Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)
1937-11-14 / 260. (4406.) szám
Í937 november 14, vasárnap. 1938-ban korlátozni fogják az európai bükkfakivitelt BÉCS. — November 11-én és 13-án Becsben nemzetközi bükkfakiviteli konferenciát tartottak, amelyen Jugoszlávia, Románia, Lengyelország és Csehszlovákia képviselői vettek részt. Ezenkívül jelen voltak a British Hart Wood Agency Brókere Assosiation képviselői is. A Comitét International de Bois égisze alatt rendezett konferencia eredményeként egyességet kötöttek, amely szerint az európai bükkfaexportot 1938-ban először fogják korlátozni. Ezenkívül az érdekelt államok bükkfakereskedői és exportőrei között a szorosabb együttmunkálkodásra vonatkozóan is megállapodást- létesítettek. Az egyezmény a közeli napokban lép érvénybe. • , ------— (— ) November 20-ig marad üzemben a nyit- rai cukorgyár. Nyitráról jelentik: A helybelli cukorgyár, mely október közepén kezdte az idei répafeldolgozási kampányt, november 20-ig marad üzemben. A gyár ötszáz idénymunkást alkalmaz, elsősorban a bevált nyitrai és környék- béli munkásokat. A feldolgozott répa mennyisége 4300 vagonra tehető. Az idei cukorrépa minősége silány volt. (—) Eperjesi állatvásár. Az utolsó állatvásáron ragy a fölhajtás, mint a kereslet gyenge volt, az árak azonban általában megfeleltek. A szarvas- marha vágóállat élősúlyban 3.25—4.50 koronáért kelt el kilónkint. A tenyésztehenek ára 1600— 2350, a gyöngébb minőségű tehén ára 900—1650, tenyészborju ára 200—400, ökör párja 4000— 6500, ló 1850—4000, a gyengébb minőségű ló 850—1700, a csikók ára 400—860 korona között mozgott. (—) Állatvásár, A hétfői prágai állatvásárra 6rü darab szarvasmarha, 1300 belföldi sertés és 2300 külföldi bakonysertés fölhajtását jelentették be. Hogyan kell kitölteni és kézbesíteni a bizományosoknak a kötelező fölajánlólevelet T T>RXCAlA\\cAARHlmiAI> 15 Árlejtések, árverések Pozsonyban, Stefanovics-ueca 6. sz. a. dohánytőzsde bérletére. Határidő: december 18. Ujvároskán (galgóci járás) dohánytőzsde bérletére. Határidő: november 30. A homonnai országos közkórháznál különböző iparos munkákra. Határidő: november 24. Hajnik—Korpona—Hontnémeti között három vasbetontól építésére. Határidő: november 29. A beregszászi és nagyszőllősi _ országos kórházak részére különböző élelmiszer, kötszer, szappan, szén stb. szállítására. Határidő: november 22. Brezuóbánya—Herencsvölgy között országos ut építésére. Határidő: november 27. Kárpátalja ínségesei részére külföldi kukorica száílitására. Határidő: november 30. A pozsonyi városi villamosmüvek szén- raktár fedési munkáira. Határidő: nov. 25; Alsóvesztény—Nyitranovák között állami ut építésére. Határidő: november 27. Bélapataka—Kiin között országos ut építésére. Határidő: december 28. A kassai vasutigazgatóság kőszállitásra. Határidő: decembe-r 16. A lipótvári fegyintézet liszt, hús és egyéb élelmiszer szállítására. Határidő: november 25. A besei jegyzői lak építésére és berendezésére. Határidő: november 30. A pozsonyi vasutigazgatóság öreg vas- csavarok és egyéb apróbb vasanyag eladására. Határidő: december 1. Németprónán iskola építésére és berendezésére. Határidő: november 30. Az országos hivatal Pozsonyban borszállításra a következő országos kórházak részére: Naeymihály, Nyitra, Érsekújvár, Trónusén. Kispalugya, Léva. Határidő: november 17. A világháború elesettjei emlékmű bizottsága Pálosnagymezőn emlékmű készítésére. Határidő: november 20. Rákosvölgy község (privigyei járás) községi kováesmühely bérletére. Határnap: november 23. A csehszlovák posta 15.000 darab nyári szolgálati öltöny elkészítésére. Határidő: november 22. A turócszentmártoni gimnáziumnál csatornázás, központi fűtés berendezésére. Határidő: december 1. Az Alsócsallóközi ármentesitő társulat szivattyúállomás építésére. Határidő: november 29. A Vár szabályozására Galgóc és Rereg- szeg községekben. Határidő: november 23. A nagyszőllősi kórházban asztalos, lakatos é? egyéb iparos munkára. Határidő: november 19. Illává—iFelsőtölsyes között járási ut építésére. Határidő: december 10. *A kassai vasutigazgatóság égetett építő- téglák szállítására. Határidő: december 10. A kassai rendőrigazgatóság papiros és irodaszerek szállítására. Határidő: november 25. A tőketerebesi ármentesitő szövetkezet szivattyúállomás építésére, Garanyban.. Határidő: ó'ecember 2. Királylehota—Mnluzsina—Boca között országút építésére. Határidő: december 1. Közelebbi felvilágosítást az egyesült országos keresztényszocialista és magyar nemzeti párt központja (Ventur-u. 15.) és a pozsonyi (Köztársaság-tér 12, II.) és a rimaszombati magyar Jogvédő Iroda nyújt. PRAGA. — Jelentettük, hogy a hivatalos lapban megjelent a Gabonatársaság 18/IV. hirdetménye az 1937. évi termésből származó gabonafélék kötelező fölajánlásáról. A hirdetmény szerint a kőtelező fölajánlóleveleket a november 15-től december 15-ig terjedő időben kell kézbesíteni a társaság ama bizományosának, aki jogosult a gabona fölvásárlására azon a helyen, ahol a gabona el van helyezve. A kötelező fölajánlólevelet kötelesek rendesen kitölteni, aláírni és kézbesíteni: a gabonatermelők, továbbá azok a földbérbeadók, akik a gabonát a bérszerződés értelmében a haszonbér vagy annak része fejében kapják, a gabonatermelő családtagjai, állandó és idényalkalmazottai, amennyiben olyan gabonáról van szó, amit a termelőtől bér, vagy a bér része fejében kapnak. Azok a személyek is kötelesek kitölteni a kötelező fölajánlólevelet, akiknek a termelővel szemben kikötmény jogán van igényük természetbeni gabonaszolgáltatásra, végül azok a személyek is, akik a gabonát az előbb fölsorolt személyektől azok elhalálozása folytán örökségképen szerezték. A kötelező fölajánlólevelet kötelesek rendesen kitölteni és kézbesíteni a bizományosnak az elismert vetőmagot termelők, valamint azok is, akik termésüket az elismerési eljárásba bejelentették, arra az esetre, ha a gabonát nem fogják tudni, mint vetőmagot eladni. A kötelező fölajánlólevélben csupán az 1937. évi termésből származó gabona ajánlható fel. A fölajánlölevélben a kimutatástulajdonosok azt a gabonamennyiséget kötelesek feltüntetni — az egyes fajták szerint — amelyre vonatkozóan kötelezik magukat, hogy azt a Gabonatársasáanak az 1937 december 15-től az 1938 június 30-ig terjedő időben leszállítanak. . A Gabonatársaság az egyes fajtájú gabonák fölvásárlási határidejének befejezését 1938 junius 30.-a előtt is megállapíthatja. A kimutatástulajdonosok (gabonakönyvecske) a kőtelező fölajánlólevelet a kimutatás 21. oldalán töltik ki annak a 23. oldalon lévő másolatával együtt. A kimutatástulajdonosok kötelesek a fölajánlólevelet és annak másolatát a kimutatással együtt személyesen, vagy megbízottjuk által kézbesíteni a Gabonatársaság bizományosának. Kérésükre a fölajánlólevelet a bizományos is kitöltheti. A fölajánlólevél sajátkezüleg aláírandó. A bizományos pecsétjével és aláírásával látja el a kötelező fölajánlólevelet, igazolja azt a napot, amelyen a kitöltött fölajánlólevél és annak másolata kézbesittetett s a másolatot magánál hagyja. A kézbesítésnek legkésőbb december 15-ig meg kell történni. A gabonatermelők ama állandó és Idényalkalmazottal, akiknek a termelővel szembeni igényük november 15-e után keletkezett, a kötelező fölajánlólevelet és annak másolatát a bizományosnak ama naptól számított naptól kötelesek rendesen kitöltve és aláírva kézbesíteni, amely napon igényük keletkezett. A kimutatástulajdonosok gabonájukat a társaság bármely bizományosának leszállíthatják tekintet nélkül arra, hogy melyik bizományosnak kézbesítették a kötelező fölajánlólevelet. A kimutatástulajdonosok a kötelezően fölajánlott mennyiségnél tíz százalékkal többet, vagy ugyanennyivel kevesebbet is szállíthatnak le. Azoktól a kimutatástulajdonosoktól, akiknek a kimutatásában (gabonakönyvecskéjében) nincs igazolás a kötelező fölajánlólevél idejében való kézbesítéséről, a gabonatársaság bizományosainak nem szabad az 1937. évi termesből származó gabonát fölvásárolni. Azt a gabonamennyiséget, amelyet a termelők a megadott határidőn belül kötelezően nem ajánlottak fel, a Gabonatársaság nem köteles sem ebben, sem a jövő évben fölvásárolni. (—) Romániai fa Szlovenszkón át Agliába, Anglia az utóbbi időben nagy famennyiséget vásárolt Romániában és ezt Kőrösmezőn át szállítja Lengyelországon (keresztül. A Lengyelországon át való szállítás nagy nehézségbe ütközött s Németország ezt kihasználva, tarifakedvezmények nyújtásával megszerezte a fa szállítását, így a küldemények most Oderbergen át mennek Németországon keresztül. A szállítmányok eddig 50 kilométer utat tettek meg Csehszlovákia területén, most. pedig. 700 kilométernél nagyobb utat. (—) Szlovenszkói községek háztartása. Késmárk: Rendes kiadás 3,260.000, rendkívüli kiadás 15 millió. — Mezőlaborc: Rendes költségvetési szükséglet 477.545 korona, fedezet 21.527 korona. Hiány 455.787 korona. — Léva: Rendes szükséglet 6,827.832 korona, fedezet 5,169.916 korona. A hiány 1,657.916 korona. (—■) Uj vasérclelet Kárpátalján. Novák János bányavállalkozó Ilosván uj vasérctelepet fedezett föl, amely 50—70 százalékos vasat tartalmaz. Kovák réz és nikkel jelenlétét is megállapította, valamint barnaszén- és mészkőleletekre is bukkant. A mészkő értékesítése megkezdődött. (—) Kényszeregyesség. A pozsonyi kerületi biróság Hollander Benjámin pozsonyi kereskedő ellen Kv 375/37 szám alatt kényszeregyességi eljárást indított. A követelések december 8-ig je- íentendők be. — Fizetésképtelenség. Berger Sámuel kassai földbirtokos fizetésképtelenségi ügyében a passzívák összege 327.000, az aktíváké pedig 280.000 koronát tesz ki. A felajánlott hányad 45 százalék. (—) xx ősszel igen sok juh betegedett meg méteilykórban. Ne mulasszuk el idejekorán az állatorvoshoz fordulni és az álfáitokat Distoloz- tatni. A gyógyhatás 100 százalékos. Ugyanúgy a mételybeteg szarvasmarhánál is. (—) Rosszabbodik az Egyesült Államok gazdasági helyzete. Az amerikai acélművek acéltermelése októberben a szeptemberi 76.52 százalékról 58.31 százalékra süllyedt. A legnagyobb volt a termelés márciusban, amikor 89.91 százalékot tett ki. — A rézfogyasztás az Egyesült Államokban októberben rendkívül kicsi volt, mindössze 28.000 tonna rezet adtak el az 1936. évi október 180.000 tonnával szemben. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon Amszterdam, Berlin, Kaunas 1, Danzig 0.50, Varsó 0.125 koronával javult. Zürich 2.125, Bellgrád 0.20, Paris 0.05 koronával gyöngült. (—) Valutapiac. A valutapiacon a zloty 10, az ezüstmárka 2.50, a holland forint 3, a svájci frank 0.50, a dinár 0.38 koronával gyöngült, a pengő 2, a dollár 0.10 koronával javullt. ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd PRÁGA. — (Pragoradio.) A hétvégi értéktőzsde forgalmát élénk üzletmenet mellett szilárd irányzattal bonyolította le. Fedezeti vásárlásokat eszközöltek s a közönség is vásárolt. Az értékek árfolyama zárlatig javult s csak néhány érték maradt legutóbbi árfolyamszinvona- la alatt. Zárlatkor a tőzsde szilárd volt. Nyertek: Kovánk, Alpine 1, Skoda, Kosmanos, Rothau, Egyesült Gyapjú, Karborundum 4, Me- lichar 2, Schönprieseni 6, Koburg 14, Deli 3, Amylon, Apollo, Cseh Kereskedelmi, Königs, jj hofi Cement, Kábel, Rézmüvék, Ólom, Sellier, ; I régi bonok, Aussigi Finomító 10, Inwald 1.1, • | Bergmann, Brüxi Szén, Ringhoffer 5, Bánya és . | Kohó, Csehszlovák Solo 25, Prága-Duxi törzs : 1 19, Héllmann 7, Cseh-Morva, Nestomitzi 35, I Rako, Aussigi Vegyi 15, Rothlkostöletz, Cseh Cukor, Hengerművek 20, Északcseh Szén, Wal- ter 30, Schoeller 65, Nyugatcseh Kaolin 80 koI rónát. Ezzel szemben Rrünni Gépek, Horvát Cukor 2, Nyugatcseh Szén 3, Kolini Kávé 1, Koliini Vegyi 6, Brünni Sör 15, Hemybh 5, Ql- leschaui 10, uj bonok 25 koronával gyöngült/ ■ A beruházási értékek piacán az államkötvények - árfolyamszinvonala változatlan. Egzotakulisz- ban egyenetlen irányzat mellett Zsolna 15, Smi- chovi Sör 700, Cseh Fegyver 40, Csehszlovák Fegyver 100, Epiag 2, Rossitzi 20, Sublima 5 koronával javult, ezzel szemben Bolgár Cukor 2, Cupria, Telegrafia 5, Bécsi Solo 10, Dynamit 20, Stölzle és Trbovlje 1 koronával gyöngült. A magyar C. C. járadék 2, a frankra szóló Slkoda-kötélezvény 15 koronával gyöngült. A bankrészvények piacán Union- és Eskomptbank 4 koronával megszilárdult. A magánlombardté- teliek változatlanok. BUDAPEST SZILÁRD BUDAPEST. — A mai értéktőzsde szilárd irányzattal nyitott. A londoni és mewyorki kedvező jelentések hatása alatt a spekuláció minden piacon vásárlásokat eszközölt. Az eddig elhanyagolt cukoripari értékek is keresettek voltak. A szilárd irányzat végiig, tartott s a legtöbb érték a napi legmagasabb árfolyamán hagyta el a tőzsdét. A fixkamatozásu értékek piacán a budapesti kölcsönök szintén megszilárdultak. BECS ÜZLETTELEN. BÉCS. — A kétnapos szünetre váló tekintettel a spekuláció tartózkodó volt. Az üzlet szűk jj keretek között bonyolódott le. A részvénypia- i con kuiiszban csak 'kisebb árfolyamcsökkenésre i került sor, a korlátértékek árfolyama viszont jj tartott. Az árfolyameltolódásoknak nincs na- [ gyobb jelentőségük. A fixfcamiatozásu értékek s piaca nyugodt s az árfolyamalakulás egyenet-1 len volt. Bratislavai Szölomiivesek Borpinceegyesülete r, , Borosok: Bratislava, Ferenciek tere 7. Lőrinckapu 19 Prága, Járna 6 Elsőrendű minőségi borok kimérése. Meleg konyha. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, november 13. 100 oenfföért 550.50 100 pengőért 553.50 100 scbiliincrért 526.50 100 schillineért 529.50 100 lengy zíotyérí 488.50 100 lentry. zlotvért 491.50 100 ron.án leiért 15.85 . 100 román leiért 1610 100 német márkáért 608.-r 100 német márkáért1 612.— 100 ezüstmárkáért 670.— 100 ezüstmárkáért 680.— leO dinárért 62.17 100 dinárért 62.57 100 olasz tiráért 115.90 100 olasz Uráért 117.19 100 sváici frankért 655.— 100 svájci frankért 658.— 100 franc frankért 95.70 100 franc, frankért 06.30 lllü Belgáért 481.50 100 Belgáért 483.50 100 holl. forintért 1569.— 100 hol. forintért 1575.— 1 angol fontért 141.50 1 angol fontért 142.50 1 amer dollárért 28.35 1 amer dollárért 28.55 3 prágai értéktőzsdén előfordult kötések november 13 november 12 4.5% A kibocsátása 97.40 —.— 97.40 —.— 4.5% B kibocsátása 9740 —97 40 — 3.75% unif. köles. töri. 85 65 —.— 85.65 — .— 3% unifikáb iáradók 7110 —.— 7110 — 3% nőm törleszt. . , 65 90 —.— 65.90 — 3.5% IV. nemtör!, köl, 60.25 —.— 60.25 —.— 3.5% oemtörl o<Hjár. 62.— —.— 62.— — 3% hadikölcsön kárt. 1935 1991 .... 58.05 58.05 3% hadikölcsön kárt. 1935 2024 .... 56.55 —56.55 —.— Építkezési sorsiesrv */i 1922-1946 .... 815.- 815.- —.Építkezési sorsi, rész 1922-1946 . . . 163.- -.- 163.30 6%-os morva orsz. köl. —.— —.— —.— —.— 6%-os cseh ielzálogb. —.— —.— —— .— 4%-os KsOd 1889 . . 72 - -.- -.Csehszl. Nemz. Bank 4770.— —. - 4760 — —.— Nordbabn .... 6100.- -.- 5980 - 5970.— Nordbahn Bonnok . . 2395.— —.— 2350.— 2385.— Cseh Cukoripar . . . 800.— —730.— 780.— Schöller ...... 2295.- -.- 2230 -2245.Horvát Cukor . , . 174.— —.— 177.— 176.— Aussieer Finomító . , 1170.— —.— 1150 —1160.— Ktítík .......................... 1670 - —.— 1640 -1670 — Prágai M almok ^ . . 1110.— —.— 1100. —1110.— Kolini Műtrágya . , 349.— —350 — 355.— Kolini Kávé . . . • 196.— —197.— —.— Kolini Szesz . . , , ——.— —.— — Tejipar ...... ——.— —.— —.— Aussigi Vegyi , . s 1085.— —1045 —1070.— Budweisi Sör . , . , —.— —.— 2430 — —.— Körngshofer Cement . 1555.— —.— 1500.— 1545.— Cseh-Morva Kolben-Ü, ^3180'. —3215.— 3140. —3180.— Brunni Gének ................... uj kiboes. , . 285.— 282.— 280,— 284.— Ringhoffer..................... 920.- 935.- 900 - 930.— Nyugatcseh Szén . . 539.— —530 — §42.— Alpine ...... 305.- 307.- 297.- 306.— Berg és Hütten . . . 3290.-3305 — 3235.-3280.— Poldi ...... 1345.-1348.- 1330 -1348.Prágai Vas .... 1825.- 1830.- 1785 -1830.— Skoda . 1469.-1484.- 1449 -1480.Pozsonvi Kábel . . . 1195.- 1200.- 1190 - -.— lowald 150 - 160 - 149 - -.Olleschaui Papír . » 550.— 560 — —.— A prágai tőzsde devizafegyzései ma tegnap Hiv. pénz ára pénz árn disk.% Alexandria 145.825 146 425n 145.825 146.425n Amsterdam 1575.— 1580.— 1574.— 1579.— 2 Athén . . 25.80 26.10n 25.80 26.10n 6 Belgrad . . 65.575 65.825n 65.775 65.025u 5 Berlin. . . 1147.25 1150.75 1146.25 1149.75 4 Brüssel . . 483.20 484.80 483.20 484.80 2 Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 Buen. Aires 857.50 862.50 857.50 862.50n Bukarest . 20 90 21.10n 20.90 21 lOn 4?J Danzig . «• 539.— 542.—n 538.50 541.50 4 1 Helsingfors 62 65 63.05 62.65 63.05 4 j Istanbul . . 22.77 22.87n 22.77 22.87n Kopenliagen 633.50 , 636.50 633 50 636.50n 4 Kowno . . 484.—*' 486.—n 483— 485.— 5% Lissabon . 128.85 129.65n 128.85 129.65 4% London . . 141.90 142 50 141.90 142.50 2 Madrid . , —.— —.— •—.—------5 Ma iland . . 150.21 150.81 150.21 150.81 4y, Montreal « 28.47 28.59n 28.47 28.59 New York . 28.46 28.56 28.46 28.56 1 Oslo . . . 712.75 715.75 712.75 715.75 4 Paris . . . 96.50 96.90 96.55 96 95 3 Riga . . . 565.50 568.50n 565.50 568 50n 5%: Rio de Jan. 162.— 164.—n 162.— 164.—n Sofia . . . 34.43 34.53n 34.43 34.53n 6 Stockholm . 731.25 734 25 731.25 734.25 2y Tallinn . , 783.— 787.-n 783.— 787—n 4ys Warschau . 538 625 540.625 538.50 540 50 5 Wien . . . 528.75 531.25 528,75 531.25n 3% Zürich , . 655 875 657.875 658.— 660,— ly2 A budapesti értékfözsűie ánonyai, november 13 november 12 Magyar Nemzeti Bank . 179 50 178.— Bauxit ................................ 251.50 244.Ma gyar Altalánoe Kőszén ■ • 479.— 467.50 3algó ........................... . , 50.90 49 20 Cr ikány ....................... < , 67 25 66.50 Ma gyar Fegyver ■ • • 1 . 89 — 86.30 Uanz Danubius •«■••• 31.95 30.40 Láng 51.50 — ,— VagóDgyái ,«.,•••< 38.— 36.— Rima . . 1 , 1 1 • , ■ • 119.50 116.25 üfa faipar • # t • • p * 30.75 31.50 Nov» > < • • 1 1 • 1 ■ 1 22.— 21.85 Allamvasut ••••••!> 24.75 25.— Tröszt . > • i ■ ■ 1 ■ 95.20 93.50 Magyar Cukor................... .... 180.— 176.25 Iz zólámpa —.— — Részvénysör ..••••» 200.— 189.— Hungária műtrágya . . < . __ — Szikra —.— ___ Fé ltén .,,»••••. —___ Hu mm) 110.— 108.— BERLIN MEGSZILÁRDULT BERLIN. — Az értéktőzsde miai jellegét az eladási utasítások hiánya szabta meg. A sipeku- láció most magára van utalva s a közönsiég is kisebb vásárlásokat eszközölt. Az értékeik árfolyama javult. Az irányzat javulását a pénzpiac folyamatossága is támogatja. A járadékok piacán szintén áruhiány van. A tózsdeidő későbbi folyamán az árfolyamok további fél százalékkal javultak. Zárlatkor a tőzsde barátságos volt. Felelős szerkeszőt: F orgáeh Géza Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. * Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve.
