszák le. A svájciak ezt nem fogadták el és a bíró véleményére bízták magukat, Popovics azután a bajnoki mérkőzés mellett döntött. A jugoszláv játékvezető egyébként közmegelégedésre látta el tisztét,

A Nemzeti Sport szerint a magyar csapat izgalmas küzdelemben, de szerencsésen győzött. Az első félidőben a magyarok fölénye volt a jellemző, a másodikban a svájciak voltak a jobbak, A magyar csapat legjobb emberei — a N. S. szerint — Lázár és Korányi voltaik.

A csehszlovák ifjúsági válogatott csapat szereplése Budapesten barátságos keretek közt folyt le. A mérkőzés után a csapat tiszteletére teát, majd közös vacsorát rendeztek, amelyen megjelent Fischer Mór, báró Gudenus és Führer mérnök szövetségi funkcionáriusok. A magyarok a csehszlovák ifjúsági játékosokat plakettel ajándékozták meg, mig báró Gudenus magyar ifjúsági szövetségi kapitánynak és Führer mérnöknek Roudnitzky tanácsos a csehszlovák csapat vezetője a CsAF ezüstjelvényét nyújtotta át.

Az Európa Kupa állása:

1. Magyarország 7 5 —• 2 24:15 10

2. Olaszország * 4 3 1 — 9:4 7

3. Csehszlovákia 6 3 1 2 16:16 7

4. Ausztria 6 2 1 3 13:14 5

5. Svájc 7—16 12:25 1

Favoriigy őzelmek a csehsz állami ligában

PRÁGA. — Az államliga őszi évadjának utolsóelőtti fordulóján az élen álló csapatok győztek. A Sparta megerősítette őszi bajnokságát, mig a második helyért négy együttes, köztük az SK Bratislava vetekszik. Az eredmények voltak:

Slavia—Viktória Pilsen 7:0 (4:0). 4000 néző

Prágában. Gólok: Bican (4), Svoboda (2) cs Bradác.

Sparta—SK Pilsen 4:1 (2:1). Pilsenben 6000 néző előtt. Gólok: fiiba, Nejed! y, Radó, Zérnan, illetve Hájek.

Zsidenice—SÍ. Ostrava 4:1 (2:0.) Fölényes győzelem Ostranban 6000 néző előtt. A brünni csapatban a védelem; Andrásik, Néder és Vanek tűnt ki. Bíró: Novak (Pozsony).

SK Kiadno—Viktória Zizkov 4:0 (1:0). 1500 né- iző, megérdemelt győzelem.

Náchod—SK Próstéjov 1:1 (0:1). 1500 néző

előtt a pozsonyi Mohler bíráskodott Náchod on. A honi csapat csak az utolsó percekben tudott kiegyenlíteni.

SK Bratislava—SK Pardubice 3:0 (1:0). Tudósi tónk jelenti: Az őszi évad utolsó pozsonyi ligamérkőzése sem Ihiozott nívós sportot. A két gyönge csapat közül a Bratislava volt a kevésbé rossz. A pardubitziek főleg tehetetlen kapusuknak köszönhetik vereségüket. Egyénileg csak Kreutz volt TFK középfedezet tűnt ki: ő volt a mezőny legjobb embere. A Bratislava ismét Maszaro vicecsal és Naggyal játszott, de csak a védelem tudott kielégíteni. A vezető gólt Jakube fejelte a 28. percben .furcsák beadásából. Szünet után a 3. percben Nagy lövését a kapus kiejtette és Chodák kapuba segítette. A harmadik gól 11-esből esett Luknár lövéséből. Duben játékvezető sokat tévedett a vendégcsapat kárára és egy tiszta 11-esti- ket nem adta meg.

Világ- és Európa-rekord a magdeburgi

nemzetközi uszóversenyen

Hvéger a 400 m. női gycrsuszásban és Heina a 200 m. férfi mellúszásban

^i^<iMAV\.<AARHinmAg

A kassai birkózók jól megállották a helyüket Prága válogatottjai ellen

Prága győzött 5:2 arányban

1937 november 16, LecSáf,

Külföldi eredmények

)( ANGLIA. Az I. ligában a favorit csapatolj általában pontot vesztettek és igy a helyzet nem változott. A vezető Brentford a Middlesbroughei 3:3, az Arsenal a Westbromwieh Albionnal 1:1, a Derby County a Leeds Uniteddel 2:2 arányban játszott döntetlenül. A Liverpool 3:1 arányban győzte le a Manchester Cityt, mig az Everton a Ohelsea ellen győzött 4:1 arányban. A Sunder- land és a Grimbsy Town 2:2 eldöntetlenre játszottak. — A II. osztályban a Coventry City továbbra is veretlen maradt, amennyiben a West-. Iham Uniteddel gólnélkül játszott. Hasonlóan végeztek egymással az Aston Villa és a Burnley. —• Skóciában a Rangers és a Celtics pontot vesztett, úgyhogy az élre a Mobherwell és a Hearts kerültek.

)( BÉCS. Az osztrák őszi bajnok a Rapid lett 15 ponttal a Wacker 11 és az Austria 11 pontja előtt. Vasárnap a Wacker a Viennát 1:0 (0:0), a Sportklub az Austriát 3:2 (1:1) arányban győzte le. Az Admira a Favoritner AC-bal 1:1 (1:1) arányú eldöntetlenre játszott, míg az FC Wien a Floridsdorfer AC-ot 3:2 (2:1) arányban verte meg. A vezető Rapid a Simmering ellen 5:1 (3:0) arányú fölényes győzelmet aratott. — A ligában a Libertás a (hadseregi sportklubot 5:0, a Sobwarz- Rőt a BAS-t 5:2, a Helfort a Hermánnt 4:0. a Red Star az AFK Schiwechatot 6:1, a Weisse XI. a postásokat 3:1 és a Vorwárts a Delkát 1:0 arányban győzte le.

)( Jugoszlávia őszi bajnoka a zágrábi HASK lett, amely vasárnap a Jedinstvot 4:1 arányban, legyőzte. Egyéb eredmények: B'SK—Ljublana 5:3, Gradjanski—BA.SK 9:2, Slavija—Concordia 3:1, Hajdúk—Jugoslavija 2:2.

)( NÉMETORSZÁG. Tschammer-serleg: Sdhalke

04—Berliner SV 3:1, Fortuna Düsseldorf—Harbha 4:1, SV. Waklhof—Borussia Dortmund 4:3, Dres- dener SC—VfB Stuttgart 3:1. — Hannoverben

Északnémetország Északhollandiát 3:0 (0:0)

arányban győzte le. —• A bajnokságban Tennis Bői 'ssia—Nowawes 6:0, Hertha Berlin—Union 0 b e r schönwe ide 1:1, TFC Nürnberg—Bayern

München 1:0, Wacker München—1800. München 2:2, Sp. Vgg Fürth—iSdhwaler Augsburg 3:1.

)( OLASZORSZÁGBAN az élre egyforma pontaránnyal (13) a Lazio és az Ambrosiana került. Az eredmények: Liguria—Atalanta 2:1, Lucche- se—Fiorentina 2:1, Lazio—Livorno 3:0. Nápoly— Genova 2:2, Torino—Bologna 3:1, Abrosiana— Juventus 2:1, Trieszt—Milánó 0:0, Bari—Róma 2:1.

)( FRANCIAORSZÁG. Az FC Sochaux 4 pont előnnyel áll az élen. Utána a Sete és a Rouen következnek egyforma pontaránnyal. Az Olympique Lilié, Kalocsay csapata első győzelmét érte el az évadban. Az eredmények: FC Rouen—AS Cannes 1:0, FC Sochaux—Racing Roubaix 3:0, Olimpique Lilié—FC Séte 3:0, Racing Strassbourg—SC Fi- ves 2:0. Racing Lens—Racing Paris 3:1.

)( BELGIUM. A Beerschot Anderlechtben 6:1 arányú győzelmet aratott és igy újra az élre került. A vezető Antwerp FO Brüsszelben a Daring- tól 0:3 arányban kikapott. ARR Gént—Union ST Gillis 2:1, Beerschot—Diables Rouges 6:2. Gyakorló mérkőzés.

)( SVÁJC. Kogépsvájc—Voralherg 2:1.

)( MAGYARORSZÁG. II. Liga: Váci SE—Uro- gisták 2:0. — Tokodi ÜSC—Haladás, Szombathely 3:0.

)( BASEL. Városi válogatott—Délmagyaror- szág 7:2 (5:2) A magyar csapat góljait az orosházi Friedmann lőtte.

)( RHEIMS. Városi válogatott—Délmagyaror- szág 3:1 (2:0.) Vasárnap.

)( PÉCS. BLASz (amatőrök)—Délnyugatma- gyarország 8:1 (4:0.)

LABDARÚGÁS

)( A Nemzeti—Phőbus 4:3 arányban végződött magyar NB-mérkőzést valószínűleg megismétlik, mert a biró tévedésből 8 perccel hamarább fújta le a- játékot.

TENISZ

)( Anglia—Csehszlovákia fedettpálya-mérkőzése Torquayben az angolok 9:3 arányú győzelmével végződött. Szombaton a prágai Caska. az angol Sharpét 7:5, 6:2, Siba pedig Wildet 6:2, 4:6, 6:3 arányban győzte le. Hecht László az angol Austintól 2:6, 9:11, Cejnár pedig Léétől 2:6, 8:6, 3:6 arányban kikapott. — A párosban a Eughes-Lee angol kettős a Cejnar-Siba párt 5:7. 6:3, 6:2, a Butler—Wilde angol pár pedig a Hecht—Caska kettőst 6:3, 16:18, 8:6 arányú erős küzdelem után verte meg.

)( A japán bajnokságban a német Cramm Harait 6:1, 6:2, 6:0 és Henkel Nakaharat 6:2, 6:3, 6:3

arányban győzte le.

)( Jugoszlávia válogatottjai Stockholmban fe- dettpálya-mérkőzásekeí kezdtek Skandinávia ellen. Az első nap Puncee a norvég Hannest 7:5, 6:2. Pallada a svéd Ramberget 6:4, 6:2 arányban győzte le, mig a párosban a Puncee—Mitic jugoszláv kettős a Malstróm—Hannes pártól 5:7, 6:4, 3:6 arányban kikapott.

TÉLISPORT

)( Németországi jégkorongeredmények. Zehlemdorfer Wespen—EKE, Becs 3:2. — Amszterdami vegyescsapat—Kreleld 3:2. — Berlini vegyes—EV Füssen 3:1.

VJVAS

)( A grácl nemzetközi vivóversenyen a kardvívásban 31 résztvevő közül Kabos Endre olimpiai bajnok (Újpesti TE) lett az első.

iSAKK 1

Döntetlenül végződött a ló-ik játszma

ROTTERDAM. — A világbajnoki párharc tizenhatodik játszmája Euwe és Aljechin között a 65. lépés után eldöntetlenül végződött. Ezek- után a párharc állása 9% : 6 % Aljechin javára.

A tegnap este megkezdett 17, játszmában Euve szerzett előnyt.

r

KASSA. —** A Veritas nagytermében zsúfolt nézőtér előtt folyt le a KAC rendezésében Prága— Kassa birkózó válogatottjainak találkozása. A vendégeket a KAC részéről dr. Ladányi szlovák nyelven, Braun Béla pedig magyarul üdvözölte. A prágaiak részéről Menüik mondott köszönetét. Az eredmények voltak:

Bantamsuly: Licskó (KAC) pontozással győzött Mensik (Prága) ellen szép küzdelemben.

Pehelysúly: Novajky (KAC) pontozással győzött Kvacek (Prága) ellen nagyszerű küzdelemben.

Könnyüsuly: Hyza (Prága) pontozással győzött Halla (KAC) ellen, aki azonban jól tartotta magát.

Kisnehézsuly: Prokop (Prága) nagyobb fizikuma kihasználásával győzte le Mihalik (KAC)-ot.

Váltósulyban Dvorak (Prága) 12 perces harc után tussolta Nagy (KAC)-ot. Erős verseny. Nagy a szőnyegen túlesve, vállán megrándult, a mérkőzést azonban folvtatta erősebb ellenfele ellen.

I Nehézsúly: Mracek (Prága) a 3. percben lefek- j tette Klema (KSC)-ot.

| Pontversenyben tehát Prága győzött 5:2 arányban. Bemutatón Sobotka Kissel, Prokop pedig j Gedeonnal mutatott be szabadfogású mérkőzést. — A kitűnő rendezőség élén Braun Béla, Bayer és | a Neuwirth testvérek állottak. Menüik, a prágai i birkózók vezetője a kassai birkózók tudásáról | hízelgőén nyilatkozott.

*

)( A német Manger, aki az elmúlt héten Prágá■ bán és Pilsenben vereséget szenvedett a csehszlovák Psenickától Berlinben a súlyemelésben [422.5 kilogramos teljesítménnyel győzött. A két- j kezes szakításban 143 kilóval megjavította a világrekordot 1.5 kgmal.

)( Németország Bernben a görög—római birkó- Izásban Svájc válogatottját 5:2 arányban legyőzte.

A pozsonyi VAS kikapott Zólyomban

ZÓLYOM. — A nyugati divízió őszi fordulóját

a Zólyomban megismételt ZTK—VAS, Pozsonyi mérkőzés zárta le. A zólyomi csapat 6:3 (3:1)

arányban győzött. Gólok: Strio (2), Besina, Lukavsky, Kárpáti, Skriván, illetve Janota és Po- rubszky lőtték, mig a VAS egyik gólja a zólyomi hátvéd hibájából esett. A VAS Müller nélkül állott ki és mint centerfedezet Fürszt játszott. 400 néző előtt a losonci Diamant bíráskodott

A nyugati divízió bajnokságában az utolsó helyezettek állása:

9. Zólvomi TK 10 3 1 6 16:26 7

10. Ruttkai FC 10 3 1 6 13:24 7

11. VAS, Pozsony 10 2 2 6 19:36 6

A tegnap Zólyomban lejátszott mérkőzés fellebbezés alatt áll, mig óvás áll fenn a Füleki TC—VAS mérkőzés ellen is

Cseh- és morvaországi eredmények

CSEH-NÉMET DIVÍZIÓ

Teplitzer FK—Warnsdorfer FK 6:5, DFC—

Karisbader FK 4:1, SV Bodenbach—D3V Saaz 2:2, BSK Gablonz—-DSV Schreokenstein 4:3, VfB replitz—DSV Trautenau .6:1, DSK Gablonz—.DFK Komotau 3:0. Vezet a TFK 24 ponttal a BtFC és ^ SV Bodenbach 16-16 pontja előtt.

KÖZÉPCSEH DIVÍZIÓ

Idbe-n—Viktória Nusle 8:1. Bohemians—Union ítizkov 1:0, Cechie Kariin—Hvezda Kőéire 2:1, Meteor Vili,—SK Rralupy 3:2, Sparta Koüire'— Muselsky SK 2:2. Őszi bajnok az SK Liben 20 ponttal az AFK Kolin 15 és a Bohemians 14 pontja előtt.

MORVA-SZILÉZIAI DIVÍZIÓ

Bat’a Zlin—Slovan M Ostrau 7:1, Arsenal— HusovioC'—Pólón ia Karvin 5:0, Rolny Prossnitz— Moravská Slavia 3:2, SK Prerau—^Slavia Michál- kovice 10:1. i

Szflovenszkői eredmények

II. osztály: Pozsony: Patonyezéli SC—BUKE

3:0 (5:0). — Deutscher Törekvés 1:1 (0:0); —

Dornkappel—B'TC 6:3 (3:2). — A Testvériség —Püspöki TK mérkőzés — a püspökiek megnem- jelenése miatt — elmaradt. — Uszor: Union— USC 1:1 (1:0). A mérkőzést a biró a közönség be- rohanása miatt hamarabb lefújta,

*

EPERJES. Slavia—Iglói AC 3:1 (1:1.) Barátságos.

NYUGATI ZSUPA

Érsekújvár: SK—'Malackai AC 3:2 (2:0). A tabella élére az SK került. — Pozsony: Bratislava [I.—Galgóci SK 6:1 (3:1). — Récse: RSK-Vágujhelyi AC 2:1 (2:1).

Kárpáta’jai eredmények

UNGVAR. — CsSK—SK Rusj 1:1 (OK)). Serlegmérkőzés. Jó biró volt Csernohorszky (Huszt). 200 néző. Havas és sáros talajon az első félidőben a Rusj, azután pedig a CsSK volt fölényben. Góllövők: Kármán a 12., Grünn a 30. percben.

Jók: Palincsák, Kopcsay, Tomas a Rusj, Skladal. Gríinn és Moravec az SK részéről. A mérkőzés közös megegyezéssel 2x30 percig tartott, .A ser- legdöntőt megismétlik, ,

Az államliga állása az utolsó forduló előtt:

1. Sparta 10 8 1. 1 29:14 17

2. Slavia 10 5 1 4 24:11 11

3. Zidenice 10 5 1 4 22:12 11

4. Kiadno 9 5 13 18:11 11

5. Bratislava 10 5 1 4 21:19 1.1.

6. Viktória Zizkov 10 4 2 4 10:15 10

7. SK Pilsen 10 4 1 5 23:29 9

8. Pardubice 9 3 3 3 14:19 9

9. Prostéjov 10 3 2 5 21:28 8

10. Viktória Pilsen 10 2 3 5 17:24 7

11. Náchod 10 3 1 6 18:06 7

12. Slezská Ostrava fii* 3 16 1.8:27 7

Csehszlovák tzszórekord Pozsonyban

BARKOCHBA—HAKOAH BÉCS 69:67

POZSONY. — A pozsonyi Barkónkba vasárnap a bécsi Hakoah úszóit látta vendégül. A klubközi verseny szép küzdelmeket hozott és a pozsonyiak minimális pontgyöze'mével végződött. A verseny legértékesebb eredménye a Barkócliha 3x100 méteres vegyes-stafétájának uj csehszlovák rekordja. Fontosabb eredmények:

100 gyors: Frucht (B) 1:03.6, 2. Haber (H) 1:05.8, 3. Földes (B) 1:06.

400 gyors: Frucht ÍB) 5:18.6, 2. Földes (B) 5:19. 3. Kulka (H) 5:32.

100 hát: Baderle (B) 1:11, 2. Reiner (B) 1:20.2,

3. Klug (H) 1:22.

100 mell: Selinko: (Hl 1:19.2, 2. Abeles (B)

1:19.8, 3. Ellbogen (H) 1:20.2.

3x100 vegyes: Barkoehba 3:35.5 rekord, 2. Ha- koah 3:54.

Nők: ICO gyors: Piek és Strausz (H) 1:30.2. 2. holtversenyben, 400 gyors: Lic'htner (H) 6:31.3, 100 mell: Wertbeimer (H) 1:29.3, 2. Kanp-eles (B) 1:31.5, 100 hát: Keppich (iB) 1:32.2, 3X100 vegyes: Hakoah 4:24.6.

Vizipoló: Barkoehba—Hakoah 9:2 (4:1.) Gólok: Földes 4, Steiner 3, Reiner 2, ill. Klug és Lustig öngól.

Aissziria ökölvivői legyőzték Szfovenszkót

POZSONY. — Az osztrákok nem a legerősebb válogatottal álltak ki Szlovenszkó ckölvivói ellen, de Így is biztosan győztek 10:6 arányban. A mérkőzéseket károsan befolyásolták a gyenge ring- és pontozóbirák. Részletes eredmények:

Légsuly: Hajicsek (Sz.) pontozással győzött Kohn (osztrák) ellen, noha a bécsi semmivel sem volt rosszabb ellenfelénél.

Bantamsuly: Mathea (osztrák) megérdemelten győzött Dolez'sal (Sz.) ellen.

Pehelysúly: a rokonszenves és technikás Tan- nenbaum (osztrák) biztosan győzte le a pozsonyi Panert.

Könnyüsuly: Varga (Sz.) pontozással győz Had- rigan (osztrák) ellen. Az érsekujvári magyar fiú nagyszerűen boxolt és ellenfelét csak a gong mentette meg a kiütéstől.

Váltósuly: Kviatek (osztrák) kiegyensúlyozott küzdelmet vivott a pozsonyi Kőszegivel, mégis a bécsit hirdették ki győztesnek.

Középsuly: Baranovics (Sz.) pontozással megérdemelten győz Dovlian ellen.

Félnehéz: Vybiral (osztrák) győz Javurek (Sz.) ellen. Javureket a magyar ringbiró szabálytalan fejelései miatt leléptette.

Nehézsúly: Vybral (osztrák) fölényesen győzte le a kezdő Sankát.

ATLÉTIKA

)( A prágai Hagibor mezei futóversenyét 6.5 kilométeren Blódy (H) nyerte 25:06 p. alatt Sclb/warz (H) előtt. Béna (Sparta) 4-ik, Takács (Slavia) 11-ik lett.

)( Jesse Owens 18 hónappal ezelőtt elért 100 méteres 10.2 mp-es világrekordját a nemzetközi szövetség valószínűleg hitelesíteni fogja. A szövetség előtt egyébként 136 idei uj legjobb teljesítmény fekszik elismerés végett. (Az olimpiai évben tavaly 188 rekordot állítottak fel.)

'4:51.8 német rekord. — 100 m. női hát: Hvéger dán 1:18.5. — 100 m. női gyors: Hvéger 1:08, 2. 1 AJhrend német 1:08.8. — 200 m. gyors: Borg 2:18.8

i2. Plat'h 2:14.3, 100 m. hát: Sdhlauch német

(1:08.8. — 400 m. női gyors: Hvéger (Kopenhága) 5:12.4 p. világrekord! 2. Schmitz német 5:42.7, német rekord. — 100 m. La. hátuszás: Erb (Hel- las), Tetschen 1:15.5. — Vizipólóban: Hellas Mag- deburg—Wasserfreunde Hannover 10:3 (4:1).

MAGDEBURG. — A két napos nemzetközi uszóverseny nagyszerű eredményeket hozott. A 200 méteres mellúszásban a gladbecki Heina 2:38.9 percre javította meg a francia Cartonnet 2:39.6 perces Európa-re,kordját, legyőzve Sietast és Balket. — A Hellas 3x100 méteres férfistafétája 3:40.8 percre javította meg a német rekordot. Egyéb eredmények: 109 m. gyors: Fischer német 1:00.7. — 400 m.: Björn Borg svéd 4:51.7, 2. Plath