Prágai Magyar Hirlap, 1937. május (16. évfolyam, 100-121 / 4246-4267. szám)
1937-05-09 / 105. (4251.) szám
t^<EB-MAGfe&-HIELaÉ A rovatért LüKŐ GÉZA felé" A paprikatermelés és a magyar gazdák sérelmei Irta: KQB3TSSK GYÖRGY, az egyesült párt tartománygyülési képviselője POZSONY. — Szlavenszkó déli, főleg magyarlakta vidékein, ahol a kedvező éghajlati és talajviszonyok adva vannak, a paprika jövedelmező termelése következtében a mezőgazdaságban annyira fontos szerephez jutott, hogy azzal a kormánynak is foglalkoznia kellett. Mint ismeretes, a paprikatermelést és kereskedelmet az 1936. évi 328. számú kormányrendelettel szabályozták. E rendelet értelmében a paprikatermelés és földolgozás, valamint a paprikakereskedelem szabályozására Pozsony székhellyel szindikátust szerveztek. A szindikátus tagjai — a rendelet szerint — 1. a földművelésügyi miniszter 'által a „Paprikatermelők Egyesülete" javaslatára kinevezett tiz paprikatermelő, 2. a pap- rikaföldogozók és kereskedők szervezeteinek hat képviselője s végül 3. a népjóléti miniszter által a fogyasztók és alkalmazottak részéről kinevezett négy képviselő. A rendelet szerint ez a tisztség csak tiszteletbeli, azonban nem tűnik' ki belőle, hagy mikor jár le. A rendelet szerint a szindikátusnak a joga; a) javasolni a földművelésügyi minisztériumnak a paprikatermelés körzeteinek és e körzetekben a paprikatermelés terjedelmének meghatározását; b) engedélyt adni a termelőknek a paprilkatermelésre. Ezek a jogok bennünket közelebbről érintenek. Lássuk a gyakorlatban, hogy fest a szindikátus működése és mi történt az 1937. évi paprikatermelés engedélyezése körül. Először is mint tényt kell leszögeznem, hogy a tavasszal megalakult szindikátusba a termelők részéről kinevezett tíz termelőtag között még lámpással sem található magyar nemzetiségű. A kinevezett tiz termelőtag maradékbirtokos vagy kolonista. A szindikátusban tehát nincs képviselője a magyar termelőknek, pedig a paprikát túlnyomó részben magyarlakta területen termelik. Az pedig nem tételezhető föl, de el sem hihető, hogy a csehszlovák maradékbirtokosok és telepesek a magyar termelők érdekeiért síkra szálljaüak. . Önként felmerül a kérdés, hogy ki a hibás s ki a felelős azért, hogy a szindikátusban egyoldalúan választották és nevezték ki a tagokat: a ,,Paprikatermelők Egyesülete", mert ez az egyesület választotta ki a kinevezendőket. Ez az egyesület nem tartotta fontosnak, hogy a kinevezendők közé magyar termelőket is fölvegyen, hogy a magyar termelők is megkapják az ő képviselőiket a szindikátusban, amire pedig már azért is joguk, sőt előjoguk volt, mert hiszen már akkor termelték ezt a növényt, amikor a kinevezésre fölterjesztetteknek még fogalmuk sem, volt arról, hogy mi fán terem a paprika. Egy ilyen egyesület nem alakult csak egy nemzethez vagy egy párthoz tartozók, hanem az összes paprikatermelők érdekvédelmére, éppen ezért ezt az egyesületet nem sajátíthatják ki maguknak a csehszlovák agrárpárt maradékbirtoko- sai és kolonistái. Itt kell rámutatnom arra, hogy a magyar paprikatermelők is nagy hibát követtek el azáltal, hogy szervezetlenek. Kellő megszervezettség mellett ez egyesületben a magyar termelőknek kellett volna a vezető és irányitó szerepet betölteni s akkor biztosan másként nézett volna ki a szindikátus s a paprikatermelési engedélyek kiadásánál nem történtek volna olyan súlyos hibák; helyrehozhatatlan mulasztások nem érték volna a termelők zömét. Miután pedig a kormánynak s a földművelésügyi miniszternek is tudomással kell bírnia arról, hogy a szindikátusi tagok kinevezésénél a magyarságot mellőzés érte, mert Esterházy János nemzetgyűlési képviselő erre a tényre rámutatott s ennek orvoslását kérte s mint hogy a mai napig nem vette revízió alá a kinevezéseket s tiiri orvosulatlanul a magyarság sérelmének fennmaradását ezen a téren, a kormány s a földművelésügyi miniszter is felelős. A magyar paprikatermelőknek a kinevezésekkel kapcsolatos mellőzését a közgyűlésen kell felelősségre vonni a mai vezetőséget, igazságos, pártatlan, uj vezetőséget kell választani, hogy ez revízió alá vegye a kinevezésre ajánlottakat s mint a paprikatermelők, egyesülete is kívánja a földművelésügyi minisztertől a szindikátus igazságos összeállítását. Ha a magyar termelőknek ez, a meglévő egyesület keretei között nem sikerül, úgy megvan a módja annak, hogy ők, mint magyar termelők, érdekeik megóvása érdekében külön egyesületet alapítsanak, Sehol sincs megmondva, hogy csak egy ilyen egyesület működhet, hogy minden papni'kater- mdő csak ennek az egy egyeztetnek tehet « tagT ja. A rendelet 2. § 2. fejezetének a) pontja azt is kimondja, hogy a pap rikate rm el ők tiz képviselője közüli kettőt kinevezhet a miniszter a paprikiatermelők más egyesületének javaslatára is. Ha másként nem menne, még igy is legalább két tagot kaphatnak a magyar termelők a szindikátusban. Ez a mód azonban csak abban a legvégső esetben ajánlható, amennyiben nem sikerül az egyesület élére olyan pártatlan vezetőséget állítani, mely hivatása magaslatán állva nem engedi magát elragadtatni sem nemzetiségi, sem pártszempontoktól. A meglevő egyesület megérett a teljes reorganizálásra, ami érdeke nemcsak a tagoknak, hanem magának a kormánynak is, A paprikatermelőknek több mint a fele magyar gazda, tehát nem túlságos az a követelés, hogy a szindikátusba a termelők részéről kinvezett tagoknak fele a magyar termelők által választott magyar gazdák tegyenek. A paprikatermelésre még más sempontból is bé- nitólag hat a szindikátus mai összeállítása, ami a legjobban kitűnik az 1937. évi termelési terület terjedelmének meg állapit á sáb ól is. 1936-ban gazdáink 3600 holdon termeltek paprikát s az egész termelt paprikát a malmok az előre megszabott áron átvették. Az 1937. évre a termelők szindikátusi képviselői 2400 holdban kívánták megá- lapitani az összterületet. A paprika feldől gőzök és kereskerők, valamint fogyasztók képviselői csak 1000 holdon kívánták a paprikát termelni. A Hivatalos Lap február 17-ről kelt 40. számának' III. fejezete értelmében a paprika termelési területének megállapításához az egyhangúság van előírva. Hosszas tárgyalás után egyhangúlag megálllapodtakj abban, hogy javasdte ni fogják a földművelésügyi miniszternek azt, hogy 2000 holdon engedélyezze a paprika termelését s ezzel 3600-ról 2000 holdra szállt alá a paprika engedélyezett termelési területe. Eszerint a malmok, kereskedők és fogyasztók diktálják, hogy gazdáink milyen területen termelhetik a paprikát, A kvóta leszállításában a malmoknak van a legfőbb szerepük. Ők tudják azt, hogy a kvóta leszállítása s más indokok következtében is engedélyhez nem jutott gazdák engedély nélkül is fognak paprikát termelni, amit a malmok jóval az átvételi áron alul fognak átvenni. A paprika termelési területének ilyetén meghatározása ellen a termelő gazdák tiltakoznak. Nem a termelési terület korlátozására,'' hanem olyan áru előállítására van szükség, melynek nemcsak bel-, hanem a külföldön is meglesz mindenkor a kellő piaca. Végül foglalkoznunk kel a termelési terület felosztásánál elkövetett súlyos igazságtalanságokkal. A rendelet szerint a Szlovenszkóra eső kvótát a tekintetbe jöhető járások, körzetek, ezeken belül az egyes községek, majd az egyes termelők között kellett felosztani. Az engedélyezett területből a legtöbbet azoknak a körzeteknek s ezeken belül azoknak a községeknek kellett volna juttatni, hol a paprika termelése a legracionálisabb s nemcsak mennyiségileg, hanem minőségileg is a legjobbat termelik. Mezőgazdáink vérszemet kaotak s még olyan vidékek is kérték és követelték a paprikatermelés engedélyezését, ahol ezzel nem foglalkoztak eddig üzletszerüleg s ahol a termelés sem mennyiségileg, sem pedig minőségileg nem felel meg a követélményeknek. Az igények kielégítése céljából megmozdultak az egyes pártszervezetek is s mindent mozgásba hoztak védenceik érdekében. Az első hiba tehát a körzetek és községek kvótáinak megszabásánál történt Amikor már a községekre is kiosztották az engedélyezett területeket, sor került az egyes termelők között való felosztására. E célból mindazoknak, akik paprikát kereskedelmi célokra termelni szándékoztak, a bejelentést a szindikátus által kiadott külön nyomtatványon kellett megtenni. A szindikátushoz beérkezett nyomtatványok sorsa fölött a szindikátus teljesen önhatalmúlag döntött. Az agrárpárt maradékbirtoSzlovenszkón az építkezési ipar sem használhatta iti kapacitását az elmúlt évben PRÁGA. — Az utóbbi időben egyre több szó esik Szlovenszkó ipari konjunktúrájáról s a helyzet meg nem felelő ismerete folytán azt igen kedvező színben igyekeznek föltüntetni. Röviddel ezelőtt ismertettük a bányászat és kohászat multévi eredményeit, valamint a fa- és a fűrészipar helyzetét. A GYOSz évi jelentése alapján összeállított adatokból a nagy konjunktúra képe sehogysem tudott fölrajzolódni, de semmi szin alatt sem olyan mértékben, mint azt agitációs szempontból festeni szeretnék. Rámutattunk arra, hogy ha az ipari megélénkülésnek bizonyos jelei mutatkoznak is, konjunktúráról ezidőszerint igen korai beszélni s a jövő fejlődés megítélésére pedig nagy óvatosságra és józanságra van szükség. A bányászat, a fa- és fűrészipar helyzetének ismertetése után az építkezési ipar helyzetéinek ismertetését vesszük sorra. A téglaiparban a múlt év elején számos üzem nem dolgozott. Az év második felében az ipar helyzete a középitkezések szükséglete folytán némileg megélénkült. Az ipar nem foglalkoztatott több munkást, mint 1935-ben. Az egyes vállalatok kapacitásuknak legföljebb 75% -át használták ki, de * igen sok vállalat volt, amely csak 50%-os kapacitással dolgozott. Az üzemek rentabilitása az emelkedő termelési költségek és az alacsony árak következtében nem volt kielégítő. A samotáruüzemek kapacitásuknak csak 40 százalékát használták ki s az elhelyezés csupán 10%-kai javult. Az áralakulás az 1935. évihez hasonló volt. A kivitel Magyarország és Jugoszlávia felé irányult. A cementiparban sem volt látható javulás észlelhető. Voltak ugyan üzemek, amelyek kapacitásuk 90%-át is ki tudták használni, de igen sok üzem csak 50%-os kapacitással dolgozott. Csehszlovákia cementelhelyezése 1936-ban 105-000 vagon volt, ebből a sziovenszkói cementgyárakra 27.25% jutott. A bauxitcementgyárak csak 10%-os kiapaticáskihasználással dolgoztak. Szlovenszkón 1036-ban 11 mészgyár volt üzemben, ezek közül is több csak átmenetileg. Az üzemek kapacitásuknak csak kis hányadát használhatták ki. Az aszbesztiparban a foglalkoztatottság 10%-kal javult s az üzemek 90%-os kapacitással dolgozhattak. (—) Törvények és rendeletek. A törvények és rendeletek gyűjteményének 24. számú füzetében 60. szám alatt kormányrendelet jelent meg néhány fajtájú gyümölcs és zöldség vám- szabályozására vonatkozóan. A 70. szám alatt megjelent kormányrendelet az 1927. évi 168. számú kormányrendelet egészíti ki, amely a vámtörvényt hajtja végre. 71. szám alatt a gabonavámpótlékokat megállapító kormányrendelet jelent meg. 72. szám alatt kormányhirdetmény jelent meg, amellyel ideiglenesen életbe léptetik a Csehszlovákiai és Olaszország között kötött és március 31-én aláirt egyezményt. (—) A lira árfolyamát a következő hétre az olasz nemzeti devizaintézetnél lévő „Conto Spe- ciale" utján történő utalványátruházásoknál 100 lira — 151 koronában állapították meg. (—) Állatvásári hir. A hétfőd prágai állat- vásárra 700 szarvasmarha, 1800 belföldi sertés és 1900 külföldi bakonysertés fölhajtását jelentették be. (—) A leszámítoló egyesület jelentése szerint május 1-től 7-ig kölcsönös kicserélésre 1.856,914.322.40 korona értékű váltót, csekket, utalványt és faktúrát nyújtottak be. A január 1 óta történt benyújtások értéke 39.407,835.098.25 koronát tesz ki, amely a múlt év azonos szálkának forgalmát 17.7tó,210.320.30 koronával mvtiifct fieúít . (—) Csökkent a bankjegyforgalom. A Csehszlovák Nemzeti Bank szokásos heti kimutatása szerint az aranykészlet 2.002 ezer Kc-val 2 milliárd 579.374 ezer Kc-ra, a leszámítolt váltók összege 66.171 ezer Kc-val 1,005.589 ezer Kc-ra, az állam adóssága 112 ezer Kc-val 2,017.641 ezer Kc-ra csökkent. A külföldi követelések és valuták ősz- szege 2.079 ezer Kc-val 128.890 ezer Kc-ra, az egyéb készletek 84 ezer Kc-val 181.589 ezer Kc- ra, az értékpapírokra nyújtott kölcsönök összege 149.397 ezer Kc-val 1,154.036 ezer Kc-ra, az egyéb aktívák összege 22.638 ezer Kc-val 852.053 ezer Kc-ra emelkedett. A bankjegyforgalom 208.089 ezer Kc-val 5,735.585 ezer Kc-ra csökkent. A zsirókövetelések és azonal esedékes más összegek tétele 286.329 ezer Kc-val 648.998 ezer Kc-ra, az egyéb passzívák összege pedig 27.663 ezer Kc-val 1,205,203 ezer Kc-ra emelkedett. Az aranyfedezet 40.4 százalékot tett ki. (—) Bukarestben a szabad csehszlovák koronát ma 5.30—5.40 lejjel jegyezték. (—) Csökkent a csehszlovák-jugoszláv árucsere-forgalom. Béig fádból jelentik; Az első negyedévben a csehszlovák-jugoszláv árucsere forgalom csökkent. Jugoszlávia kivitele Csehszlovákiába csupán 101.6 milliii dinárt tett ki a tavalyi 129.5 millió dinárral szemben, Jugoszláviának Csehszlovákiából irányuló behozatala a tavalyi 192,9 millióról az idén ,123.8 millióra csökkenj 1937 május 9, vasáraapk ■ kosai és telepesei, mint a termelők szindikátusi képviselői annak adtak egedélyt a pap* rikatermelésre, akinek akartak s ezt attól ta- gadták, akitől akarták. Ennek tudható be, hogy igen sok régi termelő engedélyben nem részesült s hogy viszont igen sok uj termelő engedélyhez jutott; hogy olyanok is kaptak engedélyt, akiknek földjük sincs, hogy egy gazdasági egységet képező birtokokra, apa és fia, vagy após és veje, külön-külön Is engedélyhez jutott. Az engedély ék. felosztásánál a legnagyobb hibáfé és sérelmek történtek, melyet jóllehet a szindiká- tus követett el, de felelős érte a termelők egyesülete, miért a szindikátusba ez küldte ki azokat* akik a termelési engedélyek felosztásánál egy falu gazdái között is sorozatos sérelmeiket követett el. A hivatkozott rendelet 5. §-ának 2. fejezete a következőket mondja: „Ha valamely gazdasági' éybep kisebb tesz a paprikatermelésre kijelölt terület kiterjedése, mint az előző gazdasági évben volt, a terütetcsökkentés az összes termesztőknél * a paprikatermelésre az előző gazdasági évben szolgált területtel szemben egyenlő arányban hajtatik végre". A régi termelők joggal kérdezik a szindikátust, hogy mi jogon adott uj termelőknek engedélyt s mi jogon utasította el igen sok régi termelőnek a termelésre vonatkozó bejelentését, amikor ezeknek az 5. § 2. fejezete értelmében is, bár megfelelően leszállítva, de joguk volt arra, hogy kívánságukat teljesítsék, A magyar gazdatársadalom, tekintet nélkül arra, hogy kapott termelési engedélyt vagy sem, egyaránt a legmélyebben elitéli azokat a sorozatos igazságtalanságokat, melyeket a mai szindikátus elkövetett s kérdi a földművelésügyi minisztert is, hogy meddig hajlandó még tűrni a paprikatermelés engedélyezésénél elkövetett méltánytalanságot. Paprikatermelő gazdáink, akik tavaly 3600 holdon termelték ezt a gazdaságos növényt, belenyugszanak abba, hogy ezidén csak 2000 holdon termeljék, de abból kirekeszteni nem engedik magukat. Az összes régi paprikatermelők fölkészültek a paprika termelésére s a palánták már várják az előre jól elkészített földre való átültetést. Kívánatos tehát, hogy a földművelésügyi miniszter haladéktalanul orvosolja azokat a méltánytalanságokat, melyek az egyes faluk mezőgazdáit két ellenséges táborra osztották. Hintsen vajkészlet, megindult a behozatal PRÁGA. — Az 1936, évi vajtenmelés a nagy takarmánytermés következtében kielégítő vök s ezért a vajbehozatalt kisebb tételektől eltekintve nem engedélyeztek. Mindezek ellenére azonban bizonyos mennyiségű vajkészlet halmozódott föl, amelyet támogatással kellett kivinni. Az idén kereskedelempolitikai okokból Finnországból 6 pagon vaj behozatalát engedélyezték, ennek realizálására azonban Finnországnak Angliával szemben fennálló kötelezettsége miatt eddig nem került sor. Egyedüli ország, amely jelenleg kiviteli vajfelesleggel rendelkezik, Magyarország, amely a magas árkövetelmények ellenére is hajlandó volt eleget tenni a csehszlovákiai piac kívánalmainak és az egész évre engedélyezett 12 vagon kontingens felét Magyarországról néhány nap alatt behozták. Ezen a héten Finnország és Litvánia 6—6 vagon vajbehozatalára kapott engedélyt, A sziovenszkói brindzaipar helyzete I BESZTERCEBÁNYA. — A sziovenszkói és I kárpátaljai brindzaipar Besztercebányán megtanított közgyűlésén Waschka elnök részletes jelen- | tést tett a brindzaipar helyzetéről. A jelentés szerint a helyzet 1936-ban nem volt kedvező. A brindzaelőállitó üzemek 137 vagon juhsajtot vettek át s abból 154 vagon brindzát állítottak elő. Belföldön 114 vagon brindzát adtak el, külföldre 30 vagonnal exportáltak s 10 vagon brindza raktáron maradt. A külföldi elhelyezés az elmúlt évben rosszabb volt, mint az előző években, de a belföldi elhelyezés is gyönge volt. A brindza- előállítók gazdasági helyzete az egymás elleni verseny következtében nem kielégítő. A gyűlésen résztvevők ama követelésüknek adtak kifejezést, hogy az 1935. évi 159. és 160. számú kormányrendeteteket haladéktalanul novellizálják. Ezenkívül követelték a jelenlegi áldatlan versenyviszonyok kiküszöbölését és az eladási irodák fölállítását. A közgyűlés végén megválasztották a tisztikart. A Gabonatársaság megtiltotta a bizományosoknak a rozs eladását PRÁGA. — A Gabonatársaság elnöksége elhatározta, hogy május 10-től megtiltja a bizományosoknak a rozs eladását, Az említett naptól kezdve a rozs eladását maga a Társaság fogja foganatosítani cs pedig legföljebb 14 napos szállítási határidővel. (—) Adókulcsok, Az adóikivető hatóságok; már megkapták az 1936—37. évi jövedelmi és kereseti adókivetésnél irányadó adókulcsokat. Ezek az adókulcsok bizalmasok és ezért a hatóságok erekre kifejezetten sohasem hivatkaoi* .. ....................... 14