Prágai Magyar Hirlap, 1937. október (16. évfolyam, 224-249 / 4370-4395. szám)
1937-10-30 / 248. (4394.) szám
16 1937 október 30, szómba*(—) Nagy házárverések Nagymihályon. A nagymihályi kerületi bíróságon most árverezték el a Strömpl- és Sutter-családok ingatlanait. Az Aranybika-szállodát a késmárki Szepesi Bank Vásárolta meg 1 millió koronáért. Azt az épük tét, amelyben a Tatra Bank fiókja van, a Tatra Bank vásárolta meg. Egy másik épületet Gold- berger H. vásárolt meg. A mozgószinház épületét a Kosmos-cég vásárolta meg 685.000 koronáért. Az árverés rendben folyt le, csak a mozgószinház árverését fogják valószínűen megtámadni. (—) A Zemská Banka egymilliárdos kihelyezése Szlovenszkón. A Zemská Banka pozsonyi fiókja 1937 szeptember 30-ig Szlovenszkón 1.010,717.793 koronát helyezett ki. Ebből az összegből Szlovenszkó tartománynak, a községeknek és köztestületeknek 819.8 millió, az építkezési szövetkezeteknek — kölcsön formájában — 43 millió, a talajjavitási és viztársula- toknak 53 millió, a jelzálogkölcsönökre 53 millió, az építkezési kölcsönökre 94.78 millió korona jutott. (—) Devizapiac. A pénteki prágai devizapiacon Páris 1.25, Athén, Isztambul 0.02, Brüsz^ szél, Zürich 0.375. Helsinki, Lisszabon 0.10. Kopenhága, Oslo 0.50, London 0.15, Stockholm 0.75 koronával javult. Amszterdam 0.50, Buenos Aires 1, Rio 2 koronával gyöngült. (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon a svájci frank 0.13. a lej 0.25, a francia frank 0.75, a Belga 2 koronával megszilárdult, a iira 0.50 koronával gyöngült. ÉRTJÉKTŐZSIIE Prága bizakodó PRÁGA. — (Pragoradio.) Az értéktőzsde ma igen nyugodt menetű volt. A részvényüzlet alapjában véve szilárd és bizakodó irányzattal indult. Később 'kísérletek történtek gyöngébb hangulat előidézésére, de a tőzsde ellenálló volt. Az üzleti forgalom, tekintettel a közelgő két szünnapra, szűk keretek között mozgott. A tőzsde bizakodó hangulatban, némileg javult árfolyamokkal zárt. Az árfolyameltolódások úgy fel-, mint lefelé minimálisak. Alpine 10. Apollo 5, Bánya és Kohó 20, Bergmann 15, Brünni Gépek 8, Koburg 5, Cseh Cukor 25, Cseh-Morva 45, Dux-Bodenbachi, Hellmann 10, Horvát Cukor 6, Inwald 9, Heinrichsthali 5, Kábel 20. Karborundum 8, Kolini Vegyi 11, Königshofi Cement, Krizsik 10, Rézmüvek 7, Brüxi Szén 18. Olleschaui 2, Poldi 15, Rakó 20, Rothau, Sphinx 7, Sellier, régi bonok 20, Tátra 5, Nyu- gatcseh Szén és Skoda 15 koronát. Ezzel szemben Rotíikosteletz 10, Cseh Kereskedelmi 5, Hernych 7, Kosmanos 11, Schönprieseni 8, Nes- tomitzi 35, Prágai Vas 15, Ringhoffer 10, Egyesült Gyapjú 1, uj bonok 15, Csehszlovák Solo, Aussigi Vegyi 10, Hengerművek 5, Nyugatcseh Kaolin 20 koronát veszített. A beruházási értékek piacán az államkötvények árfolyamalapja változatlan s az építkezési sorsjegyek szilárdak. Egzotakuliszban egyenetlen irányzat mellett Zsolna 2.50, Dynamit 40, Kyjov 5, Stölzle 2, Te- legrafia 20, Trbovlje 3 koronával javult. Ezzel szemben Bolgár Cukor 2, Cupria 1, Dráva 2.50, Smichovi Sör 200, Magnezit 25 koronával gyöngült. Az osztrák C. C. járadék 7.50, a HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó_ Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám aSatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Ké, jobb uccal ruha — — — — 320 K5, estélyi ruha — — — — 470 Ké, felöltő — — — — — — 360 Ke, télikabát — — — — — 550 Ke. E^y próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba uelkül. lerakatainkon munkásruhák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. magyar 5 koronával lemorzsolódott A bank- részvények piacán 2ivno 2.50, Union- és Es- komptbank 2 koronával javült. A magánlom- bardtételek változatlanok. BUDAPEST SZILÁRD BUDAPEST. «— Nyitáskor az értéktőzsdén szilárd irányzat uralkodott. Tekintettel a hét végére és az ultimókötelezettségekre vásárlásokat eszközöltek. Magyar Általános Szén, Bauxit, Salgó, Magyar Fegyver és Rima nagyobb árfolyamnyereségre tett szert. Később a realizálások következtében néhány érték elvesztette nyereségének egy részét. Zárlat felé a kereslet folytán a részvények árfolyama ismét javult. A fixkama- tozásu értékek piaca szilárd volt. A tőzsde szilárd irányzattal zárt. BÉCS MEGSZILÁRDULT __ BÉCS. —■ Az értéktőzsde ma nyugodt menetű volt, a hangulat azonban barátságosnak, inkább szilárdnak mondható. A kuliszértékek magasabb árfolyamon végeztek. Rima, Semperit nagyobb árfolyamnyereségre tett szert. Néhány papir kivételével a korlátértékek szilárdak voltak. Áll ez főképen a fém-, a papir- és a textilipari értékekre. A fixkamatozásu értékek piaca jobb volt. BERLIN BARÁTSÁGOS BERLIN. — A mai értéktőzsdén a papírok árfolyama nyitáskor 1.5 százalékkal megszilárdult. Az eladások majdnem teljesen megszűntek. Nagy vételkedv volt észlelhető. Később a spekuláció likvidált és az árfolyamok nem mindenütt tartottak. A tőzsde a nemzetközi politikai helyzetet bizakodóan ítéli meg. A járadékok piacán nagyobb változás nem volt. Az első árfolyam- 9 jegyzések után az árfolyamok 0.5 százalék-! kai gyöngültek, később a tőzsde ellenálló | volt. A pénzpiacon, tekintettel az ultiméra, I feszültség észlelhető. A bianco napipénzt 2.751 —3, a prolongációs pénzt 2.88—3.12 száza-j lékkai jegyezték. Üzletfelén a prágai terménytőzsde PRÁGA. — (Pragoradio.) A mai prágai terménytőzsde látogatottsága igen gyönge volt s az összes piacokon stagnált. Az árviszonyokban ezen a héten változás nem állott be s a helyzet minden piacon állandósult. A kedden jegyzett árakat ma változatlanul hagyták jóvá. Pozsonyi állatvásár POZSONY. — (Pragoradio.) A pénteki pozsonyi állatvásáron 50 ökröt, 39 bikát, 62 tehenet, 32 növendékmarhát, 9 nagyobb sertést és 37 malacot adtak el. Árak: ökör 3.50—6.30, bika 3.80—4.70, tehén 2.50—5.20, növendékmarha 3.40—5.60, sertés párja 400—550, malac párja 100—300 korona.-f- Cukorpiac. A pénteki prágai cukorpiacon gyönge irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko azonnali szállításra 76.75—77 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 4—9, kivételesen 9.50, vidéken vágott belföldi borjú 7.50—9, kivételesen 9.50, Prágában vágott 9.75—10.20, bakonysertés 8.75—9, szalonnna 9.80—10.40 korona.-f- Marhahúsának. Prágában ma a következő marhahusárakat érték el: ökör eleje 8.50—11. hátulja 9.25—12, bika 7.20—7.60, tehén eleje 7—8.75, hátulja 8—9.50, növendékmarha 6.50 —7 korona.-j- Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 1005 szlovenszkói hússertést, 153 román nehézsertést, 89 jugoszláv és 282 román bakonyser- test hajtottak fel. Lanyha forgalom mellett a következő árakat jegyezték: szlovenszkói hússertés 6.20—6.75, román nehézsertés 7.10—7.20, jugoszláv bakonysertés 6.80—7, román 6.85—7 korona.-f- Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 90 lovat hajtottak fel. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: vágóló 500—1800, köny- nyü igavonó 1650—4000, nehéz igavonó 2000— 7000 korona. 1,4 PRÁGA I. 6.45 Torna, zene. 7.01) Biztonsági szolgálat. 8.00 Zenekari hangv. 8.45 Előadás. 9.00 Re- quiem. (Kórus, zenekar és orgona.) 9.45 Műnk ásóra. 10.05 Hangképsorozat. 10.20 Hegedü- zongorahangv. 10.45 A Don Juan-motivum a 'Világirodalomban. 11.15 Olvasó a mikrofon előtt. 11.20 Zenekari ihangv. 12.00 Harangok. 12.05 Hangi. 12.10 Hírek és időjárás. 12.20 Katonazene. 13.20 Mezőgazdaság. 14.05 Német mezőgazdaság. 14.20 Német munkásóra. 15.30 Zenei műsor. 16.00 Zenekari hangv. zongoraszólóval. (Dvorák- és Csajkovszky-mü- vek.) 16.55 A fecsegő borbély. 17.35 Német óra. (Hangjáték.) 17.50 Zenekari haingv. 18.50 Német hírek és ' időjárás. 18.55 Hangi. 19.00 Hírek és időjárás. 19.10 Népdalegyveleg. 19.40 Előadás. 19.55 Francia operett- egyveleg. 20.35 'Zenei műsor. 20.55 Bevezetés a köv. opera- előadásba. 21.00 Közv. a német színházból: Mozart: Szöktetés a szerályból. 21.40 Hangi. 21.55 Betét. 22.00 Hírek és sport. 22.20 Lóversenybirek. 22.25 Hírek és sport. 22.30 Jazz. M'ITOOTB 14.30 Német óra. 14.35 Előadás. 15.00 Szórakoztató zene. 15.30 Felolvasás. 19.05 Előadás. 19.20 Hanglemez. 20.00 Mozart: Szöktetés a- szerályból. 20.45 Hangi. 21.50 Szöktetés a szerályból. 6.45 Torna, zene. 9.00 Evang. istentisztelet. 10.15 Brahms: Hegedü-zongoraszonáta. 10.45 Előadás. 11.15 Hírek. 11.20 Zenekari hangv. 12.00 Harangok. 13.50 Mezőgazdaság. 14.05 Hangi. 14.10 Munkáséra. 14.25 Magyar mezőgazdasági rádió. (Wil'land János: A sikeres mell ész kedés főfeltétele. —■ Mező- gazdasági tanácsadó.) 14.40 Vízállás. 15.30 Zenei műsor. 16.00 Zenekari hangv. zongo- r asz óléval. 16.55 Hauptmaon- vigjáték. 18.00 Magyar óra. OKTÓBER 31. (Narancsik Imre: Reformáció és ihuman izmus. — A Duna-me- denoe népeinek zenéje, Össze- állitotta és konferálja Ticíhy G. György.) 18.45 Sport, 18.50 Hírek. 19.40 Előadás. 19.55 Francia operettegyveleg. 20.35 Zenei műsor. 20.55 Művészeti előadás. 21.10 Katonazene. 21.55 Betét. 22.20 Külügyi negyedóra és sport magyar nyelven. 22.35 Jazz. KASSA Mezö- 14.25 rádió, 6.45 Torna, zene. 9.00 Isten- tisztelet, 11.15 Hírek. 11.20 Klasszikus műsor. 13-50 gazdaság. 14.05 Hirek. Magyar mezőgazdasági átvitel Pozsonyból. 15.30 Zenei műsor. 16.00 Csajkovszky- és Dvorák'-müvek. 16.55 Haupt- mann-vigjáték. 18.00 Kárpátaljai óra. 18.45 Hirek. 18.55 Hangi. 19.00 Hirek. 19.40 Előadás. 19.55 Francia operettegyveleg. 20.35 Zenei műsor. 20.55 Előadás. 21.55 Betét. 22 20 Magyar külügyi negyedóra és sport. 22.35 Jazz. BUDAPEST I. 8.30 Hírek 9.00 Református istentisztelet a Kálivin-téri templomból. 1(1.00—11.10 Egyházi ének és szentbeszéd a belvárosi plébánia templomból. A szentibeszédet mise köziben P. Bangha Béla S. J. mondja. Előadásra kerül Király Péter: Mi ss a Sollemnis-e. Énekel a templomi énekkara Harmat Artúr vezetésével. Orgonái Ke- reszty Jenő. 11.15—12.15 Evangélikus istentisztelet. 12.30 iAz Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. 1. Bach-Weiner: C-dur toccata, 2. Mendelssohn: Reformációszimfónia. 3. Ciharpantier: Olaszországi képek. — Szünetben kb. 13.10 „A megtakarított pénz elhelyezése.1* 14.00 Hang- lempzek. — 1. Mozart: Don Juan — ária. 2. Rossini: A sze- v ül a i borbély — Figaró belépője. 3. Verdi: Traviata — Alfréd áriája. 4. Schubert: Asz-dur impromptu. 5. Bizet: Gyöngyhalászok — kettős. 6. Rubin- etein: F-dur melódia. 7. Mascagnk Parasztbeosülefc — ária. 8. Massenet: Don Quijote — ária. 9. Puccini: Bohémélet — ária. 10. Brahms: Hegedűverseny II. tétele — Adagio. 11, Thomas: Hamlet — kettős. 12. Ippolitow Ivanov: Kaikázusi vázlatok. — A szerdái- bevonulása. 15.00 „Időszerű gazdasági tanácsadó.11 15.50 Cigányzene- kar. 16.30 „A tejjel-mézzel folyó Kánaán.11 17.00 Gábor Zsuzsa énekel, zongorakisérettel. — 1. Rossini: A szevillái borbély — ária. 2. Gounod: Rómeó és Júlia — ária. 3. Erkel: Hunyadi László — Mária áriája. 4. Straues János: Kék Duna keringő. 5. Delibes: A cadixi leány — ária. 6. Lányi Ernő: Bakonyi betyár nóta. 17.30 „Séta a párisi Világki állításon.'1 Helyszíni közvetítés. Beszélő Gecső Sándorné. (Viasz- felvétel.) 18.10 Stefániái Imre zongorázik. — Liszt-müvek. — 1. Petrarca 103. és 104. sonett- ye. 2. Dante olvasás közben. 18.45 Kállay Miklós előadása. 19.15 A rádió szalonzenekara. 1, Vincze Ottó: Prelude. 2. Al- beniz: a) Barkarola; b) Tőrre kermeja. S.jGrieg: a) Chanson triste; ib) Troldhangeni nász. 4. Farkas Ferenc: a) Részlet „És Fippa táncol14 c. dráma kísérőzenéjéből; b) Tarantella. 5. Polgár Tibor: Ilópelyhek tánca. 6. Racbmaninov: Polichi- nelle 3 mü. 4. sz. 20.00 Sport- eredmények. 20.10 „A bor.11 Falusi történet három (felvonásban. Irta: Gárdonyi Géza, Utána M>. 22.10 Hírek, sporteredmények. 22.30 Budapesti Hangverseny Zenekar. 23.30 Jazz. 0.05 Hirek. BUDAPEST II. 11.00—12.00 Unitárius isten- tisztelet a Koháry-uocai templomból. 15.00—15.45 Hanglemezek. 16.35—17.00 Cigányzene- kar. 19.15—19.40 „Hogyan rendeznek egy milliós váróét.11 20.05— 20.40 A rádió szalonzenekara. 20.45—21.00 Hirek, sport- és lóversenyeredmények. 21.05— 22.05 Hanglemezek. — 1. Gluck: Ipbigénia Aulisban — nyitány. 2. Handel: Savit. 3. Mozart: Egy Ikis éji zene. 4. Rosse: Velencei kalmár — szvit. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, október 29. 100 Denevért 554.50 100 schillineért 526.50 100 lene?, zíoíxérl 512.50 100 román leiért 16.10 100 német márkáért 618.— 100 ezüstmárkáért 680.— 100 dinárért 60.30 100 olasz liráért 113.40 100 svájci frankért 658.— 100 franc, frankért 95.20 100 Belgáért 481.— 100 holl. forintért 1575.- 1 angol fontért ^140.75 f amer dollárért' 28.45 100 pengőért 100 schillingért 100 leng?, zlotyért 100 román leiért 100 német márkáért 100 ezüstmárkáért 100 dinárért 100 olasz líráért 100 sváicl frankért 100 franc, frankért 100 Belgáért 100 bol. forintért 1 angol fontért 1 amer. dollárért 557.50 529.50 515.50 16.40 622.690.— 60.70 114.60 661.95.80 483.1581.141.75 28.65 ft prágai értéktőzsdén előfordult kötések október 29 október 27 4.5% A kibocsátása 97.40 —.— 97.40 —.— 4.5% B kibocsátása 97.40 —97.40 — 3.75% unif. kölce. töri. 85 65 —85.65 — 3% anifikáR járadék 71.10 —.— 71 10 — 3% nem törleszt . , 65 90 —65.90 — 3.5% IV. nemtör!, köl. 60.25 —60.25 — .— 3.5% nemtörl. pótjár. 62.— —62.— — 3% hadikölcsön kárt 1935-1994 .... 58.05 58.05 — 3% hadi kölcsön kárt. 1935-2024 .... 56.55 56.55 Építkezési sorsjegy */í 1922-1946 .... 810.- 809.- — Építkezési sorsj. rész 1922-1946 . . . 162f- —161.50 5%-os morva orsz. köL 85.— — 6%-os cseh ielzálogb. —.— — 4%-os KsOd 1889 . . —.— — Csehszl. Nemz. Bank —— 4700.— — Nordbahn . . . * —6000 — — Nordbahn Bonnok . * 2340.— — Cseh Cukoripar . * . 755.— —.— 750.— —.— Schöüer 2205.-2210 - 2200 -2210.Horvát Cukor . « , 169 — —163 — — Aussiger Finomító . » 1140.— —1140.— — Kítfik ........................» 1640 - —1630.- — Pr ágai Malmok . . . 1075.°— —1075.— —.— Kolini Műtrágya , « 343.— —325.— 332.— Kolini Kávé ..ii —181— 184 — Kolini Szesz . « , « —.— ——.— Tejipar ...... ——.^~ Aussigi Vegyi , . * 1035.— —1040 —1045.— Budweisi Sör .... — Königshofer Cement . 1425. —1435.— 1400. —1425.— Cseh-Morva Kolben-D. 3015. —3005.— 2950. —2960.— Brünni Gének nj kibocs. Sitt . ( 275.— —.— 266.— 267.^— Ringhoffer . . . • « 833.— 840.— 850.— —.— Nvugatcseh Szén • • 518.— 516.— 509.— — .— Alpine 282.- 285.- 272.- 275.Berg és Hütten . • ■ 3010.-3030.— 3005.-3010.— Poldi 1215.- 1195 -1200.Prágai Vas . * . , 1745.- 1760 Skoda 1410.- 1382 -1395.— Pozsonyi Kábel , • . 1130.- -.- 1100 —1110.— Inwald ...... 131.- 137.- 126 - 128.Olleschaui Papír . . 552.— —550 — — A prágai tőzsde devizajegyzése;: ma tegnap Hír. pénz ára pénz ára disk.?í Alexandria 145.325 145.925n 145.325 145.925n Amsterdam 1578.50 1583.50 1579.— 1584. 2 Athén . . 25.73 26.03n 25.71 26.01n 6 Bel grad . 65 675 65.925n 65.675 65.S25n 5 Berlin . . 1145.75 1149.25 1145.75 1149.25 4 Brüssel . 482 075 483.675 481.70 483.30 2 Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 Buen Aires 859.50 864.50n 860.50 865.50n Bukarest , 20 90 21.10n 20.90 21.10n Danzig . ! 539.75 542.75n 539 75 542.75n 4 j Helsingfors 62.50 62.90 62.40 62.80 4 j Istanbul . . 22.68 22.78n 22.66 22.76n ' Kopenhagen 632.— 635.— 631.50 634.50 4 Kowno l . 483.— 485.,- 483 — 485.— 5^ Lissabon . 128.60 129.40n 128.50 129.30n 4% London . . 141.55 142.15 141.40 142.- 2 Maüand ! ! 150^45 15L05 150.45 151.05n 4% Montreal • 28.55 28.67n 28.55 28.67n New York . 28.55 28.65 28.55 28.65 1 Oslo . . . 710.50 713.50 710.— 713.— 4 Paris . . . 96.15 96.55 94.90 95.30 3‘/a Riga . . . 562.50 565.50n 562.50 565.50n 5% Rio de Jan. 184.— 186.—n 186.— 188.— Sofia • • o 34.43 34.53n 34.43 34.53n 6 Stockholm . 729.50 732.50 728.75 731.75 2 V, Tallin . . o 780— 784.—n 780.— 784.-n 41/, Warschau „ 539 50 541.50 539.50 541.50 5 Wien . . , 528.75 531.25n 528.75 531.25n 31/, Zürich . , 658 75 660.75 658.375 660.375 1»A A budapesti értéktőzsde árfolyamai: október 39 október 27 Magyar Nemzeti Bank . , 182.— 180.— B&usit ........................... * 259.— 250.— Magyar Általános Kőszén » > 488.— 473.— Salgó ........................... . ( 51.50 50.30 Cri kány •••»sssv 08 50 66.75 Magyar Fegyver s ■ s s » 93 75 89.25 Ganz Danubius ■ a ( ■ ■ s 32.70 32.30 Láng . .tsssistk 53.— 53.— Vagócgyár ■•■■est* — Rima ..••■■■■is 126.75 123.50 Ofa faipar »»••»•; 33.- 34.Nov% . ■ • i ■ i i • i ■ 18.50 18.50 Allamvasut «••••*■> 23.50 24.— Tröszt • • i i s • ■ i t 96 80 95.— Magyar Cukor s i s t ■ , 181.25 178.— izzólámpa •••sssis —.— 223.— Részvénysör , • » • ■ • • —.— ____ Hungária műtrágya . ■ • , , 68.— 67.— Szikra •»»*••■■( —187.— Féltén •■•stssss —. — — Gumml isisssss, 114.— 112.— Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató, ság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Kiadja; PrájJ^i Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mony H fin nyomdájában, Prágában. — Nyomáéért felelős: Em Krátky, V asáraapi ardmcttd*
