Prágai Magyar Hirlap, 1936. május (15. évfolyam, 101-125 / 3950-3974. szám)

1936-05-08 / 106. (3955.) szám

•tjesrji W9 <jopnps £ e nn i s

„iJ9Aau bjji ujjioqSa zy“ t^jcjspr jjBU^r^Juq Ajía ejjojtspiBAgaiu pax qjpnop

000S ze :i«uxip ibihi? qaupax qnjjoj'rnAu-jb s? ipupajzs qpfsq sazsso zb qBjjBipzs -Saui UBqx-io^-Ma^ -s^jílauun ‘sejejpeSoj b jjoa qqoASBu Spiu uEqpqiiaxuv *?iaj afpiqj -jjjqzs ;inpui[3 sjS^ui pax ^2x sa aj-ia jjop -jnq Í9ipq.iia Aga aqoiqa qouiBiiy JinsaAgg zb aa 'BqBfBZBq lupaguaBZssiA qEjjEqE niaM ’azs^J }joa uaqspidauun uBijEjBqJiai •BqsuBd jjazaq^ia siS^ui pax ®a •JíBk.ied Bd9Jng ia afj? au Bj9iid Ibjbij b Agoq ‘ajjaA -ója jpzoqzsa uapuiui upaap Saao zy •jBjpjxd öJJQIfil nqojeqjp jjapagua uiau Síppá Saui AjaiuB ‘^11119309 zb jjogEAiqau uajaSSa.i sósa Agg ,uopoqz9jJc) Bqos uiau UBqqJOA •iÁafyl ’azs^i jioa UBqSBÍBjpBSoj Agsu UBq Uhui ‘uBqsinoq jubs ASfi ('jjjoa -A\aN—sinoq Jubs—9qsiauBJj uas) ’tpq-uauxy Hnda.xinjzsa.iaq [BssEijpzsai uazsAga u'pjzy qa jzaAau qEu-„qjJOMdBH“ I9J?f9J^lB

4>[ |»dfí B fM pex *íöd9Í íiQdajupaap zb

qaupaX qjJOAidBH UBqpqsiouBJg

uBg ’aS^sunzs ajpgpsjrgas qjxoMdBH

sí jjj qujaAugaux aujajazs jjpnop ooos jjoz -njiq axpsaindajjp u^aa9 zb :iuBjis9iBASaui aujajazs joSiop Ageu Agoq ‘rqau Bfpuoiuia sa iB}-iHJOMdBH qizoqjiqej JazsAgg ’ajaA qjupjjoj Soiop sbuiibSzi qos sj jjj *qBU9J9i -id aq íjipoSazs zoqpjsod b ‘jpioqsi zb izS?a -ja aoqjw 'azsfJ uba uBqpuEIuq qos UBqpioq -siBJ9iid y MjazijBZssiA U^jpElUOlBJllB Agoq ‘l®Il®l?ll®J B Ibzzb ‘jaSazsso zb BfpBgojp ap — jaq uazaqau — pax 'jpioqsiBjpiid b inzaS -9A ' BÍpin l® Agoq ‘jxpnop 0001 ^bue^íe goj qaupax *qaujauoH[ inBg jpjap zb íjuaw-Saui sp souioiinui rqB ‘ibjjii nAau qjJOMdBH J®llBAY Aga qfpaqjaursxgaw 'luzaS^Aia jpi -oqsiBJ9|id b Bfpní uiau §9 XufSazs uoA3bí«í :uba [uq XSa aa *uaiíSai Pindai ASoq ‘bXS^a napúig •ErjjozBiuiBqiB JBASd^SoindaJ iubj -}o zb p(B ‘nij 9|BA BqwqsojBA iBquauiB ai(iA-uioig ‘noas pax ®f9ldaiazsj?j jauajjoj y

(•w 0 i v 1 a v x)

„oindaJueaDo zy" :uoxia

IOTOWVZS39AANQ>l XOÜVAOVW SIX

✓ /

Zü JUIUl

‘qqasai? imiBimBiUüuosBq bsbijbii qpAj -nq b A’Soq ‘ufpAuoziq puiuisaazsA’Sa A'ubui -[Ejb; y "MPÍmni I9.f uoASbu ajia^ui <>c;tr uaquana ‘Saui B!‘[íBq S;ib juj uaq -uia jBfSnBq qauAiaiuB ‘^ajízs?)! ?od;s iibAio ‘spprpíazs^uuaj ioSub sajiq* ‘jbubj uoaco

esenei| ijeAimi v

•;jBiB Saj^qSaf s? zja b uossBqpB.1 •búi SíBqos inAiqpuaj 9f^j b ASoq ‘^AOjaq -ai izsa) BJBUiBqnaSixo naazspuaj saSaiuoj -nq S9 [a qauzaAjaq jaqaq^inzs^qoAaAiaj s? 9PB®I9!P?J S5?J® uopBzsBUJBAnq f** zy '{UJip ;bSbui Bfpip )B sí uaSa^jSai' qqcSBjSBA -Sai b 9j'Bq b laqqaAjauiB ‘qauzsaj qaqajnzs -aqojnj nuiaznsouiBijiA ‘sbui[b;bii ‘o^uquoA -aq aq^fasjaq 9|Bq b uafaía; sa UBqBjjo ‘jbii -snipnBM saaiq b zsaj qqoA’SBU jbaoP pyzs -BUJBATiq fn zy •jupiija BjqjBS íjap b qiz -oqapuBzs })Bp; SaaaqSaf qoio zb laApauiB ‘;asapda Bj'ol'nqjBAnq fn bs;iA'ubji uas -aA’j^uiazs A'Soq ‘jjazaqj? BquojduiBqpiog ozBpiqaBS saijq b ‘suijjjjm. IJaqHH j!S

9S9i!d9

9fei|i$Anq [n m**9X bjjiibs H9P V

*nt?ie

qB)joj;((E]aj b qizsqaj uiau dB[ qBsa

Sím ‘;sBznq b jpq iujbjAioj sí uppi s^af -unq y qn aj^uuoq ;;aiUQsapsaazsso 9zyq -iq b iBqqodBj po^fnAS BqSBUiosa s? uoz -uqiq JBm b zb ‘;oiÍbV b ‘lüP®I dBl

)9>l ^o»!II9I®il B uaqzoq sBznq Bf-j -uozznq )im Bfp^zsmozs A'Soq ‘Saxu Bfpuom y ‘pxxzs pnsAiq b B^znqxq bh *znq xuau ^asojoA Sím ‘l9qSBmosa b luiaxuaiq ubsojbap jodBi ASa -ASa qaq SippB ajaa qBU^o;ii9zsSam y j^AjJBq soaid ASa zzuh —

:zoqB[paz9iuozs b [pzs ASi joqqa 9;zso zy qua^dy qnfpzaq jBjpA -bA;jb>i e ubASoiib ;ujiu ‘ui?xu.iojsbAio ‘;odB[ ;aq ajala^a) qiuopBAjjBq b quns^il? ^S0N •jaAuBjoAa ASa juiui ‘qqasaAiaqaja; uaASa[ au zBuqBqBA;jBxi *y 'BAjrpaoj 9iajai ‘bjibj -zsb zb jBqodBi b ai qnssaSaaa; bzssia-bzsso sa )oSBiuosDBA)jBq b azsso qnfaaAa}j

6 INZÍ1H Tia>í XIW

>1 3|? f

DMHMMMM

:tnooj\5

zb a-j[ama 3[3] -bS-bui Sara jaAazaq qia^m *mB[[^A trqAupAos 'cqJafojJS,-aj\[ •uib)['bx Saui inaqtd [a^aiaiazs amazs xu ypu3i3)zst; y BqFqunui 91 ua uo.i -^An b }iam 'uoin^dB Saui uaui^inzs b ua qapAuuqq pfcui JBm ^sora oq -uacíazs maa *9q Jn ypuapjzspoj l[nzs90x uo,ÍS-bj>j —

:apaA|aq ma[[3[3[

05 'i9?®í b a[ B^oqXBiq [uuBppzs m^Auy j9UZ9Bqup ‘quioa v ASaui ASog[ — :;aqunuuaq ^0} -[[pzaSatn in 9pu9[a[Z8tq v xoqitu ‘aj’ajBz -Éq qimxj'oqnpu'Bq [Bmui^AU'Esapo- ‘nq^n aa -xrn dBUJys-BA ASg qtraaia ^ipaASau b ma; ►zbS^a [aApnnqq b;zsi; ‘tubtioa saA^ zjx

■NOxnzsvnvA z

•BaquqdB iSaJ

e 91 qan;xam9i ma^sj •nSBiBq ua[a;iiq ‘;;a[ ®o;B[upuj -aiaÁ ;io;qAS -[aqupuaaq ‘ina; •UQPI íoq ;[oa mau ^aSasn.iaeaq b íaaui sa ;ib[ ptCa} ;;o;z9BSioqp[ Sipuim sr mBdy 'BÍBq 9 zb ^qppzqqsuza fqqajaqaj [puuB ‘qunj.aAuaq b ;;a[ qq^aqaj [yu;^ -raa^z^u BjmfAuB Biq ímaAizsqa.i&AS ;puozsaz99Q ag; qaquuvaia xb ran;;^ [amraazs qqB;;o; •tAu 19uub 'tn9?[9i BqsoBqqioASBU [au[í\r

•aüuaq

^B^pBaBm qaq^zs poASBqamzs b Sam ‘[b;zsib ;;odoq bi ‘qunASy bSozoi b qB9a ^uapupra [ojqunz^qsiq B qa;;iA[g -s^iaAJB ‘9;[BqaxS9A ‘opy •q!;®a[af íiamaj qiun;a[3 zb" ASoq 'uiBipn; qiáuub qnso [pjqimB ‘Sam ma;paqiarast [BqqBABzs Baamj ‘qan^oA qaAiraSaza uoaSbu uaqopx zb uaqqg ‘ma; -d?nq qBso ’S] maípoq[pja ASoqjpqB [yq -^fodia b ap ‘áwaSTKqam ;amata| 119 zb a; Bf9qdB9 ‘[9aö zb b;pb iiib.i uiij’dBaap? ;iaiu ‘;[0A mouómpo^ 'Bqfioqs! uia;uam [BqqBq -91 yjnqyq xoqiui ‘a[p; mBqdBq 8[ íydto Syiu ua[9x 'WajtSas [Bqq9q.1t ‘[aqqaAAuoq ‘;;ai -aaaze uoASbu in 9;iub; y 'BlpinuB; qqof -Sa[ qu^joqai zb ma;;a[ ua ;;b[b ypaa;zsa ;aq-ASg; •m;n;aq nA[oqiuióS qBqiq mau uaqpuai saraiapa'Sua Sím ‘uibiji Bxj'n iozs -zbzs 'ma;[oxo[a[ jozszúzg -;;a[[am 019^9; b ma;[aSqp>[n[a tjBqouBpqap zsaSa sa IU19I' Bq9[oq9i ma;;a.iazs uoÁSBy •Bq9[oqst tsn] bj b qúqjBJiaq ‘ma;;a[ 90[>ua[Z9a[Bq .loqrpj;

•;[osz.iom [Boi.ioquq ÁSBa {;;a;faj ;oqBq [baibI'I'u oSinj [uruin ‘maiz^u-T9 ;9zssoqp[9i9 89 aqara m9AnB mis;poioa -nqrpo 'nq.qajBl' b urB'[pBJB|0[aq Bfj qaqp ma[['3Anaz3A ubuuo ‘a.tal'o;aj 19 zb mB^zapra. -[aj Sam ug •raaSa.taspBq b ;;a| za ‘jniiazs S^sASbu mB;vB;zoqBio9[aj uadazs "azssq ma; -jaSapazs ;Bq090[ABq !)A[Qqmq.u v;a[[am qau -is y ";buoa b [a ;jrf [azqq zoqqnnAar; y •'j;o;9[ as AS9qo;ao[q' b Syrn nq; ;aqno[qq ASoq ‘uiaqjaqaSa; [satura ubAjo [oqiBzsBOii -oquq Sam [9<[9qqnsaBatj0qn>[ ZBJBzy *m zb mB[[0A ua -apatjuapf ;ydaznq Sb[ta b maqau ap ‘;[oa xBApn;zsBJBd sóiul Usa -IJ[ ’UOqUTUBApU ZB [BZS'SOqd'BU mB'V[0/.9ÍBf uoq^ío xoqqB ‘quq;uam mau tusom Bfi

•;;ta ttr[>n[B 93 ;;aA aqa[Q ra9AUB loqtra ‘maíaj siq b ;ua[[t(| ai[9j J9m ap ‘;imBpA qn[9A mc[[BS[0zsrBua sí ug q[a]9 ;;pj traASa a;sa qq9[BSa[ m^dB ASoq ‘;;özqj Sara ioquaA[[ tubAub ;iaai ‘zn; b ;;aSa nBqBi[|Auoq y •UBqp[l,B9!q b BAZ9did qupdB qa9-x ;iba .ibiu uoqipo ’?[ -ajBZBq TB[n zb qntppi uyjn Bqunra a;sg

•;;odBq sí BqBfiBq b bi -iBUBptd ASa ‘■[qqnl v B;iBAB90[q joqtra ‘Bq -pn 89 amazs 9SA[09om ;;a[Auaj ma[a.[ uaq -zoS ASbu y •uBq9qAnoqosom Sa[ara ‘sniyd b anapam mBSura maqzaxa [o{ uoaSbnt

•uaAS-0A[9j ASoq ;ma[paiapiiad aq^ja ‘raBVpB.^j -[a Sam Bq 1q9}itq mtBq9[ o.idB Stui. ‘iub; -SoAqoq atnapam qiqysaq; 'qunquam ÁSu ‘;9'í -bAu b ma;[a[Q;9 ua ‘qama Bjql'xBq b ‘mu; -[0A tgotq Siray •zoqqSpaASBtt' pusoqoq B ‘zoqqaju ozASaC b ‘zoqiqaxn oqtuB; b Bqtt[Bj B [a •;j-pf [iraom Sam u^Aub ‘;uam Bq9qunm ra9dy ‘UBm.i9q b púim qunpaq piddBU b [aSSay ‘qa-taAS stq qqBSop[oqSa[ b UBq -i9;Bq b mB;[0A U9 ‘mazsq^maBi ASoqy •bzssia ;;o[[Tvq UBaooBp ‘qun;py[nzfi9q 9,195 -tm [dBUJBSBA b joqtnn ‘ubuuo BpBSomisqa uibAub Bq S'9 B',imoqo[moq b ;;opo.iopuoS uaqqn.tn AS raBfBq aqaqaj uajiapaSua qauqs? -aj y •„raoS'009q siq“ ‘Bjpuom ASn qBSO Sjp -utm Sam m9AnB ‘woAtq q&uiAuBg mqdy ■ra9AuB8ap'9 zb Auozssb jzsbibű nraazspqazs ‘nd9q90iTd ‘nl'aj sopuaq ‘mqdB zb ;[oa jzsbi -Bd ysaaaq [BABd-Bq ‘[BABz&Bq laxaAnay

•U9

majjajnzs ;;q •[9AUBJ .u>qaj stq ASa UBq9q -9AUJ9 zb qBqfBp Bjiada pSnz jaq ‘uaq9[o nqomoqBqnd pjojjy ASbu b ‘[oijbib^

'NYAMVX V ‘NOHllO l

U)

AN393H

V M N Vd VMQW

lAinaa sí

— 11$ — 520 —

I-f’S TALÁLD KI !-!-!

KERESZTREJTVÉNY.

Vízszintes: 1. Válasz. 6. Kedves erdei állat. 7. Nem be. 9. Európai nép. 10. Nagy szóiba. 11, Rósz vény társaság. 12. Rangjelző szócska. 14. Bútor. 16. Mókuseledel.

Függőleges: 1. Erdőben vannak. 2. A vadász teszi. 3. . . . éjszaka meséi. 4. Liba eleje. 5. Disznó tes^i. 8. Nem ott. 9. Fohász. 11. Omladék. 13. Férfinév. 14. Fa része. 15. Duplán véve játékszer.

Nagy Géza betfirejtvénye,

:ö:-o

Is

Legeza Tivadar rejí.lu^o;

b1 H Z a

Haupt-Stummer Werther rejtvénye:

Vízszintes: 1. Nagy ország.

Függőleges: 1. Szabószerszám. 2. férfinév. 3. Cigaretta. 4. Ravasz állat. 5. Ruhán van. 6, Férfinév.

Kenessey Ildikó vonalrejtvénye:

C S ö R

E Ö __ P B

B B _________ 0 l

R Ö| ö V

Kenessey Csaba lánerejtvénye:

í. Nem leány. 2. Régi vármegye. 3. Világításra használják. 4. Takarmányféle. 5. Hüvelyes ve tömény. 6. Ital. ,7. Mással- ixaOfgaó ■_— - - Min

arovits Sasa sarokrejtvénye:

1 2 3 4 5 6

1 j 1. Férfinév.

" 1™^ 2. Fán van.

)

—J 3. Megszáradt fü,

levél.

4 I 4. ősszel csillog’

—— —J a mezőn.

3____ 5. Hamis,

6 6. Mássalhangzó.

Nagy Géza betürejtvénye:

ÜT x betű

ftJS 60. »ám ♦ 1936 május 8.

AemoKMMA

—............... MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN----------—

A legszebb ünnep

Tudjátok-e, mi a legszebb ünnep a gyermekek számára? Az Anyák napja, az egyetlen nap, amikor szép szokás szerint a gyermek Édesanyja elé járulhat és néhány őszinte szóvai, kis figyelemmel, ajándékkal kifejezheti háláját mindazért a sok jóért és gondterhes áldozatért, amit az Édesanya hoz gyermekéért egész éven át. Tudjátok jól. hogy Édesanyátok szerétéiből tesz mindent értetek. Az anyai szeretet az, amely a legerősebb és a legszebb a világon. Ezt a szép és áldozatos szeretetet, amelyben nagyra nőttük, még alig foghatjátok föl gyermeki ésszel, de éreznetek kell, hogy azt csak egy móon lehet meghálálni: szeretettel. Az Anyák napján, most vasárnap van tehát a ti napotok, amikor meg kell mutatnotok őszinte gyermeki szereteteket és hálátokat.

Az élet legvégső határáig sem tudjátok viszonozni azt a sok jót, azt a sok gondosságot, amellyel Édesapyátok körülvesz benneteket Ezért nent is gondolhattok arra, hogy méltó módon viszonozzátok azt. Csak arra gondolhattok, hogy jelét adjátok hálátoknak és ez a jeladás csak a legegyszerűbben, de a legőszintébben történhetik, Egyetlen ajándékotok van Édesanyátok számára: egy szál virág, amelyet a természet nyújt, egyetlen köszönetek lehet; néhány keresetlen szó, amelyek igazán szívből jönnek Ha versikét mondtok, annak is örül Édesanyátok, de legjobban örül annak, ha a magatok szavaival tudjátok elmondani, hogy mennyire szeretitek öt.

A virágszálon és az üdvözlő szón kívül pedig tegyetek fogadalmat ezen a szép ünnepnapon, hogy a következő évben is arra fogtok törekedni, hogy Édesanyátok szeretetét kiérdemeljétek.

Egy szál virág, néhány keresetlen szó, annyi mint egy csepp a tengerben, de a tenger vize is cseppekböl áll és az anyai szeretet tengerét növeli a ti gyerkek) sze- fetetek QMguyUváimláía fe,

Mi újság a nagyvilágban? János bácsi uj meglepetése

Még egy hónap sem telt el a húsvéti nagy ajándékozón óta, amikor János bácsi jóvoltából ötven kis magyar kapott gyönyörű szép könyvjutalmat a Révai-kiadó világhíres könyveiből s János bácsi, a ti igaz, jó barátotok újabb meglepetést készített számotokra. Egy uj diákregényt adott lapunknak folytatólagos közlésre. A nagyszerű kis regény szerzője Móra Panka, Móra Ferencnek, a hires, nagy magyar Írónak leánya. Móra Ferenc „Hol volt, hol nem voltí( és „Dióbél királyfi" című ifjúsági könyvét sokan ismeritek. Móra Panka „Te Deum“ cimü regénye, aminek a közlését a negyedik oldalon ma kezdjük meg, szintén ilyen nagyszerű irás. Mindnyájatoknak biztosan nagy öröme lesz benne.

Világrekordjavitásra készül az amerikai repülőhfis

Roscoe Turner ezredes, az amerikai repülőhős kijelentette, hogy nemrég épült uj repülőgépével megjavítja a gyorsrepülés világrekordját. Gépének sebessége állítólag meghaladja az óránkénti 640 kilométert. Ezzel a géppel fog Amerikából Angliába utazni VIII. Edvárd koronázására. A gyorsrepülés jelenlegi világrekordja óránként 563.2 kilométer.

Önmagát olvasd újság

Egy mexikói mérnök furcsa találmánynyal lepte meg a világot : sikerült olyan

újságot készítenie, amely felolvassa önmagát. A találmány némileg hasonlít a gramofonlemezhez. Körülbelül tiz négyzethü- velyknyi papirleinezből áll, amelyre az újságíró, illetve az újságmondó, ráolvassa a cikkeit. A korán reggel házhoz érkező újság aztán egy gramofontü segítségével felolvassa önmagát, míg az előfizető nyugodt tan saüresöli reggelijét*