Prágai Magyar Hirlap, 1936. október (15. évfolyam, 224-249 / 4073-4098. szám)

1936-10-06 / 228. (4077.) szám

1536 október 6, kedd. BaanasaunuH

TOW<mMaGÍ£AI*H1MiAB

/'KÖZGAZDASÁG L

A csehszlovák korona devalvációja a sajtó tükrében

(—) Hat uj kohó Szlovenszkón. A zólyora- brezói állami vasművek Zselezniken, a nagyrő- cei kerületben hat uj kohót állítanak fel ércpörkölés számára. Az ércet eddig tizenhárom ósdi kemencében pörkölték, ami sok felesleges költséget okozott. Az uj kohók modernül vannak berendezve, úgyhogy évenként negyedmilliónál nagyobb megtakarítással számolnak. A befektetési költségek három esztendőn belül megtérülnek.

(—) Halasztást szenved a zsolnai pályaudvar újjáépítése. Az eddigi tervek szerint a zsolnai pályaudvar át- és hozzáépítés! munkálatai még ez esztendőben megkezdődtek volna. A legújabb elhatározás szerint a munkák megkezdése halasztást szenved és az épités csak a jövö év tavaszán indul meg. Az államvasutak igazgatósága nem akarja a munkát túlságosan siettetni. Az egyes lehetőségek számára alternativterveket dolgoznak ki, amelyeknek felülbírálása után történhet meg csak a végleges döntés és a pályamunkák kiirása.

(—) Uj takarékpénztárak Szlovenszkón. A

csehszlovák takarékpénztárak utolsó értekezletén szóba került, hogy a szlovenszkói gazdasági élet megköveteli a takarékpénztárak kiépítését, annál is inkább, mivel számos város, Így többek között Kassa, Zólyom, Eperjes, Nagytapol- csány, Nagymihály, Érsekújvár, ilyen pénzintézetek felállítását sürgetik. Kisebb helyeken e pénztárak fiókokat állítanának fel. Tervbe vették, hogy a pozsonyi városi takarékpénztár U több uj áókot Aliit fel.

(—) Gazdát cserélt a telcpóci nagybirtok. A| telepóci erdőnagybirtok, amely Hcmonnától 35 kilométernyire, a lengyel határ mellett fekszik, a napokban gazdát cserélt. Eddigi tulajdonosa, dr. Rapaport bécsi bankár Kokl prágai magánzónak adta el. A nagybirtokhoz 5000 hold bükk és egyéb erdő tartozik. Az erdő rendkívül gazdag vadállományban.

(—) Uj fűrésztelep Bártfa közelében, A zsolnai fakereskedelmi cég Bártfa környékén, Ko- lossón uj gőzfürészt állított fel. Ez a fűrész a szekcsőaljai erdőség fáját fogja feldolgozni, amely ezelőtt a kisszebeni fafeldolgozó társaság tulajdona volt.

(—) Uj aluminiumleletek Szlovenszkón. Jurcsik trencsénteplici mérnök évek óta kutatja a| Vágvölgy ásványi kincseit. Nemrég Hegyes- majtény vidékén bauxittartalmu agyagrétegekre bukkant. A próbák kedvező eredménnyel jártak s az értékesítés annyival inkább valószínű, mert az állam is érdeklődik a leletek iránt.

(—) Szlovenszkói fizetésképtelenségek. „Na- Se hlasy" kiadói szövetkezet, Zsolna. Az aktívák összege 21.606 korona, a passzívák összege 40.452 korona, a veszteség 18.846 korona. — Grünwald Samu fia, Grünwald Juda, Pozsony, Vármegye-tér 1. Aktívák 73.010 korona, pasz- szivák 150.892 korona.

(—) Fagykárok Mátyusföldön. Tudósítónk jelenti: Vasárnap virradóra Mátyusföldön helyenként —3, —7 Celsius fokot mértek. A fagy nagyobb károkat okozott a konyhakerti vete- ményekben, a paprikában, a paradicsomban, az őszi zöldbabban, a le nem szüretelt szőlőkben és a takarmányrépában.

(—) A csehszlovák aaldó állása az államközi kliringben. Október 2-án a csehszlovák aktív saldó (zárjelben az aug. 28-i állapot) a bolgár kliringben A. és B. aiszámlán) 4.7 (4.1) millió Kc-t, a jugoszlávban 1173 (127.3) millió Ké-t, a románban 96.9 (100.5) millió Kő-t, a befagyott lejkövetelések speciális számláján 66.7 (66.7) millió lejt, a görögben az A. számlán

46.2 (47.2), az A. II. számlán 4.1 (4.3) millió Ké-t, a törökben 91.2 (89.9) millió Kc-t, a németben 21.9 (25.1) millió márkát, az olaszban

25.3 (25.3) millió lírát tett ki. Ausztriával

szemben a saldó 35.3 (31.74) millió sillinggel passzív. '

(—) Városi takarékpénztár felállítása Kassán. Kassa város megbízottai eljártak Prágában a városi takarékpénztár felállítása érdekében. A megbízottakat illetékes helyen biztosították arról, hogy a takarékpénztár felállítására még ez év végén sor kerül. A takarékpénztárt a régi városházán helyezik el a jelenlegi városi könyvtár és irattár helyiségeiben.

(—) A telepítési intézet alakuló közgyűlése. A belföldi telepítési intézet előkészítő bizottsága az alakuló közgyűlést október 7-ré hívta össze a prágai kereskedelmi és iparkamara üléstermébe. Az előkészítő bizottság felkérte a politikai pártokat, hogy amennyiben nincsenek képviselve az előkészítő bizottságban, úgy megbízottaikat küldjék ki.

(—) Nagyobb lesz az útalap bevétele. Az

útalap bevétek augusztus hónapban 27 (tavaly 25) millió koronát tett ki, az év első nyolc hónapjában pedig 190.5 (167.8) milliót. Ez adatok szerint valószínűnek látszik, hogy az útalap bevétele az idén jóval felül fogja múlni a tavalyi 260 millió koronás bevételt. A költségvetési előirányzat az idén 256.5 millió koronát tesz ki.

(—) Megindult a munka a máriavölgyi üveggyárban. Á máriavölgyi üveggyár üzeme érdé- icében szövetkezet alakult, amelynek tagjai egyenként 10 darab 100 koronás részjegyet jegyeztek. Ily módon 80 ezer koronás tőke gyűlt össze, amely lehetővé teszi az üzemet. Az állami erdőségek eperjesi igazgatósága is támogatta az üzemfelvételt olyképpen, hegy a szövetkezet birtokában meghagyta azokat az állami tulajdont képező ingatlanokat, amelyeken az üzem áll.

(—) 63.3 millióval emelkedett a magyar bankjegyforgalom. Budapestről jelentik: A Magyar Nemzeti Bank bankjegyforgalma a szeptember 30-i kimutatás szerint a szeptember 23-i forgalommal szemben 63.3 millió pengővel 417.3 millióra emelkedett. Az emelkedést az ultimóval kapcsolatos hiteligények és a zsirószámlákról történt kifizetések idézték elő. A váltóbenyujtá- sok összege a váltóesedékességek összegét 39.2 millió pengővel haladta meg; a váltótárca 512.4 millió. Az állami számlákról 22 millió pengő kifizetés történt, ellenben egyéb számlákra 4.1 millió pengő folyt be, úgyhogy végeredményben a zsirókövetelések állománya 17.9 millió pengővel 154.2 millióra csökkent Az érckészlet 0.5 millió pengővel 115.9 millióra növekedett. Az „Egyéb követelések" 2.9 millió pengővel j emelkedtek, ellenben az „Egyéb tartozások"

2.6 millió pengővel csökkentek.

(—) Ausztria megint keresi a magyar búzát. Budapestről jelentik: A nemzetközi devizapiacokon lassan mégiscsak tisztázódik a helyzet és így az előző napok nagy tartózkodásával szemben a külföld részéről mégis mutatkozik már érdeklődés a magyar búza iránt. A budapesti tőzsdén elterjedt hírek szerint az osztrák piac keresi a príma minőségű tiszai búzákat, amelyekért 22.50—23.— sillinges árat kínáltak, paritás Hegyeshalom.

(—) Románia feagerltarmése lényegesen csökkent. Bukarestből jelentik: A földművelésügyi minisztérium jelentése szerint Románia tengeritermése az idén 270.000 vagonra rúg, a tavalyi 538 ezer vagonos termeléssel szemben. Az idei. tengeritermés messze alatta marad az ötévi átlagnak, amely 519 ezer vagonra rúg.

(—) Ausztria és a csehszlovák korona devalvációja. A ,.Pra,ger Presse" jelentése szerint dr. Draxler osztrák pénzügyminiszter és dr. Kienbötík, a Nemzeti Bank elnöke kijelentette, hogy a csehszlovák korona devalvációjának híre nem jött váratlanul, de ennek ellenére sem kerül sor változásra az osztrák valutapolitikáiban s a sillinget nem devalválják.

)—) Egymillió schilling útadó-,töved elme volt a Gro s sgl o ckncr-müutnak. Bécsből jelentik: A Grossglockner-autómüiutat ez év nyarán 146.003 személy tekintette meg. Az ut- vámot 24.113 személyautó, 5105 autó busz és 5230 motorkerékpár rótta le. A Grossglockner útadó,jövedelme szeptember végéig elérte az egymillió sdhillinget.

(—) Bezárták a prágai devizatőzsdét. A

Csehszlovák Sajtóiroda jelentése szerint a tőzs- dekamara a deviza- és a valutatőzsdét október 5-től a további intézkedésig bezárta.

ÉRTÉKTŐZSDE

Prága egyeneslen

Prága, október 5. (Pragoradlo.) A ceefhezlo- válk ..korona devalvációjára vonatkozó végleges döntést a tőzsde nyugodtan fogadta 6 ezt a lépést úgy Ítéli meg, mint a nemzetik ö:zi valuta- helyzet által előidézett, föltétlenül szükséges gazdasági intézkedést. Úgy látszik, hogy az árfolyama ezerriipoiratjábófl a dévai vdcőót már esz kon- táltálk, úgyhogy a tőzsdémyitásmát szombatihoz hasonlóan gyöngébb maradt, A reaJiaá’Ciós «ta-,

9

sátások elintézése után aiz árfolyamok némileg emelkedtek, a tőzsde küilönösien nagy figyelmeit szentelt a munkapiaic helyzete javulásának és megeiégcdéísel vette tudomásául a 6iajbó álláspontját, amely a csehszlovák korona devalvációjával kapcsolatban pozitív áíliáspomtra helyezkedett. A részvénypiacon a kezdeti árfolyamveszteségeket nem sikerült korrigálni és aa értékeknek csak a fele került a szombati ár- folyamszinvonal fölé. Alipine 3, Bánya éis Kohó 10, Brüraná Gépek 5, GonWokomise 5, Cseh Kereskedelmi 5, Cseh-Morva 25, Hdilmann és Hor- váit Cukor 1, Inwald 10, Heinriehethailii 9, Kö- niigslhofi Cement 3, Tejipar 40, Orion 5, Podoii Cement 20, Poildi 15, Prágai Vas 55, Pinága- Duxi és Botban 5, Sedilietzi Kaolin 40, SélÜer 25, légi bonok 10, Walter 4, Nyugaiticseh Kaolin 10, Északc&eh Szóin 7, Déli 10, Ökodia 10 koronával javuFjt. Ezzel szemben Apoíllo IQ, Dux-Boden- baehi 15, Pozsonyi Kábel 10, Katrborumduim 2, Koölnii Kávé 1, Kolini Vegyi 6. SeJhönipriescni 3, Kíiziik és Rézmiüvek 5, Prágai Malmok 10, Briixi Szóin 20, Nestoimiitzi 8, OXesdhaui 5, R’nghoíDfer 10, Északi Vasút 15, Uj bonok 45, Éazafccseh Szén 30, Schoeller 5, Auesigi Vegyi 13 koronával gyöngült. A beruházási értélkék. piacán nyugodt üzletmenet mellett a hangulat szilárdabbnak hatott és a 3 százalékos töfnlesztéees un ifikén'ós kölcsön 5 fillérrel megszilárdult. A beruházási értékek piacán egyébként nem történt változás. Egzotakuiliiezbam a hangulat gyönge volt, Bolgár Cukor 1, Bécsi Solo 10, Jagodina 2, Cseh Fegyver 40, Epiag 2, Magnezit és Trbovlje 5. Siphinx és SíJölzle 1 koronával gyöngült. A járadékok piacán a OC-járadékok köziül a miagyar 4.50, az osztrák pedig 5 koronával esett. Külföldi kölosöniökbein ma a tőzsdén üzletet nem kötöttek. A frankra szóló Skoda-obligá- c'.ó 25 koronával javult. A ibainknészvények piacán Imdustriebanik 10, Union és Eskomptbank 1 koronával gyöngült. A miagánilombairdkötvé- nyek piaca változatlan.

BUDAPEST SZILÁRD

Budapest, október 5. A tőzsde élénk üzlet mellett nyugodt irányzattal nyitott. A kezdeti árfolyamjegyzések tartottak voltak. Nyitás után azonban rövid idővel megélénkült a vásárlási kedv s minthogy a növekvő kereslet miatt a piacokon áruhiány mutatkozott, az árfolyamok jelentősen emelkedtek. Az érdeklődés középpontjában a cukoripari papírok állottak. A tőzsde második órájában a hangulat és az irányzat kifejezetten szilárdnak mondható. A vásárlási kedv tovább fokozódott. Igen keresett volt Magyar Általános Szén, Salgó, Urikányi és Izzólámpa. Zárlatkor a tőzsde rendkívül szilárd volt. A beruházási értékek piacán egyenetlen irányzat uralkodott.

BÉCS GYÖNGE

Becs, október 5. Az értéktőzsde hételeji forgalmát nyugodt üzletmenet mellett gyöngébb irányzattal bonyolította le. Kuliszban mindenütt a kezdeti árfolyamjegyzéseknél alacsonyabb árfolyamok fordultak elő s csak Wagner emelkedett. Alpine és Siemens jelentősén esett. Korlátban a legtöbb fém- és villamossági ipari érték emelkedett, egyébként a többi részvénykategóriák kivétel nélkül estek. A beruházási értékek piaca szilárd volt.

BERLIN NYUGODT

Berlin, október 5. A tőzsde nyugodt hangulatban lanyha irányzattal nyitott, mert a közönség ezldöszerint a rezervákat helyezi el. — Az egyik szaklap véleménye szerint a pénzügyi körök olyan eshetőségeket mérlegelnek, amelyek az eddigi törvényes devizaszabályozás eltüntetéséhez vezetnének. Ezzel kapcsolatban a tőzsde megvitatta a nemzetközi kamatleszállítás és a kereskedelmi szerződések revíziójának kérdését, valamint a gyarmati kérdéseket és az átmeneti lehetőségeket. — A gépipari értékek piaca jól tartott. Az első árfolyamjegyzések után a hangulat gyöngült. A külföldi járadékok piaca nyugod- tabb és gyöngébb volt.

ÁRUTŐZSDE

Elérni

a pozsonyi terménytőzsde

Pozsony, október 5. A pozsonyi terménytőzsde hételeji forgalmát élénk üzlet mellett bonyolító.ta le. Különösen nagy kereslet volt árpa és kukorica iránt s a piac igen szilárd volt. Ma a következő árakat jegyezték:

Szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: sárga nagyszemü gömbölyű morzsolt 110—118, csöves 56—ÉO, kisszemü florentin morzsolt 112—120, csöves 58—62, cinquantino, pignoleíto morzsolt 125—133, csöves 68—72, sárga és fehér lófogu, valamint fehér gömbölyű morzsolt 105—113, csöves 54—58, külföldi tengeri franko vagon Pozsony— Komárom: ó és szárított nagyszemü 129, bessz- arábial kisszemü 129, cinquantino 142, szabadkereskedelmi árak: ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv 58—59, román 58—59, besszará- biai 60—61, cinquantino jugoszláv 68—69, román 66—68, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai 124—125, besszarábiai 129—131, román köles ab uszály Pozsony—Komárom —, Vlkloria-borsó 105—120, román Viktória-! orsó 89—85, zöldborsó 100—105, kék mák 500 —540, uj biborheramag —.—, lucerna plomb —.—, buza-sütflliszt 280—320, búzadara 260—270, búzaliszt OHHésOH 250—260 búzaliszt 0. 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—225, búzaliszt W* 200—210, búzaliszt 5. 185—195, búzaliszt 6. 170—180, búzaliszt 7. 150— 155, búzaliszt 7'A 130—135, 65%-os rozsliszt

195—205, 70%-09 195—200, árpadara 170-250, biuakorjpa 73—75, rozskotpa 72—73, buzatakars

I

szültség, hogy a kihatást víeszaveeee. Ami az importnyersanyagokkal dolgozó ipart illeti, úgy a le°-fontosabb, a szövőipar nyersanyagának ára csak 20 százalékkal van ezámitva, ami a készáru árának mindössze ihat százalékos kihatását tételezi fel.

A német keresztényszo-ciaJista „Deutsche Pres- Sse“ aggódva kérdi vezércikke rímében: Leez-e

[eredményük a pénzdevalvációknak? — A most \ folyamatban levő tárgyalások — Írja a lap — ;1 legjobban bizonyítják, hogy mennyire kell gon- dőlni az 1931. évi angoíorezági eseményekre.

| Mivel azonban a pénzieértékelée ma már kész r dolognak vehető, ezért

a további m-g'bntolásoknak csak arra kellene irányultok hogy a devalváclónan az árakra, különösen a közszükségleti cikkek árának való alakulására gyakorolt hatása miképpen lesz szabályozható. A devalváció eredménye, — ha ugyan ilyenről beszélni lehet, — csak akkor jelentkezhet, ha az ársz'nvonal a lehetőséghez képest stabil marad. E cél teljesen alig érhető el.

Angliában és az Egyesült Államokban a.z óriási nagy gazdasági területek mellett a legmesszebb-! menő önellátás az élelmiszerekben ée nyersanya- . gokban is keresztülhivető volt. Minél erősebb a ,tkü'föjdi nyersanyagoktól való függetlenség, an- i, nál erősebb a nyomás az áraknak a v lágpiaci árakhoz való alakítása irányában. A hozandó . határozat tehát kettősen fe’elosségte'jes. mert bi- t zonyos körülmények között a nemzetközi kereeI

' kod elem és pénzügyek viszonyaiba is messze be- lenyulhat.

A cseh néppárti „Lldcvé Listy“ megemlékszik; a. hivatalos jelentés megjegyzés nélkül való le-! | közlésével.

! A szardétanémet párti ,,Db Zeit“ vezető helyen ] kommentálja a hivatalos jelentést és ama remé- j nyének ad kifejezést, hogy a devalvációt nem ki- 1 sárik olyan belpolitikai események, mint 1934-ben.

] A miniszterelnök pártjának a lapja, a „Ven- | kov“ csak a hivatalos jelentést közli.

1 A nagyiparos és nagytőkés érdekeket képviselő , Národni Listy“ egyebek között ezeket irja: s Lapkobzási okokból egyelőre nem elemezzük a \ devalvációt, s röviden csak ezeket jegyezzük meg:

A devalvációnak Csehszlovákjára csak úgy volna kedvező hatása, ha azt az egész világon végrehajtanák és ha azt általános valutasta-1 biíizáció követné. Ez ma nem áll. Továbbá kedvező hatása a devalvációnak úgy volna ha a nemzetközi kereskedelmi és fizetési kapcsolatokban enyhülés állana be. Ez azonban szintén nincs meg. A most devalváló államok áruik bevitelét kon ingensekkel korlátozzák. Verseny- képességük ez á’lamokban ugyan a devalváció után csökkent, de ha a kontlngentálást teljesen nem szüntetik meg és ha ez államok a bevitelünket nem teszik szabaddá, úgy a devalváció — ami kivitelünket illeti, — megint csak nem segít rajtunk.

Bohenra: A kormány minden eszközt Igénybe akar venni a drágítás megakadályozására.

Hogy az áremelések az egész vonalon nem lesznek elkerü hetők, az az egyes nyersanyagok és élelmiszerek ára mellett egészen természetes.1

A lap ama reményének ad kifejezést, hogy a ] devalváció lehetővé teszi a vámleezállitáet.

| A ,;Prager Tagblatt ‘ szerint a devalvációt elsősorban a kivite’i ipar kedvéért foganatosítják.j IÁ kiviteli ipar fcülnyomó része 6zudétanómet kéz-: ben van s igy époen a szudétanémetek élete,

1 munkája szempontjából különösen fontoe.

Prága, október 5. A cseih&zlovák korona arany- tartalma újabb leszállításának tervéről szóló hi- vata'os jelentést a vasárnapi sajtó élénken kommentálja. így a cseh nemzeti szocialista „Ceské SÍ ovo" a devalváció mértékéről a következőket irja:

— A devalváció mértékét a szombati tanácskozásokon pontosan még nem állapították meg. Értesüléseink szerint azonban ez

nem haladja meg a korona mai aranvértékének 16 százalékát. Ez az 1934, évben történt devalváció előtti érték mintegy 13 és egy harmad százalékának fele'ne meg, vagyis a két devalváció összesen 30 százalékkal szállítaná le a csehszlovák korona aranyértékét.

A korona eredetileg 44.58 milligram aranyat tartalmazott. A devalvációval az aranytartalmat 1934-ben 37.15 miiligramra csökkentették. Ha a devalvációt a jelzett mértékben foganatosítanák, úgy az aranytartalom megközelítő,!eg 31.28 milli- gramot tenne ki. Jogi szempontból az uj csehszlovák korona minden jogügyletben 1:1 arányban helyettesíti a régi koronát. Be'ső gazdasági viszonyainkban tehát semmi változás sem áll be.

A hozandó törvénynek kell megáraoitania majd, hogy miképnen haszná’andó fel a nemzeti bank p.ranykész’ete értékének növekedése, melv a korona eddigi értékének az tij korona értékére való átszámitá^á-ál mutatkoz’k. Ez a növekedés mintegy 440 milliót fog kitenni.

Ugyanez a lap vezető helyen dr. Houdek Antal vezércikkét közli, aki többek között ezeket irja: Meg kell természetesen mondanunk azt is, hogy a valuta devalvációja a válságellenes harcnak csak egyik összetevője, mely gazdasági nehézségeink csak egy részét szüntetheti meg.

A devalvációnak semmi értelme nem lenne, ha egyedülálló Intézkedés maradna és azt nem követnék egyéb Intézkedések.

Nálunk mindenek előtt arról van szó, hogy az árszínvonal ne emelkedjék. Nyíltan mondjuk, hogy semmi ok sincs arra, hogy az árszínvonalat emeljék. Éppen most érvényesülhet majd a gabonamonopóliura, amely a legszükségesebb élelmiszer árát az egész évre előre állapítja meg. Mi értelme volna annak, ha a fölöslegek és bő készletek idején az Arak emelkednének és így a fogyasztás akadályozóivá válnának?

Lidové Novlny: A devalváció törvénybeiktatása után senkinek egy koronával se lesz kevesebbje, mint eddig volt, vagy mint amennyit megkeresett. Röviden: a korona korona marad. A kormány jelentésében hangsúlyozza, hogy erélyesen szembeszáll minden indokolatlan drágítással.

Általában reméljük, hogy a kormányfő feladatának fogja tartani a srociális béke meghonosítását, vagyis azt a gondoskodást, hogy az árszínvonal a spekuláció befolyására ne emelkedjék

és ha tárgyilagos gazdasági okokból mégis emelkednék, úgy a kormánynak gondoskodnia kell a jövedelmek megfelelő emeléséről.

Pragcr Presse: Az árszínvonal alakulását Illető legnagyobb aggodalmak a közszükségleti) cikkek egy jelentős csoportjában teljesen elesnek: a kenyér árát a gabonámonopó.1ium szabja meg. A cukor ára ugyancsak szilárd kalkuláción alapul s ezt a devalváció nem érinti. Igenis,

az a paradoxon Is előállhat könnyen, hogy a cukor még olcsóbbá is tehető,

mert a oukorkivitel magasabb áron mehet. De a húsnál, a disznózsírnál is még elég nagy a fe-