Prágai Magyar Hirlap, 1937. május (16. évfolyam, 100-121 / 4246-4267. szám)

1937-05-09 / 105. (4251.) szám

T937 május 9, vasárnap* <PRSCT-MAGfeRHTreM»' A CsAF-MLSz (« csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: A Nagylógi TK-t az I. B. a Nyugati kér. javas­latára május 18-ával fölfüggeszti, mivel a kerület többszöri fölhívásának nem tett eleget s az üszőn SC tartozását ki nem egyenlítette. — A (hatályta­lanítást a kerület -javaslatára fogjuk majd kimon­dani. (Ny. 181—37.) Sólyom László sportrovatvezető kizárására vo­natkozólag — a Nyugati kér. kérdésére — az 1. B. megállapítja, hogy a márc. 21-én közölt (ha­tározatát senki meg nem föl! ebhez te s igy az jog­erőre emelkedett. — A BT az üggyel érdemiben nem foglalkozott s igy nem is hozhatott az I. B. határozatával ellentétes határozatot. (S. 250—37.) A Déli ker.-nek a Párkányban végzett szervező­munkájáról szóló jelentését az I. B. köszönettel vette tudomásul, egybeu tudomásul vette a Ga- lántára összehívott értekezlet ügyében tett jelen­tést is. (,D. 251—37.) A Déli kér, III. osztályáról szóló fölvilágositást az I. B. köszönettel vette tudomásul s fölkéri a kerületet, hogy a kis egyesületek ügyét továbbra is a legnagyobb megértéssel kezelje. (D. 352—87.) A bajnoki elődöntő mérkőzések a következő pá­rosításban kerülnek lebonyolításra: Nyugati cso­port: Május 16. Dél—Nyugat, május 23. (ameny- nyiben' a szöv. válogatottba valamelyik egyesü­letből szükség lesz valamelyik játékosra, május 27-én) Közép—Dél, május 30. Nyugat—Közép, jú­nius 6. Nyugat—Dél, junius 13. Dél—Közép, jú­nius 20. Közép—Nyugat bajnoka; keleti csoport: a két kerületi bajnok választhat a köv. alternatí­vák között: 1. a diviziós selejtező mérkőzéseket egyúttal bajnoki elődöntőként játszák le (eme esetben állapodjanak meg magyar bíróban), vagy 2. " ha nem, akkor május 30-án Észak-Kelet, jú­nius 6. Kelet—Észak bajnoka játszik; megállapo­dásukról kötelesek a Szövetséget május 19-ig ér­tesíteni. Az -előlállók a pályaválasztók. A baj­noki döntő-mérkőzésekről az I. B. később dönt. A bajnoki elődöntő mérkőzések bírói kerete a köv.: Briill Emil, Brüll Gyula dr., Farkas Lajos, Förster Gusztáv, Jákob György, Janiesek Rezső, Koháry Ferenc, Forgács Mihály, Haeker Sándor, Keszler Dezső, Varga Ernő, Diamant László, Grünbaium László, Lakatos László, Árva László, Dolyák Ár­pád, Heidecker Lajos, Sponer Lipót, Dobrovolszky Bála, Gottlieb Ferenc, Janosovszky Dezső, Varga János, Esetleges változtatás jogát a B. T. fönn­tartja magának. A bajnoki egyesületek csupán a fönti bírák valamelyikében állapodhatnak meg; a közös kereteket legalább 8 nappal a mérkőzés előtt a Szövetségihez kell beküldeni. (Kivétel a május 16-iki mérkőzés, ahol május 12-ig kell an­nak befutnia.) A biróküldést a Közp. Egyeztető Bizottság intézi. (S. 325—37.) A Csehszlovákiai Magyar Akadémikus Szöv. kérésére fölkérjük az egyesületeket, hogy május 20-ig jelentsék be — akár közvetlenül, akár ke­rületük utján — aktív magyar főiskolás verseny- főik névsorát, még pedig a köv. adatokkal: név; auelyik főiskolát látogatja, sportág, amelyet mü­vei, pontos cime. A ÖsMAfíz ugyanis már a folyó évben szeretné kiírni az egyes sportágakban a csehszlov. magyar főiskolás bajnokságot, miért is kérjük a sürgős válaszokat. Esetleges fölvilágo- sitással fordulhatnak a köv. címre: Zombory Gvörgy, a CsMASz elnöke, Bratislava, Duna-u. 80, J.V/23. (S. 340-37.) Az Osgyáni Sport-Egyletet az I. B. a Szöv. vé­delme alá helyezi s a Középkerületbe osztja; ci­me: Feller Frigyes titkár, Ozdanv pri Rim. So­bote. A hiányzó mellékletekről küiön átirat. (Kp. 343-37.) A Köbölkuti AC—'Ferencvárosi TC nemzetközi mérkőzést május 17-ére engedélyezzük. (D. 345—37.) A CsAF a köv. katonajátékosoknak adott ven­dégszereplési engedélyt: Hroko Károly Törekvés— Unitas iSC—'Dél. SK Prerov, Orosz Imre Ligeti SC —SK Zsilina, Molnár Kálmán Oroszkai SC—Ru- zynsky Team, Várady Jenő Királyhe’meci 80— SK Hradec Králové. (Ny. 270, 319, D. 279, Kt. 228—37.) Vodiczka Józsefért Párkányi TE—MLSz Bpest utóbbi a kért 100 Kc-t nem hajlandó megfizetni, miért ig nevezett ^egy éven belül sehol sem játsz­hat. Mivel a PTE nevezett igazolványát kétszeri fölhívás ellenére nem terjesztette be, az I. B. az egyesületet 30 Ke ^ rendibirs ággal sújtja azzal, hogy amennyiben az igazolványt további 5 napon belül be nem küldi, játékjogát fölfüggesztjük. (D. 194—37.) Reiter Róbert SK Zelezniéárov—Ungvári AC átlépése kivizsgálás alatt a CsAF fegyelmi bizott­ságában. (Kt. 338—37.) A CsAF alábbi játékosokat, kiadta május 1-éveli: Deinlhardt József Galántai SE—SK Slov. Slavia Luéenec, Meliska István Salai SK—SK Piestany, Bárczy István Rimaszombati TSE—.SK Kremnica, Tornkó Imre Munkácsi SE—-CsSK Kosice; április l ével 6 havi várakozási időre: Maurovics Ká­roly Dorakappel SC—SK Prievoz 200 Ke ellené­ben, (D. 226, 326, Kp. 296, Kt. 201, Ny. 297—37.) A CsAF alábbi átlépéseket _ érvénytelenitette: Medovich Ricihárd Érsekujvári SE—CsSK Nővé Zámky (visszavonás), Sigmund József DSK—Pre- rov—Pilleki TC (egyelőre az első átlépés nincs el­intézve, kivizsgálás alatt a helyes igazolás). (D. 294, Kp. 205—37.) Az I. B. kiadta: Zytka János Ligeti SC—SK Roznov p, Radlh. (1 hó, 150 Ke), Juhász István Érsekujvári SE—SK Zelezny Brod (360 Ke ellené­ben); nem adta ki: Varga Ferenc HAC Rapidé— BTC Bosany (Átig. szab. 8. §•). (Ny. 331, D. 329, Ny. 344—37.) A Keleti kér. mindkét alosztályát _ .fölhívjuk, hogy hivatalos közleményeik 1—1 példányát úgy, miként a többi kér. is, Szövetségünknek küld­jék 'be. Föilbivjuk a kerületeket, hogy a bajnoki mér­kőzések után legelső sorban a kér. bajnok nevét, anajd az egész bajnokság (valamennyi osztály) eredményét haladéktalanul közöljék. ----­A gyorsított átigazolással kapcsolatban figyel­meztetjük az egyesületeket, hogy a Szövetségün­kön belüli átigazolásoknál sem a Szöv., sem a kerületek küllőn illetéket nem szednek. Mint­hogy azonban az átigazolásokat, 4 napon belülj kell keresztülveaetni, ae egyesületek kötelesek! 13 Magyarország—Jugoszlávia, Skócia—Ausztria nemzetekközti, tigabajnohi és diviziós mérkőzések — a vasárnap Suibaílmüsorán PRÁGA. — A vasárnap fntballmüsorán két érdekes nemzetközi mérkőzés szerepel: BUDAPESTEN Magyarország és Jugoszlá­via válogatottjainak első hivatalos találkozása folyik le Barlasslna olasz játékvezető közre­működésével. BÉCSBEN Skócia futballválogatottja talál­kozik Ausztriával Langenus belga bíró vezetése mellett. BELGRÁDBAN a magyar és jugoszláv B) válogatott csapatok játszanak. NYUGATON és NÉMETORSZÁGBAN a ren­des bajnoki fordulók lesznek. Az állami ligában PRÁGÁBAN a Slavia a Vik­tória Pilsennel, a Viktória Zsizskov pedig az SK Náchóddal találkozik. A Sparta PILSENBEN a SK-ibal, az SK Kladno UNGVÁROTT az SK Russj- jal mérkőzik. BRUNNBEN az SK Bratislava a Mo- ravská Slaviával játszik, mig PROSSNITZBAN a briinni Zsidenice az ottani SK ellen vendég­szerepei. A nyugati divízióban az utolsóelőtti forduló­ban POZSONYBAN a VAS a nagyszombati Ra­piddal, KOMÁROMBAN a KFC a Füleki TC-bal, LOSONCON a LAFC a Zsolnai SK-ibal, RUTTKÁN az FC a Zólyomi TK-bal és PöSTYÉNBEN a PiSK a Trencséni TS-ibal játszik. — UNGVÁROTT szombaton a CsSK a Királyhelmeci SK-bal, KAS­SÁN a KAC az Iglói ACd>al, MUNKÁCSON pedig az MSE a vezető kassai ÖsiSK-bal mérkőzik. A ÖsAF-MLSz nyugati kerületében a Donan 6tadt a Szenei SK-bal, a Testvériség a Diószegi SC-bal, a Ligeti a Rapiddal, a PTE a Virág völggyel és az Admira a Főrévi TC-bal mérkő­zik POZSONYBAN. — A Közép kerületben az utolsó fordulón RIMASZOMBATBAN a Törekvés a Tornaijai SC-bal, APÁTFALVÁN az ASO a TMSC-bal, RAGYOLCON a TC a Füleki TC Xl-ével és LOSONCON a Pelsőci SC a Vasassal játszik. Az utolsó mérkőzés a kiesést dönti el. A kárpátaljai kerületben UNGVÁROTT az UMTE —Spartacus és az UAC—UKMiSC mérkőzés fo­lyik le. NAGYKAPOSON a KTK az UTKSC-bal mérkőzik. A izsupákban is bajnoki mérkőzések lesznek. BUDAPESTEN a Phőbus és a III. kerület va­sárnap délelőtt játszák le bajnoki mérkőzésüket. Az egyéb sportokban MILÁNÓBAN a boxolás EB-nak döntői és a Davis-kup második forduló­jának mérkőzései emelkednek ki. Nyílt a keleti bajnokság Megelőzheti-e az UTKSC az UAC-ot a kerületi labdarugó bajnokságban? IINGVÁR. — A CsAF—MLSz kárpátaljai kerület ungvári csoportjában az UTKSC elleni tavaszi mér­kőzésig veretlenül vezetett az UAC hatalmas gól­aránnyal, amikor a kéksárga együttes váratlan veie- séget szenvedett 2:4 arányban a munkácsi dr. Wein- berger bíráskodása mellett. Közben az UTKSC két elvesztett játékának újrajátszását rendelték el és az is nyilvánvalóvá vált, hogy az MSE II. ellen lejátszott bajnoki eredmények nem számítanak. Az UTKSC ősszel hatalmas gólarányu vereséget szenvedett Mun­kácstól és tavasszal is kikapott, mig az UAC ősszel 10:0 arányban verte az MSE tartalékcsapatát. Ezek az eredmények semmisek s igy egyszerre nyílttá és érdekessé lett a bajnokság hajrája. Jelenleg a helyzet a következő: 1. UAC Ungvár 11 10 - 1 47:11 20 2. UTKSC Ungvár 9 8 - 1 44:12 16 Tehát bár az UAC mindig négy ponttal vezet,. vesztett pontok tekintetében egyenlően áll helyi ve- télytársával, azaz megvan a lehetőség arra, hogy a fekete-fehérek befogják a kéksárgákat, amikor a pont­szám egyenlő lesz és a gólarány döntené el az első­ség kérdését Ehhez természetesen szükséges, hogy mindketten megnyerjék hátralévő mérkőzéseiket, ame­lyek a következők: UAC—UKMSC, UTK—Kaposi TK Nagykaposon és az UMTE-UTKSC 1:0 arány­nál félbenmaradt mérkőzés utolsó húsz perce. Az Áldozócsütörtökön botrány miatt félbeszakadt mérkő­zés benemfejezéséért kétségkivül az UMTE a felelős, mert csapata nem akarta folytatni a játékot a jog­talannak tartott tizenegyes miatt. Ezt a játékot, amely 3:l-nél maradt félben, minden bizonnyal két ponttal és 3:0 gólaránnyal igazolni fogják az UTKSC javára. Az UTKSC Kapóson valószínűleg győz, de való­színűség szerint nem rúg többet öt gólnál és tegyük fel, hogy egyet se kap, tehát 5:0-ra győz és tegyük fel azt is, hogy az UMTE ellen félbenmaradt játékot is megnyeri, amely jelenleg 0:l-re áll. Ha biztosra expressz-portóra a kerületeknek kétszer 3 Ke és a Szöv.-nek 1 drb 3 Ke bélyeget küldeni az iga­zolványok e >:p re se z -fo v áibbi tás á r a. — A CsAF ha­tározata ezerint a Szövetségek közötti átlépések gyorsított eljárásánál a CsAF-nak 20 Ke keze­lési költséget kell beküldeni az átlépési illetéken fölül. Figyelmeztetjük a kerületeket., hogy uj egyesü­letek fölvételéihez a köv. szükségesek: 1. belépési nyilatkozat (hiv. CeAF-ürlaip), 2. alapszabályok 1 pld., ha ezek még nincsenek jóváhagyva, a ha­tóság igazolása azok benyújtásáról, 3. a vezetőség névsora (foglalkozással), 4. fölvétel iránti bélyeg- telen kérvény a Szöv.-ihez címezve, 5. amennyiben a fölveendő egyesület székhelye lakóinak száma nem haladja meg a 3000 lakost, az egyesület, mint kis egyesület, kedvezményben részesül az igazolási és tagdíjaknál, ilyen esetben községi bizonylat a lakók számáról, 6. fölvételi díj 50 Kö, a kis egyesületeknél 25 Ke. A CsAF—MLSz titkársága. * CsAF—MLSz keleti kerületének hivatalos közleménye 1. Igazolt mérkőzések: az I. B. Palánkai Spartacus —Ungvári KMSC elleni bajnoki mérkőzést 5 adott 0 kapott góllal, 2 ponttal a P. Spartacus javára; Csapi SE—Kaposi TK bajnoki mérkőzést 3 adott 1 kapott góllal, 2 ponttal a Csapi SE javára, igazol­ja és tudomásul veszi a Munkácsi SE II.—UAC mér­kőzés eredményét 4:2 arányban. — Az UMTE- UTKSC bajnoki mérkőzést, mely a II. félidő 25. per­cében félbeszakadt, a játékvezető ellen indított B. T. eljárás befejezéséig függőben hagyjuk. 2. Fegyelmi ügyek: Rákóczi Gábor UKMSC játé­kos Játékjogát az 1937 V. 2-án lejátszott Spartacus vesszük, hogy berúgja a már megítélt tizenegyest és a hátralévő húsz perc alatt még két gólt lő a pirosfeke­ték erős védelmének, emberi számítás szerint az elér­hető legjobb lehetőséget tételeztük fel az UTKSC javára. Ebben az esetben úgy az UAC-nak mint az UTKSC-nak 22 pontja lenne, miután az is biztosra vehető, hogy az UKMSC ellen simán győz a vadaskerl együttes. Ezt az eredményt csak 3:0 eredménnyel vé­ve, igy alakulna ki a két vetélytárs gólaránya: UAC 50:11, UTKSC 55:13. A gólarányt a szokásos száza­lékszámítás szerint kiszámítva ezt a két hányadost kap­juk: UAC 4-54, UTKSC 4.23, tehát az UAC még igy is jobb gólarányával megnyerné a bajnokságot. A lab­darúgás azonban a „dicsőséges bizonytalanság" sport­ja. ahol sokminden lehetséges és minden valószínűség felborulhat A helyzetnek kétségtelen előnye, hogy érdeklődés van a magyar bajnoki játékok iránt Az Ungvári AC csütörtöki atlétikai versenyén a munkácsi versenyzők és az ungvári Sokol is résztvett. A verseny szép eredményeket hozott. A magasugrásban Ruják II. 175 centiméterrel meg­javította a CsMASz fennálló (170.5 cm) rekordját. Jobb eredmények voltak: 100 m síkfutás: Dombos (UAC) 11.8 mp. — 860 m: Szoliesinszky (UAC) 2.16 p. — Sulylökés: Csucska (UAC) 10.37 m. — Diszkosz: Csucska 33.30 m. — Gerely: Dombos (UAC) 37.90 m. — 5000 m: Lecsko (UÁC) 16:32.6 porc. — Magasugrás: Ruják (UAC) 175 cm. Cseh­szlovákiai magyar rekord. — Távolugrás: Ruják II. 5.88 m. — Olimpiai staféta: 3:59.7 p.-eil győ­zött az UAC. — Az ifjúsági számok is jó eredmé nyékét hoztak, igy Uram (Sokol) a magasugrás­ban 170 centiméterrel győzött. A verseny rendezésében Győrffy Dezsővel az élén sikeres munkát végeztek dr. Preusz, Sztupár, Furik, Dávid és Daru. elleni mérkőzésen elkövetett, a fegy. szab. 19. § D. 14. pontjába ütköző vétsége miatt 14 napra felté­telesen felfüggesztjük. — Igazolványt! Benes István UMTE játékos játékjogát az 1937 V. 1-én lejátszott UTKSC elleni mérkőzésen elkövetett, a fegy. szab. D. 19. § 5. pontjába ütköző vétsége miatt 2 évre fel­függesztjük. Az UMTE-nek az MSE II. elleni mérkőzésről való levonulásával a f. hó 12-1 I. B. gyűlés fog foglalkoz­ni, melyre a csapatok intézői és Kahán Ferenc, csa­patkapitány beidéztetnek. Az UKMSC által beadott óvás tárgyalását a kö­vetkező gyűlésre halassza a Bizottság, amely ideig a podkarpatorusi zupával megtörténik az UKMSC-által sérelmezett játékosok Igazolványainak azonosítása. Tudomásul veszi az I. B. a folyó hó 9-re bejelen­tett mérkőzések terminusait éspedig CsSE—MSE II.; KTK—UTKSC; UMTE-Spartacus; UKMSC-UAC. A Kassai SC-nek 1937 IV. 18-án elmaradt Bereg­szászi FTC elleni mérkőzésből kifolyólag felmerült rendezési költségét 90 koronában az I. B. elismeri és utasítja a kerületi pénztárost ezen összeg átutalására. A Csehszlovákiai Magyar Kupa kerületi kupabizott­ságának megválasztása és a folyó ügyek tárgyalása végett május 10-re %7 órára választmányi gyűlést hívunk egybe. A vál. gyűlés Csapon a Klein-féle ven­déglőben lesz megtartva. Az északi kerület-keleti kerület 1937 május 23-ra proponált válogatott mérkőzését kerületünknek nem áll módjában elfogadni, mert a kerületi bajnokságok befejezése után a fenti terminust is kénytelenek va­gyunk felhasználni a keleti alosztály-nyugati aloszeály osztályozó mérkőzése lejátszására, hogy a diviziós selejtező mérkőzésekre kerületi bajnokot nevezhes­sünk. KELETI KERÜLET INTÉZŐ BIZOTTSÁGA* @55351 a vese-UóttyaQ.- efdktitook gyógyvize A Lévai TE hi akar lépni a Déli-kerületből A galántai események ügyét a Szövetség elé viszik LÉVA. — (Tudósítónk jelenti.) Léván az ismeré- tes galántai eseményekkel kapcsolatban nagy a fel­háborodás. Az LTE hívei kifogásolják a kerületi in­tézőbizottság ülésének vezetését és tiltakozni fognak a Szövetségnél kiküldötteiknek a kerület részéről ért bánásmódja miatt. Az LTE futballszakosztálya és vá­lasztmánya rendkívüli ülésén tárgyalta a további meg­teendő lépéseket. Tudomásulvették, hogy a kerület­nél történtek miatt Vas és Boros intézőbizottság!, illetve választmányi tagok lemondtak tisztségükről, s kimondották, hogy a jövőben LTE tag nem vállal tisztséget a Déli-kerületben, Elhatározták továbbá, hogy a mérkőzést megóvják és feljelentik a BT-nél Jákob bírót, aki a mérkőzésen történtek miatt felelős. A Déli-kerületben nem kívánnak a jövőben játszani és kérni fogják a Szövetségtől, hogy vagy a Nyugati, vagy a Középkerületbe ossza be az LTE-t. Léván bíznak abban, hogy az MLSz minden tekintetben igazságot szolgáltat és a LTE méltányos panaszait orvosolni fogja, , ; Losoncon a PSK fölötti győzelem nyomán bizakodó a hangulat LOSONC. — (Tudósítónk Jelenti.) Nagy örömöt keltett Losoncon, hogy a LAFC megszerezte a PSK ellenében első tavaszi pontjait (Mert az ÉSE ellen megítélt két ponton kivül a tavasszal minden mérkő­zésén leadta a két pontot a csapat.) A PSK fölött kivívott nehéz győzelem annál fontosabb volt, mert ezzel valószínűleg végleg bebiztosította a LAFC a divízióban való bentmaradását. A losonci sporttársa­dalom áldozatkészsége tette lehetővé, hogy a csapat az utolsó percekben két csatárjátékossal erősödött. A két uj szerzemény: Roth István, az egykori KFC, majd teplitzi és legutóbb a Moravská Slavia kitűnő csatára, a másik Schmidt a PTE tehetséges játékosa. Előbbi vasárnap szokatlan helyen játszott és ezért nem nyújthatta azt, amit vártak tőle, de Schmidt ki­tünően bevált. A csatársor feljavulásával remény van rá, hogy a csapat most már több sikerrel fog szere­pelni. — Bizakodással tekintenek a vasárnapi divi­ziós mérkőzés elé, amikor is a Zsolnai SK vendég­szerepei Losoncon. A LAFC előreláthatólag változat­lan összeállításban veszi fel a harcot, csupán Lichtner szereplése kétséges, aki helyett az ASC-től ábgazolt Tolmácsi, vagy Molnár II. fog esetleg játszani. SPORTHÍREK )( Hajdóczy János 50 éves. Nagyszombatiból Je­lentik: Hajdéczy János, a nagyszombati gimná­zium országoelhirü tornatanára most ünnepelte születésének 50-ik évfordulóját. Ez alkalommal a kiváló sportpedagógust barátai és tanítványai meleg ünneplésben részesítették. Hajdóczy keze közül számos elismert atléta került ki, ő rendezte meg többek közt 1925-ben Nagyszombatban Cseh­szlovákia legnagyobb atlétikai versenyét és a pardubitzi Masaryk-tornaversenyt is. Az ő veze­tése mellett folynak le évről-évre az országos kö­zépiskolai atlétikai versenyek is, amelyen a leg­inkább az általa edzett nagyszombati diákok tűn­nek ki. Hajdóczy tanár a legfrissebb testi és szel­lemi épségben érte el a szép életfordnlót és bizo­nyára továbbra is a legnagyobb odaadással és lelkesedéssel tölti majd be nemes hivatását. )( A kosárlabda ^ világbajnokságot Litvánia nyerte, amely a döntőben Olaszországot 24:23 arányban legyőzte, 3. Franciaország, 4. Lengyel- ország-, 5, Észtország, 6. Lettország, 7. Csehszlo­vákia, 8. Egyiptom. ) ( Kassa város vivóbajnokságal. Tudósítónk jelenti: Kassa város ez évi vivőbajnokságait a Pacsanovszky intézet fogja megtartani május 14-én a Schalkház nagytermében. A versenyen nemcsak a polgári klubok, hanem a katonaság legjobb vívói is Indulni fognak. A vivóversenyt nagy akadémia is követni fogja. A bajnoki vivóverseny iránt igen nagy az érdeklődés. LABDARÚGÁS A Vágujhelyi AC csütörtökön barátságos mér­kőzésen 5:2 (1:0) arányban győzte le a verbói SÍK Bradlaot. Az ÁC vasárnap bajnoki mérkőzésen látja vendégül az SK Bratislava II.-őt. Az eddig gyöngéin szereplő AC-nak az eilkö vetkőzendő mér­kőzéseken sok pontot kell szereznie, hogy üt L osztályban (ben® roaradÍLasam 1 < ■ - ' yr

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents