Prágai Magyar Hirlap, 1936. július (15. évfolyam, 148-173 / 3997-4022. szám)
1936-07-19 / 163. (4012.) szám
16 ^EXGAI-TVWitARHlRLMi1 1936 julius 19, vasárnap. Hungária gyógyforrás, Budapest Lithiumus és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyító hatású. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. Gellért-rakpart 1. szám. (Londoni fém-tőzsde.) Réz tartott, ón szilárd, ólom aligtartott, hongamy jóltartod-t, ezüst nyomott. Vörösréz standard 36 tizenöttizenlhatod— 37, 3 hónapra 37%—37 öt tizenhatod, 'lesz. árf. 37, eleíktrolyt 40 hiétnyolicad—41 háromnyolcad, hest. seleötod 40—41%, ón standard 193 34— 193%, 3 hónapra 190-—190 34, lesz. árf. 193%, ba-nca ón 195%. efcraiits ón 196%, ólom külföldi prompt 15 háiromnyolcad, 3 hónapra 15 öfny-ol- cad, lesz. árf. 15 háromnyolcad, horgany prompt 13 háromnyolcad, 3 hónapra 13 ötinyolcad, lesz. árf. 13 háromnyotca-d, ezüst prompt 21—21%, 3 hónapra 21—21%, lesz. áirf. 21. Neimlhiv-atalois jegyzéseik: ólom külföldi prompt 15 háiromnyol- cad—15 hiéttizienhatod, 3 hónapra 15 ötnyolcad —15 tizeneigjdizenhatod, horgany prompt —.—, 3 hónapra 13 kilenctizenihatod—43 ötnyolcad, öntöttvas 72% ,réz strong eheets 68. (Aktív a német külkereskedelmi mérleg.) Németország behozatala júniusiban 360 millió márka volt, tehát 23 millió márkával több, mint májusban. A behozatal növekedésének legnagyobb része európai államokra esik. A kivitel júniusban 371 millió márk-a volt, az előző hónapi 372 millió márkával szemben. A külkereskedelmi mérleg júniusban 11 millió kiviteli többlettel zárult az előző hónapi 85 millió márkás kiviteli többlettel szemben. Az év első hat hónapjában a behozatal 2.1)11 millió márka volt, a kivitel pedig 2.243 millió márka, úgyhogy a külkereskedelmi mlór- leg az év első hat hónapjában 132 millió márkás kiviteli többlettel zárult. (Mit keresnek az ágyugyárosok?) Az amerikai Du Pont lőszeirgyáiri vállalat, a niewyorki tőzsde ellenőrző-bizottsága által közzétett adatok szerint, az 1935. üzleti évben 1,200.000 dollár jutalékot fizetett néhány igazgatójának rendkívüli haszonrészesedés címén. Ebbe az ösz- sze.gbe nincsenek beleértve a rendes igazgatói fizetések, jutalékok és a Dn Pont-család óriási részvénycsomagjainak osztalékai. Du Pont Ire- me-us, a ilöszergyáros-dinasztia feje, kétségbeesettem, de eredménytelenül tiltakozott az -adatok közzététele ellen. (Adóhalasztást kaptak a lengyel gazdák.) A lengyel pénzügyminisztérium utasította az illetékes hatóságokat, hogy julius 15-től október 15-ig függesszék fői az adóvégrehajtás! eljárást azokkal a gazdáikkal szemben, akiknek 1936. évi földadója nem haladja meg a 60 zlotyt. A 60 zloty földadónál nagyobb összeget fizetni köteles mezőgazdasági üzemeik is részesülhetnek a végrehajtás felfüggesztésének kedvezményében, ha adóhátralékuk nem haladja meg a legutóbbi évre kivetett adók összegét. (Az angol bank aranytartaléka uj rekordmagasságot ért el.) Londoniból jelentik: Az angol bank a hét folyamán 5,389.2í \‘> font értékű aranyat vett. Ezzel a bank aranyv-á- sárlásai az év eleje óta elérték a 31 millió fontot, a hivatalos árfolyamon számítva. A bank aranytartaléka uj rekordmagasságot é-rt el 231,956.000 fonttal, hivatalos árfolyamon számítva, aminek tényleges 'értéke meghaladja a 382 millió fontot. (Az amerikai nagybankok betétállományát gyarapítja az európai pániktőke.) Az amerikai nagybankok betétállománya az év első negyedében valamivel csökkent, de a második negyedévben, amely az Európából megindult tőkemenekülés jegyében állt, általában emelkedett. A Chase National Bank, a Guairamty Trust, a Bankéra Trust és a Bank of America egyesített betétállománya az év közepén 5954 millióra rúgott az 1935 december 31-iiki 5654 és az 1933. év végén kimutatott 3763 millióhoz képest. E négy bank betétállománya tehát ltot és fél óv alatt 58 százalékkal növekedett. (A hadfelszerelő ipar konjunktúrája.) Londoniból jelentik, hogy a fegyverkezési célokat szolgáló angol iparban megkétszereződött a munkások létszáma és a vállalatok egyelőre másfél évig el vannak látva állandó munkával. Mindenütt bővítik az üzemeket. — Páriából jelentik.: A Breguet-féle nagy repülőgépgyár a kormány hozzájárulásával nem a pár is környékén levő régi telepén, hanem Nantes közelében fogja felépíteni a n-agy -állami megrendeléseik folytán szükségesé vált uj üzemeit. — Bukarestből jelentik, hogy az Olaszországban befagyott követeléseinek (mobilizálása céljából' Románia egyelőre 60 millió Ura értékű ágyút és gépfegyvert rendelt meg -olasz hadf-elezcrelő gyáraktól. A PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP UTAZÁSI ÉS NYARALÁSI ROVATA. UTAZÁSI ÉS NYARALÁSI KÉRDÉSEKBEN FELVILÁGOSÍTÁST ÉS TANÁCSOT KÉSZSÉGGEL AD LAPUNK KIADÓHIVATALA ★ ★ ★ Olcsó íí napos utazás Nizzába! Útirány: Prága—München—Innsbruck— Milánó—Génua—San Remo—Nizza —Marseille—Lyon—Strasbourg—Nürnberg—Éger—Prága. 1. nap 15 órakor találkozás a prágai Wilson- pálya-udvar II. oszt. várótermében. 15.37 órakor indulás Pilsen—Furth i./W.—München—Innsbruck —Brenner—Milánón keresztül. 2. nap Génuába, ahová 14.37 órakor érkezünk. — Ebéd és a város rövid megtekintése. 16.30 órakor az utazás folytatása a tenger mentén Ala6- sion át St. Remoba, érkezés 19.07 órakor. Innen autocaron folytatjuk az utazást az olasz és francia Riviérán át Nizzába. 3. nap. Egy hét Nizzában! 4. és 5. nap. Innen csodálatosan szép kirándulások tehetők Monacoba, Juan les Pinsbe, Can- nes-ba, Gorges du Loup-ba stb. 6., 7. és 8. nap. E bárom nap az utasok rendelkezésére áll. 9. nap* 7.45 órakor elutazás az egész francia Riviérán keresztül Marse-illebe. Érkezés 11.35 órakor. Ebéd után a város és kikötőjének (a Földközi-tenger legnagyobb kikötője) megtekintése, kirándulás If szigetére, mely gróf Monté Christo történetéből ismeretes. 10 pap. Délelőtt szabad. — 11.30 órakOT elutazás Lyonon keresztül Strassburgba. 11. nap. Elutazás Karlsruhe-n, Nürnbergen és Égeren keresztül Prágába, érkezés 18.05 órakor. Az utazás ára személyenkint III. osztály Ke 1.510, II. osztály Ké 1.890. Az utazások augusztus 1-én, 15-én és 30-án lesznek A fenti árban bennfoglaltatik: az utazás osztály szerint, autocar St. Remoból Nizzába, lakás és ellátás (italok nélkül), borravalók és a vezetés az utazás egész tartama alatt. Az ellátás a génuai ebéddel kezdődik és a marseillei reggelivel végződik. A podgyász szállítását nem vállaljuk. A mi kiviteli pausál összegünk 800 koronát tesz, úgyhogy minden résztvevő niég 200 korona értékű valutát vihet magával engedély nélkül Az utazást minimum 12 jelentkező részvétele esetén tartjuk meg. Szabadságát kitünően és oicsón töltheti el az ausztriai Alpok legszebb és legmelegebb tavánál Pörtschachban a Wörthi-tó melletti Indulás Pozsonyból 8.03-kor — érkezés Becsbe 9.37-kor — innen tovább 12 óra- j kor — érkezés Pörtschachba 19.11-kor. Gyönyörű fürdőstrand — csodaszép kir ándulások a környékre — tenisz — ötórai teák — bálok — evezős- és vitorlásversenyek stb. stb. J Teljes 14 napi tartózkodás a legjobb szállodák egyikében* Modern strandkávéház táncparkettel a szabadban, naponta a házizenekar hangversenyez — hetenként nagy háziestély, valamint szállodai mozi gondoskodik a a közönség szórakoztatásáról, viszont a csöndet szerető vendég is zavartalanul élvezheti az ottartózkodást a sok villa egyikében. Elutazás Pörtschachból 7.10-kor — érkezés Bécsbe 14.16-kor, továbbutazás 16.23 óraikor és érkezés Pozsonyba 11.18 órakor. ÁRAINK: ELŐ- ÉS UTÓIDÉNYBEN! A főszezonban (júliusban—augusztusban): III. osztályú vasúti jeggyel Ke 1.020.—. III. osztályú vasúti jeggyel Ke 1.110.— II. osztályú vasúti jeggyel Ke 1.230.— II. osztályú vasúti jeggyel Ke 1.310.— Ezen árakban bennfoglaltatik: Az utazás Pozsonyból Pörtschachba és vissza Pozsonyba, lakás és ellátás Pörtschachban (italok nélkül), borravalók. Olaszország—Capri! Az utazás tartama 11 nap! Ára személyenkint III. osztályon Ke 1.890'—. II. osztályon Ke 2.230— (egész Olaszországban az összes résztvevőnek II. osztályon) Indulások: Augusztus l„ I5. és 29-én, szeptember 5-én. Társasutazások vonaton! Paris! Az utazás tartama 8 nap! Ára személyenkint III. osztályon Ke 1.300, II. osztályon Ké 1.600 Indulások: Augusztus 9. és 23-án. Hol tölti ez idén szabadságát? UTAZZON PORTOROSEBA! Isztria legszebb fürdőjébe Trieszt közelében! A szálloda közvetlen a tenger mellett! Nem kell milliomosnak lenni, velünk mindenki utazhat a tengerhez! A „Rózsák szigetének* nevezett Portorose az egyetlen tengeri fürdő, mely egyben gyógyhely is! Lúgos fürdői, brom-, magnézium- és chlortartalmuknál fogva világhírűek. Ezért, ha tengerhez kivan utazni, jöjjön Portoroseba! Társasutazások Prágából minden szombaton! Érkezés Triesztbe vasárnap este, továbbutazás hajóval vagy autócarral Portoroseba, érkezés 22 órakor. Az elutazás bármely napon is lehetséges! 1936. évi pausáláraink: Pozsonytól — Pozsonyig III. osztály II. osztály A csoport 7 napi tartózkodás Portoroseban Ké 970.— Ké 1360.— B csoport 14 napi tartózkodás Portoroseban Ké 1290— Ké 1680.— C csoport 21 napi tartózkodás Portoroseban Ké 1660.— Ké 2040.— D csoport 28 napi tartózkodás Portoroseban Ké 1990.— Ké 2350.— Gyermekek 4-től 10 éves korig a következő árat fizetik: III. osztályon 7 napra Ké 510.—, 14 napra Ké 710.—, 21 napra Ké 890.—, 28 napra Ké 1070.—. II. osztályon 7 napra Ké 730.—, 14 napra Ké 910.—, 21 napra Ké 1090.—, 28 napra Ké 1)870.—. Kérjen részletes ajánlatot kiadóhivatalunktól! Nizzába! 11 napos utasás! Prága - München - Innsbruck-Milano- Genua-St. Remo-Nizza-Marseille - Lyon - Strassbourg - Nürnberg - Éger- Prága. ■■ — -------= Ár a személyenkint III. osztályon Ke I.510'—, II. osztályon Ke 1.890'— Indulás: augusztus I., I5. és 30-án. Utazás luxusautocarral Parisba! Prága—Baden Baden—Strass- bourg-N ancy-Pári s- V ersai lles —Maimaison —Verdun—Saar- brücken-Heidelberg-Nürnberg -Prága. Az utazás tartama o nap. Ára személyenkint Ke 1.360* — Indulás: augusztus 2-án, augusztus 15-én, augusztus 30-án szeptember 13-án és 25-én Utazás luxusán tocarra! Sganyoünruágba! Barcelona - Montserrat - Saragossa- Aleala de Henares-Madrid-EscoriaJ -Toledo - Aranjuez - Valdepanas - Cordoba-Sevi lla-Antequera- Granada - Murcia - Alicante-Vaiencia- Sa- gunto-Tortosa-Tarragona-B areelona A Prága - Barcelona - Prága ut vonaton. InduSás: augusztus 28-án (Az utazás tartama 22 nap.) Ára személyenkint III. osztályon Ke 3.960'—, II. os tályon Ke 4.460 —. Olaszország-Síitilia! Az utazás tartama 12 nap! München -Verona-Róma-Nápoly- Pompej i -Palermo-Monreale- Syra- kusa -Taormina-Catan a - Firenze -Bologna. Ára személyenkint III. osztályon Kél.990'—, Il.oszályon Ke 2.440- (Egész Olaszországban az összes résztvevőnek II. osztályon.) Indulások: augusztus 1. és 15-én. Mélyen leszállított áron kapható AZ MJIO % című sofíopképzo tankönyv második kiadása. Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll, felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlo- venszkón egy alaposan kidolgozott, mindenre kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofőrvizsgára készülők igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 c koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, PRAHA II, PANSKÁ 12/III. Portó 3'— Kő, utánvétnél 5'— Ké. <pi«gai-á\acAar-hi rlai» Felelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I„ Horthy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59— 8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinc- kapu-ucca 17. II. Telefon 27—87, Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszlnszkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Váraljaucca 7/2. Szerkesztő: Ráez PáL — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Stefánikucca 105. 1. Telefon: 35—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Ferenc és Kelemhéri Sándor. — Nyftral szerkesztőség és kiadóhivatal: Wil- son-ucca 34. 1. és Methód-tér 3. Szerkesztő: Dallos István. Kéziratokat nem örziink meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatót ság 56.660/V11—1934. sz. rend. engedélyezve. UtMás - IHy/ir/uAs
