Prágai Magyar Hirlap, 1936. augusztus (15. évfolyam, 174-198 / 4023-4047. szám)

1936-08-30 / 198. (4047.) szám

-----©—*—

•u

Bqspzsn tb inajfajjq 5|9Wd ►971 tcqoSpsBSjoÁÍ ^inu TiqqeiiaSuaj

A3bu ájj zb jíSoq ‘juajfas faqaf 8f Iflqqg **injQH? Uail*5! Á3a 3ptu s tpiBj

Bajajponiuea zif iC3a ?qq?A<n ‘tpsptuoqzpj

B ‘nojBqio^Bq ‘ afpfaq iBApuopJBq upiafm

‘qauSaiaÁujgzsiBq b s Jbjsba tuo se bS •uopBjjCJíio* b zg qi^zswaq Hftjop ivqp-iBM £3a íaXpra ‘jpfqBiep IjoSpAjq q^ua^pí *Bq Afc qpftBSojmn uaddpqSpsBqju X3bu UBquopuog qBApjjo sajüfaq b UPpinjzsaiaq u«s3U9&29 ‘q.ts© «q?f»n iqi? ‘fuanpsouaj -3zs b ‘qaujsqma jpípj ÁSa |qau Á3ara [aSSpssaqaa safia; Bq X3oq ‘qisaSaui jnpp -I?d 'á2bu iiBsojBiniupq jzoq qaÁupmiiuoq so^nozjq afaja u«A»ia qauÁiaui ‘jEqpiBq

« nasonftlOT Pl »f»í lotymioXf miApi -puaa uaifra 9*fi lupqnaajadpospni b3?gb« -joÁ3uq 3bzb{ b ‘jpfaia piBqueflc qinp2?« -bsjoá3 zja 8 3A^ajq»x *o8IP Z]A {t:ua*3»ai sadpq jBjn saaatpuronq Ofr HbJb Bjp Á3pu -uozsnq A3oq ‘pmnq jeuipu b ‘»si»h 2ara Bi;r;qjjdB|fp (PJOBZBI B qá*3 *jo2?«bsjo^í b JZ3 |UB)jdBií92am zpqeu aj*aeauapuijig

•uaqqqtuaia Bjpejazípuua* jpfvs B juxpia qasadpq qejBq b jaÁ'iaiu ‘jsadpq zoqspzsn -sioA3 B zoqqB Áipqaw boíC3bu ‘qpujaqjp -is uazjA qaaaqaia zb papára ‘3?8B8Joá3 b zb »a •uozt^idinjio jnjiJaq b BqoufBq39iiA

SpzSnSJOÁ3 S3J3J9T0 ZpZ8 B U3I 3U3J3J qiS3

:njj jbXSbui ajaq JÜto »som fnppipg tjbu -jpzsn qqB9uoÁ33ai 89 qqof8a[ 3?ha b qBUBj -Jb; tpj ‘nppia o?job qoqptpf jBidunio zy '

!B>|OUfBqS9i!A b >iB|eq b >|bsd siSpui JiBUspzsn zv

■qauipzsaq jspipzsfp} ;j»Aaqazsso ioq ►AiaÁu Z8EIO zb 89 BpUBJJ BJ\[ •qBjJOA J3^V 89 zuauraxo qíadaja; flsjg 'qppaiojdpu jáu -qoJBOi b za qjzBiujpzs i9;jBfJBÁSBiu pzop -UBjBq pBzpzs qipazj; b orauBq ‘lojiajaquia

B[i))v maii JUU3Z8 qoapiy *?Ie BfjzsBra-pj aiCu9urai9A 9jjpu9)joj qqo; jiCnpniOiíJÍ -Bq b pg T(9 ÍBj^oZBUiJpzsai qBujBSooJBq Jin3fauaniapi bjj^v jupws iCuptmoXSBq pej -3H *q?P»J9»d9U A3a qiqBj uBqpAiBj Xupq-pú qanpiíSpA |8J3|AfuuB iiojuBq sjub^í

iueqM^As >j9ui9 >jo^peAj uun^ ------♦♦♦-----•l

oqyaAjCuoq sajjq -SpnA 9P®PHBA9H B ‘ipqpjlOApí popq sou -pp jq qnnpso jBUJiB^nfAXaoq dpzg up^rnzs j^ozoq qasapa^u b s aq qnfjpz uajpq pAof b jojBzpjCipd íiuna „aspAa^uisa »3d“ v

•J9A3U B JUJipjB 3})a;f3I-ajja 3jpad je^Sbui sjq X3a ‘pSaAOzs sas -J3A saif3n aq qajpmq opApi 9qBz§ S9 upj -\02 iÍB9Uia^ ‘joqix q?szi ‘pnpjpg 9qszs ‘aqnpji pjaj Spin níAiq naqasapa^n y

•BjdBq

jpA^aoq puqa „qaAjjqapp b sp BqanÁo“ jan;sB^ qoug 2tp®“ ^qzsAoqfas

ípAÁuoq nuip „uopuog ‘9ITBH" J<>PnV zepqpif ‘9Izspl Jojbt íjpAiCaqq nuno „jjo.A mán ioq ‘;joa ioji“ aoajaj Bjpjy ‘pqpszjg Supqi

ípA^uoq nnap

„qpd^ SajH 8JBq«a ‘epSB^ Ja;pBp;iy

rpzaqpApq b sapa^u X3pa V

•pqpAiíuoq 8aJTq3pnA 9PB|q-tBApa b pf qunjzso pAÁnoq i3psnfji qamaj A’ápu jjoz -oq {asajjaXu pzpAipd3aAOzs ^ip3a (qi|V sp ipn dojs" b jnpaXSa X3oq ‘qnnjzojpjBq aSh ‘qatpzajazs ;amojq qBtrqoJB^SBur sjq b £3oh ‘Pl qunjosjos pA^noq qjpXaqXS *9 pozoq lasapaiía jBzpXpd jpq b iC3oq ‘qqj -jp3i jzy *aq uazaqip 3aAozs sasjaA zjx

•ai qnfjpz )Bqnn;BzpXipd3aAQzs pnna „jpSa iqjw ®9 UJn 33ÍS“ B qnso uajpq B uszs s iQBjzsBjpApzg qnnj.|OA qanapj/íupq A’Soq * l 2 * 4aq pazaqjp Sbaozs qos j/ímiB upq -uozr BUBzpjCipd pq y qa qgfjnpp uajpq b uaza lojczpvfpdSaAOzs nrap „aspAaj^ujsa !Pd“ 8 PJOIBIBA ‘„BfpDBlBq’ Jp8a iqiw sa íjjn 03ig“ B /C3oq ‘qaiqan qqpp3iSani QBq -prnpzs jqq9;n3ai BfdBg qoJB^ÍBW 8{>i y

»9ZQ)| qoieMeui siq QiasJ9A e I9zs qunizso jaAAuoH ieA^a njg^ugdB A69N

|oqp||o<tol isopq soupp

Cqnfwíioj)

*W9p 9;[b ^oqn«) v qiumiifp tnsq TfTqB ‘qBiio^mJiyrdi pqtmtiojpqj piraB *í?o3oíC^bj tniQJQ noqróvTB zy 'qpppn ;pj9 »b OB[ir}un.'pnnui wqj£2a pAt93pq syiqxpí 99 ttQIIO pqnj so3p{[A 9} jupa npjj •qpqi'BjtS -ot opuoq ipfXiroBopjBq: v inna ‘ijoa üB^íp fBApfBq boÍubj-b ‘|BApajB ^rutdirq nBqpfpqi -<ru jprpjpq aqnaq -tuzQ^p aq^idatc

^up 2jpad qunqaa ‘qtpq^iA BZBq ypqpnif-[b£3ub zb p3

•tmo bt qo^B^pxr b^zb X3oq ‘moppuo2 ÁSn ^raia ‘893i§ ‘p^^jp j^btihba wj ‘ra'pqTouf —

:qnpzzoq aq ;pd •91 TOpn npii BjpjoqqB ‘BJsmzpp 8iq b BtqOA tUBlJBqzjqpj raaptrazp zb up ajjur öq

i , iBqJopupg ‘-ezBq zsnazp qjjy —

:niai

ptrzapxpq ?zb 99 btt[oa ;treqnfa rapnara •qjuijnr ‘^joa ubjÍ|0 'xna^psani BJ9J q^aiso •^q jpq B ^írjuiB ‘^^ojB^godioq Bq9n<zpf epq •83d3iEjjpqpí b za 8j leour uauiaAizs np zy

*BPK> 11QZ0Í

•pqaq 9 X3oq|B ‘naqqnnAi-za b ^oa 2pssaq ►pg •qpfpqaopjí;jaX3 :japjaz9 b 2aoi b^o^ •ftiif3 wo 8p wo?B^Sodoq uaq\qnnAiz9 b qBSD qupqa^ TipCpqBzsrp 3gp^3{nzs Bqsnzpp b ^o^áodoq íBAp^nogopjBq raau [puqaxaq •ura jínp3az« q.nmip^i 'Í1QIQJ sasopra b ;qo.§ *^{09ara quppj sp ippaps'tq b^jo^jb; upfjBq BfjfnB naqai zy ^saaopm b adpq BÁny

zpzg b sp ipdtaipi b BM0'}fik33ata mpdy HopoXnoqjy •^ozo^Bn? uo{b;,z9b ^aquap^ a.’pp|aqzm^ datnip zb sopjBq sppsoj a?)s «J90Jjd ’y -quospznifapj iXnosopjBq nap •tutin Vioa za ippqii'tuQq qupqan yaj\[ -sápi-Bq B iq Í1P8 n9Pz^ IBApjp ASd “t{B ‘ípA

9oá3ob[ 3ptn aauatnaq soqmq y -up 3aur nipiaB ‘tnpdB tüBuupq; tni ‘treqpqozs sappj « qutnip Mapatii Bdrappnnaipajad p^optd Bqozsqaxa^S 3aui[aÁupq pf

‘íjoaSppAt^ 'aquioAtza b j{TtpfB9 aqppna qonpjn'tppiíuosDpjBq t3pj b tnaqau sg qpjpq -snizpp b Spur qef]ip«ara X3oq ‘qispra b ítrrca ‘;iazapuaqia[ UBqqo f qiÁ^a Á-Soq ‘jpqjaq •piritn taonz9^3Saui bjt^uub íptaaqig 'iiaS -ps;pq aqtraq 2atn pqieq tanp nt;Bpso[a ’ ep Bqp^Bda^asa b ttraoq^BABaq uib^bi qBupp

i7[pX;pq

»-i£Sfi ^Trapintn zoq Bqsnzpp b qBnjopraBg 3atn ‘qBU^jaqp'g 3a ui 'uiaqau Á3oq ‘3a ux

| o q u p j p J 9 W 1 p ♦ J |

L\

ppnq api “e^Bqqiq nBqqof ^“aq) ‘m?A pt?q -tuáub jpAqq ubX]io tnaqau ezsxag a?í zp'tfl -atu b ?zb {e pujtqi inán sp aSaa!3 in^qnuítre np zb sí uaq,nőinél •bz'zotj Bqsmzpp b sí -Uia3i raaqaiD sp qoÁ3BA pf up ‘qaaaX2 pC jÍ3ba inau UBSopziq 94 ^aaui ^pjuíuoso^JBq b B.zzoq Bqsmzap b inán maqati A'3oq ‘^aqeq jpnp ‘^aqatriaiíit uiaqaa fipz-gaq! ejsp —

:Bf3uBq aquag

B juB^Bsapj pseppaquBUB'aptu qqojC3Bir3e-i B joqira ‘pnnnBAO-ifadi pid.B mdp| raBptBqB ajpp sp pqqpqpoq b ranpop pq}aquazi}i naddp ug •qunpajfuasjaApy uoppsB zb pi -}jaqpg 3ani unr ‘n^sS^pzsaq. aA^addas sp ^ozBqBq 'j'jop ÁupjqazsqpipL' b isoiq pq y qpísa zb inuBAiq uoqqp ^apqoj inán upj -tiizg jqin pAiqB ‘qtrpzzoq t?po qB^zoq pfiiBf -spq qtsqin Á3a uqp ppqg •nossBqjppqaonq -tuqaq ' uoqmzCpopaq b Á3oq ‘Bpo a^padp pqpz9stq b 3atn poq ^pqsrnpp b tnsa|i3ain BpiBqB uaspi T^B|B p^fB ZB JÖJJ ^UBJjniS ZOTf -p^fB zb UBqijBUBppd uapmni iiara ‘i(hb}.ib; no?3niÁu zpqau ^[0A pquaq uasouo[n^

(la^Qgpiii pqaj iui ‘noffBA •BfBjfB ?JBZaq UBSOpU'Og U0JBZ9 b ^op3-zi uBqqof ppiuuapuini azsiad pqnquuaa

•qaqajajíSi9BUi 9tq na.iB soxid qa^uant -qaqpí iBqq,o3BinO'90 piiaSut sp so;Bzqop^ ‘spp3uaso ppuBppp uoqCB Bqozaopa zy qspq -Bp zsp3a zb w a;3uap b^bjp sapp oq^Bd soqpai'89pp y ’qpjiq iXuddaso ‘qaaaaad 9ide ‘q^qsaniozsoq n.tQ.íuoAp) •Biq'popq'p •jiBqBíap jBS«o.udBd:ui'9Í[a9 b nnLqauiai o-ppjuap-Ultin ppqazaq ipqpj dpza sp ^ozoSpop íreq -ppAUoq v diBii zsp3a inpu up.ip •s'p.Sioj-spg -iqa b ‘uiű^bSzt zb aoA ^3bu sí uoqi^Q

•qo dátum

qanpspqainzs Bqsnzpp b iirua; BqqiBuippiA ‘pqqazs ipuira ‘aupqpp übáSioh qopuo3 bi -qisqui b iquapiuiiu ‘up zb qpums3aiu bibiu -■pzs iquapiuint upqsa zb ua-zg qq qBttBzzoq -pqA pqqppiu'pfB upma iuazg b iSoq ‘qaiap -pij iioqB3iodnjqazs90 zb unuapTipui loquaÁpi qaiqqiaqppa UBSopBpBposQ -qa^aiazs ■jaq -iqB ‘Bipui^zs b qBuqozB qB^BSopiB; i9ap -adap3ara uBfEiínpuiui pBqqo3Btuoso uaqiqnz -aq ‘pBqqnoiB 93iÁposoui qeqqwfqtqB a;dap -pqi qiqB ‘paqqaiaqma pqais qB'ppoA apaq qna -ooi zy -zsa-j iqqiof ‘aqB[Bpp ^laquia uapuira iuub ‘clauuq uap;aA3a zb utqBj ‘Áuoso^iBq b ^apiapazoq paqqaqdap SBABq ipqiaj Bqing

1VA0NV ZV lOaANNHW •£!

A N 3 9 3 H

wnaa ax

— St9 —

— m —

a

i-t-i

— 618 —

TALÁLD KI f-T-f

KERESZTREJTVÉNY.

Vízszintes: 1. Az arató teszi. 7. A levélre

kell írni. 8. Ülnek rajta. 10. Sólyom Sanyi

névjele. 11. A hegyről nagyon szép a

...........

13

. Vigyáz, véd. 14. Korcs alaktalan. 15. Hőmérőn sok van. 16. Ha ez megvan, sok mindenre képes az ember.

Függőleges: 2. Ebből készül a kés ie. 3. Szűk uocácska. 4. Zrínyi Mikibe névjele. 5. Csikós kötele. 6. Minden kis magyar szívesen jár ide. 9. Fordítva: ital. 10. Ebben elakad a szekér. 12. Az áll alatt van, ha van.

15. Tűzre is rakják.

Riszner Jenő Barokrejtvénye 1

1 2 8 4 5

I

I. A rózsa és a liliom is ez.

2. A-val a végén hl- -----------i_J vatali szoba.

1

3. Omladék — más

szóval.

4. A jósz-ivü ember teszi.

J 5. Mássalhangzó.

Fóris Ilona rejtvénye:

1. Szántógép.

2. A mosónő teszi.

8. Nem jobb.

4. Birkózónak van.

5. Betegség, de állat le.

Koltay Magda rejtvénye:

Európai nemzst L A

1

2

3

4

5

Pancza Kornél féeürejtvénye r

Függőleges: 1. Szőlő mellé verik. 2, Olasz pénz. 3. Rét — más szóval. 4. Szárnyas. 5. Sok fa van benne. 6. Férfinév. 7. Vawze- mefcből áll. 8. Nem fiatal.

Vízszintes: Az országúton minden 1000

méternél találunk egyet.

LANCREJTVÉNY.

1. Pasziuly — más szóval. 2. Dyen nemiét is van. 3. Szeszesital. 4. A veezett kntva

teszi. 5. Viziállat. 6. Varjulhang. 7. Szekér, vagy kocsi teszi a rossz utóm.

Újhelyi Elza rejtvénye:

ym ujsáj£ a nagyvilágban ?

Levélváltó iskola

Igen ötletesem oldották meg a finn köz- oktatásügy egyik nehéz problémáját. Azoknak, akik részint a távolság, részint anyagi körülmények miatt nem végezhetnének el annyi iskolát, amennyit szeretnének, levélváltó iskolákat alakítottak. Az iskola levél utján magyaráz és ugyancsak levélváltás utján kérdezi is ki a növendéket. Egyetemi tanárok Is levelezik előadásaikat é« egész egyetemi tanfolyamokat el lehet végezni ilyen módon.

Prédikáció sOketnémák számára

Bizonyára meglepő dolog, hogy Londonban több olyan templom van, ahol süket- némák számára tartanak Istentiszteletet. Persze jelbeszéd utján hirdetik az Igét. A hívek nagyon jól megértik a prédikátort és nagy figyelemmel kisérik.

Az inkák ósel

A hatalmas és máig rejtelmes Inka népről sok mindent hallottunk mór, azt azonban kevesen tudják, hogy az inkák hatalmat dinasztiája az amerikai őslakók melyik törzséből származott. Pedig ez a törzs még ma 1$ él, Bolívia és Peru fensikjaln. Az aj- marák népe az a törzs, amelyből az inkák származtak., Ma még 730.000 ajmara él. Ma földműveléssel foglalkoznak. Saját hagyományaik szerint a kolta néptől származnak, amely északról települt a Titlkaka-tó fensikjára s a tó szent szigetén megalapította birodalma gócpontját s ősi vallásának főhelyét.

Cukorházak

Érdekes, hogy az élet sokszor megelevenít meséket Igaz lesT, immár, hogy cukorból építik majd a házat Szilárdság- vizsgálatokkal ugyanis arra a megállapításra jutottak, hogy a vakolat kötőszilárdsága megnagyobbodik, ha viz helyett cukoroldatot kevernek hozzá. Természetes, hogy a cukorgyártás hulladékanyagát fogják felhasználni, ha majd tényleg bevezetik az építkezésbe ezt az uj eljárást.

Óriás-medúzákat vetett ki a tenger

Konstanca mellett csaknem malomkő nagyságú medúzákat dobott ki a hullámverés a partra, ahol a nagy állatok alaktalan tömeggé estek össze. A tengerben gyönyörű látvány, amint ezek a színes, esernyőalaku lények nagy csoportokban tovább vonulnak. A szárazra kidobott állatok azonban felis- merhetetlenekké válnak, hiszen egész testük jóformán tiszta viz. Alig 1—2 százalék száraz anyag van bennük.

Denevértemetó

A hollandiai Dordrecht városban van egy többszázéves szélmalom, amelyet már régen nem használtak. Nemrégiben átalakításokat kezdtek a régi szélmalom belsejében s a munkások kiszáradt denevértetemek ezreire találtak, egy sereg denevércsontvázzal és elszórt csontokkal keverve. Úgy láts’ lk, már emberöltők óta a régi szélmalomba jártak a beteg denevérek és ott hullottak el rakásra a gerendák között.

Cukrot fognak termelni a dáliából

Nem lehetetlen, hogy az egyhangú répaföldek helyén, ahol ma a cukorgyártáshoz szükséges répát termelik, rövidesen gyönyörű dáliamezők fognak diszleni. Kitűnt ugyanis, hogy a dália gumója sok cukrot tartalmaz. Különben is kéfszer édesebb a dália-cukor a répacukornál. Kaliforniában ezek alapján már meg is kezdték a termelést.

^_________ 82. sxám ♦ 1836 augusztus 30.

= MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP