Prágai Magyar Hirlap, 1937. május (16. évfolyam, 100-121 / 4246-4267. szám)

1937-05-16 / 111. (4257.) szám

eBejis iutfj ouaApaq qaqsnnaAB e

HidiMax AaiaiHs

■■III"..

.......................Ili...lllliinlll....111, ,i 1111 m 111 ll 11,111 ll 11 ni 11111 ,il 1111 ■

•B

XBqsonjBj

piiuajja uasaqaq iipqr?i qoAifaq b sa b.iibs -iqzsij i[ri') -pi«z >|ppua zb ‘bj-jjÖui-.loXSaq pn?A ‘0bavp|! b >pp'}}öj3Ap.i jaqnXu -aj Sa'pjqi e? >(tíjuüjj 1 ai>[ qoŐB [tsa y •j'piftis -d.Ba qzusonq b jjozsjjjj upsouso Bjznxozsoq -oq A^-aij is'px.ip Aupqipu ifyui uydiiso ‘qBjjnu -.njq^a'iu q9>|H.iO'i(i|3j soAubíb Ütyra qqqp> zb iipize juj>[ini»rfurj ■jjg^yui qaASaq ijbSuAu 1; qqaíaj 89 qqiafaj J)0]ib.\uüi|í uaq.uizs sqxoa -.19a eLi^Airpj ippuiq (reá V 'qopoÁ'UOqiy •jbcIbbo 8p[ u 9[öjbzssia jj input Siaui ujijzb ‘q^Qajqaj BXA°Bpáoi| BA.iBqBj.aq J9C <7.oqlpch7A'.oBU v qaxqija lupqosuia^ ’jjozoq jpJBqBjnfdipX# A-oiui A.ŐA sa jpjjtíq ‘jajejoq “ipád tqqoj v, ‘qajiadio jKXifypixoq qninzfiq uajjavj -qniiOA qujjj'aj jjpqoadxq ‘Xu9iuaq uBip.iup'iiijM ‘jAA^sAjazaA .iopqx uójn iXSaq b jjrejuiji jndmtij sjq bajmui bjo Xu^q;o^ ’9l»í njBj H'OaVj b 1 pipin -Satu s !3.:au9‘A9Q zb Jjozsbuibzssta ‘[oaoSc>a -aj izsbabj app zb ^(apipj BjAizsajax -tj xoppj, •Woz.9)BiiBq babzbSub.iuq quiiBiu -oídmaj' Bq*anjBj A#a |9qqoava; y -j[oa 19a

•Bjjojixoq, a.i.őa.io <?Aqaj ubj;3 8 Síp -inm Saul b 89 jtjl'j'tjqBqiiaj Styaui aj]0j9A9[ upjazy’ q9qi[9>i8|ij’8BuniBjiBq jjoqu.i jaznj xop-pi 'jjoSoAujoj uoSuoAí? BfdBASBU ‘jxo zaq-9zaqqqof xoqiuiB 89 jt^juróo uapuiai BjjBÍr -odBj.S1.091A tuj y ‘jjaSlaqiij uasaAaq 89 jzgq q^iauugjjW b jppqej'jjo paq i'axQ zy •juBqioa zoq^fdBA'^Bu pAqaj jjqzgq q?j9JB£ -.ibui 99a b uasauaXSa 9 ap ‘Buiqn qBjjnpuz qyujABjpn «Bm|BreH 'aqw£{fpa « ioxAusasq v* aj Ui'Bqio.i BAjBjz^qaoq J9J019 xopqj,

■m

Sa9Á[9m b jaBqjuiz jKSSStpsBBJoAS gjipazs st 9 jjnASa, [aqqa,q9jauiJQj y qjasaq^ ap ‘uaf -doj bjL'bi'bj pjppzs b loiA'n'pqj^d qnBqtvz v A'Soqi ‘qa; lajapiqsiq pjiasaaq^Bjaq BdflA^B]J •jjaivzan nívóin Z89i?» zu p(Biu ‘ipjB Au^qj^a b o\ qinjuBqiiz’ qaq9|auuq'j 9adm uaia-uiH •uaASaA i8)azqaj9i ASoq ‘ppiífaui ufAuBq;

9ll?{q qjA^a iBjBi[qizg b qo sa Bjsaniso b Bd^AáPu pi9i»j aa>?9A '5<»V,Zíl?UI sauqapazsaA.' b a'P'őA^tj BAppSÖB jopox •qqzgq ndBA^ini 99^ 89 bj b ^siOAyj b jjoASoj &JAS3 pjap -zaq juipoqzBBdBq BAp'p Bjq'y^qA.í^ti u'p; -zb ‘}aqaq9iauu9iB[>l!z8 » 1? bjjoj&u laggaa -saA^pa^aa^ piapzaqi pizsyn; jsoj^ *9aq íía.ío zb iaA9xnazs ajja^aiáui jBiÍBssBSBin pijBjqizs

B U^JZB ‘J0°PS[0A^J B qqg'ta 'BJfJ pzi'px-ía uadezg b jpiaxam BAjmu'pq arnazs mj y

•inoSBATq

99 uoj.oQj qaA“aui sí p\,j ‘©I9iaq jaqaj laza -jaui daizs jAuub .ioqpu ‘ptA^eqijp uipu,Bu(B8 ajuizg -J9j pjuAupAá b jzb ‘xoppx ‘PZ9N —

:zoqin.ij

b jpipuojBpo iiaja'jiijj ’jpoA pzsjaurej iíaio ZB JIOUI ‘bj OZ^BIIA pgZJO^BJSBA b ajjajjaif -[aj [buuiozb J9«9P9iqapi9 bíbA^bu paq pp'q Bj‘Bui[BpBA SBUi[B)Bq t^fajaji [BjBjqizs y 'qB?. -zsti uaqiUQZö^.nA pujui jpui qBqB[ASaq b S9 qoqituop qqBÁuoBOBfB zy 'jjopopzaq 1919 [ZSBABJ B IBUI )JB|B A[aujB ‘qapasiA JBIIOJO q -9qi Sip'upií S9U1 iBiiijo s^rqjzs qaASaq y 'Pld qn fojjaqpupii ipurp Auba]B[ sa^suaj UBquozB uo|Bpi[o qts^ui b ‘jjoppznq [BjB[qiz9 qapajaoi mppipio qiA^a qau'Á[áui -uaAuaAsq [ASaq qapa.iaui b qájpaqda.j baz^A^ia aaqaq -pinpi 'upipq1 B Jiaaii.') piAjfiq jjQíoq aqpp.uaq Bq.iBJ X|pad ujj B ‘jpa p9i[>iq BBUipijBq uyj -[^a b Bd'BA^Bj^ ’jnijstq 8aA9jaquia.zij-ztj A5a ‘refpqioun upAjazaA BA^ojuazaq ‘uaAuaAso Auaqsaq oqnj uouuo zb juaiu 1J.19J npyqBzs -zso ‘P89AQU eajauuax '^atn bjjbabz sajaS -jazsaq uiBipjA jaípiua^n sa^suaj qaAS'aq y-U9tazaai bjzsij ^9 zb aAjagjaxa; jaqpqi -TajAnpa™ o.idB ‘uoí^j b jjojuj uiojbaiij izsbabj a^uaA3 juiyi jeow 89 ppqiAuaé'aiu sí jazs y -jjai qqBSoS'9pA Sipujj^ 'JB^nsdBU osja zb jjoisoiid' jjo ujBSO'peo BjzruOzsoqqqi qaASaq sbSbui y "VBjAjpj.pqq [BufBq izsba -bj Bioq b jaza ajja“jaq jazg isöcIjb aaAay

raojyuioM -8 m ‘nvj iHoysMya wm

pWfföfl ISV/Wff

'ai9[eq jjaj

pjniUBj pf JBtnBqiqiBBQ ’Bra[p sajanajjax jjoj -irf aq9/sa ífipmiui jiani quBzaj'pf juaui uias -Bqios JJ9[0 8qpiuBjaqoa[ pqpqj UBjnzg -qpj -X9&Dtpjiaai ‘j[á[aj 19C dBiisyai iniq'pi'oqs! zy •[uralás BjjojnBq mau ‘[a jpmjB UBjpoátiuíjq •j[oa u-oq^S^ J9iu8! xyui bajtuii B.19 Aá^j

’jojBZO^op

b Bjji^ani u^jazy '19^031 b Bjpnj íjun ‘BJp *I9j A8& ja j[aj ^i|v •jjepzaq tupvirej 99 jjqz -9j[p[aj •B^páBAnBtj idBU^aj b jjojnf

aqiazeg -uba Bjp Aáa u^ju1 Í9jf9 A“oq ‘bjib[ “jjojirepid BJ^.19 zb aoqiuiy -ajaA juaj.10? sj [ui Aífoq ‘jjozoq[opu.o3 ^T?qog 'jppqaj BQPIQI b xyuji ‘jtaiuazs BjjojiÁujq aoqpuy •jUBqnz aq-oOsAiam ÁSvn ASa .loqiuiB ‘jjasaazesp uiaupfBui ,ipj\r "Hj.nq BqBj b qBsa A'SoqiB ljpB-[BZ8 9 S9 jo ajpzaq jujaSxaq sjiiip zy -qBjiOA q-aAAuqq ASBu BBqqpsz y 'IBqqpsz a^bii Ufjpq b ‘jjop>

b^biü jjoipi jp^ijq ASa ‘[[bj ja jpnjB ^py

•iinu.uBj ^oj xoqqB S9 jaj jaq ityi -oq ja^ax aííoij ‘uBqq’B jjopo5tiAu.oaur qqqa -aq ap ‘mpiptpa BjAífBqi uiau ejaiauiápipaj u A api A.J?j.[ pppqajaj 99 jjoz^.iosoBAiíaj^ •jjaz'xa jo.&B8pBJj!j a'^bu ‘;x9uzuq xoqim ‘ajs^ji •J9qaaj b jjtul qpjpivj azs.iad qozy ’jjqz -oq. 1B6JBJ jjozoquxpzs uapxazsAáBU pBcj

•jaqoaj b mojnuBp^aui Sí pad a jsa ‘jo jupBjaj jz^q b uioxiaj jjqja syjCn,ASBduiB[ Saui 89 uiozsjbC j^io ASjq —

:jjozoqjop-110S AS[ pqiBj ap ‘BjBpB[aj izfip 9puazS9AÍ -[a ubXSu' jjo^ quBzsjyf jjajai9 89 Bjqop -axj9j jffpqsBj ‘[Qqiyioqsi zb jjppBZBq juiiiib ‘st pqjBj •prezHjjif uaq99jpBdBu aaraapaq b u^jh qyio JBioqqi zb qpfapr ikba qiairqaqaun -xaAS b 89 qBqqiBzssoq qódBU! y 'jaAajpq b bjjoji.i^zbjqji dBu y 'zsbabj b jjofSaj^

;njys?A ‘saAa ‘yaOYK ZOHYAVHOS :B)JI

•AiiBiy uaddqqSqA iq jo ajjajiS -aja — ‘qoqBSjjBq UBqqq{ Spin xoqqy —

iqizs-SB.iBqSaui uoASbu ap ‘uioaSihi bij oq — *AUBjy ju j[0Z9Bj^A — qojBSjjBqi xoqqy — '.taqiuia piaqsoBUBj jsaii^Aiqi b jsapoqspzapiaq b qqiyAoj bj,jbj -ajoj — í q[Zi8Í’B,nnii.diaiu uoASbii bij jbjj — •LUO'S^qozs uiaj^ — :j[ozsB[BA u^jxnq 99 UBjpoStiuíu AuBxy

iqanjjBq

tnaa jajjajaioxaj Bjpu ASa Bqos jpqiBf^za xn

9'zASaf sajaztuair ASoqi ‘zb jaqaj aSojj — " :aj9j ajzapxaqSaui jjaqiöojmBj A’"a lOqituBi ‘jjopmoui' joq.qn juub pajajaj: b zb 0AZ9119X pzinajiap •jpiBqBj urasBqios BxqBABzs saAaq ‘jjopioqiSOjB[n.piui inasBtijoo ‘jjoa jpoSnAu bot -xoj'ASo Sjpuipií Ba.iy •Udj'0.19111: qaAuatnajqA b jjajuapiiq. joASbu s jjoa bAjhib >[buub ‘jjop -uoot jiotb ap ‘j[9Z8aqi ja«aAaq UBqp[Bjjy

•jjazxazs jA[9juiq;aj Árum jjoja dfiitr v |babs9].ibjbSbot Ajouioaj •qBupj -uo[bz9ASbjs[ ‘qBu^eoaBApinza jjoa arpzAS'af. SiapiASo *9Jj9q ASbu b ‘soirap AUBiy

0uu|0jj0 sd4d6||di| y

J JBqBJBpBOT B q0JB9JUBq au popsija JBpj9d qajaASaA ‘qaqauixaAQ

•jaqo bíSoj

jujaja ua[9j jps ‘juqBXBpniu b iirejaBq bÍ'Soj uiau [ívjuaza ASoq ‘isoubj* BjpBSoj sí Saj^ •qiBUZOq jouzsBq qozB jjauj ‘jBqBjBDBOT B p«}UBq au JX9Z3 'jpso -jpujRAS ‘89jib<J isouBp qquuia mau Auoziq xoqqy 'ua 9; S9 110.19X11 zsaSa qpj b qBUBU -BpB uBJBdoq xoq.qB S9 josojomuAS b 911113 -Saui Sa.iaj SajaSuax y '[bzssbabj qBupp -zbS b qBuzoq jouzhbij 9ojozszbzs jjajjamu ap ‘jBuoqBS rnazs Aupqiau qauzsaSam uox -BAu ASoqj — ‘leupy ajjajaj — ‘zűSi zy —

•sí uaja.i B Juiq Saj\r jajpjaq qauzsaSam jiAuuaui ‘sajaA b BApilOl[j UBA azSSQ UO.IBAu XOqiJ\[ — ‘ISO'UBp

aqzoq jjoSpA — ‘;o[ou.aXSuT TjyjBx —

•unq)

zb j.iaui ‘lUBjupqi jaqo puqBZS tnau ‘iBspq -imm uaXSu; qBirepzBá b quxBpBini y’ — :j[Ozs XSr ‘jjoa ntj. nAizspf iqB ‘i'öípj sq

•q-Bqptj siq auuaq quauBA Bx^Xiioztg ijaqzsaj b lupázsaj 69 jijzojiot -joj b.ibj b axxa 9( bujoa uiau ‘ 1 sij.y —

:zaqiisjjy Jipzs ASt ‘[9JBSB890q(Bdi jjoa sa.iiqi rqB ‘isouBp •jaqzs9j.iBpBui. ASa bjCb.1 qBjjjpSam 89 q-aj,i9 zoqBj ASa xazsASg ‘uag -ajaA PJTíPJQZ usdazg b iuzoq[Bposo qajzpAS mau 89 qBjpipui sí [a B.iiiqoBmajq; ’qBjpB uazsaqB.tjn isairep 89 i9p\T ‘jjQjpe uaSaiaiu .ibSuscIbu JZ9BABJ y •BqpBqiBzs b qBujnp -UB.uq ASoq ‘qBjzo.iBjBq![-a jsOUBf 89 isíJVC

ppoqsopiBj,‘saAo gi ‘Maia azoiíiA ]D>jDJDpDlJU D pSJUDCj 0|\|

— ISI —

— 951 “

— 160 !-?-! ________TALÁLD KI___________MJ

KE

RESZTREJTVÉNY.

Vizszintes: 1. Na.^y tó. 6. Tova, más szó- val. 7. Folyaóók. 8. Tejszimböil készül. 10. Mesterember. 12. Akinek lakása van. 14. Háziállat. 16. Állóvíz. 17. Liba. 18. Jár,

megy.

Függőleges: j, Behord valamit. 2. Nem

fő. 3. Szép tulajdonság. 4. Kutyalakás. 5. Ebből áll a nemzet. 8. Vizben él. 9. Szépet mond. 11. Téli sporteszköz. 13. Valamit ábrázol. 15. Szomorúság.

Schvarcz Magda rejtvénye:

J

Fém —7 os a

Meisels Márta számrejtvénye:

A számokat úgy helyezzük el a kockákban, hogy egy- egy sor összege tizet adjon eredményül.

Reisman Ibi rejtvénye:

1 é----------LM

2 e

1 j 1 | 1 | 1

2 | 2 | 2 | 2

3 I 3 | 3 | 3

4 i 4 |~4 4

Schvarcz Magda rejtvénye:

1 2

1. Földrész. 2. Minden cselekedet végrehajtásához kell.

Bernáth József rejtvénye:

1 2 3 4 5

1. Kiskertben van.

2. ír, ragozva.

3. Omladék.

4. A jószivü teszi.

5. Mássalhangzó.

Czakó Ferenc fésürejtvénye:

2 3 4 5 6 7

1. Európa,i ország. 2. Római császár. 8. Leánynév, becézve. 4. írunk vele. 5. New mostani. 6. Hideg, idegen nyedven. 7. Nagy pr.

Csiffáry József rejtvénye:

ŐT

Tzsák Tibor rejtvénye:

Soha nem látott pompával koronázták meg Anglia királyát

Szerdán koronázták meg Londonban leírhatatlan pompával VI. Györgyöt, az angol világbirodalom uralkodóját. Körülbelül egymillió idegen érkezett erre a napra Londonba. Százezrek már az éjszakát is azokon az uccákon töltötték, ahol a koronázási menet elhaladt, hogy közvetlen közelről nézhessék végi? a felvonulást. A menet a királyi udvarból indult a koronázási templomba. Elsőnek a képviselöház elnöke és a londoni főpolgármester hagyta el díszes hintóbán az udvart. Mindketten copfos parókát és színpompás történelmi ruhát viseltek. Ezután jöttek a királyi család tagjai, a királyi ház vendégei, az államfő követei, majd az angol miniszterelnök és az angol domíniumok miniszterelnökei.

A menet közepén haladt a királyi pár arany hintója. A hintóba nyolc gyönyörű

ló volt fogva, s a bakon aranyruhás lovászok ültek. A király és a királynő is díszes koronázási ruhát viselt. A királyi pár hintája után a király testvérei és a testőrgárda haladt. A menetet az udvari méltóságok díszes csoportja ?árta be. Az angol nemesség tagjai történelmi viseletben vonultak fel.

A koronázótemplom kapujában a hercegérsek és érsekek fogadták a királyi párt. A királyi pár bevonult a templomba. Meekez- dődött a koronázási szertartás. A király elmondotta a koronázási esküt, s utána fejére tették a többmillió korona értékű aranykoronát.

Á koronázás után a királyi pár kíséretével együtt London főuccáján haladva, na?y kerülővel tért vissza a királyi udvarba, hogy a díszes menetet minél több ember nézhesse végig.

A „Hindenburg“ óriásléghajó katasztrófája

Az elmúlt héten Newyork közelében felrobbant a „Hindenburg”, a világ legnagyobb léghajója és pillanatok alatt elégett, A léghajót egy évvel ezelőtt építették, s azóta már többször megtette az utat Amerika és Európa között. A léghajót közvetlen kikötés előtt érte a szerencsétlenség. Nagy viharban közeledett a „Hindenburg” a repülőtér felé, s csak negyedórás próbálkozás után sikerült megközelítenie a kikötőárbó- cot. Az árbóc közelében, alig nyolcvan méter magasságban a léghajó hirtelen fölrob- banf és lezuhant. Pillanatok alatt lángokban állott a 250 méter hosszú alkotmány. A hőség a lángoló hajó közelében elviselhetetlen volt, s órák hosszat tartott a tűz. Este tiz órakor már csak a Zeppelin váza látszott a földön.

A szerencsétlenség pillanatában hatvanegy főnyi legénység és harminchét utas tartózkodott a léghajón. Az emberek nagyrésze szerencsésen megmenekült, de harmincöt ember a lángtengsr áldozata lett.

A szerencsétlenség okát nem sikerült megállapítani. Valószínű, hogy villám csapott a léghajó vázába, s felgyújtotta a benne lévő hidrogéngázt. A hidrogén ugyanis a levegővel keveredve félelmetes robbanó gázt alkot.

Az elpusztult „Hindenburg” óriásléghajő a legénységen kívül 150 utast és húsz tonna postát vihetett magával. Motorjai 5000 lóerőt fejtettek ki, s 135 kilométeres átlagsebességet lehetett velük elérni. A léghajó gondolájában gyönyörű éttermek, társalgási termek, dohányzószobák és hideg-melegvízzel felszerelt kabinok állottak az utasok rendelkezésére. A léghajó két nap alatt tette meg az utat Németországból Amerikába. A németek újabb léghajót építenek az elpusztult helyébe, de ezt má* nem robbanó héliumgázzal fogják tölteni.

DjdDUjOLj pzsopi] 0U 'ZSJ01I0I601U DUi jiiuy

III. évf. 20. (110) szám ♦ 1937 május 10.

Z MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP —g