Prágai Magyar Hirlap, 1937. február (16. évfolyam, 26-49 / 4172-4195. szám)
1937-02-17 / 39. (4185.) szám
10 1937 február 17, szerda. Milyen vízgazdálkodási munkálatokat segélyezett januárban I a földművelésügyi minisztérium? Prága, február 16. Egyes csehszlovák politikusok a kormánytöbbségben ismételten hangoztatták, hogy a kormány nem tudja eléggé kihangsúlyozni, hogy mi mindent tesz a sZlovenszkói és kápátaljai gazdaságii és kulturális élet íelviirágoztatására. így különösen a végzett és végzendő közmunkák nagyobb propagálását tartják szükségesnék. Hogy a kormány miként osztja fel az egész- állami alapokat egyrészt a történelmi országoknak, másrészt Szlovenszkó és Kárpátalja között, annak jellemző példáját látjuk a vizr gazdálkodási alap ez év januári segélyeiből is. A földművelésügyi minisztérium hivatalos jelentése szerint ez év januárjában a vízgazdálkodási alapból a következő segélyeket engedélyezték: Patakok szabályozása Nagykarldcán a Becsva patak, a kassai járásbeli Gyurfcov patak, a losonci járásiban a Matinéé patak torkolata, Ruttkán a Jaborin- ka patak szabályozására összesen 525.910 koronát. E munkálatok költségvetése összesen 808.1Í70 koronát igényéi. Vizszabályozás A karílsbadi járásbeli Fiscihern község határában a Rolaid 'folyó, a pfestiicei járásban a Sedisté patak, az aussigi járásban a Belá patak, a susicei jiárásban az Otau patak, a kyjovi járásban a Drazuvky patak, ugyanabban a járásiban a Zdánic patak, a Morva folyó (ungarisch-hradisichii járásbeli) szakasza, a szako Icai járásbeli Holics patak és a técsői járásibeli Apsa patak szabályozására összesen 3 miliő 575 ezer 777 koronát engedélyeztek a 6 millió 858 ezer 700 korona összköltség- vetésre. Vagyis a vűzszabályoízási fejezetben mindössze egy szlovenszkói és egy nuszinszkód kispalák szabályozására jutott. TalajjavHási építkezések E fejezetűéi ki kell emelnünk, hogy csehországi cseh közgazdászuk megalapítása szerint is az Elba völgyét már annyira alagcsö- vezték, melorizálták, hogy számos helyen imár az elkopárosodás veszélye fenyeget a talajnedvesség hiánya uniatt. Ennek ellenére a földművelésügyi minisztérium által kiadott segélyösszegek nemcsak abszolút számokban, hanem viszonylagosan is még mindig nagyobbak a történelmi országokban, mint a sZlíovenszkói és kárpátaljai ilynemű munkálatoknál. A hivatalos jelentés szerint a beraunl járásban Lecs telepen vízgyűjtő tartályt építenek, a königgirátzi járásban a halastavakat rekonstruálják, a kuttenbergi járásban a vlé- miovicei vizszöivetkezet építkezik, ugyanebben a járásban a vSesoky vizsizöívetkezet é|pit, a lanskro'uni járásban a Damniknv-Rndolfau- Luková vizszlövetfcezet, a trebilcsi járásban a S’tareci vizszövetkezet építkezik. E fejezet- b'en Szlovenszkón cisak a gialMntaii járásbeli váhoveci vizszövetkezet s Kárpátalján a kis- eszenyi vizszövetkezet részesül segélyben. Az összes tálajjaviitási munkálat költségvetése 2 milió 75 ezer 550 korona, az államsegély 731 ezer 437 korona. Vizmöépitések A ledeci járásban Pertoltic község, a ro- kycani járásban Ghoimile köizség épít összesen 470 ezer korona költségvetéssel vízmüvet s ebből az állami vízgazdálkodási alap 97 ezer 500 koronát fedez. E fejezetben egyetlen szlovenszkói vagy kárpátaljai község sem kapott segélyt. Kézségek viztelenitése Chocen, Königinhof, Kilesdhau községek ilynemű munkálatainak 4 millió 757 ezer koronás költségvetéséhez az állami vízgazdálkodási alap 46 ezer 148 'koronával járul. Ilynemű munkálatra Szlovenszkónak és Kárpátaljának nem jutott semmi. i (—) A nemzetközi vaskartell tárgyalásai. A nemzetközi vasipari szövetség külön bizottsága e na- napokban Kölnben konferenciát tartott. Az értekezleten megállapították, hogy a csehszlovákiai vasrúd-, bádog- és nyujtottvas-gyárak csatlakozása után a nemzetközi kartell teljes. A bizottság piacszabályozási kérdésekkel foglalkozott. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon Athén és Isztambul 0.015, Zürich 0.75, Helsinki 0.05, Kopenhága 0.50, London 0.10. Milánó és Oslo 0.25, Stockholm 1 koronával esett. Szilárdabb Amszterdam éspedig 5.50 koronával. ÉRTÉKTŐZSDE Prága egyenetlen Prága, február 16. (Pragoradio.) A részvénypiac ma egészben véve érdektelen volt. Kisebb mozgás volt észlelhető az olcsó papírokban, ahol most nagy előszerelttel dolgozik a spekuláció, de a közönség jelentősebb üzleteikben nem vett részt. A nagy spekuláció ugyancsak a megfigyelő szerepére szorítkozott. Gazdát csak néhány másodrendű papir cserélt s az egész részvénypiac lefolyása nagyon nyugodt volt. E keretben némi fejlődést mutatott az Alpi, ezenkívül további kilengések mutatkoztak az Apollo-, Kóburg- és Inwald-papirokban. Egyébként az árfolyamkilengések jelentéktelenek. Egyenetlen kezdés után az irányzat javuló volt, a részvénypiac alaphelyzete azonban zárásig sem változott. Javult: Alpi 7, Brünni Gépek 6, Kóburg 25, Rothkosteletz 5, Cseh-Morva 15, Déli 2, Hernych 4, Inwald 9, Kolini Pótkávé 17, Kosmanos 7, Rézmüvek 1, Ollesdhaui 2, Po- dol 8, Prága-Duxi 8, Ringhoffer 5, Rothau 1, Selliex 10, régi járadék 30, Északcseh Szén 20, Skoda 10 koronával. Gyengébb maradt: Apollo 15, Bánya és Kohó 10, Cseh Kereskedelmi 5, Cseh Cukor 4, Dux-Bodenbadhi 20, Hellmann és Horvát Cükor 2, Karbonundum és Kolini Vegyi 2, Königshofi Cement 5, Krizsik és Nestomitzi 5, Brüxi Szén 10, Orion 30, Poldi 8, Prágai Vas és Raiko 5, Egyesült Gyapjú 6, Északi Vasút 5, uj járadék 10, Sdhoeller 15, Hengerművek 4. Walter 8, Nyugatcseh Szén 7 koronával. A beruházási piacon az alapirányzat tovább barátságos maradt. Az árfolyamok azonban nem változtak, emellett a szállifási kölcsönt csak kis keretben árulták. Az egzoták a kuliszban ugyancsak egyenetlenül fejlődték. Megszilárdult: A Bolgár Cukor 1, Gupria 7, Dráva 5, Teerag 15, Jagodina 7, Epiag 3, Magnezit 15, Sfcölzle 8, Schindier és Sétán 50 és különösen Zsolna 30 koronával. Viszont a Graif. Union 20, a Splhinx 2.5, Bécsi Solo 15 koronával gyöngült. A tőzsde zárása után a magnezit emelkedése folytatódott. Az egzotákban a frankra szóló Skoda-kötelezvé- nyek 5 koronával javultak, mig a magyar C. C. járadék 2 koronával esett. A magánlcwnbard tételei változatlanok. A részvénybankok papírjaiban a helyzet szilárd TARTÓZKODÓ A BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE Budapest, február 16. A budapesti értéktőzsdén ima nyilvánvaló volit a tartózkodó hangulat és m első jegyzések az előző napi árfolyamon történtek. A Bauxit 9 pengővel gyengült. Később kedvező külföldi hírek behatása alatt nagyobb érdeklődés kezdett mutatkozni bánya- és vasmű-értékekben s a barátságosabb hangulat átterjedt más értékekre is. Ezzel a nyitási veszteségeiket a papírok legnagyobb része behozta. Élénk üzlet volt Rimában, Sajgóban és a Trustban. Záráskor a tőzsde nem volt egységes, de enyhe javulás túlsúlyban volt. A beruházási piacon közepes üzlet mellett nyugodt volt a hangulat. SZILÁRD A BÉCSI TŐZSDE Bécs, február 16. A bécsi értéktőzsde részvény piacán az emelkedő irányzat tovább tartott. Különösen az építőipari, fémipari és bányaértékeket keresték s egyesek nagyobb árfolyamemelkedéseket értek el. A kuliszban különösen az Alpi részvényeket keresték. Később jelentősen megszilárdult a Duna-szá- vai elsőbbségi, a Waagner, Salgó és Rima, mig a Siemens gyengébben zárt. A beruházási piacon isimiét megszilárdultak a jelzáloglevelek, egyébként az árfolyamkifejlődés szabálytalan volt. JAVULT A BERLINI ÉRTÉKTŐZSDE Berlin, február 16. A múlt napokban észlelt eladások megszűntek s így a piacra gyakorolt nyomás is alábbhagyott s ennek következtében némi javulás volt észlelhető az üzletben. A spekuláció visszavásárlásokhoz folyamodott. A Komerzbamk február 25-én tartandó közgyűlése 5 százalékos osztalékot fog megszavazni. A Stahílverein valószínűleg február 26-án tart közgyűlést s 4.5 százalékos osztalékot fog fizetni. Bizonyos vásárlásokat eszközöltek Ohrenstein papírokban s az árfolyam 92.12 volt. A társaság üzleti éve állítólag kedvező volt, de osztalékokkal nem számolnak. A járadékpiaoon nagy kínálat mutatkozott felszámolási zálo^eveleliben. E záloglevelek magas kamatozása most az általánosan kereszitülvitt konverzió után azt mutatja, hogy ezek a paipiirok is érettek a kon vert á>- lásra. Némi érdeklődés volt a régi tulajdon és a birodalmi vasaltak elsőbbségi részvényei után. A tehermentesítési kölcsönt 91.70-nel adták. A pénzpiacon a tételek változatlanok. ÁRUTŐZSDE-f- Cukorpiac, A mád prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra Aussig loko 68—68.50 korona. Mit kapunk Mit fizetünk a valutákért! a valutákért? I d ji Prága, február 16. ■ 100 Denevért 571.— 100 pengéért 574.— J 100 schillineért 538.50 100 schillineért 541.50 100 lengy. zlotyért 542.50 100 lensry. zlotyért 545.50 I 100 román lejért 17.85 100 román lejért 18.15 100 német márkáért 693.— 100 német márkáért 697.— 100 ezüstmárkáért 745.— 100 ezüstmárkáért 755.— 100 dinárért 63.55 100 dinárért 63.95 100 olasz líráért 138.90 100 olasz Uráért 140.10 100 svájci frankért 661.50 100 svájci frankért 664.50 100 franc, frankért 134.70 100 franc, frankért 135.30 100 Belgáért 485.- 100 Belgáért 487.100 holl. forintért 1567.— 100 hol. forintért 1573.1 angol fontért 141.37 1 angol fontért 142.37 1 amer. dollárért 28.60 1 amer. dollárért 28.80 9 prágai értéktőzsdén előfordult kötések február 16 február 15 4.5% A kibocsátása 97.40 —.— 97.40 — .— 4.5% B kibocsátása 97.40 —.— 97 40 — .— 3.75% unif. köles. töri. 85 65 —.— 85.65 — .— 3% unifikált járadék 71.15 —71 15 — .— 3% nem törleszt . , 65.90 —65.90 — 3.5% IV. nemtörl. böl. 50.20 —.— 60.20 —.— 3.5% nemtörl. pótjár. 62.— —62.— —. — 3% hadikölcsön kárt 1935-1994 .... 56.20 —56.20 -.3% hadik ölesön kárt. 1935-2024 .... 54.40 54.40 — .Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 758.— —.— 758.— —1 Építkezési sorsj. rész 1922-1946 .... 151.- -.- 150.- -.6%-os morva orsz. köl. 85.75 —.— 85.— —.— 6%-os cseh jelzálogb. 92.— —.— 92.— —.— 4%-os KsOd 1889 . . —.— —.— ——.— Csehszl. Nemz. Bank —.— —. — —— .— Nordbahn . . . 8 6880 - -.- 6900.-6885 Nordbahn Bonnok . * 3310.-3330.— 3270 —3300.— Cseh Cukoripar . * . 1066.— —.— 1070.— — .— Schöller ........................ 3140.-3145.- 3160 Ho rvát Cukor . . , 162.- 165 - 168 — 167 — Aussiger Finomító . , 1480.— —1480.— —.— Krízik......................... 1640.- 1645.- -.Prág ai Malmok . . , 1380.— —.— 1380.— —.— Kolini Műtrágya . . 452.— —454.— —.— Kolini Kávé . . . . 275 - 277.- 260 Kolini Szesz . . , , —.— —.— —.— —.— Tejipar ...... —.— —.— ——.— Aussigi Vegyi * . * 1478.— —.— 1478.— — .— Budweisi Sör .... —.— —.— 2660 — —Königshofer Cement , 1868. —1873.— 1875.—1878.— j Cseh-Morva Kolben-D. 4500.- -.- 4520.-4535.Brünni Gépek . . . 224.— 230.— 217.— 224.— Ringhoffer.................... 1285.-1290.- 1285.Nyugatcseh Szén • « 720.— 725.— 729.— 732.— Alpine ....«« 390.— —.— 379.— 383.— Berg és Hütten ... 4020.-4025.- 4035.- -.Poldi 1360.-1371.- 1370.-1365.Práerai Vas ... * 2350.-2360.- 2360.-2365.Skoda......................... 1920.-1930.- 1918.-1920.Po zsonyi Kábel . . . —.— —.— 1055.— — Inwald ...••• 218.— —208 — 209.— Olleschaui Papír , «• 748.— — A prágai tőzsde devizajegyzéseí: ma tegnap Hiv. pénz ára pénz ára d.isk.% Alexandria . 144 225 145.025* 144.225 145Ű25* Amsterdam . 1568.— 1572.— 1562.50 1566.50 2 Athén . . . 25.535 25.835* 25.55 25.85* 6 Belgrad . . 65.962 66.202* 65.952 66.202* 5 Berlin . . . 1152.75 1155.25 1152 75 1155.25 4 Brüssel . . 484.40 485.60 484.40 485.60 2 Budapest. . 842.20 844.20* 842.20 844.20* 4 Buen. Aires 874.— 880.—* 874.— 880. * Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4 iii Danzig. . . 544.— 547.—* 544.— 547.— 4 Helsingfors. 61.95 62.35 62.— 62.40 4 Istanbul . . 22.80 22.90* 22.815 22.915* Kopenhagen 627.— 630.— 62750 630.50 4 Kowno . . . 485.50 487.50 485.50 487.50 5»t Lissabon . , 127 65 128.45 127.65 128.45 47, London , , 140.45 141 05 140.55 141.15 2 Madrid . . , —.— —.— —.— ___ 5 Ma üand . , 150.85 151.65 161.10 151.90 4y, Montreal . , 28.69 28.81* 28.69 28.81 New York . 28.70 28.80 28.70 28.80 1% Oslo .... 706.— 709.— 706.25 709.25 4 Paris . . . 133.65 134.05 133 65 134.05 4 gj Riga . . . 559.— 562.—* 559.— 562.—* 5 Rio de Jan. 177.75 179.75* 177.75 179.75* Sofia . . . 34.31 34.41* 34.31 34.41* 6 Stockholm . 724.— 727.— 725.— 728.— 2l[. Tallinn. . . 776.50 780.50* 776.50 780.50* 4>A Warschau , 543.25 545.25 543.25 545.25 5 Wien . . . 528.50 531.50* 528.50 531.50* 3}L Kg Zürich . . . 654.25 656.25 655.— 657.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: I február 16 február 15 ■ Magyar Nemzett Bank . , , 192.— 194.— Bauxit..................... 332.50 333.— Magyar általános Kőszén « , 554.— 555.— Salgó .......................... • 59.40 59.70 Ur ikány ......................... , 89.20 89.50 Ma gyar Fegyver , . • 1 . 80.50 80.75 Ganz Danubius .,,»»• 21.40 22.15 Láng 60.— 62.— Vagóngyár 53.— 54.50 Rima >•••»*••»* 145.20 144.— Ofa faipar *..................... 49.50 49.— No va .••iiii.ii 23.30 23.20 | Államvaaut • 29.— 29.80 tröszt ■•>•1(111 122.— 121.75 Magyar Cukor....... 211.75 214.50 Iz zólámpa .••((*»• 262 — 260.— Rószvénysör 200.— — Ilungária műtrágya . . ( , , 65.— 55.— Szikra •(■(•■itt —210.— Féltén •■■#■■■■■ —.— — Gumml (•■•••■■> 114.60 115.— Hirdessen a PMH-ban ■ Gyümölcsfák, Iszbokrok, diazfák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségben ítényos áron kaphatók a közismert Voderady (Vedrödj irodalmi kertészetben poéta Voderady, iupa BzatniaTS Lfjegysék kívánatra ingyen Alapfttatott 1845-ben SZENT GELLERT gyógyfürdő és szálló BUDAPEST Nyári és téli kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rfteuma gyógyfürdő 470 C-os kénes hőforrások. Iszapkurák. Elektro-fény-mechano therdpia Hőlég és vizgyőgykezelés. Napfürdök. Elsőrangú szálló a fürdővel közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényelmü berendezések. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru napi pensio. Hullámfürdő Miután rájöttem, hogy jobb megjelenést kölcsönöz a jól szabott és Ízlésesen kidolgozott ruha, ezért elhatároztam, hogy én sem viselek többé gyári konfekciós tömegruhát, különösen, mióta a Férfi- és női szabók szövetkezetében, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt egyéni ízlésemnek megfelelő, a legaljább divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagyválasztéku raktárból szabadon választott szövetből készült, pontos időre szállított ruhát kaphatok. Kétszeri próbával iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 KS-tóI, jobb uccai kimenő ruhát . . . 320 „ estélyi ruhát ....**.* 470 „ felöltőt ................................................. . 350 „ té li kabátot.............................. 420 M fe ljebb készítenek. Vica ék 1 megrendeléseket soron kívül intésnek el Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon'1 elve alapján áll. MegjelentI Megj e lent! ERBA ODESCALCHI SÁNDOR: XI. INCE Egy nagy pápa története. (1611 — i68q.) Az Odescalchi-pápa fenkölt, hatalmas alakját a pápa családjának egy kései leszártna- zottja, Odescalcki Sándor, a fiatal kitűnő iró rajzolta meg és ezzel örök szobrot állított a katolicizmus nagy hősének, aki megállította a mohamedán világ honfoglalását Európa szivében. A nagyalakú vászon kötésű dönyv Ára Ke ^|(0ZM Portó Kő y—, utánvétnél Ké 5*— Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján <ű?rvgai-7vAagV.míhi rlap Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. ♦ Hlrlapbélyeg használata a prágai posjalgazgatö ság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lupkiadóvállalat 3zővetk#** kori. fok — Nyomatott a Morcy H. fia nyomdájában, Prágában* — Nyomáéért Meló*: £m.Krátlqr. 1 11' 1 mm 1 ni mm nyii 11 ifi»ii Riparia sima alanyvessző Szőlőolivány gyökeres Gyöheresiteií nemesszőlővessző Őszibaracfifa-ojtványok Sórgabaracbfa-ojtványok Elsőrendű minőségben eladók. Ordódy M. szőlészete, szőlőiskolája és speciális barackfa iskolájában BAGÓJA, Slovensko Kívánatra ár és fajtajegyzék ingyen kapható.
