Prágai Magyar Hirlap, 1937. október (16. évfolyam, 224-249 / 4370-4395. szám)
1937-10-03 / 226. (4372.) Második kiadás
1937 október 3, vasárnap. TI^GAI-MAGtARHlIiliAP 15 Gyfian&lcsf dk. din bokrok, dl»£ák amgy mmnjriaégfcaa, •UOreodü minőségben jntényoa áron kaphatok a kosiamért VoderaCy (Vedrfid) ■rádalmi kertészetben peMa Voderady. lupa BratUlava Ap egyéb IdvAnatrn tagyco AlapttUtott 1845-ber Dönlőbirósági tárgyalások Magyarország és Ausztria között BUDAPEST, — Az Ausztria és Magyarország között függőben levő elvi természetű pénzügyi kérdések 'eldöntésére hivatott osztrák-magyar döntőbíróság szeptember 24-étől 28-ig a Bécs melletti Badenben újabb ülésszakot tartott. A döntőbíróé ág elnöke, dr. Soldati volt svájci szövetségi bíró, osztrák döntőbirája dr. Kienböck volt miniszter, az Osztrák Nemzeti Bank elnöke, a magyar döntőbíró pedig dr. Tomcsányi Vilmos Pál nyug. igazságügyminiszter, országgyűlési képviselő. A két államot kormánymegbízottak képviselik. Ezen az ülésszakom a volt közös katonai ingóságokat illető kérdésekre, különösen a bizonyítási eljárásra vonatkozó vitát folytatták. Bécsi jelentés szerint a magyar-osztrák döntőbíróság most befejezte tárgyalásait. (—) A szabad csehszlovák korona Bukarestben. A Nemzeti Bankhoz beérkezett jelentések szerint Bukarestben a szabad csehszlovák koronát október 2-án a multheti 515—525 lejes jegyzéssel szemben 505—515 lejjel jegyezték. Árlejtések, árverések A vágvecs-ei állami népiskolánál faraktár felállítására és kerités emelésére. Határidő: október 16. A nemzetvédelmi minisztérium húskonzerv szállítására. Határidő: október 20. A szlovenszkói állami utak részére kó- szállitásra. Határidő: november 5. A szlovenszkói országos utak részére kő- szállitásra. Határidő: november 8. A verebólyi kulturházban belső berendezés szállítására és színpad szerelésére. Határidő: október 14. A kassai állami közkórház hús-, tej- és kötszer szállítására. Határidő: október 15. Ujs-zabadi—Szemtmiklósvölgy között útépítésre. Határidő: október 29. A pozsonyi vasutigazgatóság kavics- szállításra. Határidő: október 20. A verebélyl róm. kát. templom építési terve készítésére. Határidő: október 15. A verebólyi kulturházban hangosmozi berendezésére. Határidő: október 5. Verebélyen mozgófényképezinlház bérletére. Határidő: október 20. A pozsonyi hadtest intem/daturáia zab, széna és szabna szállítására. Határidő: október 7. Érsekújvár—Farnad között országút építésére. Határidő: október 12. A füleki népiskola építési és szerelési munkáira. Határidő: október 13. Velétén (ungvári járás) pénzügyőri laktanya építésére. Határidő: október 11. Hosszúé zó n (tornaijai járás), Nagycsertó- szen (mezőlaborci járás) és Mihályin (tőke- terébesi járás) pénzügyőri laktanya építésére. Határidő: október 18. Az öreg Nyitra szabályozására Nagysu- rány és Kisvárad között. Határidő: o'kt. 16. A tremcséni hadtest intendaturája zab, széna és szalma szállítására. Határidő: október 7. Pöstyénben a Vág johbpartján gát építésére. Határidő: október 26. A Nagyrőce—Szirk—Poloszkó közötti járási ut átépítési tervének kidolgozására. Határidő: október 20. Herencsvölgyön iskolaépítésre. Határidő: október 5. Szénásfalu (újbányái járás) urbéresi fa- árverésre. Határnap: október 7. Rózsahegy város faárverésre. Határnap: október 5. Magasmart község (újbányái járás) vendéglő bérletére. Határnap: október 10. A kassai felsőbíróság elnöksége papiros és irodaszerek szállítására. Határidő: október 5. A ruttkai katonai épületeknél különböző szerelési munkálatokra. Határidő: okt. 5. A nemsói katonai épületeknél különböző szerelési munkálatokra. Határidő: okt. 6. A zsolnai katonai épületeknél különböző szerelési munkálatokra. Határidő: okt. 7. A kassai vasutigazgatóság épületfa és asztalosanyag szállítására. Határidő: november 2. Trencsénbán—Alsóvesztény közötti országút építésére. Határidő: október 9. A kassai hadtest intendaturája a kassai, jolsvai, rimaszombati, rozsnyói, huszti és munkácsi helyőrségek részére zab szállítására. Határidő: október 7. Lőcse város kulturház építési tervére. Határidő: október 15. Nagybiccse község házépítésre. Határidő: október 80. Sztropkóolyka úrbéresei faárverésre. Határidő: október 6. A kassai vasutigazgatóság világítási anyagok szállítására. Határidő: október 5. Alsókocskóc—Magasi között a Vág szabályozására. Határidő: október 6. Hegyeshely község (csacai járás) gépkocsifecskendő szállítására. Határidő: október 80. Érsekújvár város városrendezési terv kidolgozására. Határidő: október 80. 0 cső telefont ígérlek Komáromban s száz koronával megdrágult KOMÁROM, — A komáromi telei oneló fizetőket kellemetlen meglepetés érte a napokban: a postagizgatóság értesítette őket, hogy teleioav- előfizetési dijaikat a jövő érvtől kezdődőleg felemeli évi száz koronával. Annyival is kellemet- lenebbül érintette a teiefanelőfiietöket az az értesítés, mert két esztendőn keresztül, állandóan az olcsó telefon ígéretével szereztek egyre újabb előfizetőket Komáromban a környékén. Valóban: kezdetben úgy látszott, hogy a telefonbevezetés olcsóbb lesz a az írj előfizetőiknek feláron vezették be a készülékeket. Erősen megszaporodott az előfizetőik száma. Mostani értesítésében viszont a posta arra hivatkozik, hogy mivel az előfizetők száma erősen emelkedett, Komáromot újabb díjkategóriába osztja s évi 600 korona helyett évi 700 koronát szedett be az előfizetőktől. Az előfizetők között nagy az elégedetlenség és elhatározták, Hogy akciót fognak indítani az Ígért, olosó telefon érdekében. Elsősorban a kereskedelmi grémium érzi érdékeit sértve s lépést tesz az áremelés ellen. Sok komáromi telefonelőfizető elhatározta, hogy amennyiben az ígért olcsóság nem következik be, úgy leszerelted készülékét. (—) 2601 gazda kért vetőmagot a beregszászi járásban. Tudósitónk jelenti: A beregszászi iárás aszálykárt seznvedett gazdái közül 2601 ikirt vetőmagot. A járási segélybizottság 83 vagon búza és 31 vagon gabona kiutalására adott engedélyt. A búzát a nagybaikti állami mimtagiaiz- daságiból, azonkívül több kárpátaljai és szío- venszlkói nagybirtokostól szerezték be. A rozsot Németbródból hozatták. A vetőmag beszerzését és kiosztását legnagyobb részben a Gábo- nakereskedelíni Társasághoz tartozó Obchodni Jednota nevű ungvári cég bonyolította le. (—) Emelik a barnaszén árát, A Böxsen- Courier érte sülése szerint a barnaszén iparban komoly akció indult áremelés érdekében. Főleg az ipari szükségletek barnaszénárát akarják felemelni. Az erre vonatkozó tárgyalások megindultak. (—) Közel 18 milliót kerestek a bankok az államvédelmi kölcsönön. A B örsen-Courier jelentése szerint az államvédelmi kölcsön 3.457.7 millió korona állami bevétek eredményezett 3564.6 millió návérfcék mellett. Az ebből adódó 107 millió koronás differencia a 3 százalékos különbség a névérték és a kibocsátási érték között. A bankok 0.5 százalékos jutaléka eszerint 17.8 milliót tett ki. (—) Uj malom létesül Ungvárofct. A Börsen- Courier értesülése szerint az ungvári mezőgazdasági szövetkezet Ugvárott 600 vagon évi kapacitású malom létesítését határozta eh Az építési költségekre 1.5 milliót irányoztak elő. Az ungvári malom építését állítólag már a tavasszal megkezdik. (—) Magyarország eddig 1017 vagon szőlőt exportált ebben az évben. Budapesti jelentés szerint az idénycikkek közül a szőlő kivitele még mindig igen élénk. Eddig összesen 1017 vagonnal exportáltak Magyarországból. Az elmúlt évben 1422 vagon volt a kivitt magyar szőlő mennyisége. Jelenleg az othello és a lugas- szőlő szállítása van soron. — A gyümölcskivitel terén a legnagyobb eredményt a dinnyével érték el Magyarországon, mert dinnyéből ösz- szesen 820 vagont küldtek külföldi piacokra az elmúlt esztendei 514 vagonnal szemben. — A nyári alma- és szilvatermés rossz volta miatt ezekben a cikkekben tavalyhoz mérten visszaesés mutatkozik. Igen jelentős a vöröshagyma- kivitel. Eddig az idei termésből 965 vagonnal exportáltak, főleg Angliába, ahová 570 vagon vöröshagymát küldtek. (—) Kényszeregycsségek. A pozsonyi kerületi bíróság Ochsenberg Gyula nagyszombati vegyeskereskedő. valamint Freisleben Mária, a pozsonyi „Coif- feur Excellent" nevű női fodrászüzem tulajdonosának vagyonára kényszeregyességi eljárást indított. A beregszászi kerületi bíróság a Petro Mihály beregszászi vendéglős ellen indított kényszeregyességi eljárást jóváhagyta. (—) Mezőgazdasági kényszeregyességi eljárások. j A pozsonyi kerületi bíróság körzetében 2 mezőgazda- sági kényszeregyességi eljárás indult (—) Állatvásári hir. A hétfői prágai állatvásárra 630 darab szarvasmarha, 1200 darab belföldi sertés és 2200 külföldi származású bakonysertés főihajtását várják. (—) Valutapiac. A szombati prágai valutapiacon az ezüet.márka 5, a pengő 4 és a zloty 0.50 koronával javult ezzel szemben a francia frank és a líra 2 koronával, a lei pedig 10 fillérrel gyöngült. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon a francia frank 3.45 koronával esett. Erősödtek: Amszterdam, Brüsszel és Tallin. 1, Berlin, Riga, Rio de Janeiro és Stockholm 0.50, Zürich és Oslo 0.25, Alexandria 0.125, London 0.10, Athén és Isztambul 0.01 koronával. ÉRTÉKTŐZSDE Közelebbi felvilágosítást az egyesült országos keresztényszocialista és magyar remzeti pímt pozsonyi központja (Ventur-u. 15.), továbbá a pozsonyi (Köztársaság-tér 12/TT.) és a rimaszombati Magyar Jogvédő iroda nyújt. Prága szilárd és bizakodó PRÁGA. — (Pragoradij.) A prágai értéktőzsdén háromhavi szünet után elsőizben tartották meg a szombati tőzsdenapot. A szombati piac rövid tartama alatt aránylag élénk volt. A tegnap megszilárdult értékek tartottak, újabb részvényvásárlásokat eszközöltek, a kereskedelemben résztvett úgy a spekuláció, mint a közönség és mindez bizakodó irányzathoz vezett, úgyhogy az értékek tovább emelkedtek. Később a spekuláció realizált, ami néhány értékben áreséshez vezetett, ennek következtében a papírok egyrésze nem tartotta meg magasabb árfolyamát. A tőzsde zárlatkor szilárd volt, a kereskedelem bizakodó hangulatban ért véget. Emelkedtek: Alpine 6, Apollo 5, Bánya és Kohó 70, Brünni Sör 3, Rothkosteletz 9, Cseh Kereskedelmi 25, Cseh Cukor 15, Cseh-Morva Gép 115, Dux-Boden- bachi 25, Hemych 52, Horvát Cukor 3, Inwald 5, Kábel 55, Karborundum 13, Kolini Kávé 3, Kosmanos 9, Königshofi Cement, Schönprieseni, Krizik 5, Melichar 4, Merkúr hosszabb szünet után 110, Rézmüvek 9, Malmok 10, Brüxi Szén 20, Nestomitzi 35, Olleschaui 10, Poldl 18, Prágai Vas 50, Prága-Duxi prioritások 1, Ringhof- fer 20, Rothau 13, Sphinx 6, Egyesült Gyapjú 8, Sellier 30, uj bonok 75, Csehszlovák Solo 7, Aussigi Vegyi 20, Nyugatcseh Kaolin 40, Nyu- gatcseh Szén 17 és Skoda 46 koronával. Ezzel szemben csupán a Hellmann 5, Északcseh Vasút 20, Schoeller 10 és Walter gyöngült 45 koronával. A beruházási értékek piaca és az államvédelmi kölcsön változatlanul nyugodt. A részvénypiac szilárdsága megélénkítette az egzota- kuliszt is. Megszilárdultak: Dráva 10, Bécsi Solo 20, Zsolna 10, Jagodina 5, Első Pilseni 50, Smi- chovi Sör 900, Dynamit 30, Epiag 4, Rossitzi 10, Telegrafia 10, Trbovlje 3 koronával. A CC-jára- dékok ugyancsak javultak, az osztrák 6.50, a magyar 1 koronával emelkedett. Gyöngültek a frankra szóló Skoda-obligációk 12.50 koronával. Az ipari részvények megszilárdítása hatott a bankrészvényekre is. Nyertek: Éivno 7.50, Cseh Ipar 4.50, Union és Eskomptbank 4 koronát. BUDAPEST TARTOTT BUDAPEST, — A budapesti szombati értéktőzsde bizakodó hangulatban nyitott, az árfolyamok nyitásikor emelkedtek. Később a vásárlási kedv lanyhult, sőt az ajánlat jutott túlsúlyba. Ennek hatása alatt az értékek lemorzsolódtak. Mikor azomban később hírek érkeztek a prágai tőzsde szMáirdságtáról, ismét megélénkült a kereslet és az értékeik a veszteségeket behozták. A kereskedelem zárlatkor jól tartott, úgyszintén a beruházási értékek piaca is tartotta a tegnapi színvonalat. BÉCS EGYENETLEN BÉCS. — A szombati bécsi értéktőzsdén a részvénypiacon igen lanyha kereskedelmet bonyolítottak le. Később bizakodóbb volt a hangulat és a kuliszban, valamint korlátban emelkedtek az árfolyamok. Néhány érték, melyek az utóbbi időben forgalmon kívül voltak, köztük az Északi Vasút és Dynamit gyöngültek. A beruházási értékek piaca nyugodt és egyenetlen volt. BERLIN NYUGODT. BERLIN. — A szombati berlini értéktőzsde újból szilárd irányzattal nyitott, de a kereskedelem a hét végére való tekintettel nyugodtabb volt. A közönség részvétele is kisebbmérvü. A spekuláció helyenként realizált, noha az osztalékkilátás továbbra, is igen jelentékeny. Az első árfolyamjegyzések után további szilárdulás volt észlelhető. Nagy feltűnést keltett a francia frank gyöngülése. A járadékok piaca nyugodt maradt. A tőzsde zárlatkor nyugodt és bizakodó volt. Pályázat A beretkei református árvaház igazgatósága az árvaházi bizottság határozata értelmében pályázatot hirdet az árvák sorsát kifejező, az árvák sorsán megindító munkákra: 1. költeményre, 2. egy- vagy kétfelvonásos gyermekszinda- rabra, 3. rövidebb, felolvasásra alkalmas elbeszélésre és 4. énekre (szöveg és dallam). Pályázati feltételek: 1. A pályázatok a beretkei református árvaház igazgatósága dmére (Bretke-Beretke, pp. Gemerská Panita) küldendők jeligés levél kíséretében. 2. Minden díjnyertes pályamunka egyenként 10 (száz) koronával dijaztatik. 3. A munkák úgy készítendők el, hogy alkalmasak legyenek az árvaház javára megrendezendő árvaesten való előadásra, hogy vele a sziveket megnyerjék az árvák segélyezési szent ügyének. 4. A munka minden joga az árvaház tulajdonába megy át a pályadij kifizetésével. 5. Az árvaíház fenntartja magának azt a jogot, hogy a díjazott munkán kívül a beérkezettekből megvehessen annyit megállapodás szerint, amennyit megfelelőnek talál. 6. Pályázati határidő 1937 november 15. — Igazgatóság. Hungária gyógyforrás, Budapest Lithiumus és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsar- nokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint kőszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyító hatású. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és ,,HcrmatviZM néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. Gellért-rakpart 1. szám. I 4.5% A kiboosétéeu 97.40 —97.40 — 4.5% B kibocsiiAm 97 40 —97 40 — 8.75% unit. költ*, töri 85 65 —85.65 — 8% anifikéh iéradék 7110 —7110 — 8% nem törleszt . , 65 90 —65.90 — 8.5% ÍV nemtör!, fcöl. 60.25 —60.25 — 8 5% nemtöri rfttjér. 62.— —62.— — 8% hadikölcsön kért 1935 1994 ... 58.05 -.— 58.05 8% hadi kölcsön kArt. 1935 2024 .... 56.55 —56.55 — Enitki-'zési sorsjegy */i 1922-1946 . . 799.50 799.Építkezési sorsj. rész 1922 1946 . . . 158.- —158.5%-os morva orsz. köl. 86.— ——.— —.— 6%-os cseh lelzMogb, — 4%-oí KsOd 1889 . , 73.- 74.Csehszl Nemz Bank —.— —. — —.— —.— Nordbahn . • • 6680.— —.— 6700 — —.— No ni hátin Bonnok . , —.— —.— —.— —.— Cseh Cukoripar . . . 920.— 925.— 890.— 910.— Schöller ........ 2790.- 2750 -2800.HorvAt Cukor . . » 197.— 195 — 192 — —.— Aussiger Finomító . » 1220.— —1220.— — Kfííik . ...» 1750 - -.- 1740 - 1745.Prkgal Malmok . % . 1130.— —1120.— — Kolini Mütrégva . 1 —875.— —.— Kolini Kivé .... 218.— —215.— — — Kolini Szesz . • < . ——.— Tejipar . ..... —.— — Aussigi Vegvi « • * 1175.— —1135. —1155. — Budweisi Sör , , . , —.— — Kömgshoíer Cement . 1670. —1675.— 1660.— 1670.— Cseh-Morva Kolben-D. 3680 —3660.— 3490. — 3548.— Brünni Gépek . . . 192.- 188.- 180.- 188.Kingboffer . , . 1035.-1030.- 998.-1010.Nvugatcaeh Szén • • 608.— 612.— 592 — 595.— Alpine ..................... 328 - 326.- 315.- 320.Be rs és Hütten . • . 8785.-3770 - 3670.-3700.— Poldi ......................... 1375.-1378.- 1355 —1360.— Pr ágai Vas . . . , 2160.-2150.- 2075 -2100.— Skoda.........................* 1656.-1660.- 1610 -1614.Pozsonvi Kibei . . . 1200.-1225.- 1150 -1170.Inwald ...... 145 - 147.- T40 - 142.Olleschaai Papír » * 625.— —620.— — A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív. óén* áru pénz áru diák. % . Alexandria 145.45 148 C5n 145.825 145.925n Amsterdam 1580.50 1585.50 1579.50 1584J50 2 í Athén . „ 25.72 26.02n 25.71 26.01n 5 Belgrad . . 65 675 65.925n 65.675 65.925n 5 l Berlin. „ . 1145.75 1149.25 1145.25 1148.75 4, ! Brüssel . . 481.70 483.80 480.70 482 80 fi 'i Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 " Buen. Aires 861.50 865.60n 861.50 866.50 Bukarest . 20.90 21.10n 20.90 21.10n 4$ Danzig . . 540.— 643.— 540.— 543.— 4 l Helsingfors 62.45 62.85 62.46 62.85 4 i j Istanbul . . 22.64 22.74n 22.63 22.78n Kopenhagen 632.— 635.— 631-50 634.50 4 ! Kowno . . 483 50 485.50 483.50 435.50 5%i Lissabon . 123.85 129.15 128.35 129.15n 4%! 1 London . . 141.50 142.10 141.40 142.— 2 ; Madrid . . —.— ——.— —.— 5 1 Mail and . . 150.70 151.80 150.70 151.80 4% ? Montreal . 28.55 28.57n 28,56 28.68 t New York . 28.66 28.66 28.56 28.66 1 I Oslo . . . 710.50 718.50 710.25 713.25 4 I Paris . „ . 94.80 94.70 97.75 98.15 '3% Riga . . . 563.— 566.-n 562.50 565.50n 5% í Rio de Jan. 183.50 190.50 188.— 190.—n | Soíia . . . 34 43 34.5Sn 34 43 34.58n 6 f Stockholm . 729.75 732.75 72925 732.25 2% Tallin . . . 781.— 785.-n 780.— 784.-n 1 Warschau . 540.25 542.25 540.25 542 25 5 1 Wien „ „ . 528.75 581.25n 528.75 531.25 . Zürich , . 656.75 658.75 656.50 658.50 1$ &« űtiaapesu. • október 2 október 1 Magyar Nemzett Bank . 184.— 184.— Banxit 268.— 267.— Magyai Altalino. Kőszén a 473.— 473.— Jslgé . ..,«••* 52 10 51.90 t'Tikiny ...................* * • 71.50 69.50 Ma gyar Fegyver • . * » 98.10 98.— Qamz Danubius 33.30 32.95 L&ng ..■•••»••> 52.— 50.80 VagóngyAi •».„•*». —43.— Rima 125.75 124.75 üfa faipar •»■>>•, —35.50 Nova ...■■*.••» 20.60 20.10 AUamvasnt •■«»•• 1 , 25.80 25.80 tröszt ........ 97.75 96.25 Magya. Cukor .......................... 176.- 175.25 Iz sólAmpa . RéasvényeOr Ruwjirta műtrágya . . , t . 64.50 64.— Szikra •*.•«»•§• —.— —.— Kelten »•»»»>•»• —.— — GummI ..........................................114.75 112.— Fe lelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint djazunk. ★ Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató, ság 56.660;VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Mennyit kapunk Mennyit fizetőnk a valutákért! Prága, október 2. 100 Denevért 550.50 100 pungOért 553.50 (00 schiUlnvért 526.50 tOO srhillincért 529.50 100 lenrí zlotrlrt 517.50 100 lent* zlotvért 520.50 100 romin leiért 16 00 100 romin leiért 16.90 100 német markáért 648.— 100 német markáért 652.— 100 ezQstmtrkAért 725.— 100 ezflstnUrkáért 735.— 100 dinerért 60.80 100 dinerért 61.20 100 olasz Űréért 124.40 100 olasz Űréért 125.60 100 svélcl frankért 654.50 100 svéiet frankért 657.50 100 franc frankért 94.70 100 franc frankért 95.80 100 Beleikért 479.- 100 Beleiért 481.— 100 holt. forintért 1574.— 100 hol. forintért 1580.— t aneol fontért 140.60 1 areol fontért 141.50 1 amer dollárért 28.45 1 amer dollárért 28.6! * prágai értéktőzsdén előfordult kötések 4 A l\ a •• Ö AilréÁKAI* 1
