Prágai Magyar Hirlap, 1937. június (16. évfolyam, 122-146 / 4268-4292. szám)

1937-06-04 / 125. (4271.) szám

10

radék piaca barátságos volt. A pénzpiacon a tételek változatlanok. A tőzsdeidő későbbi folyamán a részvénypiacon a realizálások folytán árfolyamlemorzsoíódás következett be. Zárlatkor a tőzsde nyugodt volt.

Árutőzsde

Változatlan

a pozsonyi terménytőzsde

POZSONY. — (Pragoradio.) A mai pozsonyi terménytőzsde forgalmát változatlanul barátságos irányzattal bonyolította le* Ma kihirdették a gabonafélék monopólárait. Alább csak a fölvásárlás! árakat tüntetjük ki. Emellett megjegyezzük, hogy a buzafélék eladási ára 2, a rozsé pedig 3 koronával alacsonyabb a fölvásárlási árnál, a malátaárpa eladási ára 9, a minőségi árpa és a zab eladási ára pedig 8 koronával magasabb a fölvásárlási árnál. Fölvásárlási árak: búza üveges 82 kg 172, 80—81 kg 170, 79 kg 168, 77—78 kg 166, 75—76 kg 163, 74 kg 158 korona, félüveges 82 kg 170, 80—81 kg 167, 79 kg 165, 77—78 kg 162, 75—76 kg 158, 74 kg 153 korona, lisztes 82 kg 165, 80—81 kg 162, 79 kg 160, 77—78 kg 157, 75—76 kg 153, 74 kg 148 korona. Rozs 72 kg 130, 71 kg 129.50, 70 kg 129, 69 kg 128.50, 68 kg 128, 67 kg 127, 66 kg 125.50, 65 kg 12330 korona. Malátaárpa 68 kg 129, minőségi árpa 60 kg 113, 59 kg 104 korona. Világos zab 53 kg 127, 51—5*A kg 126, 50 kg 125, 48—49 kg 124, 45—46—47 kg 123, 42—43—44 kg 122, 40—41 kg 121, 39 kg 120, 38 kg 118.50, 37 kg 116.50, 36 kg 114 korona. Ma egyébként a következő árakat jegyezték:

Sz'.ovenszkól tengeri érsekujvári paritásban: sárga nagyszemü gömbölyű morzsolt 122—130, csöves 60—64, kisszemü florentin morzsolt 124— 132, csöves 62—66, cinquantino pignoletto morzsolt 137—145, csöves 72—76, sárga és fehér ló- fogu, valamint fehér gömbölyű morzsolt 117—125, csöves 58—62, külföldi tengeri franko vagon Pozsony—Komárom: ó és szárított nagyszemü 129, besszarábiai kisszemü 129, cinquantino 142, szabadkereskedelmi árak: ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv 77—78, román 74—75, besszarábiai 77—78, cinquantino jugoszláv 91—92, román 86—89, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai —.—, besszarábiai —.—, román köles ab uszály Pozsony— Komárom 98—100, Viktorla-borsó 115—135,

vetni való —.—, zöldborsó 110—115, kék mák 580—630. uj blborheremag 175—190, vörös lóhere plomb. 875—925, vörös lóhere 575—625, lucerna 525—675, lucerna plomb. 875—950, téli bükköny 150—160, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260-^- 270, búzaliszt 0HH és OH 250—260, búzaliszt 0 240—250, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2.

220—230, búzaliszt 4. 215—220, búzaliszt 4A 185—195, búzaliszt 5. 175—185, búzaliszt 6. 130— 160, búzaliszt 7. 140—145, búzaliszt 7A 120—130, 65%-os rozsliszt 198—203, 70%-os 191—196, árpadara 230—320, buzakorpa 75—77, rozskorpa 75—77, buzatakarmányliszt 95—96, rozstakarmányliszt 93—95, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1150—1160, román —.—, magyar

1120—1135, amerikai 1145—1175, holland 1075— 1085, dán 1075—1085, magyar szalonna 1120—1135, rizs 228—238, RoSe-rlzs 350—360, Glacé 265—275, Burma 215—219 korona.

+ Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon állandósult irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyersemkor Ariséig lok-o azonnali szállításra 73.50—74, októberi szállításra 74—74.50 korona.

+ Húspiac. A mai prágai 'húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 7—10.50, vidéken vágott belföldi borjú 7.50—8.50, kivételesen 9, gyöngébbminőségü áru 7, Prágában vágott 8—9, vidéken vágott belföldi sertés 8—8.80, Prágában vágott 8.80—>9.30, bakonyisertés 8.60—9, szalonna 9—10 korona.

+ Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahusárakat érték el: ökör eleje 8—>13, britül ja 9—13.50, bika 7.60—7.80, tehén eleje 6.50—

9, hátulja 8—10, növendék-marha 7—7.80 korona.-f Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 71 cseh-morva és 561 szlovenszkói hússertést hajtottak föl. Lanyha forgalom mellett a következő árakat fizették: cselh-morva hússertés 6.30— 6.40, szlovenszkói 5.60—6.25 korona.

Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért?

1937 junius 4. péntek.

f00 peneöért 100 schilllneért 100 lemry. zloíyérí 100 román leiért 100 német márkáért 100 ezüstmárkáért 100 dinárért 100 olasz líráért 100 svájci frankért 100 franc frankért 100 Beleiért 100 holl. forintért 1 antrol fontért 1 amer dollárért

Prága, junius 3.

592.50 100 Denevért 595.50

533.50 100 schillineért 536.50

549.50 100 leng?, zlotvért 552.50

17.35 100 román leiért 17.65

728.— 100 német márkáért 732.—

785.— 100 ezüstmárkáért 795.—

65 30 100 dinárért 65.70

145.40 100 olasz líráért 146.60

654.50 100 sváicl frankért 657.50

128.20 100 franc, frankért 128.80

484.- 100 Belgáért 486.1576.- 100 hol. forintért 1582.141.— 1 angol fontért 142.-t

28.65 1 amer dollárért 28.85

A tavaszi férfi- és női divatot áttanulmányoztam, amelyből megállapítottam, hogy ebben az idényben szigorúan az egyéni Ízlés fog érvényesülni. Épp ezért jobbizlésü hölgyeknél és uraknál nem jöhet tekintetbe a konfekciós tömegáru, mivel ilyen ruhában jobb társaságban nem jelenhetünk meg. Elhatároztam tehát, hogy tavaszi szükségletemet a

Férfi- és női szabók szövetkezetében*

LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt

rendelem meg, ahol egyéni Ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagy- választékú raktárból szabadon választott szövetből készült ruhát pontos időre szállítanak.

Kétszeri próbával

iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Kö-tól, jobb uccai kimenő ruhát . . . 320 „

estélyi ruhát

...................... , . 470 „

fe

löltőt................................... 350 *

feljebb készítenek.

Vidéki megrendeléseket soron kivül intéznek el kívánatra kiutaznak, a próbákat vidéken háznál eszközük !

Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon** elve alapján áll.

3 prágai értéktőzsdén előfordult kötések

4.5% A kibocsátású 4.5% B kibocsátása 3.75% unif. köics. töri. 3% unifikAlr iáradék 8% nem törleszt . . 3.5% IY nemtöri. kői. 3.5% nerntörl D<Rj4r. 3% hndi kölcsön k&rt 1935-1994 . . . . 3% hadik ölesön kftrt.

1935-2024 . . . , Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... Építkezési sorsi, rész 1922-1946 . . .

6%-os morva orsz. köl. 6%-os cseh ielíMoeb. 4%-os KsOd 1889 Csehszl. Nemz Bank Nordbahn . . *

Nordbahn Bonnok . . Cseh Cukoripar . , . Schöller . . . . ,

Horvát Cukor . . » Aussieer Finomító . , Krímik ...»

Prózai Malmok . , . Kolini Műtrágya . » Kolini Kávé ...» Kolini Szesz . ■ , » Tejipar , . < .. . Aussieri Vegvi , » ; Budweisi Sör . . ,

Königshofer Cement . Cseh-Morva Kolben-D. Briinni Gépek . , . Ringhoffer . • «

Nvugatcseh Szén • ■ Alpine ...ti

Bere és Hütten . • •

Poldi ........................

Pr

ágai Vas . . • « Skoda ...•■• Pozsonyi Kábel . * . Inwald . . • i i

Olleschaui Papír « .

junius 3 junius 2

97.40 97.40

97 40 —97 40 —

85 65 —85.65 —

71.10 —71.10

65.90 —65.90 —

60.25 —60.25 —

62 - 62.- —

58.05 —58.05 —

56.55 —56.55 —

793.- —.— 793.- —

155.90 156.20

86.25

78 50 78 25

4780.6420 - 6400 2800 858.- 860.- 860.- —

2700.- 2675 -2680 158.- —140 — 141 —

1230.- -.- 1230 - -.1600 - 1605 - : 1600 - —.- 1110.— -.- 1110.370.- -.- 360.- —.225.- 220 1105 —1120.— 1100 — 1120 —

2350 - —.- 2300 - 2330 - 1500.- 1505 - -.3325 - -.- -.131.- 130 - 127.- -1030. -1022. - 1030 - 1025. 625.- 535 - 510 - 535.279 - -.- 275.- 271.3560.— —.— 3500.— —

1135.-1140.- 1135 - 1700 - -.- 1700.- 1579.-1575 - 1580.-1565.- 1080.- -.- 1080.-1065.157.- 151 - 155 - -600.— 605 — 600 — —

MAGYAR KONYVNAP 1937.

SCHÖPFLIN ALADÁR: BÁRÓ EÖTVÖS JÓZSEF MÓRA FERENC:

A magyar irodalom összes regényei Ének a búzamezőkről

története Y^ő T E U ^Í’aGY*AJR- £bben a világhírű regényében

a XX. században TZÁ Nö~ az ******* raiaolta

^ I Sk^rn i níe?/Va m i Ara dl,sajl aranyozott vászon- Ara vászon kötésben 20 Kő, együtt találunk mindent, ami kötésben 62.40 Ké. julius 1-től 37 Ké.

ennek a kornak ragyogóan szí- .... 1

ne* titar at.u,rá,iát ieTenti. Konyvnap után 78 Ke.

Ara kötve 32 Ké. , „ ~ ■ VERES PÉTER:

tompa mihály: Szép könyvek SZSfilSíSáS

VirársroaéRf herczeg ferenc: , ,

UIQyicyrn ÉLET KAPUJA. Egy önerejéből kulturemberré

A magyar ezimbólikus költészet pcathő kÁl MÁN • vált földművesnek csodálatos

legszebb,virágai ezek a versek. CSAJ5HÓ KÁLMÁN. **1^ regénye.

Ára szép kötésben 20 Ké. GULÁCSY IRÉN : Ára lenvászonkötésben 24 Ké,

HALÁSZ GYULA: TÖRTÉNELMI MINIATŰRÖK julius j_t5i 31.20 Ké.

^ HARSÁNYI ZSOLT: ------------------———

üt Világrész LILINE. SZABÓ ZOLTÁN:

magjfsr vándorai peAmaarzo°n carnök. A tardi helyzet

Ára 15 Ké. SURÁNYI MIKLÓS : Könyvnapi ára 13 Ké.

"————— GALEOTTI marzio. ‘

A 6 kotet ára kotve 31>2° Ké> ARANY JÁNOS

Életünket —:—j - ----------- = .. ... .

és vérünket illyés gyula : összes költői müvei

Ifjúsági regény a dicsőséges A PUSZták ítépe bibliapapirra nyomott, 1800 ól- történelmi múltból. Könyvnapi ára vászonkötésben dal(>n’ müvészi kötM)€nÁra diszkötésben 22.50 Ké. __________ 24 Ké.___________| Ára 82 Ké, julius 1-től 117 Ké.

Az árak 1937. junius 30-ig érvényesek!

Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke.

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hit.

pénz ára pén* ára disk.%

Alexandria . 146.10 145.70* 145.20 145.80*

Amsterdam . 1579.— 1684.— 1579.— 1684.— 2

Athén . . . 25.715 26.015* 25.725 26.025* 6

Belgrad . . 65.325 65.575* 66.325 65.575* 6

Berlin . . . 1150.75 1154.25 1151.25 1154.75 4

Brüssel . . 484.70 486.30 484.70 466.30 2

Budapest . . 841.70 844.70* £41.70 844.70* 4

Buen. Aires 880.50 £85.50' 880.50 885.50*

Bukarest.. 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4%

Danzig. . . 644.— 547.— 644.— 547.— 4

Helsingfors. 62.40 62.80 62.45 62.85 4

Istanbul . . 22.70 22.80* 22.71 22.81*

Kopenhagen 631.— 634.— 632.— 635.— 4

Kowno . . . 485.50 487.50 486.50 487.50 5y,

Lissabon . . 128 60 129.40 128.60 129.40 4y,

bondon . . 141.45 142.05 141.50 142.10 2

Madrid ... ——.— —.— —.— 5

Mailand . . 150.70 161.30 150.70 151.30 4%

Montreal . . 28.73 28.85* 28.73 28.8a

New York . 28.72 28.82 28.72 28.82 1%

Oslo .... 709.50 712.60 710.75 713.75 4

Paris . . . 128.05 128.45 128.10 128.50 4

Riga . . . 563.— 566.—* 563.50 566.50* 5

Rio de Jan. 186.50 188.50 185.75 187.75*

Sofia . . . 84.43 84.53* 84.43 34.53* 6

Stockholm . 728.60 731.50 729.50 732.50 2%

Tallinn . . . 782.— 786.—* 783.— 787.—* 4 ■/,

Warschau . 644.— 546.— 544.— 546.— 5

Wien . . . 628.76 531.25 528.75 531.25* 3%

Zürich . . , 655.75 657.75 656.— 658.- 1%

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

jiunius 3 junius 2 Magyar Nemzeti Bank • . • 187.50 185.—

Bauxit

......................... » 247.— 247.—

Ma

gyar Általánoa Kőszén ■ * 471.— 467.—

3algó ............................. 49.— 48.50

Ur

ikiny *.<•«»*■( 69.50 70.—

Magyar Fegyyer , . • i > 102.50 100.—

Gaaz Danubius ...... 29.80 29.50

Lá.ng . 56.50 52.—

Vagóngyir —.— 42 —

Rima 117.75 116.75

Ofa faipar »..••■ , 41.— 40.—

Nova -•«» ■••■K-at 23.40 23.50

Allamvaeut *..■•*»> 26.50 26.—

Írőszt ........ » 97.50 97.—*

Magyar Cukor ....•» 186.25 184.50

Izzólimpa ...... i • 225.— 222.—

RészvényiOr —.— —.—

Hungária műtrágya • . . . > 65.50 62.50

Szikra —.— —.—

Féltén ....§§■•■ —

GummI 111.50 113.75

Felelős szerkesztő:

Fórgách Géza

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk.

Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve.

Széchenyi Gyógyfürdő Sudapest-Városüget

A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

„MECHANIKA**

Winter Ervin

BRATISLAVA, Raéistorfská 140.

Telefon 31-68.

Gyárt és javít: fesz mérőket (manometer), hőmérőket, reduktoros szelepeket oxigénre, gázra, szénsavra. Tachométerek javítása. — Ne felejtse el idejében beküldeni nb. rendeléseit.

PRÁGA I.

6.30 Torna, zene. 7.05 Adam: Nyitány, Suk: Falusi szerenád, Uribach: Grieg-egyveleg. 8.00

Biztonsági szolgálat. 8.10 Hanglemezek. 8.35 Egyházi zene.

9.05 Angol nyelvtanfolyam. 9.20 Hanglemezek. 9.30 Munkáséra. 9.50 Szalonkvartett. 10.35 Felolvasás. 11.05 Olvasó a mikrofon előtt. 11.10 Zenekari hangverseny. 12.00 Hara-ngkongás..

12.05 Hangi. 12.10 Hírek. 12.20 Szórakoztató zene. 13.20 Mező- gazdaság. 14.05 Német mező- gazdaság. 1530 Zenei műsor. 16.00 Szórakoztató óra. 16.25 Katonazene. 17.20 Mesejáték. 17.35 Német óra. 17.50 Európai szellem, hangképserozat. 18.50 Német hírek. 18.55 Hangi. 19.00 Hírek és időjárás. 19.05 König- gratzi riport. 19.30 Zenekari ihangv. 20.30 Hangjáték. 21.55 Hangi. 22.00 Sport. 22.25 Ló- versenythirek. 22.30 Német 'hírek és sport. 22.35 Szórakoztató zene.

PRÁGA II.

1430 Német óra. 1430 Modern irodalom és hanglemezek. 15.30 Felolvasás.

wmimm

6.30 Torna, zene. 8.10 Előadás. 9.00 Katolikus istentisztelet. 10.00 Prédikáció. 10.15 Zon go rakó mpo ziciók. 10.35 Hang- képsorozat. 11.05 Olvasó amik- irofon előtt,. 1330 Mezőgazdaság. 14.05 Munkásóra. 14.20 Magyar mezőgazdaság. 1435 Vízállás. 15.00 Előadás. 1530 Zenei műsor. 16.00 Szalonzene. 16.25 Katoinazone. 17.20 Ismeretlen, iSzlovemszkó. 17.40 Kamarazene. 18.00 Magyar óra.

JUNIUS 6.

(Győry Dezső: A népébresztő

magyar irodalom legújabb győzelmei. — Manga János: Népi magyar táncok Szlovenszkón, e r ed e t i n épz e ne-fe 1 vé t e 1 ekk e 1.)

18.45 Hangi. 18.50 Hírek. 19.05 Előadás. Í9.25 Sport. 19.30 Zenekari hangv. 2030 Hangjáték. 21.55 Hangi. 22.25 Magyar külügyi negyedóra és sport. 22.40 Szórakoztató zene.

KASSA

630 Torna, zene. 8.10 Előadás. 8.25 Hangi. 9.00 Katolikus istentisztelet. 10.35 Hangképsorozat. 11.10 Zenekari hangv. 12.00 Harangkongás. 13.20 Mezőgazdaság. 14.05 "Német hírek. 15.00 Előadás. 15.30 Zenei műsor. 16.00 Szalonzene.

16.25 Katón,az-ene. 17.20 Ismeretlen Szlovenszkó. 18.00 Kárpátaljai óra. 18.30 Előadás. 18.45 Hírek. 19.05 Előadás.

19.25 Sporthírek. 1930. Zenekari (hangverseny. 2030 Kárpátaljai óra. 2130 Jazz. 21.55 Hanglemezek. 22-25 Magyar hírek és sport. 22.40 Szórakoztató zene.

BUDAPEST I.

930 Hírek. 10.00—1035 Református istentisztelet a Kál- vin-téri templom'ból. Prédikál: dT. Ravasz László püspök. 11.00 —12.15 Egyházi ének és szentbeszéd a várplébánia-templomból. A szentlbe8zédet mise közben dr. Ijjas József tb. p. káplán mondja. 12.30 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. — 1.

Sdliiubert: Az ördög vára —

nyitány; 2. Haydn: 85. szimfónia, B-diiir; 3. Buttykay: Változatok egy magyar népdalra; 4. Grieg: Szimifónlkus táncok. Szünetben kib. 13.05 „Egészségügyi kn.londárium.“ 14.00 Hanglemezek. 15.00 „Gyünvölcsök

konzerválása.*1 15.45 A rádió szalonzenekara. 1630 „Utravaló a nyári szünidőre.1* 17.00 A „Júniusi hetek*1 keretében „Éneklő ifjúság** hangverseny közvetítése a Margitszigetről. (I. rész.) 1. Bartók: Tavasz, ne hagyj itt! 2. Kodály Zoltán: Isten kovácsa, Jó gazdász- szony. 3. Kodály: Két zoborvi- déki népdal. 4. Kodály: Székely keserves. 5. Orlando di Lasso: Mint enyhe ferrást . . é 17.45 Ünnepi hangiképek Kalocsáról. 1835 Rigó Jánosi éa cigányzenekara. 1830 „Őfelsége ébred.** 19.20 Helyszíni beszámoló az Operaház'ból. Swie- to&lawski Woiciech. lengyel közoktat, miniszter tiszteletére rendezett ünnepi előadás előtt. 19.40 Stefániái Imre Liszt-átiratokat zongorázik. 1. Chopin: Lengyel népdalokból: 3., 4. és 5. szám; 2. Schubert: A hársfa; 3. Weben Bölcsődal: 4. Bellim; Norma — ábránd. 20.20 Sporteredmények. 2030 „Szélhámos kerestetik.** Vigjáték 3 részben. Irta Aszlány Károly. 22.00 Hírek, sporteredmények. 22.20 Aa I. honvédgyalogezred zenekara játszik. 2330 Farkas Jenő és cigányzenekara muzsikál. 0.05 Hirek.

BUDAPEST II

11.30—1230 Cigányzenekar. 15.00—1535 A rádió ezalonze* nekara. 17.45—1830 A „Júniusi hetek** keretében „Éneklő ifjúság** hangverseny közvetítése a Margitszigetről. 19.00—- 19.25 Rigó Jancsi és cigányzenekara. 19.40—20.05-ig „Victo* Hugó és a szabadságharc magyar emigránsai.** 2030—21.00 Keiényi György énekel, zongo- r akisérettel. 21.05—2130 Hirek, lóverse nyered mén vek. 21.2S —22.25 Tánelemozek.

Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Morcy H. fia nyomdájában, Prágában, — Nyomásért felelők; Eni.Krátky.

3*ádio