Prágai Magyar Hirlap, 1937. szeptember (16. évfolyam, 199-223 / 4345-4369. szám)
1937-09-25 / 220. (4366.) szám
10 1937 szeptember 25, szombat. Kedvezőtlenül alakul a ciehtzlovák- orosz külkereskedelmi forgalom PRAGA. — A Metropress jelentése sze rint Csehszlovákia Szovjetoroszországból az év első nyolc hónapjában 60 millió korona értékű árut hozott be, tehát mindösz- sze 7 millióval többet, mint a múlt év azonos szakában, űzzél szemben Csehszlovákia Szovjetoroszországnak csupán 63 millió korona értékű árut szállított, azaz 75 millió korona értékűvel kevesebbet, mint a múlt év azonos szakában. így tehát a csehszlovák-francia és a csehszlovák-jugoszláv külkereskedelem kedvezőtlen alakulása után a csehszlovák-orosz árucsereforgalom fejlődése sem túlságosan kecsegtető. Az Oroszország felé irányuló export csökkenése a 250 millió korona értékű obliqációs kölcsön kimerülésével van összefüggésben. Uj kölcsön kötésére nem került sor, mert az orosz föltételek rendkívül kedvezőtlenek voltak, illetve olyanok, amelyekből a csehszlovákiai érdekelteknek semmi hasznuk nem lett volna. Nem fogják behajtani a talaj- javítási célra kivetett pótlékot? PRAGA. — A földművelésügyi minisztérium kormányrendelet-tervezetet dolgozott ki, amellyel 1944 végéig meg akarja hosz- szabbitani azt a határidőt, ameddig a földadóhoz a meliorációs célra kivetett pótlékot nem fogják beszedni. Az állami vizgazda- sági meliorációs alapra vonatkozó 1931. évi törvény szerint erre az alapra utalják át a földadóhoz kivetett 25 százalékos pótlék bizonyos részét. A törvény azonban ennek a pótléknak behajtását 1938 végéig fölfüggesztette, emellett a kormánynak fölhatal mazást adott arra, hogy a behajtást tovább ra is elhalássza, amennyiben a mezőgazdaság viszonyai nem javulnak. Ehelyett az alap 20 millió koronát kap az államtól. A földművelésügyi minisztérium a javaslat in dokolásában megállapítja, hogy a mezőgaz daság még mindig válságban van, hogy a mezőgazdasági termények árai a termelési költségek alatt mozognak s ezért a pótlék behajtásának elhalasztása elengedhetetlenül szükséges. (—') A szlovenszkól keményítőgyárak a kontingensek uj felosztását kérik. A szlo- venszkói keményitőipar képviselői a napokban ülést tartottak. Ezen többek között megállapították, hogy az 1936—37. évi kampányban a kivitel Németország és Svájc felé kedvezően alakul. A kampányban Szlovenszkón 2100 vagon burgonyát dolgoztak fel. A keményítőgyárak panaszkodnak amiatt, hogy az egész állami 2400 vagon kontingensből Szlovenszkóra mindössze 638 vagon keményítő esik. A gyűlésen a szlovenszkói kontingens fölemelése mellett foglaltak állást. (—) Rekordmagasságra emelkedett Svédország külforgalma. Svédország külforgalma augusztus hónapban az 1920 óta jegyzett legmagasabb színvonalra emelkedett. A behozatal 171.2, a kivitel pedig 185 millió svéd koronát tett ki. (—) Devizapiac. A mai devizapiacon a le J tol.h egység mozdulatlan volt.. Gyöngültek- Berlin (V’°< Krtteezel Helsinki 0.1Ó. .Montreal 0.02. Newyork 0.01 koronával. Ezzel szemben roegszi- 1 írd ült Párie 0.3T) koronával. (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon a márka 10, az ezllstmárka 10, a dinár 0.12. a Belcrsj 0.7Ő koronával gyöngült. ÉRTÉKTŐZSDE Jelentősen gyöngült a prágai értéktőzsde PRAGA. — (Pragoradio.) A hétvégi értéktőzsde lanyha volt. A piacra áru került és így az árfolyamok lemorzsolódtak, úgyhogy néhány értékben nem is jegyeztek záróárfolya- moí. Az áruval bessz-spekuláció jelentkezett másrészt realizálásra váró ára került piacra s az árfolyamlemorzsolódás tovább folytatódott. Zárlatkor a tőzsde gyönge volt. Vesztettek: Alpine 27, Apollo 35, Bánya és Kohó 180 Brünni Gépek 15, Brünni Sör 10, Koburg 27, Rothkostcletz 28, Cseh Kereskedelmi 85, Cseh Cukor 25, Budweisi Sör 120, Cseh-Morv’a 190 Ddi 9, Hellmann 6. Horváí Cukor 15, Inwald 2. Hcinrichsthali 10, Kábel 33, Karborurdum 25, Koliní Kávé 9, Kosmanos 29, Knöigshofi Cement 85, Schönpricseni 23, Krizsik 55. Meli- char 6. Rézmüvek 25, Brüxi Szén 35. Nesto- rrntzi 50. Ollcschnui 30. Orion 30, Poldi 70, Prágai Vas 105. Rakó 40, Sphinx és Egyesült Gyapjú 15. Zettletzi 5. Selber 100. Északi V«s- utX\ bonok 180. Északi Szén 85, Schoelle: *■ Csehszlovák Solo 35, Tátravasut 5, Aussiói Vegyi 55, Aussigi Finomító 5, Hengerművek 34, Nyugatcseh'Kaolin 230, Nyugatcseh Szén 30. Skoda 74 koronát Az egesz piacon csupán Betűöntődé emelkedett 10 koronával. A beruházási értékek piaca változatlan. Az eg- zotapiacon vesztettek: Bolgár Cukor 3 Cupria 5. Dráva 7.50, Zsolna 22. Jagodina 4. Smichovi Sör 500 Cseh Fegyver 65, Dynamit 110, Epiag 3 Kyjov 15. Stölzle 5, Trbovlje 6 koronát. A magyar C. C. járadék 3 koronával gyöngült, a frakkra szóló Skoda-kötelezvény 5 koronával javult. Az államvédelmi kölcsön iránti érdeklődés mindkét kategóriában tartott A tőzsde lanyha hangulata a bankrészvények piacán is mutatkozott, ahol a Zivno 12.50, az Union- és Eskomptbank 5 koronát vesztett. A magánlom- bardtételek változatlanok, BUDAPEST ÉRDEKTELEN BUDAPEST. — Az értéktőzsde ma lanyha és érdektelen volt. A spekuláció likvidált és az árfolyamok a tegnapi szívónál alá kerültek. Zárlatkor a napi legalacsonyabb árfolyamokat jegyezték. A beruházási értékek piacán közepes forgalom mellett az árfolyamok tartottak. BÉCS LANYHA BÉCS. — Az értéktőzsde mai forgalmát lanyha rányzattal bonyolította le. A kuliszértékek nyitástól kezdve gyöngültek. Alpine, Waagner, Felten jelentős árfolyamveszteséget szenvedett. A korlátértékek nagyrésze szintén gyöngült, kivételt csak néhány érték képezett. A beruházási értékek piaca helyenként jobb volt. BERLIN VÁLTOZATLAN BERLIN. — Az értéktőzsde egyenetlen, mondatni lanyha irányzattal nyitott. A közönség részvétele nagy volt és az árfolyamra a spekuláció likvidálása nyomást gyakorolt. A magánbankházaktól is áru került piacra. Az árfolyamok lemorzsolódtak. A tőzsde gyenge irányzata ma egyrészt a külpolitikai helyzetnek is tudható be. A járadékok piaca nyugodt volt, a pénzpiac változatlan. Az első árfolyamjegyzések után néhány érték kivételével az értékek nagyrészének árfolyama tartott. Zárlat felé a tőzsde helyzete nem változott. áRUTUZSI&E üzletfelén a prágai terménytőzsde PRÁGA. — (Pragoradío.) A pénteki prágai terménytőzsde némileg jó változatosságnak örvendett, tekintettel arra, hogy e héten ez volt az egyetlen terménytőzsde. Az üzleti forgalom ennek ellenére nem öltött nagyobb méreteket. A gabonapiacon normális tevékenység uralkodik, a szabad piacon főképpen a burgonyában van forgalom. A szabadpiacok árszínvonala változatlan. Ma csupán a cseh repce jegyzése javult 5 koronával 230 koronára, egyébként a legutóbb jegyzett árakat változatlanul hagyták. Kukorica szabadkereskedelmi forgalomban: délszláv 80—82, román 79—81, besszarábiai 82— 83, délszláv cinquantino 94—95, román cinquantino 88—89, szokv. kukorica 129—130, szlov. 126__ 127, buzakorpa 90—92, rozskorpa 88—89, nagysz. sárgaborsó 150—156, nagysz. zöldborsó 210-^250 kisszemü 170—190, nagysz. morva lencse 370— 420, közepes 340—370, kissz. 206—320, belf. fehérbab —.—, belföldi bab —, lóbab . peluska 135—145, cseh nyári bükköny 120—13()’ cseh és téli bükköny 150—170, cseh repcemag 225, cseh mustármag 200—250, kék mák 560—585 ezustszürke 565—600, belföldi lenmag 180— 200 ipari lenmag 225—275, kendermag 19Ó—210 cseh kömény 500—525, holland kömény 500—575 vörös lóhere natúr —.—, ' fehér lóhere 875—1100, svéd lóhere 950—1150, cseh lucerna —, cseh lucerna plombáivá* ____ fehér lóhere 775—1000, 1937. évi termésű cseh laza, savanyu széna 34—37, édes széna 38—41 préselt savanyu széna 36—39, préseit édes széna 40—43, rozscsépszalma 31—33, préselt takarmányszalma (árpa- és rozsszalma) 27 __29 laza takarmányszalma 26—28, eevéb szí Imi HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség- állandóan a világvárosokat és a világiürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó_ sávnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában ^ yan, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégiteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a-jó-Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni izlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. . ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Ke, jobb uccai ruha — — — — 320 Ke, estélyi ruha — — — — 470 Ke, felöltő — — — — — — 360 Ke, télikabát — — — — — 530 Ke. Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, szeptember 24. ~ ''1 fOO pengőért 546.50 100 pengőért 549.50 100 schillingért 526.50 100 schilHngért 529.50 100 lengy. zlotyérí 517— 100 lensry. zlotyért 520— 100 román leiért 16.85 100 román leiért 17.15 100 német márkáért 668— 100 német márkáért 672.— 100 ezüstmárkáért 740— 100 ezüstmárkáért 750— 100 dinárért 61.05 100 dinárért 61.45 100 olasz líráért 124.40 100 olasz líráért 125.60 100 svájci frankért 655.50 100 svájci frankért 658.50 100 franc, frankért 97.20 100 franc, frankért 97.80 100 Belgáért 480— 100 Belgáért 482— 100 holl. forintért 1575— 100 hot forintért 1581 _ 1 angol fontért 141— 1 angol fontért 142.— 1 amer. dollárért 28.50 1 amer. dollárért 28.70 & prágai értéktőzsdén előfordult kfitéseK préselve 26—28, lazán 25—27, búzadara 289— 290, speciális buza-sütőliszt 326—351, búzaliszt 0HH 269—270, búzaliszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239—240, búzaliszt 4. 184—185, rozsliszt 0/1. 204— 205, 70%-os rozsliszt 194—195, 8. sz. búza takarmányliszt 104—106, IV. számú rozs-takarmányliszt 96—98, dara 195—203, burma-rizs 210—220, ntoul man-rizs 260—270, uj burgonya —.—, fehér- bélü 18—22, legf. burgonyakeményitő 230—235, boszniai aszalt szilva 70/75. 455, dtto 80 85. 425, dtto 90/100. 390, dtto 110/120. 365, amerikai sertészsír 1210—1230, holland 1110—1130, holland flomén —, dán 1110—1130, délszláv 1120—1130, román 1090—1120, magyar 1120—1130, vaj ^ kg-os csomagolásban 20—21, 5 kg-os csomagolásban 19—20, 25—50 kg-os hordókban 18.50—19.50, cseh és morva főzővaj 15—16, szlovenszkói főző vaj 14—15, cseh és morva tojás 36—37, szlovenszkói tojás 33—35 korona. Pozsonyi állatvásár POZSONY. — (Pragoradio.) A imái pozsonyi állatvásáron 6-1 ökröt, 36 bikát, öl tehenet, 37 növendékmarihát adtak el, továbbá 2 pár nagvobb sertést_ és 183 darab malacot. Árak: ökör 2.50— 6.40, bika, 2.10—4.70, tehén 2.30—5.10, növendék- marha 3.50—5.60, sertés párja 450—600, malac párja 80—300 korona. Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árat jegyezték^ Nyerscukor Aussig loko októberi szállításra 76.25—76.75 korona. r Húspiac. A mai prágai 'húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 5—9.50, vidéken vágott 'belföldi borjú 7—8, gyüngébbminőségü 6.50. Prágában vágott 7.50— 9, vidéken vágott belföldi, sertés 9—9.75, gyöngébb 8.50, Prágában vágott 9.80—10.20, bakonv- sertés 8.50—9. szalonna 10—10.20 korona, Prágában vágott bakonysertés szalonnája 10.50 korona. Marhahusárak. Prágában ma a következő ínarhailrusárakat fizették: ökör eleje 8.75—11. hátulja 9.25—12.25, bika 7.60—7.80, tehén eleje l_ 8.50, hátulja 8.50—10, mövendékmarha 7.2 7.60 korona. ."F Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 63 lovat hajtottak fel. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: vágóló 8<XP-2000, könnyű igavonó 1200 3500, nehéz igavonó 1800—7000 korono 4.5% A kibocsátása ezept. 23 97.40 -— szept. 24 97.40 4.5% B kibocsátása 97.40 —— 97.40 3.75% unif. köles. töri. 85 65 —— 85.65 3% anifikált járadék 71.10 -— 7110 3% nem törleszt. . . 65.90 —— 65.90 3.5% IV. nemtör!, köl. 60.25 —— 60.25 S.5% nemtörl. pótjár. 62— -— 62— 3% hadikölcsön kárt. 1935-1994 .... 58.05 —— 58.05 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 .... 56.55 —— 56.55 Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 797— -— 798— Építkezési sorsj. rész 1922-1946 . . . 157.20 —— 157.40 6%-os morva orsz. köl.--.-- -6%-os cseh lelzálosrb. —— —— _ _ _ 4%-os KsOd 1889 . . 74 25 —— — ^ _ ___ Cseh szí. Nemz. Bank “— . — _>_ _ Nordbahn ...» 6700— —— 6660 -6670 Nordbahn Bonnok . a —— —— _^_ _ Cseh Cukoripar . , , 940— 935— 910— Schöller 2980—2990— 2840— — Horvát Cukor . * , 200— —— 185— Aussiger Finomító , , 1230— -— 1225— KHíik ... * 1780 -1775— 1740—1720 Prágai Malmok . « g 1120— -— 1120— Koliní Műtrágya , , 398.----- -Kolini Kávé . . , , 215— -— 210— 206 Koliní Szesz . ■ , 9 Tejipar ...... —— —- - _ Aussisri Vésni , • s 1160— -— 1105— Budweisi Sör . , . , —— —— 2300 -2250 Könígshofer Cement . 1730—1735— 1655—1650 Cseh-Morva Kolben-D, 3845—3800— 3610— Brünni Gépek . , , 198— 195— 180— — Ringboffer . . . . . 970.- —— Nyugatcseh Szén • • 615— 612— 595— 682 Alpine 329— 327— 305— 300 Berg és Hütten , • « 3940—3880— 3700— Poldi ...................... 1431—1420— 1350.- Prágai Vas , . . , 2170— —— 2065.— — Skodä • • • g e f 1690—1674— 1600— Pozsonyi Kábel , » . 1172—1178— 1135—1145 Inwald • • • ff • 1 146— 147— 145— Olleschaui Papír • , 645— —— 620— 615 A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív Alexandria pénz 145176 ára pénz ára disk. % Amsterdam 1580.50 Athen Belgrad . . .Berlin . . , (Brüssel . . Budapest . Buen. Aires Bukarest . Danzig , , Helsingfors Istanbul , 25.74 65.675 1147.25 481.20 841.70 863.50 20.90 541.— 62.50 22.65 (Kopenhagen 632.— ? 300.- K« KÉSZPÉNZ DIJAT! HOGYAN KELL A FELADATOT MEGOLDANI? 1 és 9 között lévő számokat úgy kell a mellékelt négyszög kilenc mezejébe helyezni, hogy az összeadásnál az összes irányban (vízszintesen függőlegesen, keresztben) az össze- - adási szám 15-öt tegyen ki. A számok U sorrendje bármilyen lehet. Az összeadás! számnak, 15-nek, oly sokszor keli megismétlődnie, ahányszor csak lehet. .FELTÉTELEK: 1. A feladat megfejtését rendeléssel együtt a megfejtő aláírásával ellátva kell beküldeni. ?. A dijak kifizetése nem függ sorsolástól (nem sorsjáték), )*mem minden személy, aki helyessen fejtette meg a feladatot, 300.— Kó dijat kap. 3. Rendeléseket és megfejtéseket csak 1937. szeptember 30-ig fogadunk el. Október 15-ón közölni fogjuk a helyes megfejtéseket, valamint a megfejtők neveit Minden résztvevő kap egy példányt ebből a nyomt-athelyee mogpostán a díjakat is fejtésekért. •1. Feladatunk helyes megfejtését a povstyem kozjogyzoségnél helyeztük letétbe. 5. Minden résztvevő a szappannal ogyüt.t kap egy nyugtát, amely feljogosítja öt a dijra a helyes megfejtés esetén. C. A megrendelt szappant postán utánvét ellenében 6.— Kő pótdiital szállítjuk Azon személyek, akik a szappan érát (24— Kö) előre fizetik meg, nem fizetik ezt 7. Kérjük "-W oiuiü ll/vUHJs. >tik ezt a pótdijat, megfejtéseket nem leványból. 'Ezen a napon küTdjTkd veíezölap^n beküld. A megfejtések és megrendelések a következő címre küldendők Pöstyéni szappanlerakat „JUVENTUS“ M. Schwarz, Piest'any, Wilsonova 67(P Kiwi«: Prága! Jlagjar Hírlap 'Okiadévá, la,a, SaövetkMet kori tel. - Nrom atol, Kowno Lissabon London . Madrid , Mailand . 'Montreal (New York .Oslo , . Paris . . Riga . . Rio de Jan. Soha , , Stockholm Tallin . , Warschau Wien . . Zürich 484— 128.475 141.55 150.70 28.59 28.60 711.— 97.95 563.50 189.— 34.43 729.50 782— 541.— 528.75 657.75 146.175n 1585.50 26.04p 65.925n 1150.75 482 80 844.70n 868.50n 21.10n 544.—n 62.90 22.75n 635.-n 486— 129.276n 142.15 15L30n 28.71 28.70 714— 98.35 506.5On 191— 34.63n 732.50 786—n 548— 531.25n 659.75 2» S 1 18 A budapesti erie . íasde áiít'yamal: szept. 23 ßzopt. 24 Í46175 1580.50 25.74 65.675 1147.75 481.45 841.70 863.50 20.90 541.— 62.60 22.65 632.— 484 — 128.475 141.55 150.70 28.61 28.61 711.— 97.70 563.50 189.— 34 43 729.50 782— 541— 528.75 657.75 l46.176n 1585.50 26.04n 65.925n 1151.25 483.05 844.70n 868.50n 21.10n 544— 63— 22.75n 635.— 486— 129.275b 142.15 15L30 28.73n 28.71 714.— 98.10 566.50n 191.—n 34.58n 782.50 780—n 543— 531.23n 659.75 2 6 5* 4, f 4ás 4 4 5*i i Magyar Nemzeti Bank . * 186— 185.50 Bauxit «... t 282— 268— Magyar általános Kőszén • 492— 482— Salgó .... • • ■ ff 53.70 52.50 Lrikiny , . . • • • ■ 73.50 71.25 Magyar fegyver 1 • 9 • 102.75 98— Ganz Daoubius , I ff • • 34.20 32.80 Láng ...» 1 • • 9 • 55— VagóngyAr , . , ■ ff • » 43.50 43— Rima . . , „ , • • • • 131— 126.25 Ofa faipar ■ . • ■ i • 36— —— Noya . . • ■ • • • • § 21— 20.80 államvaant • § . 26— 25.50 Tröszt .... 100.50 97.10 Magyar Cukor . . . • • 184— 180.50 Izzólámpa ... • 9 • » 225— 224— Részvény6Ör . . . • • • 198.— Hungária műtrágya , • ff • 67— 64— Szikra ■ • . , • ff ff ■-— Felten « ■ ( « • 1 • • 195— Gummi • 1 1 • • ■ ■ • 117.50 113— Felelős szerkesztő: Forgácta Géza Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában, — Nyomásért felelős: Em. Krátky.
