Prágai Magyar Hirlap, 1936. október (15. évfolyam, 224-249 / 4073-4098. szám)

1936-10-06 / 228. (4077.) szám

1V30 oíwooct v, r.ooo*

Nehezen győzött a Budafok Érsekujvárott

Érsekújvár, október 5. Tudósit ónk jelenti: A magyar NB második helyezettjének érsek- újvári szereplésére alig 1COO ember volt kiváncsi s a mutatott játék nem mozgott magas színvonalon. Az ÉSE az első félidőben egyenrangú ellenfele volt Budafoknak, a másodikban azonban, noha sikerült kiegyenlítenie és percekre fölénybe jutnia, — mégis alulmaradt a nagyobb rutinnal rendelkező és jobb kondícióban lévő fővárosi proficsapattal szemben.

Az ÉSE az eladott Baohoretz, Holczer, Kraj- csir és Reiner nélkül, négy tartalékkal állt ki, hogy a divizáós mérkőzések előtt kipró- rálja amatőrjeit. Varga kiró sípjelére Buda- fok kezd, de az ÉSE van tölbibot támadásban. Mégis a 20. percben Szebehelyi IV. éles lövéssel megszerzi a vendégek első gólját. Szünet után újból Szebehelyi IV. ér el gólt, beszorítja az ÉSE-t, ekkor azonban hirtelen előretörésből Vitéz 2:l-re szépíti az eredményt. Ugyancsak Vitéznek sikerül a 21. percben a kiesyenlitő gólt megszereznie. A 27. percben Scliéda ÉSE-kapus elnézéséből 3:2-ős vezetésre tesz szert Budafok és az utolsó negyedórában Nyitrai révén még kétszer kerül az ÉSE hálójába a labda. Az eredmény kissé túlzott, de megérdemelt. Az ÉSE erősen megérezte legtechnikásabb játékosainak távozását.

A rimaszombati Törekvés vezet a Középkerületben

Rimaszombat, október 5. (Munkatársunk távirati jelentése.) A rimaszombati Törekvés vasárnap Tornaiján a TSC ellen vendégszerepeit és ott 2:0 (1:5) arányban győzött. A mérkőzés Kos- tyál biró gyengesége és a rendezők tehetetlensége miatt elfajult. A Törekvés ezzel a győzelmével 3 ponttal vezet a bajnokságban.

A Tamásfalai MSC az Apátfalai SC-ot 4:1 (1:0) arányban győzte le. A honi csapat megérdemelt sikert ért el Ternák (3) és Molnár góljaival. — A Jó bíró volt Benkó (Fülek.)

Pelsőcön a kisfalusi Vasas a PSC-ot 2:1 (1:1) arányban győzte le. Biró: Szabó volt.

Rimaszombatban a Slovan zsupabajnoki mérkőzésen 2:2 (0:0) arányban eldöntetlenre mérkőzött a besztercebányai Slaviával. A vendégek öt góllal jobbak voltak, de a biró elnyomta őket. A Slovan az utoloó percben jogtalan, 11-eesel egyenlített. i

Dánia-Lengyelország 2:1 (0:1)

Kopenhága, október 5. Mintegy 25.000 főnyi néző előtt a dán válogatott megérdemelt győzelmet aratott a lengyelek ellen. A vezető-gólt a lengyel God szerezte, amit Stoltz egyenlített ki. ö szerezte meg azután a győztes gólt is. A mérkőzés végén a lengyelek nagyszerű gólalkalmat rontottak. Biró a német Peter8 volt.

Nyugati kerületi bajnokság

DONAUSTADT—RAPID 1:0 (0:0).

A Donaustadt kemény ellenfelet kapott a Rapid csapatában, ahol a közvetlen védelem remekelt. így a Donaustadt csak nehezen győzött. Az egyetlen gólt a második félidő 15-ik percében Ger- zoskovics lőtte. Biró: Farkas.

LIBERTÁS—DIÓSZEGI SE 6:0 (2:0).

Megérdemelt győzelem. A tartalékos DSE szünet után teljesen összeroppant s a tar tál ék kapusuk több vaskos hibája után érte el a Libertás a góljait. A gólokon Schmidt II. (2), Újvári (2), Kai- ser osztozkodtak, mig a hatodik gól Varga hibájából esett. Biró: Fuhrmann.

TESTVÉRISÉG—PTE 2:1 (1:0).

A PTE gyenge csatársorának köszönheti a vereségét. A gólokat Zsák és Legénius, illetve Puha lőtték. Biró: Rausnitz.

VIRÁG VÖLGY—FŐRÉVÍ TC 2:2 (1:0).

Egyenlő ellenfelek küzdelme. Góllövők: Bella és Pálfy. illetve öngól és Slögel. Biró: Lebovios.

SZENCI SK—ADMIRA 3:1 (1:0). Szenoen.

Cseh- és morvaországi eredmények

CSEH-NÉMET DIVÍZIÓ

DFC, Prága—DSV Saaz 6:0 (6:0). Fölényéé győzelem Prágában. — Teplitzer FK—Karlsbader FK 10:0 (3:0). — BSK Gablonz—DSK 6:1 (2:1). — Rei- chenberger FK—VfB Teplitz 4:2. — Warnsdorfer FK—Snortibrüder Prága 7:2. — Sportbrüder

SohrecRenötein—SV Bodenbach 3:3. — SV Jágern- dorf—DSV Witkowitz 1:1. — DSK Teschen—DSV Troppaa 5:1. — Vezet a TFK 8 ponttal. — .DFC Iglau—SK M.-Schönberg 4:3. Birókésés miatt csak barátságos.

KöZÉPCSEH DIVÍZIÓ

Bohemians—Slavoj VIII. 6:1. — SK Liben—Rapid 3:1. — Ceehie Kariin—SK Nusle 0:0. — Vezet a Liben és a Ceehie Kariin 10—10 ponttal.

CSEH VIDÉKI DIVÍZIÓ

Slavia Karlsbad—Polaban Nymburk 3:2. — SK Pardubice—Hradec Králové 5:2. — Vezet a Slavia Karlsbad és az SK Pardubice 10—10 ponttal. MORVA-SZILÉZIAI DIVÍZIÓ

Královo Pole—Slezská Ostrava 7:1. — Polonia Karvin—Olomouc 2:1. — Bafa Zlin—Prerau 11:1. — Moravia Brünn—Slovan M.-Ostrava 2:2, — Vezet a Polonia Karvin 11 ponttal.

BIRKÓZÁS

)( A magyar—belga birkózó-mírkőzés Budapesten a magyar birkózók győzelmét hozta. A görög- római birkózásban a magyarok 5:2, a szabadfogásúban 6:1 pontaránnyal győztek

A Kassai AC győzelmével végződött a kassai magyar diviziós detby

Az íg!ói AC és a Munkácsi SE győzlek a CsSK-ok ellen Beregszászon elmaradt a BFTC — Kirátyhetmeci mérkőzés A KAC vezet

KAC—KSC 5:3 (4:0)

Kassa, október 5. (Tudósítónk jelentése.) 600 néző előtt, Komarinszky ungvári biró vezetése mellett folyt le a kasai magyar derby. A KAC a

tabellán veretlenül' vezet.

A KSC nap és szél ellen kezdett. A 6-ik percben Jurenkó suttját Wnek kivédte. A játék darabos, kialakulatlan volt. A KAC még könnyen, a KSC lelkesen játszott. A 19-ik percben Csorba kicselezte a KSC rosszul helyezkedő védelmét és beadta a KAC vezetőgólját. Utána KSC-korner következett, eredménytelenül. Változatos lett ezután a küzdelem. Az utolsó negyedórában a KAC rohamozott és a 37-ik percben Wnek kiejtett labdáját Keszi berúgta. A 43-ik percben a KAC 11-es- hez jutott, ezt Pásztor értékesitette. Egy perccel később a biró újból 11-est ítélt, ezt újból Pásztor rúgta és erős suttja Wnek kezéből a kapuba pattant. 4:0.

Szünet után a KSC-t mintha kicserélték volna, olyan lelkesen és eredményesen játszottak. A 20-ik percben Jurenkó ötre szaporította a KAC- gólok számát, mely után a KSC következett. A 22-ik percben Kaincz 5:1-re, a 27-ik percben Dulny 5:2^re és a 32-ik percben íl-esből Fest 5:3-ra javított. A KAC-ban Klein, Pásztor, Jurenkó, Csorba, Keszi, a KSC-ben Korschelt, Tarczal, Bacsó, Dulny és Kaincz a legjobbak.

Munkácsi SE —Ungvári 4:2 (3:0)

Munkács, október 5. (Tudósi tónk távirati jelentése.) Janusovszky biró vezetése mellett Munkács biztos győzelmet aratott Hajlik II. (2), Zimmermann és Fiala II. góljaival. Az ungváriak részéről Skladal volt kétszer eredményes, egyszer 11-esiből.

BEREGSZÁSZON a BFTC-Királyhelmeci

SE mérkőzést Rosdeutscher biró elmaradása miatt nem tartották meg.

IGLÓN az ottani AC a kassai ŐsSK-ot 3:2 (1:1) arányban győzte le.

A keleti divízió állása:

1. Kassai AC 5 4 1 — 20:6 9

2. Iglói AC 5 4 — 1 14:5 8

3. MSE 5 4—1 13:7 8

4. CsSK Kassa 4 3 — 1 16:11 6

5. BFTC 4 1 1 2 11:9 3

6. Kir. SC 4 1-3 7:17 2

7. Kassai SC 4----------4 5:14 0

8. CsSK Ungvár 5----------5 4:21 0

Bo

trányba fu'ladft az UMTE-UTKSC mstkőiés

llngvár, október 5. (Tudósítónk távirati jelentése.) 100 néző előtt kezdődött meg a fenti mérkőzés, amely 2:1 állásnál félbeszakadt. Egyenlő erők küzdelme, melynek során az UMTE durváskodott. Gólok: Benes kézzel,

Garbóczy, illetve Moskovits. A második félidő elején a biró Benest kiállította, de mivel az UMTE játékosai megfenyegették, a meccset tovább nem vezette. Teichmann biró gyönge volt — UAC—MSE II. 10:1 (4:0), Fölényes győzelem.

V ARP ALÁNKA. Spartakus—Ungvári KMSC 2:2 (1:0). Bajnoki

NAGYKAPOS. KTK—Csapi SE 7:1 (4:0).

Bajnoki mérkőzés. Biró: Fülöp.

Szabó Miklós világrekordot javított

2000 méteren

Ami Höckertnek nem sikeiü't — sikerült Szabónak A magyar atlétika újabb világraszóló eredménye

Budapest, október 5. A MAC nemzetközi atlétikai versenyének első részét vasárnap, szép őszi időben rendezték a lágymányosi BEAC-stadionban. Szépszámú közönség előtt folytak a versenyek, amelyek során a berlini olimpián balszerencsével versenyző Szabó Miklósnak világraszóló eredményt sikerült elérnie. A profivá vált francia Ladoumegué- nek 2000 méteren tartott 5:21.8 perces világrekordját már évek óta sikertelenül ostromolták a világ legjobb középtávfutói s legutóbb az olimpiai győztes finn Höckert (aki pedig sorra döntögeti a világrekordokat), szintén kudarcot vallott ezen a távon. A budapesti versenyre meghívóit belga 3Iostert és a magyar Iglói társaságában Szabó 3Iiklós«ak sikerült pompás tempót futnia és teljes 1.4 másodperccel megjavítania a világrekordot. A MAC-versenyen különben is jó eredményeket értek el a még mindig kitűnő formában lévő magyar atléták. A részletes eredmények:

100 in.: Kovács 10.6 mp. — 200 m.: Kovács 22 mp. — 400 m.: Zsitvai 50.7 mp. — 2000 m.: 1. Szabó 3Iiklós 5:20.4 perc világrekord! 2, Iglói 5:29 3 p., 3. Mostert (Belgium) 5:312.4 p. — 110 m. gát: Szabó Endre 15.8 nap. — 4 X lOO m, staféta: MAC

43.9 mp. — Rúd: 1. Proksoh (Ausztria) 408 cm. osztrák rekord. 2—3. Zeuffka és Király 360 cm. — Távol: Dombóváry 700 cm. — 3Iagas: Kerkovits 176 cm. — Súly: Csányi Z. 14.84 m. — Diszkosz: Donogán 47.10 m. . ;

ÉSZAKI KERÜLET

Baraki SC-K. Törekvés 2:1 (1:1). MLSz baj-! noki Kassán. Biró: Gönczy. Nagy meglepetés. A BSC lelkes és odaadó játékkal vívta ki az értékes győzelmet. A Törekvés csatársora ezúttal nem talált magára és sok 'hibát követtek el. A BSC góljait Pásztor és Bednarik, a Törekvését Bcnd- zsa rúgta.

KÖZÉPZSUPA*

Rimaszombati Slovan—SK Besztercebánya 2:2, Körmöcbánya—Handlová 1:0, Breznó— lltekács 1:2, Slávia, Losonc—Korpona 5:0, Sparta, Vágbeszterce—STS Csaca 8:0, Rózsahegy—Vorwárts, Késmár 1:0, Alsókubin—Szu- csány 5:0.

ÉSZAKI ZSUPA

SK Téhány—Slávia, Eperjes 3:1, Terebes— Homonnai AC 1:0, Pokrok, Korompa- Előre, Igló 7:0.

NYUGATI ZSUPA

SK Bratlslava II.—Vágujhelyi AC 3:1 (0:0). — Városi Müvek—Malackai AFK 5:0 (1:0). Pozsonyban.

Tapolcsányl SK—Makabea, Pozsony 5:0 (2:0.) — Cseklészi TÉ—Galgóci SK 3:2 (2:0).

Magyarországi eredmények

Barátságos mérkőzések: Kispest—Hungária 4:4, Beszk árt—-Újpest 8:2, Ferencváros—Csepel 3:3, Nemzeti—MTK 6:0, Bocskai—Karcagi MOVE 8:2, Phöbus—Budai XI. 5:0, Szeged—Kecskeméti TE 1:1.

Szombathelyen a Haladás bajnoki mérkőzésen a III. kerületet 4:0 (1:0) arányban győzte le Szabó (3) és Paár góljaival.

A proH-ligában a Salgótarjáni BTC a VÁC FC ellen 5:1 arányban győzött. Drogisták—Nagytétény 4:1, Váci Remény—Erzsébet 1:1, Lódén FC— [Zugló 3:1.

Külföldi eredmények

)( AZ ANGOL LIGÁBAN az I. osztályban az

élre a Portemouth került 11 ponttal, jobb gólaránnyal a Derby County előtt, amely kikapott. Az Arsenal újabb vereséget szenvedett. — A II. osztályban a Blackpool került az élre a Bury előtt. — Skóciában a Oeltic legyőzte a vezető Aberdeent 3:0 arányban és igy az élre a Rangers és a Celtic kerültek.

)( BÉCSBEN szombaton a Wacker a Postspor- tot 1:0 (1:0) arányban legyőzte. — Vasárnap a Középeurópai Serleg-győztes Austria 0:2 (0:1) arányban kikapott az FC Wientöl, mig a bajnok Admira a Rapiddal gól nélkül játszott. — A többi eredmények: Vienna—Hakoa-'h 6:0, FavorR- ner AC—Libertás 4:2, Floridsdorfer AC—WSO 5:0. — II. osztály : Vorwarts—Germánra Schweohat 5 :1.

)( OLASZORSZÁGBAN a bajnokság 4. fordulója a következő eredményeket hozta: Torino—

Juventus 1:0, Trieszt'—Nápoly 1:1, Lucbese—No- vara 2:1, Milánó—Ambrosiana 1:1, Bologna—Lazio, Róma 1:1, Genova—Sampierdarena 1:1, AS Róma —Alessandria 1:0, Fiorentina—Bari 1:0.

)( FRANCIAORSZÁGBAN a 6-ik forduló után

továbbra is a lillei Olympique áll az élen, amely vasárnap Bradác uj klubját, az FC Soohauxt 2:1 arányban legyőzte. Az FC Séte a párisi Racing Clubot verte meg 3:0-ra.

)( LENGYELORSZÁG. Városközti mérkőzések: Budapest—Krakó 2:1 (0:0). A magyar amatőrválogatott győzelme. — Varsó—Danzlg 3:0 (2:0). Varsóban 3000 néző előtt. — Posen—Középlen- gyelország 1:1 (1:1).

)( NÉMETORSZÁG. Sclialke 04—IFC Nürnberg 2:0 (1:0). Pályafelavató 50.000 néző előtt. — Hertha—Tenis ' Borussia 5:3, Dresdener SC— Wacker Leipzig 5:2, Bayern München—Wacker M. 3:3, Sp.-Vg. Fürfh—BC Augsburg 0:2, ASV Nürnberg—VfB Coburg 1:0. Bajnoki mérkőzések.

)( JUGOSZLÁVIA. Belgrádi SK—Jedinstvo 4:3, Jugoslavia—IIA SIC 4:8, Belgrádiban. — Gradjan- ski Concordbi <1:0, Zágrábba®,

ATLÉTIKA

)( A német olimpiai atlétacsapat Aussigban 2* Reichenbergben vendégszerepeit szombaton ég vasárnap. A németek minden számban, amelyben rajthoz álltak, biztosan győztek, de középesnél jobb eredményt csak Wöllke sulydobóolimpikon ég Blask kalapácsvető ért el. Aussigban Borchmeyer 10.5 mp. alatt győzött 100 méteren, Dessecker 1:59.5 p. alatt 800-on, a magasugrást Gehmert nyerte 175 cm-rel, a diszkoszban Blask 44.64 m. kalapácsvetésben ugyanő 52 m. dobással győzött, 6ulydobásban Wöllke 15.68 méteres dobással megelőzte a 15.38 m-t dobó Doudát. — Vasárnap Rei- ohen/bergben Blask 53.80 méteres kalapácsvetése és Wöllke 15.47 méteres suiydobása volt a legjobb eredmény.

)( A finn erdei futóbajnokságot PöllakalLáben rendezték 4 km-es távon. Győzött Iso-Hoilo 13:08.4 p. idővel Maki előtt. A 8 km-es távon lAskola győzött 26:16.9 p. idővel.

)( Uj német rekordot javított Syring GoíMban a

75CO m. szokatlan távon. Ideje: 23:06 9 perc. — Stöck ugyanezen a versenyen három számban győzött : 70.53 m-rel a gerelyvetésben, 14.79 m-rel a sulydobásban és 43.44 m. teljesitménnyel a diszkoszvetésben.

)( A CsMASz ezévi dekatlonbajnokságal szombaton és vasárnap folytak le Pozsonyban a PTE rendezésében. Az ezévi magyar dekatlonhajnok Loosó (PTE) lett 43(12.95 ponttal. Második Toma=sl (PTE) 3884.40 ponttal é6 liarmadik Hekele (PTE) 3490.43 ponttal. Ugyancsak ekkor rendezték iie<g a CsMASz ezévi ifjúsági pentatlon bajnokságár is. Itt bajnok lett Kuldhánek (PTE) 0073.36 ponttaL Második Mikus (PTE) 1981.89 ponttal és 3. Szenior (PTE) lett.

)( Lovelock vereséggel búcsúzott az aktív

versenyzéstől. Prinjcetowniban 10.000 néző előtt vett bucsoit az ujzélandi Jack Lovelock, az 4500 imiéteres futás oliimipiai bajnoka és világ-rekordere az aktív versenyzéstől egy 1 angol iméirföldes versenyben. Ellenfelei Cun- nin-ghaim és San Romani voltak. A versenyt San Romani (USA) nyerte 4:09 perces idővel, második lett Leovelock 4:10 p. alatt, míg Cunningkam a harmadik (helyen végzett.

TENISZ

)( A meráni nemzetközi teniszversenyen a férfiegyes középdöntőjében a német Henkel a prágai Cejnárt 6:8, 6:3, 6:4, a bécsi Metaxa pedig Pal- mierit (olasz) 7:5, 4:6, 7:5 arányban győzte le. — A nőiegyesben a francia Mathieu győzött a német Zeliden ellen 7:5, 6:4 arányban. Harmadikok a német Horn és a belga Adamson lettek. — A férfi- párosban a Mussolmi-serlegért a középdöntőben a magyar Szigeti—Dallos-kettős a német Henkel— Denker-párt győzte le, mig a Leseuer—Legeay francia kettős ' a prágai Stingl—Melzer-pár ellen volt eredményes. — A nyílt férfipároeból kiesett a Szigeti—Pető és a Friedrich—Dallos magyar, valamint a Stingl—Malecek és a Melzer—Cejnár csehszlovák páros. — A női vigaszdijban Hein- Müller győzött Drtina ellen 6:2. 6:1 arányban, mig a vén fiuk dijában a német Kleinschrott az olasz Bálhit verte meg 6:0, 6:3 arányban.

)( Siba legyőzte Caskát a prágai csapatbajnok- sági versenyen 6:4, 6:0, 6:1 arányban. A OCC igy 4:3 arányban vezet az LTC ellen. Hátra van még a Cejnár—Maleöek játszma, akik mindketten Me- ránban küzdenek.

)( A kínai profi Facondi-testvérek Roubalxben

sikereket értek el. I. Facondi a francia Ramillont, Th. Facondi pedig Plánt győzte le. A párosban a kínaiak a Cocihet—Burke-kettőstől kikaptak.

)( Csehszlovákia és Németország asztali-tenisz válogatott csapata október 25-én Münchenben találkozik egymással.

Uj tárgyalást rendeltek el a munkácsi adópanama ügyében

Ungvár, október 5. (Ruszinsa’kői szerkesztőségünktől.) Emlékezetes az a nagyszabású adepana- ma, amelynek szereplői közül tizen kerültek a vádlottak padjára. (A vádlottak közt volt Nemec Ján, a munkácsi adóhivatal volt vezetője, öt adóhivatali tisztviselő és négy munkácsi lakos. Az ügyészség megvesztegetéssel, sikkasztással és hivatalos hatalommal való visszaélés címén emelt vádat ellenük.

A vádirat szerint Weies Májer vendéglős vállalkozott arra, hogy a Munkácson kitűzött árveréseket elhalasztatja. Megfelelő pénzösszeget vett fel az érdekeltektől, az adóhivatalnokokat megvesztegette, azok átadták neki az árverési iratokat és igy a végrehajtásokat nem lehetett megtartani. Weiss Májer Piroska nevű leányát iö igénybe vette, hogy összeköttetést létesítsen közte és Gall Viktor adóhivatalnok között, aki körülbelül húsz esetben adott ót Piroskának különféle árverési iratokat.

A vesztegetési ügy 1934-ben pattant ki, amikor jelentés érkezett a munkácsi rendőrségre arról, hogy Weiss hivatalos aktákat vett ót egy Kiima nevű adóhivatalnoktól. Az ügyet Bilek detektív leplezte le és igy kerültek vizsgálati fogságba a vádlottak Halpert kereskedő és Bartos végrehajtó kivételével.

Az ungvári kerületi bíróságon Gall és Weiss beismerő vallomást lett. Weiss védője a bíróság előtt azzal érvelt, hogy védence nem épelméjű. Weies másfél évet töltött az elmegyógyintézetben és ezért az ügyvéd elmeállapotának megvizsgálását kérte. A bíróság az indítványt elvetette és Weies Májért 18, Gall Viktort 10, Weiss Piroskát 5, WXss Lipótot és Kiimát 4 havi fogházra Ítélte, Broucek Aloiz vádlott pedig hathavi börtönt kapott, A többi vádlottat a bíróság felmentette.

Felebbezés folytán az ügy a kassai felsőbíróság elé került és ennek tanácsa Kutka főtanácsos elnöklete alatt

az ítéletet formai okokból megsemmisítette, az ügyben uj tárgyalást rendelt el és ugyancsak elrendelte Weiss Májer elmebeli állapotának megvizsgálását Is.

A nagyszabású panama tehát rövid időn belül lsemét foglalkoztatni fogja az ungvári kerületi birő8ság bulit,iő tanácsát