Prágai Magyar Hirlap, 1936. szeptember (15. évfolyam, 199-223 / 4048-4072. szám)
1936-09-09 / 206. (4055.) szám
10 (Uj gabonaraktár Szlovenszkón.) A mezőgazdasági szövetkezetek pozsonyi központja Du- naszerdaihelyen 600 vagon gabona befogadására alkalmas gabonasziló és raktár felépítésére pályázatot hirdet. Az ajánlatok szeptember 29-ig adandók be. (Csehszlovák-francia kereskedelmi tárgyalások.) A csehszlovák=írancia kereskedelmi tárgyalásokat valószínűleg október közepén kezdik meg. A tárgyalások anyagát a behozatali rezsim szabályozása és a jövő évi kontingens megállapítása fogja képezni. A kereskedelmi« és ipari körök a tárgyalásokra terjedelmes anyagot készítettek elő. (A galántai munkanélküliek helyzete.) A galán- tai községi képviselőtestület elhatározta, hogy azokat a munkanélkülieket, akik a magánépitkezések- nél nem kaptak munkát, a községben folyó köve- zési munkálatoknál fogja alkalmazni. A köivezési munkálatot 120 ezer koronás költségvetéssel fogják végrehajtani. A kövezésre kerülő cocában lakó telek- és háztulajdonosok az összeg 20 százalékát fogják viselni. (A Vágvölgyi Agrár- és Iparbank közgyűlése.) A felszámolás alatt lévő Vágvölgyi Agrár- és Iparbank 33. közgyűlését szeptember 19-re hívta össze. A gyűlésen a felszámolók jelentése és a múlt évi mérleg ismertetése szerepel, valamint határozatot fognak hozni a veszteség fölött. Az intézet a veszteséget egyelőre nem hozta nyilvánosságra. (Árverési gyakorlat Szlovenszkón.) Az eperjesi biróság Konesak János somosujfalusi mezőgazda ellen 220 korona tartozás miatt a gazda 30.500 koronára becsült ingatlanára árverést tűzött ki. (Árverés fogyasztási szövetkezet ellen.) Az eperjesi biróság a lemesányi fogyasztási szövetkezet ellen 45.744 korona követelés erejéig árverést tűzött ki. (Európaszerte jó cukorrépatermés várható.) Magdeburgból jelentik: Licht legaljább jelentésében megállapítja, hogy a legtöbb európai országiban a cukorrépatermés az utolsó hetekben igen kedvezően alakult. Sok helyen a répatermósi kilátásokat igen jónak tüntetik fel. Úgy a levél, mint a gyökér súlya általában kielégítő, csak a cukortartalom marad valamivel vissza a múlt évi mögött. Kivétel Anglia, Skócia és Oroszország, ahol a répatermés csak részben kielégítő. (Árverés 1 korona 75 fillér miatt.) A zsolnai betegsegélyző pénztár egy kisuccaujhelyi földműves ellen 1.75 korona miatt árverést tűzött ki. A költségek a becslésért 116 koronát, a végrehajtási eljárásért pedig 61.63 koronát, tehát összesen 177.63 koronát tettek ki. A legszomo- rübb a dologban az, hogy a földműves megfizette az 1 korona 75 fillért, de a hivatalban az „összeg'* bekönyvelését elnézték. (Olasz elismerés a magyar mezőgazdaságról.) Rómából jelentik: A Lavoro Fascista első oldalán 'hosszú cikket szentel az olasz gazdaifjak magyarországi tanulmányújának. ' Behatóan ismerteti-a magyar mezőgazdaság fejlettségét és elismeréssel emlékezik meg a Faluszövetség tevékenységéről. Befejezésül köszönetét fejezi ki a lap a magyar kormánynak, hogy lehetővé tette az olasz ifjaknak a korszerű magyar gazdálkodás tanulmányozását. (Romániában külön intézetet akarnak felállítani a bankbetétek biztosítására.) Bukarestből jelentik: A román bankegyesület javaslattal foglalkozik, amelynek tárgya a bankbetétek biztosítására egy kezességi intézet felállítása. Ez az intézet a bankegyesületben tömörült pénzintézetek közös alapítása lenne. Nagyszabású pénzintézet alapításáról van szó, amelynek az volna a célja, hogy a pénzhalmozást megakadályozza és azonkívül a tőkéseknek, különösen a kistőké- seknek biztonságot nyújtson. (A rózsahegyi országos fatermelő r. t. mérlege.) A rózsahegyi országos fatermelő r. t. most fette közzé múlt évi mérlegét. A vállalat alaptőkéje 6 millió korona. A nyereség 1.78 millió korona bruttóbevétel mellett mindössze 6700 koronát tesz ki. Az összeget a 186 ezer koronás veszteség csökkentésére fordítják. A vállalat hitelezőinek 7.37, konszernvállalatainak pedig 9.24 millió koronával tartozik. Ezzel szemben adósaitól 7.36 millió koronát követel. (Árverés a csacai faértékesitő r. t. ellen.) A csacai biróság a zsolnai faértékesitő r. t. ellen szeptember 30-ra a Cseh Jelzálogbank pozsonyi fiókja, az államkincstár és a zsolnai betegsegélyző pénztár javára árverést tűzött ki. A behajtandó követelések a következők: az 1932 december 1-én esedékessé vált 500.041 korona összegű annuitás, ennek 8 százalékos kamatai, 2200 koronás végrehajtási kérvényért járó illeték, 185 ezer korona becslési költsége és 1400 korona árverési kérvényért. A betegsegélyző követelése 30 ezer korona. Az árverésre kerülő ingatlan becsértéke 11,300.000 korona. A kikiáltási ár 7 millió korona. (Mezőgazdasági kényszeregyezségek.) Sohwartz Búinál. Kassa. A követelések szeptember 30-ig jelen te nd ők Ibe a kassai kerületi bíróságnál a Kv 110/36. számhoz. — Capka János, ÖIrved. A követelések október 14-ig jelentendők be a kassai kerületi bíróságnál a KV 148/36. számhoz. —Köblös Eszter szül. Nagy, Mocsár. A követelések a kassai kerületi bíróságnál jelentendők be a Kv 90/36. számihoz. (Szlovenszkói fizetésképtelenségek.) Riha Júlia örökösei: Korancsuk Júlia, Straeser Viktor, Sírás- sor Mária, Fuclis Eugénia, Pöstyén. Aktívák 760 ezer korona, passzívák 730.463 korona. — Kámpf- ner Béla pozsonyi festékárukereskedő. Aktivák 87.478, passzívák 180.541 korona. Felajánlott hányad 45 százalék. — Suhala György, vásáros, Trsztena. Aktivák 30.826, passzívák 64.897 korona. Fölajánlott hányad 45 százalék. (Szlovenszkói csődök.) Az illetékes bíróságok a következő csődbejelentéseket utasították vissza: Komáromi kerülei bíróság: Stíhwartz Li- pót Ipolysági szabó ellen; nyitrai kerületi biróság: Kellermann Ernő privigyei villanyszerelő ellen, NeSetfil Ferenc érsekujvári szolgálaton kívüli vasutas ellen; buszti kerületi bíróság: Hoffmann Leó ökörmezői és Sorbán Iván bog- dáni lakos ellen. ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd Prága, szeptember 8. (Pragoradio.) Az értéktőzsde részvénypiacán ma élénk üzlet fejlődött ki és a részvények nagyobb többsége rendkívül szilárdan tartotta magát. A közönség részéről vételi utasítások fordultak elő s ezért az árfolyamok emelkedtek. Különösen nyitásnál volt igen élénk üzlet néhány papírban s az árfolyamemelkedések igen szembetűnők voltak. A tőzsdeidő későbbi folyamán az üzleti tevékenység némileg lanyhult és helyenként realizálásokat is eszközöltek, úgyhogy az elért árfolyamemelke- dést nem minden érték őrizte meg. A tőzsde érdeklődése az eddig favorizált papírok felé irányult, de más értékekre is tekintettel volt. Apolló 20, Bánya és Kohó 35, Brünni Gépek 4, Roth- kosteletzi 5, Cseh Cukor 13, Cseh-Morva 75, Horvát Cukor 1, Heinrichstlhali 3, Déli 6, Pozsonyi Kábel 1, Karborundum 5, Kosmanos 8, Königshofi Cement 2, Schönprieseni 8, Krizsik 5, Rézmüvek 3, Nestomitzi 20, Olleschaui 3, Podol 5, Poldi 17, Prágai Vas 15, Rakó 5, Rothau 1, Sellier 20, Északi Vasút 30, uj bonok 20, Északcseh Szén 5, Csehszlovák Solo 5, Aussigi Vegyi 18, Hengerművek 22, Walter 5, Nyugatcseh Szén 2 és Skoda 17 koronával javult. Ezzel szemben Dux-Bodenbachi 13, Hell- mann 7, Prágai Malmok 5, Orion 10, Sedletzi Kaolin 10, régi bonok 15, Sdhoeller 15, Nyugatcseh Kaolin 10 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacán nyugodt üzlet mellett az árfolyamok változatlanok maradtak. Egzótaku- liszban megszilárdult Stöltzle 3, Magnezit 25, Cseh Fegyver 30. Zsolna 3, Bécsi Solo 5, Dráva 4 koronával. A magyar és az osztrák C. C. járadék 4 koronát veszített. A frankra szóló Skoda-óbligáció 2.50 koronával lemorzsolódott. A bankrészvények piacán Zsivnó bank 2.50, Eskomptbank 1 koronával javult, az Iparbank 2.50 koronával gyöngült. A magánlombardköt- vények piaca változatlan. RÉCS BARÁTSÁGOS Becs, szeptember 8. Az értéktőzsde mai forgalmát (barátságos irányzattal bonyolította le. A részvények piacán a forgalomba kerülő kulisz- és korlátértékek nagyobbára megszilárdultak. A prágai tőzsde irányzatával összehangban a csehszlovák értékek igen szilárdan tartották magukat. Különösen szilárdan állottak a petróleuimértékek. A tőzsdén inéhány értékben előforduló árfolyamcsökkenésnek nincs különösebb jelentősége. A beruházási értékek piaca vontatott volt, de az értékek némileg javultak. BERLIN GYÖNGE Berlin, szeptember 8. Az értéktőzsde nyugodt irányzat mellett nyitott, de az árfolyamok lemorzsolódása tovább tartott. A piacon a kínálat igen kevés volt, vételkedv alig nyilvánult meg. A tőzsde ugyan figyelemmel volt a kiskereskedelem emelkedő forgalmára és a növekvő Ruhrvidéki szénbányászatra, ezek a hírek azonban a tőzsde irányzatára nem gyakoroltak hatást. A járadékok továbbra is jól tartották magukat, a tehermentesítési kölcsön változatlan maradt. A pénzpiac változatlan. A tőzsde később üzlet teleimé vált. Árutőzsde Barátságos a prágai terménytőzsde Prága, szeptember 8. A mai prágai termény- tőzsde forgalmát barátságos irányzat mellett bonyolította le. Az üzletet meglehetős széles keretek közt bonyolították le. A ma jegyzett árak a következők: Szokványos kukorica 121—122, buzakorpa 80—85, rozskorpa 79—84, nagyszemü buza- korpa 87—92, Viktoria-borsó 160—180, sárgaborsó —.—, nagysz. zöldborsó 160—180, kissz. 150— 160, nagysz. morva lencse 350—400, közepes 320— 350, kisszemü 280—300, szlovenszkói fehérbab 150—200, morva fehérbab 125—135, lóbab —.—, peluska 120—130. cseh nyári bükköny 110—120, cseh és téli bükköny 180—190, cseh repcemag 230, cseh mustármag 200—250, kék mák 490—510, ezüstszürke 575—600, belföldi lenmag 180—200, ipari lenmag 225—275, kendermag 160—175, cseh kömény 460—485, holland kömény 535—560, vörös lóhere natúr —.—•, fehér lóhere plombáivá —.—, 8 véd lóhere —.—, cseh lucerna —.—, cseh lucerna plombáivá —.—, fehér lóhere 400—700, 1936. évi termés 32—35, édes laza cseh széna 35—38, 1936. évi termés —.—, savanyu préselt cseh széna 33—36, édes préselt cseh széna 36—39, 1936. évi termés —v—, rozscsépszalma 30—31, préselt takarmányszalma (árpa és zabszalma) 26—27, laza takarmányszalma 24—26, egyéb szalma préselve 23—24, lazán 22—23, búzadara 28£— 200, speciális buza-sütőliszi 320—361, búzaliszt 1936 szeptember 9, szerda. 0HH 269—270, buualiszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239—240. búzaliszt 4. 184—185, rozsliszt 0/1. 204— 205, 70%-os rozsliszt 194—195, 8. sz. búza takarmányliszt —.—> IV. számú rozs-takarmányliszt —.—, dara 198—203, burma-rlzs 155—163, moul- man rizs 215—220, sárgaiburgonya 28—35, fehér- bélü 20—27, legf. burgonvakeményitő 270—275, boszniai aszalt szilva 70/75. 455, dtto 80,85. 425, dtto 90/100. 390, dtto 110/120. 365, amerikai sertészsír 1065—1075, holland 1025—1035, holland flomén —.—, dán 1025—1035, délszláv 1060—1070, román 1040—1050, magyar 1080—1090, dán 1025—1030, vaj Yk kg-os csomagolásban 18—19, 5 kg-os csomagolásban 17—18, 25—50 kg-os hordókban 14— 17, cseh és morva főzővaj 14—15, szlovenszkói főzővaj 13—14, cseh és morva tojás 34—35, szlovenszkói tojás 32—33 korona. + Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyerscukor októberi ez állításra, Aussig loco 42.50—42.75 korona. Pályázati hirdetmény A Nyugatszlövenszkói villamósmüvek rt., Bratislava, ezennel nyilvános pályázatot hirdet Negyed községben felállítandó szekundér villamosvezeték-hálózat és vasos«z- loptranszformátor állomás berendezésének komplett leszállítására és felszerelésére. A pályázat kellékei a Nyugatszloven- szkói villamosmüvek rt. központi irodájában, Bratislava, Lamacsi-ut 25. szám alatt 20 koronáért kaphatók, ugyanott a kellő felvilágosítás is nyerhető. Zárt boritéku ajánlatok a Nyugatszlo- venszkói villamosmüveik rt., Bnatislava címre intézendők. Benyújtási határidő 1936 szeptember 24 délelőtt 11 óra. Nyugatszlövenszkói villamos-müvek rt., Bratislava. Bratislava, 1936 szeptember 5. Gyümölcsfáig, ilatbokrok, dtpzfák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségben utányos áron képlisták a közismert Voderaty (Vedrfid) uradalmi kertéfieibea poéta Voderady, lupa Bratislava Arjegyxék kívánatra ingyen Alapi Hatott 1846-ben Riparia sima alanyvessző Szőlcoiívány gyökeres Gyökeresitett nemesszőlővessző ősiibaracfcla-ojtványok Sárgabaracfefa-ojtványok Elsőtendü minőségben eladók. Ordódy M. szőlészeié, szőlőiskolája és speciális ba-ackfa Iskolájában BAGOTA, Slovensho kívánatra ár és fajtajegyzék Ingyen kapható. SZENT GELLERT gyógyfürdő és szálló BUDAPEST Nyárt is téli kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47° C-os kénes hőforrások. Iszap kúrák. Elektro-fény-mechano therdtia Hölég és vizgyágy keze lés. Nap fürdők. Elsőrangú szálló a fürdővel közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényebnü berendezések. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru napi pensio. Hullámfürdő <PRA:<mAYa&*Í!AR/HI RLAR Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Mit kapunk Mit fizetőnk a valutákért? a valutákért? Prága, szeptember 8 100 pénzéért 513.50 100 schilllnzért 468.50 100 lenev. zlotyért 442.50 100 román leiért 14.85 100 német márkáért 643.— 100 ezüstmárkáért 715.— 100 dinárért 55.05 100 olasz líráért 169 90 100 svájci frankért 793.50 100 franc, frankért 161.70 100 Belgáért 416.100 holl. forintért 1647.— 1 angol fontért 123.— 1 amer. dollárért 24.25 100 pengőért 516.50 100 schillingért 471.50 100 lengy. zlotyért 445.50 100 román leiért 15.15 100 német márkáért 647.— 100 ezüstmárkáért 725.— 100 dinárért 55.45 100 olasz líráért 171.10 100 8váicl frankért 796.50 100 franc, frankért 162.30 100 Belgáért 418.— 100 hol. forintért 1653.— 1 angol fontért 124.— 1 amer. dollárért 24.45 A prágai értéktőzsdén előfordult kfltések szept. 7 szept. 8 Nycreménykölcsön j , , 96.70 —.— 96 70 — 6%-os beruházási kölcsön . 98.20 —.— 98.20 —.— 6% os beruház, köles. 1923 28 20 —.— —•— —• — Lisztkölcsön ................... 97.10 —.— 97 10 — .— 6%-os Inv. államkölcsön 98.20 —.— 98.20 —.— 6%-os államkölcsön 1928 . 90.60 —90.60 —.— 4%-os Kassa-oderbergi . , 73.25 —73.25 —.— 4%%-os pótjáradék , , > 75.05 —.— 70.05 —.— 4.2%-os pót járadék ? » » 70.35 —75 35 — .— 4%-os pótjáradék . , , 65.85 —.— 65.85 —.— 8%%-os pótjáradék . . • 62.— —.— 62.— —.— Hadikölcsönkártalanitás . . 54.75 —.— 54.75 —. — 6%-os morva orsz. kölcsön 87 50 —.— —.— —.— 6%-os háboruelőtti adósság —,-r- —.— —— —.— 6%-os cseh jelzálogbank . 92 — —.— 92.— —.— 4%-os Kassa-oderbergi 1889 —.— —.— —.— —.— Csehszlovák Nemzeti Bank —.— —.— —.— —.— Nordbahn............................ 6230 — —.— 6230 — —.— Nordbahn Bonnok , . . 2565.— —2565 — —.— Cseh Cukoripar . . . . 813.— —.— 823 — 826 — Schöller ....... 2570.-2565.- 2545 -2535 Horvát Cukor . . . , . —.— —_— jqj__ —_ Au ssiger Finomító . . . 1130 — —.— 1135 — —— Krizik....................... . • 1075 — —1075 - 1080 — Prágai Malmok .... 1180.— —1175 — —.— Kolini Műtrágya . * . . 323.— —322 — — .— Kolini Kávé ...... —153 _ ___ Ko lini Szesz . , f , , ____ ____________________ Teji par ........ —.— . ______ _ Au ssigi Vegyi................... 1269 -1260 — 1270 -1268 — Buoweisi Sör..................................— _________________ _, Kt nigsuoíer Cement . . . 1530 - 1520 — 1539 -1522 — Cseh-Morva Kőiben Danel 3100 -3085.— 3230 -3210 — Brünni Gépek...................138 — —.— 149 ____ Ringhoffer . « , . 1065 — —1058 -1050 — Nyugatcseh Szén , , , 535.- 536.— 335 — —.— Alpine 227 - 226 — 225.- 222.— Berg és Hiltten . , , 3160.-3135 — 3170 -3165.— Pold 1079.-1076.- 1089 - — Prágai Vas . . „ , , 1595 -1582.- 1625 -1615.— Sk0d3........................... . 1692.-1676.— 1694 -1693.— Pozs onyi Kábel , , . , 850 — —.— 846 — —.— Inwald ...... —.— _.________________ Olle schaui Papír . . . 646.— 642.— 640.— 643.— A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 124.975 125.775* 124.975125.775* H Amsterdam 1642.- 1646.— 1843.- 1647.— 3 Athén . . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 1 Belerad . . 55.8866 56.6366* 55.3866 55.6366* 4 Berlin . . . 971.75 974.25* 971.75 974 25 2 BrUssel . . 409.15 410.35 409.15 410.35 4 Budapest , 707.35 709.35* 707.35 709.35* 4 Buen Aires 685.— 6S1.— 685.— 691.— 6 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.326* 41/. Oanzic . . 455 50 458.50* 455.50 458.50 5 >4 Helsingfors 53.65 54 05 58.675 54 0^5 4 Kopenhagen 544 50 547 50 544.50 547 5 J 3 Kowno .. 407 - 409.- 408- 410.- 5 Lissabon . 110 475* 111.275 110.475 111.275 4% London . . 121.85 122.45 121 85 122.45 2 Madrid . • —•— —■— —•— —•— 5 MaÜand . . 190.35 191.15 190.35 191.15* 4* Montreal . 24.17 24.29* 24,19 24.S1 8y, New York . 24.18 24.28 24.20 24.30 1V* Oslo . .. . 612— 615— 612— 615— 3* Paris . . . 159.20 159.60 159.30 159.70 3 Kiea . . . 782.50 785.50* 782.50 785.50' 5% RiodeJan. 204— 2C6—* 204— 206.-* Sofia . . . 29.20 29.30* 29.20 29.30* % Istanbul . . 19.15 19.25* 19.15 19.25* Stockholm . 628— 631.— 628.— 631.— 2 Tallinn . . 671— 675—* 671— 675.—* 4 Warscbau . 455.50 457.50 455.50 457.50 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 3% Zürich . . 789.— 791— 789.50 791.50 2% A mai ideges világban is megnyugtatólag hat: a jól szabott ruha, amely a férfiszabók szövetkezetében Losoncon, Vasuti-ucca 8 szám alatt a saját nagy választékú szövetanyagokból készül. Raktáron bel- és külföldi szövetek l l.-rendü szabás, jó gondos kisipari munka. Vászon öltönyök 200 Ké-tól 2-szeri próbával. Jó belföldi szövetöltönyök 280 Ké-tól. Felöltök már 320 Ké-tól feljebb rendelhetők. Vidéki rendeléseket soronkivQI elintézünk tiUcUsCCH a Paóqóí titagsfoc Uictap-tsOH Kiaó>; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat SzOvetktset kori* lek Nyomatott * kgrop JL Fi* njromdájibta, frigábu. — Njromáaój% felelót; fim. Krátky,
