Prágai Magyar Hirlap, 1936. október (15. évfolyam, 224-249 / 4073-4098. szám)

1936-10-22 / 242. (4091.) szám

10

^mgm-Mag^srhthl^

1936 október 22, csatárt#*.

Mit kapunk a valutákért?

Mit fizetőnk a valutákért?

Prága, október 21.

100 pengőért 561.— 100 Denevért 664.—

100 schillíngért 523.50 100 schillíngért 526.50

100 lengy. zlotyért 488.50 100 lengy. zlotyért 491.50

100 román leiért 15.97 100 román leiért 16.27

100 német márkáért 615.50 100 német márkáért 619.50

100 ezüstmárkáért 795.— 100 ezüstmárkáért 805.—

100 dinárért 59.80 100 dinárért 60.20

100 olasz líráért 137 40 100 olasz líráért 188.60

100 svájci frankért 651.50 100 svájci frankért 654.50

100 franc, frankért 131.70 100 franc, frankért 132.30

100 Belgáért 475.— 100 Belgáért 477.—

100 holl. forintért 1502.— 100 hol. forintért 1508.—

1 angol fontért 188.12 1 angol fontért 139.12

1 »mer. dollárért 28.25 1 amer. dollárért 28.45

A prágai értéktőzsdén előfordult kötések

október 20 október 21

4.5% A kibocsátású ' 97.10 97.10

4.5% B kibocsátású 97.10 97 10

3.75% unif. köles. töri. 85 65 —85.65 —.—

8% unifikált iáradók 70 75 70 75

8% nem törleszt. . . 65 85 —65.85 —

3.5% IV. nemtörl. köl. 60.20 60 20

3.5% nemtörl. pótjár. 62.— —.— 62.— — .—

3% hadikölcsön kárt.

1935-1994 .... 54.75 54.75 —

3% hadikölcsön kárt.

1935-2024 .... 52.90 -.- 52.90

Építkezési sorsjegy ’/i

1922-1946 .... 740.— —738.— — .Épitkezési sorsj. rész

1922-1946 . . . 140.- 139.50

6%-os morva orsz. köl. 80 75 —.— —.— •

6%-os cseh ielzálogb. 92.— —.— 92 — —.—

4%-os KsOd 1889 . . ——.— —.— —

Csehszl. Nemz. Bank ——. — 4980.— —

Nördbahn . . % , 6205.— —.— 6250.— —.—

Nordbahn Bonnok , ■ 3300.—3285.— 2590 —2585.—

Cseh Cukoripar . i . 895.— 897.— 897 — —.—

Schöller

.................... 2600.- 2600 Ho

rvát Cukor . t ■ 111.— —.— 111 — —.—

Aussiger Finomító . « 1360.— —.— 1340.— —

Krímik.................... 1180 - -.- 1180.- -.Pr

ágai Malmok . , 1310.-1320.- 1315 - —

Kolini Műtrágya ■ * 304.— —.— 303.— 304 —

Kolini Kávé . . . « —.— —.— —.— —.—

Kolini Szesz . . , —.— —.— 2540 -2530 —

Tejipar ...<■• 1590 — —.— 1515 — —. —

Aussigi Vegyi « « i 1267.— —.— 1265 —1270.—

Budweisi Sör . . . » —.— —.—-------—.—

Kö

nigshofer Cement . 1500. —1495.— 1505 — 1495 —

Cseh-Morva Kolben-D. 3200 —3185.— 3190 —3175.—

Brünni Gépek . . « 121.— —.— 121.— —

Ringhoffer................ 1102.— —.— 1092.-1087.—

Nv

ugatcseh Szén . * 534.— 535 — 535 — 536 —

Alpine.................... 204.- 203 - 205.- -.Be

rg és Hütten . . , 3060. —3055.— 3080 —3070.—

Poldi 1042.-1044.- 1046.-1044 Prágai Vas . . * * 1890 —1880.— 1910 —1905.—

Skoda 1685.-1679.— 1689 —1675.—

Pozsonyi Kábel . , . 870.— 863 — 863.— —

Inwald ....fi 150 — —.— 153 — —

Olleschaui Papir « , 640.— 637.— 637.— 636 —

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hív.

pénz áru pénz ára disk.%

Alexandria . 142.10 142.90* 142.10 142.90*

Amsterdam , 1514.— 1518.— 1510.— 1514.— 21/,

Athén . . . 25.16 25.46* 25.125 25.425* 7

Belgrad . . 65.952 66.202* 65.952 66.202* 5

Bérűn . . . 1137.25 1139.75 1137.25 1139.75 4

Brüssel . . 475.40 476.60 475.40 476.60 2

Budapest . . 842.20 844.20* 842.20 844.20* 4

Bnen. Aires 792.— 798.-* 792.— 798.—

Bukarest . . 20.75 20.95* 20.75 20.95* 4y,

ODanzig . . . 535.50 538.50* 535.50 538.50* 5

Helsingfors. 60.90 61.30* 60.80 61.20 4

Kopenbagen 618.50 6-S1.50 618— 621.— 3%

Köwno . . . 482.— 484.—* 481.— 483.— 5%

Lissabon . . 125.85 126.65 125.60 126.40 4%

London , . 138.40 139.— 138.20 138.80 2

Madrid . . , —.— —.— —.— —.— 5

Mailand . . 149.60 150.40 149.60 150.40 4y,

Montreal . , 28.29 28.41 28.29 28.41*

New York . 28.30 28.40 28.30 28.40 ly,

Oslo .... 694.50 697.50 693.50 696.50 3%

Paris . . . 131.675 132.075 131.675 132.075 2

Riga . . . 550.50 553.50* 550 50 553.50* 5y,

Rio de Jan. 166.— 168.—* 166.— 168.—*

Sofia . . . 34.45 34.55* 34.45 34.55* 6

fstambul . . 22.503 22.603* 22.507 22.607*

Stockholm . 712.50 715.50 711.50 714.50 2y,

Tallinn . . . 766.— 770.—* 765.— 769.—* 4y,

Warschau . 532.— 534.— 532.— 534.— 5

Wien . . . 628.50 531.50* 528,50 531.50* 3y,

Zürich . , . 651.— 653.— 650.50 652.50 2

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

október 20 október 21

Magyar Nemzeti Bank • ■ * 195.— 196.—

Bauxit...............................

..... 189 50 191.—

Ma

gyar általános Kőszén , . 493.— 497.—

Salgó ..........................,, , 50.10 50.50

Urikány 83.50 85.10

Magyar Fegyver * * * * ► 73 75 76 —

Ganz Danubius 18.85 19.50

Láng......................................... i 45.— 47 —

Vag

óogyár , 81 — —

Rima 102 20 104.10

Ofa faipar . * • , . ■ , 31.— 31 50

• •.»..».! —23.90

Államvasut 35.— 85.75

Tröszt ..»»••»» 96.60 97.50

Magyar Cukor s , , . > , 200.— 200.—

Izzólámpa 262 — 259 —

Részvénysör 194 — 196 —

Hungária műtrágya . , , , » 53 50 54.—

Szikra ,*«*ibiii —, — _•

Féltén •«iis,iii —.— —.—

Oumml • s s s i ■ i ■ i 93 50 94 —

Hirdessen a PMH-ban

Miután rájöttem, hogy jobb megjelenést kölcsönöz a jól szabott és Ízlésesen kidolgozott ruha, ezért elhatároztam, hogy én sem viselek többé gyári konfekciós tömegruhát, különösen, mióta a

FÉRFI- ÉS NŐI SZABÓK SZÖVETKEZETÉBEN, LOSONC, VASUTI-UCCA 8. SZ. ALATT

egyéni Ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással,

nagyválasztéku raktárból szabadon választott szövetből készült, pontos időre szállított ruhát kaphatok.

Kétszeri próbával

iskolai, irodai vagy

munkaruhát 280 Kc-tól

jobb uccai kimenő ruhát 320 „

estélyi ruhát 470 „ .

felöltőt 350 n '

téli kabátot 420 „

feljebb készítenek.

VIDÉKI MEGRENDELÉSEKET SORONKIVÜL INTÉZNEK EL

Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen,mert a szövetkezet a ,,nagy forgalom, kevés haszon" elve alapján áll.

Magyar szerzők propagandakiadásban

Ady: Összes versei (amatőrkiadás). Ke

Egészvászon 60'— Egészbőr 110'—

Ady: Jóslások Magyarországról Kötve 28’80 Babits Mihály: A gólyakalifa Kötve 11'40 Babits Mihály: Halálfiai Kötve 28'80

Bozzay Margit: Tizenötéves feleség 26'40

Bródy Sándor legszebb írásai Kötve 21'60 Körmendi Ferenc: Bűnösök Kötve 30*—

Kuncz Aladár: Fekete kolostor Kötve 18'— Madách: Az ember tragédiája Kötve 18'— Móricz Zsigmond: A boldog ember Kötve 21.60 Móricz Zsigmond: Az asszony beleszól Kötve 18*—

Szabó Lőrinc: Különbéke (versek) 21'60

Zilahy Lajos: Szökevény Kötve 15.60

Zilahy Lajos: Valamit visz a víz Kötve 11'40 Zilahy Lajos: Halálos tavasz Kötve 11'40

Megrendelhető a P. M. H. kiadóhivatala utján. Portó 3'— Ke. Utánvétnél 5'—.

Örökbecsű regények

Díszes egészvászoní kötésben

Minden kötet Kö 28*80

Thomas Mann: Jákob

Sinclair Lewis: Művészek

Thomas Mann: József

Wasscrmann: Kerkhoven harmadik élete

H. G. Wells: Önéletrajz

Kádár Endre: Önbüntetés

Bunin: Ifjúság, szerelem

Katajev: Hajrá! (Szovjet-orosz regény)

Földi Mihály: A házaspár Sinclair Lewis: Ez nálunk lehetetlen Kodolányi János: A vas fiai I—II (két kötet) a tatárjárás óriási sikerű regénye.

Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján. Portó Kö 3.—, utánvétnél Kö 5’—

Olcsó propaganda kiadványok

díszes egészvászonkötésben

PAPINI, Krisztus története Ké 18.—

MADÁCH, Az ember tragédiája Kő 18.—

KUNCZ, Fekete kolostor Kő 18.—

ÉLŐ MAGYAR IRODALOM Kő 21.60

(30 novella a legkiválóbb magyar írókról)

MÓRICZ ZSIGMOND: Erdély Kő 30.—

(Tart. Tündérkert, A nagy fejedelem, A nap árnyéka c. erdélyi regényeket)

MEGRENDELHETŐ A KIADÓHIVATAL UTJÁN, PORTÓ Kö 8, UTÁNVÉTNÉL Kö ö.

tmgai-Mag^arhirlap

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk.

*

Hlrlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve.

Az Athenaeum deiehtivregény sorozata

Kötetenhint Ke 6*—

1. Blggers: A sárga detektív

2. Childers: A rejtélyes könyv

3. Galopin: Hajsza a detektív után

4. Sayers: Jelige „Gyilkosság"

5. Renaud: Két bálvány

6. V. Diné: Greene-gyilkosság

7. Strahan: Urilány nem gyilkol

8. V. Diné: A szkarabeusz-bűnügy

9. Austin: A fekete galamb

10. V. Diné: Szörny a tóban

11. Strahan: A halál menyasszonya

12. East: A clarendoni gyilkos

13. Rogger: Az üldözött holttest

14. Hammett: Gyilkossággal kezdődik

15. Queen: Mandarin-bűnügy

16. Myers: Vigyázz, ha jön a gyilkos

17. Rudd: A fürdőszoba titka

18. Rogger: Két utas eltűnt

19. Hammett: A máltai sólyom

20. Mason: Budapesti expressz

21. Rogger: A halálkabin

22. Seldon Truss: Hív az akasztófa

23. Sax Rohmer: A nevető gyilkos

24. Henry Holt: A „Farkas"

25. Blocliman: A bengáli gyilkos

26. Rogger: Három csepp vér

27. Geilgud Marvei: Statisztán a halál

28. Footner: Frissen hántolt, sir

29. Morland: A gyilkos hold 80. Rogger: Gyilkosság tízkor

31. Gribble: Bosszú?

32. Seldon Truss: A hullámsir titka

33. Rogger: Marad három

34. Queen: Gyilkosság a tengerparton 85. Latimer: Gyilkosság a tébolydában

36. Morland: Az árny-gyilkos

37. Peter Prenn: A fehér boszorkány

Megrendelhető a PMH utján ■ Portó Ke 3, utánvétnél Ké 5

Kiadja i Prágai Magyar Hírlap Lapkiadó vállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős; Lm. Krátky,

Int., szolid fiatal leány elmenne háziasszony tá- ..

“Sétádhoz 1

_________________________________a nyelv elsajátítása vé- TEJSZEPARÁTOR

.... , . . ... gett. Beszél magyarul,

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap szlovákul csehül és var-teljes fölszereléssel, jutái, és ünnepnap. 9fI filléi-. A_ legkisebb hirdetés ára ráshoz is ért. Jelige :nyos áron eladó. Cim: M. 6 Ké. — Vidékről bekuldqtt apróhirdetést csak a .Z&eboénz “ 8330 t/, , , . .

hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz- —--------------—---------------Dobrovitzky papirkeres*

lün

k. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz a. háztartás minden ágá- kedésben, Levice. 3319

csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk, bán jártas, int., fiafcalTte---------------------------------A hirdetés alatt levő Szám alapján megtud- resztény, özvegy urinő TEMPLOMI ORGONA, ható a cim a kiadóhivatalban. Jeligés hir- plébániára, vagy bárhová 7 regiszteres, olcsón el- dető cimét nem közöljük. Cimek közlésétadó. Érdeklődni leheti és jeligés levelek továbbítását csak portó- HÁZVEZETŐNŐNEK „Orgona" jeligére a po- költség csatolásával eszközlünk. 3329

ra(,batná. Fizetésre nem „

M reflektál, csak útiköltség ^sznált, de jókarban

..... „ I - megtérítését kéri. Aján-lévő

KÖUsQHÖU I futást Ucuu latokat „Szorgalmas" jel- HARMÓNIUMOT

I-------------------------------1 I--------------------—------* Uad<ftiv|tel-keKS mf?vételre

Rövid

lejáratu HÁZVEZETÖ- —------------------------------Tornaijai Magyar DalKÖ

LCSÖNÖKET SZAKÁCSNÉ GAZDASSZONYI egylet. 3331

előnyösen lebonyolítunk, kerestetik. Elsőrangú, állást keres középkorú CT OIDTn„

Ajánlatok: Bratislava, tökéletesen int. asszony magányos NEMESI BIRTOK,

posaio 254, kul,^‘ értő 50 éven akii főzö-S^.^á1; plébániára, föld-magyar lakosságú vidóÍl______________ bizonyítványait fény *** t

I képpel, fizetésmegjelő- belső gazdálkodást. Cim: r06Í10z koz€l> 800 hoM’ llá&QSsá& I léssel kérem. Cim a ki-j„Özvegy" jelige, pásté szabad kézből eladó Pod- I adóhivatalban. 3334 restante. Banská Stiav- karpatská Rusban. Jel....... ■—■ ——— IUCO. 3304 í/frti ViírtoTí ^

Birto

koscsaládnak egyet- Magyarul, szlovákul be----------------------------------- ’’ 8393

len leánya vagyok. Szü- 8Zlélő fiatal Diplomás keresztény _____________________I_

leimtől férjhezmenetelem BORBÉLYSEGÉD kány vidéki családnál ELADÓ

alKalmaval Jí6ttőszáz6Z'er . gyfrmpiífií

koronát, vagy földbirto- azonnali belépésre keres- tanítását egyház, két külön bejákot kapok, ahol külön telik. Güoze JAN «SAT k€rtteI.

gazdálkodhatunk. Hu-moryn* 33_-_ vállalja, mint családta& 1níW.

szonkétéves, iskolázott, ^ -rpnCT-------------háziasszony támaszául Érdeklődni lehet Fekete

csinos l

eánv vacrvnk K-'et €lsören<iu ^ elmenne úri családhoz. Laiosné Nová Bána,

Akit étóekel személyem, CIPÉSZSEGÉD Cim a kiadóban. 3318 3308

annak fényképemet el- varrottmunkára^ felvé-Közé k „erény, szór- Váw,t0tt küldöm, addig válaszát tótik. Goldstein C1P°' valm,as nő válogatott

„KARÁCSONYRA üz«m.’ .Pr0a0ha IL’ FAJALMA

SZERETNÉM*. .^* ^ 38.-----------331o HÁZVEZETŐNŐI g rbclM

fö

bMtjV klad'°hlV^ SZAKACSNÉ---------------------------------- kerestetik. Elsőrangú stante, Topolcany. 3296 P- Ratková (Gömör).

Akadémiát végzett, okle-francia főzéshez tőkéié----------------------------------- 3314

vel

es, harmincháromé vés tesen értő. 50 éven aluli, Magyarul, szlovákul beözvegy gazdatiszt va- »z6n« bizonyítványait tM?ényassMny dél. ELADÓ

®íw«bbyi^Mln“’me|élöí£el küld^ ,i|el«a munkát keres. Min-Berbgszászo.n . központé Szépen berendezett négy-Esterházy Jánosné, Újlak denféle munkát elvállal.‘3an> 4 gimnázium köze- szobás lakásom, évi har-pri Nitre, címre. 8307 Megkereséseket: Wein- lében ©gy több lakásból

minckétezer korona fize- mM. berger, Prag IH., JansW AUó földszintes lakóház,

muh

biztositéka annak, hogy ■ ■ ■ ■■ ■ ------ ■ A létfenntartás kérlelhe- Adorján Andrásáénál,

hozomány nélkül is élj Szlovák kereskedelmit tetlen törvénye kénysze- Beregszász, Petőfi-ueca tudom tartani családom: végzett szegénysorsu rit arra, hogy ezúton kér- lg. 8264

tp^ kassai magyar leány jem a könyörületes szivü---------------------------------FE

LESÉGET KERESEK, azonnali belépésre embereket, segiteenek ál- GYÜMÖLCSFÁK Választ „Személy a fon- BÁRMILYEN ÁLLÁST Iáéhoz egy keresztény a legjobb fajokban, vala-f v^tal továbbítja részem- keres. Ajánlatokat „Sze- özvegy uriasszonyt egy,mint élősövénynek való re. (Névnélküli válaszo- rény" jeligére kassai gyermekkel. Nagyon jól gleditechio-tövek leszál- latlan.) 3327 szerkesztőségünk továb-^őz, rendkívül ezorgal-|litott áron kaphatók Po27 éves ref. vallásu, fi- bit- S332!mas, túlzottan becsületes lónyi György esp. plénom modorú ’ --------avomnai d a-------iés valIáj60S- Elmenne fi-bánosnál, Dolny Jatov,

ÁL

LAMI AAUNNALKA |zetés nélkül is. Levele-jp. Tmovec nad Váhom.

ALKALMAZOTT m^nyof’ urnái!ket .-Sorsüldözött" jel-Arjegyzék kívánatra inelfoglaltsága miatt Ily „Fizetés nélkül * jeljgére i<g‘ére kér- 8310 gyen. 8281

móaon óhajt ismeretsé- Oszeszla hirdetési irodáget kötni ref., vagy ev. já,ba, Bratislava 3316 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLvallásu, jó földműves--------------------------------- VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivacsalád

ból való, galamb- Magyar tanítónő szlovák tala> Lőnnckapu-u. 17 — Nyitrán: a nyitszelid lelkű hajadonnal. nyelvtudásai elmenne rai kiadóhivatal Wiison-ucca 34. szám. I.

Leveleket „Szüret után" GYERMEKEK MELLÉ. em. — Methód-'tér 3. — Léván: Müller

a kl^blvat^ Cim a pozsonyi kiadó- Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körtovábbit.___________dáJö jjaQ> 33JY möcbányán: Paxner & Biron. — Kassán:

In

t., 26 éves, rém. kát,----------------------------------Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban:

kit

anult pék, aki 4 kö- TANÍTÓNŐ Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj.

zép- és egy felső-szakis-ajánlkozik vidékre anya- Rábely M. — Nagyszombatban: Prvá tmavkolát végzett, benősülne helyettesnek, házvezető- ská vseobecná obehodná kancelária, Pejobb pékcsaládba. Célja: nőnek, ápolónőnek csa- karská ul. 3. — Rózsahegyen: Liebermann

harmónikus családi élet Iádhoz vagy magányos- Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. —

és a pékiizem szakszerű hoz. Leveleket „Megbíz- Füleken; Kramer Jeremiás. — Tornaiján:

továbbvezetése. Levele- ható" jeligére: Ko§ice, Blumenthal Sándor. — Párkányban: Héber

két „Absztinens" jeligé-Grossmann hirlapiroda, József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel,

re e lap kiadóhivatalába Gyár-u. 3. cimre kér. Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14.

kér. 3325 8320 — Nagymegyeren: Goldberger Júlia. —