Prágai Magyar Hirlap, 1937. október (16. évfolyam, 224-249 / 4370-4395. szám)
1937-10-13 / 234. (4380.) szám
10 A románok is csatlakoznak a magyar-jugoszláv állatkiviteli egyezményhez TEMESVÁR, — Temesvárott nagyfontosságu értekezlet volt a jugoszláv és román kormány kiküldöttei között az állatkivitellel kapcsolatban. A tárgyalások folyamán kiterjeszkedtek az állatkivitellel összefüggő összes kérdésekre. Jól informált körök szerint Románia és Jugoszlávia között megegyezés van készülőben, ami az állatkivitelt érintő minden kérdésben közös román- jugoszláv eljárást teremtene. Amennyiben a megegyezés tényleg létrejön, csatlakozásra szólítja fel a Magyar Külkereskedelmi Hivatalt is, úgyhogy a három agrárállam egységesen léphetne föl az állaíbevitelre szoruló államokkal szemben. Többizhen beszámoltunk arról, hogy a közös magyar-jugoszláv állatkiviteli egyezmény már megvan és igy — ellentétben a fenti temesvári híradással — alkalmasint a romániai állatexportőrök ehhez az egyezményhez óhajtanak csatlakozni. (—) A szlovenszkói gyümöicsészeti egyesület választmánya hétfőn ülést tartott Pozsonyban, amelyen a gyümölcsészet időszerű kérdéseivel foglalkozott. A választmány elhatározta, hogy a jövőben nagyobb figyelmet fognak szentelni az alkoholmentes gyümölcsitaloknak. Örömmel vették tudomásul az iskolaügyi miniszter ama rendeletét, amely a nép- és polgári iskolákban elrendelte a gyümölcsészettel és kertészettel való beható foglalkozást. Majd beszámoltak a Szlo- venszkó-szerte rendezett gyümöicsészeti kiállítások sikeréről és tudomásul vették, hogy a szlovenszkói gyümöicsészeti egyesület jelenleg 117 fiókkal rendelkezik és a jövőben további 7 fiókot létesít. Az újonnan jelentkezett 284 taggal az egyesület jelenleg 4137 rendes tagot számlál. (—) Megszüntetett mezőgazdasági kényszer- egyességek, A pozsonyi kerületi bíróság a Cau- ner János és Cauner Mihály egyházhelyi földművesek ellen, valamint a nyitrai kerületi bíróság Gruna jeszenszki földműves és a Kunkela Pál zsitvaszentmártoni földműves ellen indított mezőgazdasági kényszeregyességi eljárást beszüntette. (—) Mezőgazdasági kényszeregyességi eljárások. A nyitrai kerületi bíróság Kiss Gyula so- pomyai földműves ellen Kv. 202/37—1., vala-| mint kiskorú Barák Erzsébet, Barák Mária és | Barák József érsekujvári földművesek ellen Kv. I 205/37—1. szám alatt mezőgazdasági kényszer-! egyességi eljárást indított. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon gyöngült Amszterdam 1.50, Zürich és Varsó 0.50 koronával. Javult Páris 0.35 koronával. (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon javultak: pengő 1, a német ezüsfcmárka 5 és francia frank 0.35 koronával. Ezzel szemben gyöngültek: a svájca frank és a holland forint 2, a líra 0.50 és az angol font 0.25 koronával. ÉRTÉKTŐZSDE A prágai értéktőzsdén csak árut legyeztek PRÁGA. — (Pragoradio.) A nyugati, főleg a newyorki tőz:de áresésének hatása alatt, a mai prágai értéktőzsdén rendkívül ideges volt a hangulat. A spekuláció és a közönség is árut hozott a piacra s nagy aktivitásban volt a besz- spekuládó is. Vételi kedv érthetőleg nem mutat- | kozott. A pénzintézetek és a patronázsintézetek 8 ebben a helyzetben nem mutattak kedvet az áru átvélfcel'ére. A papírok nagyrészét, főleg a vezető- értékeket, nem jegyezték, végül is csak árujegyzésekre került sor. Csaknem valamennyi érték gyöngült, néhány esetben igen jelentősen. Vesztettek: Bergmann és Brünni Gép 45, Brünni Sör 10, Kotburg, Rcthkosteletz 50, Cseh Cukor 80, Hellmann 30, Oberberkowitz 30, Inwald 9, Hein- richsthali 5, Kábel 58, Königshofi Cement 100, Krizik 35, Melichar 4, Rézmüvek és Malmok 45, Brüxi Szén 51, Neztomkzi 60, Olleschaui 30, Orion 10, Podol 25, Poldi 95, Prágai Vas 130, Rakó 90, Spinx 40, Saller 90, Schoelier 110, Zománc 2. Csehszlovák Solo 50, Aussigi Vegyi 55, Aussigi Finomító 50, Kovarik 15, Nyugatcseh Szén 25 koronát. Csupán a Zettletzi Kaolin javult 10 koronával. Az államvédelmi kölcsön a beruházási értékek piacán váltoaztlan. Az egzo- takuliszban sem volt vásárlási kedv és igy általános veszteségekre került a sor. Az értékek nagyrészét csupán taxáltáfc. Vesztettek: Bolgár Cukor 11, Dráva 4, Odkolek 15, Zsolna 35, Ja- godina 14, Smichovi Sör 800, Epiag 10, Rossitzi 10, Stölzle 5, TrboiyLje 13 koronát. Igen jelentősen gyengültek az osztrák C. C. járadékok 5 koronával, a magyar 8 koronával. A frankra szóló Skoda-obligáció 5 koronával lemorzsolódott. De estek a bankrészvények is, igy a Zivno és Iparbank 10, Union és Eskompt 8, Ceskában- ka 7.50, Moravabanika 5 koronát vesztett. A magánilombard tételek változatlanok. BUDAPEST LANYHA BUDAPEST. — A külföldi tőzsdeesemé- nyék, főleg pedig az amerikai besszhirek hatással voltak a budapesti értéktőzsde keddi forgalmára is és már nyitáskor lanyha volt a hangulat. Elejétől kezdve túlsúlyban volt a kínálat és az összes piacokon veszteségeket szenvedtek a papírok, mert a kontremin teljesen váratlanul jött. A Bauxit 14, a MÁK 13 pengővel esett. Zárlatkor megnyugodott a tőzsde és az árfolyamesést alákötötték. Ennek ellenére a kereskedelem napi legalacsonyabb árfolyamokkal zárt. A hangulat a [ beruházási értékek piacán a részvénypiachoz igazodott. BÉCS LANYHA BECS. — A bécsi tőzsde lanyha irányzat- I tál nyitott. Kuliszban valamennyi érték veszteséggel kezdett és a tőzsdeidő alatt ezek a veszteségek csak folytatódtak. Zárlatkor valamivel kedvezőbb volt a hangulat és a veszteségek némileg csökkentek. Salgó a tegnapi árfolyamon végzett. Jelentősebben vesztettek a Duna—Száva-prioritások, Al- pine, Rima és Semperit. A korlátban is néhány kivétellel alacsonyabbak voltak a jegyzések. Főleg az építő-, bánya- fém- és papíripari értékek vesztettek érzékenyebben. A tőzsdeutáni hangulat a korlátban is javult. A beruházási értékek piaca jól tartott volt. BERLIN GYÖNGE BERLIN. •—■ A külföldi tőzsdék lanyha- sága következtében a berlini értéktőzsdén kisebb külföldi érdekeltségeket likvidáltak, illetve német értékekre cseréltek ki. Különösen ipari körökből származó eladásokat lehetett megfigyelni. Általában azonban igen tartózkodó volt a hangulat. Némely piacon a nagybankok léptek föl vásárlóként. A járadékok piaca igen nyugodt volt. A pénz- piac változatlan. Az első jegyzések után folytatódott az előző napi gyöngülő irány-1 zat. Az eltolódások azonban nem voltak jelentékenyek. Zárlatkor a tőzsde lanyha volt. ÁRUTŐZSDE Urlettr Sasi a prágai terménytőzsde PRÁGA. — A keddi prágai terménytőzsdén élénk volt a látogatottság, nagyobb üzlet azonban — a kínálat hiányában — nem fejlődött ki. A tengeriben főleg a szlovenszkói áru iránt mutatkozott nagyobbarányu érdeklődés, itt az üzlet szilárd volt. Nagyjában a multheti árak maradtak érvényben, csupán a burgonya esett ismét 1 koronával. Kukorica szabadkereskedelmi forgalomban: délszláv 82—83, román 81—82, besszarábiai 84— 85, délszláv cinquantino 96—97, román cinquan- tino 93—96, szokv. kukorica 129—130, szlov. 126— 127, buzakorpa 90—92, rozskorpa 88—89, nagysz. sárgaborsó 150—156, nagysz. zöldborsó 210—250, kisszemü 170—190, nagysz. morva lencse 370— 420, közepes 340—370, kissz. 300—320, belf. fehérbab —.—, belföldi bab —.—, lóbab —.—, peluska 135—145, cseh nyári bükköny 120—130, cseh és téli bükköny 150-—170. cseh repcemag 225, cseh mustármag 200—250, kék mák 570—59Ö, ezüstszürke 565—600, belföldi lenmag 180—200, ipari lenmag 225—275, kendermag 190—210. cseh kömény 500—525, holland kömény 500—575, vörös lóhere natúr —.—, fehér lóhere 900—1150, svéd lóhere 950—1200, cseh lucerna —.—, cseh lucerna plombáivá —, fehér lóhere 775—1000, 1937. évi termésű cseh laza, savanyu széna 34—37, édes széna 38—41, | préselt savanyu széna 36—39, préselt édes széna 40—43, rozscsépszalma 31—33, préselt takarmányszalma (árpa- és rozsszalma) 27—29, laza takarmányszalma 26—28, egyéb szalma préselve 26—28, lazán 25—27, búzadara 289— , 290, speciális buza-sütőliszt 326—351, búzaliszt g 0HH 269—270, búzaliszt 0. 254—255, búzaliszt 1.1 239—240, búzaliszt 4. 184—185. rozsliszt 0/1. 204— 8 205, 70%-os rozsliszt 194—195, 8. sz. búza takar-1 mányliszt 104—106, IV. számú rozs-takarmányliszt 96—98, dara 195—203, burma-rizs 210—220, moul- man-rizs 260—270, uj burgonya —.—, íehér- bélii 16—19, legf. burgonyakeményitő 230—235, boszniai aszalt szilva 70 75. 455, dtto 80 85. 425, dtto 90/100. 390, dtto 110/120. 365, amerikai sertészsír 1210-1230, holland 1110—1130, holland flomén —.—, dán 1110—1130, dé’szláv 1120—1130, román 1090—1120, magyar 1120—1130, vaj % kg-os csomagolásban 18.50—19.50, 5 kg-os csomagolásban 17.50—18.50, 25—50 kg-os hordókban 18.50—19,50, cseh és morva főzővaj 15—16, szlovenszkói főzővaj 14—15, cseh és morva tojás 38—39, szlovenszkói tojás 35—37 korona. + Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon ál- I landósult irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyerscukor Aussig lioko októberi szállításra 76.75—77.25 korona. I Az ujtátrafüredi dr. Szontagh-Pajace- 1 szanatórium volt főszakácsának, je- |j lenleg a budapesti margitszigeti Pa- | lota-szálló főszakácsának CSAKY SÁNDORNAK I A XX. SZAZAD SZftKACSMUVÉSZETE cimü, III. javított és megnagyitott kiadású, 900 oldal terjedelmű könyve 98 Ki árban három havi részletfizetésre is kapható. Megrendelhető: a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján, Prága II., Panská-u. 12. sz. 1937 október 13, szerda. Gyümölcsfák. llszbokrok, díszfák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségben utányos áron kaphatók a közismert Vsdcraiiy (Vedrfid) uradalmi kertészetben poStaVoderady, íupa Bratislava Árjegyzék kívánatra ingyen Alapittatott 1846-ben SZENT GELLERT gyógyfürdő és szálló BUDAPEST Nyári is téli kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rhauma gyógyfürdő 470 C-os kénes hőforrások. Iszapkurák. Elektro-fény-mechano tkerdpia Hölég és vizgyógykezelés. Napfürdök. Elsőrangú szálló a fürdővel közvetlen kapcsolatban. A légmodemebb kényelmü berendezések. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru napi pensio. Hullámfürdő HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és* a világfürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenési tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi és Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Ke, jobb uccai ruha — — — — 320 Ke, estélyi ruha — — — — 470 Ke, felöltő — — — — — — 360 Ke, téiikabát — — — — — 550 Ke. Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. Üzenet az anyáknak! Gyermekeink sorsa a mi kezünkben van! Az első évek mulasztásai pótolhatatlanok. A gyermektragédiák naponta ismétlődnek! Mindenkit érdekel és mindenkihez szól: Stekel W. prof. müve: ÜZENET AZ ANYÁKNAK! Fordította és jegyzetekkel ellátta: Dr. Gartuer Pál ig. főorvos. Három részben: I. rész: Kisgyermekkor. Csecsemőkortól kétéves korig . . . 18*— II. rész: Óvodáskor és áz első iskolaévek ................................... . 18"— II I. rész: Serdülőkor és az érettség kora.......................................18*— Kiv onat az I. részből: A születés előtti nevelés, — az újszülött nevelése, — kóros kényeztetés, — a csecsemők magárahagyása, — önállóságra való nevelés, verés és következményei, — tisztaságra való nevelés, — dudlizás elleni küzdelem, — a zsarnok gyermek. — táplálkozással szemben tanúsított ellenállás leküzdése, — mesék megválasztása, — nevelés művészete. — tul- hosszu szoptatás veszedelmei, — elválasztás jelentősége és módjai, — stb. stb. Kivonat a II. részből: A gyermek nem rossz és nem jó, — féltékenység a testvérekre, — egyszerű játékok kellenek, — rombolási és alkotási ösztön, — öltöztetés, — sápadtság és okai, — indokolatlan sirás, — küzdelem a gyermek szeretetéért, — igazmondásra nevelés, — ígéret beváltása, — bezárás és más büntetés, — óvodák és játékiskolák, — házastársak veszekedésének hatása a gyermekre, — elvált szülők gyermekeinek sorsa, — iskolai és otthoni büntetések, — lustaság lelki háttere, — fegyelmezetlenség, — gyermeköngyilkosságok, — kóros lelkületű nevelőszemélyek, — mostoha és törvénytelen gyermek lelki világa, stb., stb. Kivonat a III. részből: Kamaszkor, — az apa a fiúnak, az anya a leánynak legyen barátja, — serdülők olvasmányai, — első szerelem, — nemi felvilágosítás, — barátok és barátnők megválasztása, — tánciskola, bálok, sport, — serdülő leány ruházkodása, »— testvérek rivalizálása, — szülőgyülölet, — bátortalanság és szégyenérzet, — beteges liazudozás, ábrándozások és fantáziák,—Ifjúkori bűnözők,— dacosság, — nevelés megfél említés nélkül, — korai házasság, — hivatás és otthon egészséges egyensúlya, — stb., stb. Bármelyik rész kiilön-külön is megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó Kö 3*—, utánvétnél Ke 5*—. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomáéért felelős: Em.Krátky. Mennyit kapunk Mennyit fizetőnk a valutákért? Prága, október 12. 100 pengőért 550.50 I0Q pengőért 553.50 100 schillingért 526.50 100 schlllingért 529.50 100 lengy. zíoívérj 515.50 100 leng?, zlotyért 518.50 100 román leiért 16.25 100 román leiért 16.55 100 német márkáért 638.— 100 német márkáért 642.— 100 ezüstmárkáért 710.— Í00 ezüstmárkáért 720.— 100 dinárért 60.05 100 dinárért 60.45 100 olasz líráért 122.90 100 olasz líráért 124.10 100 svájci frankért 654.50 100 sváicl frankért 657.50 100 franc, frankért 95.30 100 franc, frankért 95.90 100 Belgáért 479.- 100 Belgáért 481.100 holl. forintért 1576 - 100 hol. forintért 1582.— 1 angol fontért 140.75 1 angol fontért 141.75 1 amer dollárért 28.50 1 amer. dollárért 28.70 4 prágai értéktőzsdén előfordult kötések október 12 otóber 11 4.5% A kibocsátása 97.40 —97.40 — 4.5% B kibocsátású 97 40 —.— 97 40 — 3.75% nnif. köles. töri. 85 65 —85.65 — 3% unifikák járadék 7110 —7110 — 3% nem törleszt. . . 65 90 —65.90 —.— 3.5% IV nemtör!, köl. 60.25 —60.25 — .— 3.5% oentörl. pótjár. 62.— —62.— — 3% hadikölcsön kárt1935-1994 .... 58.05 58.05 — 8% hadikölcsön kárt. 1935 2024 .... 56.55 56.55 Építkezési sorsjegy *6 1922-1946 . . . 801.50 801.Építkezési sorsi, rész 1922-1946 . 158.60 158.50 5%-os morva orsz. böl. ——.— 86 — —. — 6%-os cseh ielzálogb. — 4%-os KsOd 1889 73 35 73 25 ! Csebszl. Nemz Bank —.— —. — —.— —.— | Nordbahn ... 6200.— —6500 — — Nordbahn Bonnob . . 2500.— —2630.— — Cseh Cukoripar , . . 815.— —885.— 895.— Schöller .......................... 2590.- 2695 -2700 , Horvát Cukor . . . 152.- 177 | Aussiger Finomító . •, 1170.— —1220 — — Krímik.......................... 1690 - 1680 - 1715 Pr ágai Malmok . . . 1070.— —1021.— — Kolini Műtrágya . • 320.— —365 — — .— Kolini Kávé .... 180 — —210 —-----Kolini Szesz . . , . —.— —.— —,— —.— Tejipar ...... ——.— —.— — .— Aussigi Vegyi . . 1060.— —.— 1110 -1115.— í Budweisi Sör .... —| Königshofer Cement . 1500.— —1600.— — Cseh-Morva Kolben-D, 3200.— —3400.— — Brünni Gének uj kibocs. tíl , ! 280.— —. — 320.— 325 — Ringhoffer..................... 840.— —.- 930 - 932.Nvugatcseb 8zén . * 550.— —575.— — Alpine ...... 270.- 300.- 298.Berg és Hütten , . . 3350.— —.— 3500. —3560.— Poldi .......................... 1205.- -.- 1300 - -.Pr ágai Vas .... 1800.- -.- 1930.- -.Skoda ...... 1463.- -.- 1546.-1539.Pozsonyi Kábel . . . 1102.- 1160 - -.Inwald . . ... 135 - 131.- 140 - -.Olleschaui Papír . » 575.— —. — 605.— — A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hít. pénz ám pénz árn disk.% Alexandria 145.325 145 925u 145.325 145.925n Amsterdam 1578 50 1583.50 1580.— 1585— 2 Athén . . 25.72 26.02n 25 72 26.02n 6 Bel gr ad . . 65.675 65.925n 65.675 65.925n 5 Bérűn. . . 1145 75 1149.25 1145.75 1149.25 4 Brüssel . . 480 95 482.55 480.95 482.55 2 Budapest . 841.70 844.70n 841.70 E44.70n 4 Buen. Aires 861 50 866.50 861 50 866.50 Bukarest . 20 90 21.10n 20.90 21.10n 4% Danzig . . 540.— 543.— 540 — 543. —n 4 Helsingfors 62 425 62.825 62 425 62.825 4 Istanbul . . 22.67 22.77n 22.67 22.77n Kopenhagen 631.75 634.75 631.75 634.75 4 * Kowno . . 483.— 485.-n 483— 485.— 5% r Lissabon . 128.50 129.30n 128.50 129 30u 4y, London . . 141.45 142 05 141.45 142.05 2 Madrid . . —.— —.— —.—-------5 Ma iland . . 150 70 151.30 150.70 151.30 4% Montreal . 28,55 28.67 28.55 28.67 New York . 28.55 28.65 28.55 28.65 1 Oslo . . . 710.25 713.25 710.25 713.25 4 Paris . . . 95.25 95.65 94.90 95 30 3‘/, Riga ... 563.— 566.—n 563.— 566— 51/, Rio de Jan. 188.50 190.50u 188.50 190.50 Soiia . . . 34.43 34.53n 34.43 34.53n 6 Stockholm. 729.25 732 25 729.25 732.25 2% Tallin . . . 781— 785—n 781— 785—n 4% Warscbau . 539 50 541.50 540— 542— 5 Wien . . . 528.75 531.25n 528.75 531.25n 3% Zürich . . 657— 659— 657.50 659.50 1% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: október 12 otóber 11 Magyar Nemzeti Bank . , , 178.— —• — Bayjcit ......................fit 235.50 255.— Ma gyar AJtal&noa Kósaén • ► 443.— 463.— 3&lgó ................................ r 47 80 50.70 Cr ikámy 63 50 68.— Magyar Fegyver ■ « • • ► 85.50 93.— Ganz Danubius .,,«•• 29.90 31.90 Láng.................................... » 49.— 50.70 Vagóngyái ...... t > 38.— 40.— Küna................................................ 121.Of a faipar ..*.«•» 32.— 32.50 No?,...................... 18.40 19.25 Alla mvasnt .«««.» a y 24.50 25.— Tröszt 89.70 93.50 Magyar Cukor ...ti* 166.— 172.— Izzólámpa i • 219.— — RészvényeOr t —.— — .— Hungária műtrágya . . . , > 62.— 66.— 8zikra •••■••itt —.— —.— Telten ■■••titti 195.— —.— Gumiul ( ■ i , . . . . 106.— 114.— Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem őrzfink meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934, sz. rend. engedélyezve. L
