Prágai Magyar Hirlap, 1936. május (15. évfolyam, 101-125 / 3950-3974. szám)
1936-05-31 / 125. (3974.) szám
1936 májua 31, vasárnap. TRX<mAA&C&ARH1RLAP 15 Nyugdíjasok tanácsadója A legközelebbi rovat június 14-iki számunkban jelenik meg. Kassai postás. A legfelső közigazgatási bíróság 4005/19311. sz. döntvénye Seh. főfelügyelő ügye. Q.-i felügyelő kapott ezen a címen 13.000 koronán felül. A nyugdíjasok egyesülete „Penz:et.a“ c. lapjában (IV. évi. (1933) 3. ez. 10. lapján) van részletesebben felvilágosítás. Kapható Kassán, József-ucca 68. sz. alatt Czapó Sándor ny. p. ü. tanácsosnál. K. J. nyugdíjas tanítónő. Külföldi utazás. Kérjen engedélyt az illetékes vezér (fő)pénzügyigazgató- ságtól a külföldi utazásra. Indokolandó. A kérvény bélyege 5 korona. Nyugdijlevonás csak akkor áll be, ha egy éviben összesen több mint 60 napot töltött külföldön. Tisztviselő-Zemská uradovna. Forduljon kérvénynyel az utóbbihoz, hogy küldjenek egy kivonatot a törvényből és közöljék az ön által kért adatokat. A törvény alapján ellenőrizheti a helyességet. Cseszticei (Kassa) előfizető. A vonatkozó iratok nélkül nem lehet megbízható választ adni. A nyugdíjalap és a beszámított szolgálati idő adja meg a nyugdijat. Az első 10 év 40%-nak, a többi 2%, ill. 2.4%-nak számit. A nyugdíj a közölt adatok szerint az alapnak (0525 korona) 88.2%-a volna. Legjobb, ha a nyugdijegyesület kasai fiókjának titkárához fordul, B. K, Komárom. Kevés a remény hogy az állam elismerje nyugdíjigényét. Az eddigi gyakorlat sze- jint semmiféle jogviszony nincs az álam és a volt magyar köztisztviselők között. Magyarország ezen kérdések (nyugdíj, nyugdíjalap felosztása, stb.) tárgyában nem kötött megállapodást. így tehát szerződés nélküli állapot van és Magyarország nem köteles fizetni, mert ez a békekötésben ki van mondva, Csehszlovákia pedig azért nem, mert ilyen kötelezettség nincs kimondva. Rimaszombat H. P. postás ügye. Kevés a remény a kegyelmi nyugdíj folyósítására a mellékfoglalkozás ideje alatt. Rovatvezetőnk mégis érintkezésbe lép a jövő hó elsején a vezérpénzügyigazgatóság nyugdijosztályával. Ha sikerül kedvező eredményt elérni, megírjuk. K. L.-né. A IV. korosztály nyugdijrendez’ését 1936 julius 1-től csak a napokban hagyta jóvá a kormány. Erről hivatalos utasítást a hatóságok még nem kaptak. Érthető tehát, hogy az országos hivatal áprilisiban visszaküldte a „prihlá§kát“. Vasutas. Beszüntetett nyugdíj. A vasutigazgató- eág csoportonként bekéri az útleveleket. Számosán voltak külföldön engedély nélkül e igy tömegesen 6züníetik be a nyugdijakat, 20—30-at egyszerre. Az összes útlevelek átvizsgálása 3—4 év alatt történik és Így további beszüntetések várhatók. Forduljon a nyugdíjasok egyesületéhez, Pozsony, Laza- reteké 22. IV. korotzt. közjegyző özvegye. Férje szolgálati ideje oly kévéé (18 év 10 hó), hogy nyugdija semmiképpen sem fog változni. Megilleti a törvény szerinti legkisebb nyugdíj évi 0000 korona, 2% levonással. H:a szolgálat közben szerzett betegség volt a halál oka, lehetne esetleg valami csekélységgel többet elérni. A nyugdijrendezés kezdőpontja 1936 julius 1. 36, Rokkantság. Küldje be az évi rokkantjáradék megállapításáról szóló végzés egyszerű másolatát. K. Mihály erdőör, Cseklés*. Forduljon ügyvédhez, esetleg a fent megadott nyugdíjasok egyesületéhez. T. F. vasutas Trencsén. Iratait megkaptuk. Sajnos, az ügy elkésettnek látszik, mert. három hónap alatt kellett volna a bírósághoz fordulni. Egy hasonló ügy mintájára talán sikerül az igazgatóság előadóját rábírni, hogy kedvezőbb határozatot hoa zon. Érdekében eljárunk és az eredményről értesítjük. S. F. Köbölkút. Az ön ügyében, sajnos, egyelőre nem lehet teni semmit .Várni kell, míg Magyarország kiadja a nyugdíjalapot. H. L. Köbölkút. Azon kérdés, vájjon jáT e neveltetési járulék, eldöntése a prágai igazgatóság hatáskörébe tartozik. Érdeklődünk ott és az eredményt közöljük. „Olimpia, Berlin“. Az olimpiára már az összes jegyek elkeltek. Szabadjegyek pedig egyáltalában nem kaphatók. — Ny. G. Besztercebánya. A könyvek ügyében forduljon német nyelvű levélben a prágai Taussig et Taussig (I. Zelezná 8.) és az André (I. Havirsiká u. 3.) cégekhez. — R. P. Akna- szlatina s D. Á. Kert. Találmányok elintézésével s azoknak a szabadalmi hivatalban való megsürgeté- sével nem foglalkozhatunk. Tessék ügyüket szabadalmi ügyvivőnek atadni. — L. M. Tessék a regényre kiadót Pozsonyban keresni és ez ügyben ottani szerkesztőnknek (Rehorovszky Jenő, Lőrinc- kapu-u. 17. II.) írni. NyiWtér* Figyelme etetek mindenkit, hogy feleségem, szül. Petibe Jolán, adósságaiért semmiféle fe- iősséget nem vállalok, azokat nem fizetem ki. Bartossik Emil dr., Nové-Záraky. *) Ezen rovatban közöltökért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Ausztria 99 ezeketnyugija VASÚTI KEDVEZMÉNYEK: Hétnapos ausztriai tartózkodás után 30% minden külön útnál, 60% a visszautazásnál főszezonban 80% a visszautazásnál előszezonban 100% a főszezonban a megállapított távolsági körzeten kívül eső helyiségből való visszautazásnál. RENDEZÉSEK: Junius 7—töl 21-ig : Junius-szeptember: Július 18-tól 22-ig: Július 25—töl augusztus 31-ig: Szeptember 6-tól 13-ig: BÉCSI ÜNNEPI HETEK. PASSIÓJÁTÉKOK THIERSEE-BEN. BRUCKNER-ÜNNEP LINZBEN. SALZBURGI ÜNNEPI JÁTÉKOK. BÉCSI NEMZETKÖZI VÁSÁR. Nemzetközi golf- és teniszversenyek, vitorlás-, evezős és motorcsónakregatták, autóversenyek a Magas Alpok utjain. FELVILÁGOSÍTÁSOK ÉS PROSPEKTUSOK MINDEN UTAZÁSI IRODÁBAN. österreichlsche Verkehrswerbung: PRÁGA II, V Jámő I, Telefon 267-17. KARLSBAD, Marktplatz 19, Telefon 3322. REICHENBERG, Hotel Schienhof, Telefon 153. Rövidesen befejeződnek a Mregközi folyamszabályozási munkálatok 2! Bsárosköz belvizeit levezess csatorna le enförére ■ ■ Megválásul a tizenhat Év óta követelt csapi Latorca-hűd is Ungvár, május 30. (Ruszinszkói szerkesztőségünktől.) Kárpátalja vizeinek levezetésére szolgáló Bodrog folyó és környéke nagy változáson esik keresztül. Amig a Latorca és Ung folyók alsó folyásánál ma is árvizek borítják a környéket, addig a Bodrog és környéke már ármentes.' A Bodrogköz belvizeinek levezetésére szolgáló csatornahálózat és zsilip hosszú fáradozás után máT a megvalósulás stádiumába jutott. Ugyancsak rendben van a Bodrog tőkésének ama legveszélyesebb szakasza, amely eddig minden árvíz idején veszélyben volt és például 1924-ben két helyen is átszakadt a rázúduló ártól. A Bodrogköz teknője vizlevezetési problémájának megoldása azonban igen nehéz feladat. Alkalmunk volt végigtekinteni a terepen, mely köröskörül magas partokkal szegélyezetten valóságos belvizgyüjtő medence. Minimális esésből is, például kilométerenként 15 — 20 centiméterrel, nagyon mély csatornái kell ásni, hogy a belvizeket levezesse. Ez lesz a Társulatnak a Bodrog vonalán a legszebb és legimpozánsabb töltése. Az építési munkálatokat Hits L. mérnök, kassai vállalkozó végezteti, mig a zsilipelzáró szerkezetének alkatrészeit Poledniak Károly kassai gépgyáros gyártja és szereli fel. E víztelenítési munkálat érdekességét emeli az is, hogy mivel a csatorna csak minimális eséssel volt megoldható, úgy elengedhetetlenül szükséges egy szivattyútelep létesítése, amely egyike lesz a legnagyobb szivattyúknak, mivel körülbelül 15 köbméter vizet fog átemelni a csatornából a Bodrog folyóba má- sodp ércenként. A szivattyútelepet vagy villamos, vagy olajmotorerő fogja üzemben tartani <— fejezte be információit Dóry mérnök. Ugyancsak a megvalósulás stádiumába jutott a csapi Latorca-hid építése is, melyet tizenhat év óta követelt a környékbeli magyarság. Az uj hid vasbetonból készül és közvetlenül a felrobbantott és azóta keskeny fahiddal pótolt régi hid mellett épül. E szakaszon már egy vasbetonhid el is készült, mely a Latorca folyó holt ágát öleli át, de amig a nagyhid fel nem épül, közlekedésre nem használható, mivel az egész országutsza- kaszt át kell miatta építeni. Addig ezt az útszakaszt éjjel villanylámpákkal világítják a közlekedési eszközök eligazítása végett. A folyószabályozási munkálatok és a zsilip épitése már két éve folyik. A munkálatokat — államsegéllyel — a Bodrogközi Vizrendező Társulat végezteti, mig a munkálatokat a társulat részéről Dóry Aladár okleveles mérnök ellenőrzi, aki már két éve éjt-napot állandóan a munkahelyen tölt. A bodrogköji belvizek levezetésére szolgáló csatornahálózat terve is az ő munkája. Az ő információi alapján tekintettük át a terepet, melyen a nagyszabású csatornázási munkálatoknak le kell folyniok. A csatorna megvalósulása óriási jelentő- ' ségü lesz a Bodrogköz gazdaközönségére nézve. Egy ilyen munka megvalósulásával a bodrogközi munkanélküliek pár évre állandó munkát kapnak, mert mintegy 300 ezer köbméter föld megháboritásáról van szó, a munka megkezdése tehát az egész királyhelmeci járásnak elsőrendű érdeke. A most készülő töltésszakasznak a hosz- sza 2 és fél kilométer, melynek a tervezett zsilippel együtt 2 és félmillió korona előirányzott összegből kell elkészülnie. A munka 1935 tavaszán kezdődött meg s már a befejezéshez közeledik, úgy hogy ez év végével teljesen elkészül. Dimenziója és magassága e töltésnek — mivel a holt Bodrogot két helyen is metszi, ahol eléri a 6—7 méter magasságot — ezt azt alkotást a völgyzáró gátak sorába engedi állítani. (Gabon amo n o p óli um Olaszországban.) Rómából jelenítik: Júniusban Olaszországiban is meg fogják szervezni az állami galbonamiono- póliumei. A monopólium hatáskörébe a búza, rozs, zab, tengeri 'és valószínűleg a rizs is fog tartozni. (Gabonaátlagárak júniusban.) A terménytőzsdék most tették közzé a gabona és hüvelyes vélemények átlagárát, amelyek junius számára érvényesek. E szerint (100 kgnként): búza 170, rozs 140, árpa 120, zab 120, tengeri 120, köles 100, borsó 180, bab 140, lóbab 140, peluska 100, nyári bükköny 150 és rizs 210 korona. (Passzív Jugoszlávia külkereskedelme.) A jugoszláv külkereskedelem áprilisban 286.5 millió dinárt tett ki a tavalyi 305.2 millió dinárral szemben, mig a behozatal 325.9 millió dinárral változatlan maradt. Mig tehát tavaly 42.3 millió koronát tett ki az aktívum, az idei áprilisi mérleg passzívuma 39.4 millió. Az év első négy hónapjában a passzívum 264.3 millió dinárt tesz ki, mig 1935-ben ugyanezen időszakiban 140.2 millió dináros aktívum mutatkozott. (Megkezdődött a csehszlovák vasércbehozatal.) Az év első hét hónapjában a vasércbehozatal a múlt évvel szemben megkétszereződött. Tavaly 4.4 millió korona értékű vasércet hoztak be, az idén 8.4 millió korona értékűt. A legnagyobb mennyiségű vasércet Svédországból s Ausztriából impoltálták. (Hatvanöt angol cég kárpótlást kér a szankciókért.) Hatvanöt angol cég van, amely legnagyobbrészt olasz áruk importjával foglalkozott. A szankciók következtében ezek a cégek 95.000 font veszteséget szenvedtek és az érdekelt kereskedők most az angol kormánytól kártérítést kívánnak. A kérdés az angol alsóházban is szóba került és a kereskedelmi miniszter kijelentette, hogy a kereskedők javaslatát tanulmány tárgyává teszi. (Kedvező gyiimölcsterméskiláfások Szlo- venszkón.) Pozsonyiból jelentik: A legújabb jelentések szerint igen kedvező sárgabaracktermésre számítanak. A gyümölcstermés az idén különben is jó lesz, különösen cseresznye, alma és körte fejlődött igen kedvezően, de szép szilva- és diótermést is várnak. (Amszterdam 1 százalékkal emelte a diszkontot.) Amszterdamból jelentik: A Holland Bank a diszkontot 2K-ről 3 és H százalékra emelte, A 2 és Yt százalékos tétel február 4. óta volt érvényben. A Holland Jegyibank sokáig nem akarta a diszkontot emelni, bár a frankválság ezt szükségessé tette. Pénzügyi körök a holland diszkont emelésből arra következtetnek, hogy a frankválság aktuálissá vált. Az angol Bank elhaatározta, hogy mindent megtesz, hogy a francia frank segítségére siessen. Az „Algemeen Handeilsblad“ közleménye szerint az Angol Bank előreláthatólag felkéri a holland és svájci állami bankokat is, hogy tegyenek lépéseket a francia frank védelme érdekében az aranyérmékkel folytatott kereskedelem korlátozására. Mit kapunk a valutákért ? Prága, május 30. Kf 100 pengőért ....... 523.50 100 schillingért ...... 478.50 100 zlotyért ....................... . 430.50 10 0 lejért ................................. 16.60 10 0 márkáért............................ 705.50 10 0 ezüstmárkáért ..... 795.— 100 dinárért ....... 58.80 100 líráért ................................. 180.90 10 0 svájci frankért................... 790.— 10 0 francia frankért................... 160.20 10 0 Belgáért ............................ 411.— 10 0 holland forintért................... 1637.— 1 angol fontért ...... 121.— 1 amerikai dollárért .... 24.30 Mit fizetünk a valutákért? Prága, május 30. Ke 100 pengőért ............................ 526.50 10 0 schillingért ........................ 481.50 100 zlotyért ............................. 453.50 100 lejért ........................... . 16.90 10 0 márkáért........................... 709.50 10 0 ezüstmárkáért ..... 805.— 100 dinárért ....... 59.20 100 líráért ................................. 182.10 10 0 svájci frankért................... 793.— 10 0 francia frankért................... 160.80 10 0 Belgáért ....... 413.— 100 holland forintért ..... 1643.— 1 angol fontért ...... 122 — 1 amerikai dollárért . » • ■ 24.50