Prágai Magyar Hirlap, 1935. december (14. évfolyam, 275-297 / 3827-3849. szám)
1935-12-10 / 282. (3834.) szám
10 EBD ______ __________________________ 1935 december 10, kedd. A Hungária továbbra is vezet a magyar Nemzeti Ligában Havas pályán folytak le a vasárnapi mérkőzések Budapest, december 9. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A többnapos havazás miatt Miskolcon elmaradt a vasárnapra kitűzött Attila—Újpest mérkőzés. A többi mérkőzés is havas pályákon folyt le és a favorit csapatok győzelmével végződött. Egyedül a Szeged FC kispesti veresége meglepetés. A bajnokságban a Hungária vezet 21 ponttal a Ferencváros 19, az Újpest 17 és a Szeged FC és Kispest 13—13 pontja előtt. Az utolsó helyeken a Törekvés és az Attila állanak. A vasárnapi eredmények voltak: HUNGÁRIA—SOROKSÁR 5:0 (2 0). Jó pálya. Gól.övök: Cseh II. (4) és Sas. FERENCVÁROS—TÖREKVÉS 2 0 (0:0). Nehezen szerzett győzelem. Gólozók: A II. félidőben Toldi a 28., Sárosi a 37. percben. III. KERÜLET—BUDAI XI. 2:1 (1:0). Szerencsés győzelem, amelyet az óbudai csapat Feny- vessy 11-esével ért ek A további gólok: Berecz, illetve Sztancsik. Az IFC JVürnberg a német serteggyőztes PHÖBUS—BUDAFOK 5:1 (1:0). Fölényes győzelem. Gólok: Titkos II., Solti, Böki, Szikár és Szabó, illetve Iglódi. SALGÓTARJÁNI BTC—BOCSKAI 3:3 (1:2). A salgótarjáni csapat mindhárom gólját Zserg.llér rúgta, míg a debreceniek részéről Teleky (2) és Dóczé góloztak. A mérkőzés Salgótarjánban sáros pályán folyt le és eldöntetlenjével a honi csapat az utolsó helyekről előbbretört. KISPEST—SZEGED FC 3:1 (2:0). Nyílt jellegű mérkőzés, változatos küzdelem, a szerencsésebb csapat győzelmével. Célozok: Ujváry. Nemes és j Szabó, illetve 11-esből Korányi II. A Kispest ezzel a győzelmével Szeged mellé a negyedik helyre zárkózott. PROFI-LIGA. Vasas—Zugló 5:4, Somogy—Millenáris 3:1, Szürketaxi—ARAK 4:4, Nemzeti—| Csepel 4:1, VÁC—Drogisták 3:1. A Budatétény— | Erzsébet mérkőzés elmaradt. Négyévenként rendezik meg az atlétikai Európa bajnokságokat Berlin, december 9 ötvenötezer néző előtt folyt le a német serleg dcntőmárkőzése az IFC Niirnberg és a Schalke 04 között. Győzött az IFC 2:0 (1:0) arányban Eiberger és FriedI góljaival. A mérkőzés sáros talajon folyt le. Egyéb eredmények: Heirtha—Berliner SpV. 2:1, Minerva—Tonnás Boruesia 3.2, Leipzlger BfV—Obernoi'tzi rendőrség 2:0, Dresdner S(J— Sp. Vgg. Drezda 3:1. Bayern München—ASV Nümberg 5:3, München 1860—FC München 4:3, Sp.Vgg Fiirth—Wackccr München 1:1, BC Auga- burg—FC Schweinifurt 3-2. Bajnoki mérkőzések. Hollandia—Írország 5:3 (2:3) Dublin, december 9. Esőben folyt le a nagy érdeklődéssel várt nemzetekközti mérkőzés, amely a hollandok nem várt győzelmit hozta. Az első félidőben a széltől segítve az Írek, a másodikban a hollandok voltak fölényben. Négy találkozásból ez volt Hollandia első győzelme. Jól bíráskodott a kölni dr. Bauwens. Külföldi eredmények )( ANGLIÁBAN szombaton óriási ködben folytak le a bajnoki mérkőzések, amely miatt az Arsenal—Middlesbrough mérkőzés elmaradt, a Portsmouth—Chelsea meccs pedig a 77. percben 2:1 arányban félbeszakadt. A további eredmények voltak: Birmingham—Huddersfield T. 4:1, Black- burn R.—Shefficld Wed. 3:2, Grimsby T.—Brent- ford 6:1, Leeds Un.—Derby Co. 1:0, Liverpool — Preston N. E. 2:1, Manchester C.—Aston Villa 5:0, Stoke C.—Wolverhampton 4:1, Sunderland—Bolton W. 7:2, West Bromwich A.—Everton 6:1. — Az I. ligában 28 ponttal vezet már a Sunderland a Derby County és a Huddersfield 23 pontjai előtt. Az Arsenal és Manchester City 20—20 ponttal a 4.—5. helyen állanak. Az Aston Villa 12 ponttal utolsó. — A II. osztályban a vezető Tot- tenham Hotspurs kikapott és igy az élre ismét a Leicester City került — Skóciában mind a három vezetőcsapat: az Aberdeen, Celtic és Rangere győzött, úgyhogy a helyzet nem vá’tozott. )( BECSBEN barátságos mérkőzésen az Admira a Rapidot 4:2 (2:1) arányban győzte lé. A Libertás a Rapid Oberlaa ellen aratott 6;3 arányú győzelmet. Vienna—Wiener Sp. Vgg. 7:1, Wackcr—All- round. 10:4, FAC—Stocierau 6:0, Vorwárts 06— Favoritner AC 7:5. )( BELGIUM. Beerséhot AC—Racing Meohelen 2:0, FC Meehelen—Antwerp FC 4 3, Racing Brüsz- szel—Standard Lüttich 1:2. Racing Anderlecht— FC Brugge 2:1, CS Brugge—Lier&che SK 1:2, TS Lyra—Union St. Gnillis 3:1, Berchem Sport—White Star AC 1:5. )( FRANCIAORSZÁG. Az FC Séte—Sochaux mérkőzés elmaradt. Egyéb eredmények: Racing Páris—Racing Strasbourg 4:1, Fi vés Lilié—FC Mühihausen 3.0, Olympique Mareeille—AS Cannes 3:0, Stade Rennes—Excelslor Roubaix 3:2, Olympique Alés—Red Star Olympique Páris 0:0, FC Antibes—FC Metz 0:0, US Va’enciennes—Olympique Lilié 1:5. Vezet a Racing Páris és FC Metz 18 ponttal. )( OLASZORSZÁG. Bologna vezet 17 ponttal az AC Torino (14) előtt. Az eredmények voltak: Bologna—Alessandria 1:1, Trieszt—Milánó 1:0, Am- biosiana—Sampierdarena 3.0, AS Róma—Juven- tus 1:1, Fiorentina—Bari 2 2, Genova—Nápoly 2:2 Palermo— Brescia 3.1, Lazio, Róma—AC Torino 2:0. )( SVÁJC. Aarau—Bern 2:8, Lausanne—Chau de Fondfl 3:3, Nordstern —Locarno 2:0, Young Eel- iows—Grassboppers 2:1, Lugano—Basel 1:1, Bioi — St Gálién 3:1, Young Boys—Servette 4:0. JUGOSZLÁVIA. Jugoelavija—Belgrádi SK 3:2. Barátságos. — Gradjaneki—Concordia 2:1, bajnoki Zágrábban. A Nemzetközi Atlétikai Szövetség varsói ülése, Varsó, december 9. Az IAAF (Nemzetközi Atlétikai Szövetség) technikai bizottsága tegnap Varsóban ülésezett a magyar Sztankoviís Szilárd elnöklete alatt. Az ülésen résztvettek az elnökség tagjai, névszerint dr. Halt (német), Ek- lund (svéd), Nai (olasz), Géné (francia), Mi- sinski kapitány (lengyel) és a szövetség főtitkárelőadója, Misángyi Ottó. Az elnökség úgy dön- S tött, hogy minden negyedik évben rendezik meg I az Európa-bajnokságokat. A legközelebbi esze- Jj rint 1938-ban lesz, de a szinhelye még nem biz- a tos. A rendezés jogát csakis olyan államok kaphatják, amelyek kötelezik magukat bizonyos számú atléta úti- és tartózkodási költségeinek megtéritésére. A hivatalos nyelv a francia és német. Az angol nyelvet azért mellőzték, mert Anglia kevés érdeklődést mutat az Európa-baj-fl nokság eszméje iránt. Az LAAF elhatározta, hogy jegyezni fogja az Európa-rekordokat )( Az amerikai atlétika] szövetség közgyűlése elhatározta hogy az amerikai atlétákat kiküldi a berlini olimpiára. )( Zabala felfüggesztését az argentínai szövetség visszavonta és igy a los-angelcsi maratoni győztes résztvehet a berlini olimpián. Zabala már a jövő hónapban Európába érkezik. TENISZ )( PÁRIS—BERLIN 7.3. A Párisban lefolyt klubközi mérkőzés a franciák 7:3 arányú győzelmével végződött. Az utolsó nap Cramm (n) Bo- rotrát 4:6, 6:4, 0:6, 6:2, 7:5, Destremeau (f) Lun- dot 6:3, 6:0, 6:0 arányban győzte le.— Szombaton Cramm Boussust 6:4, 6:4, 6:4 arányban verte meg. )( STOCKHOLM—BERLIN 5:0. Fedettpálya- mérkőzés Stockholmban. B OXés BIRKÓZÁS )( Prága birkózó válogatott csapata Eécsben 2:5 arányban kikapott az osztrák főváros válogatottjától. )( Bajorország ökölvívó csapata Karlsbadban Csehország válogatott együttesét 12:4 arányban győzte le. )( A morva boxelók Regensburgban az ottani válogatóit ökölvívó együttessel 8:8 arányban eldöntetlenül mérkőztek. )( Budapest ökölvívó bajnokságait vasárnap befejezték. Bajnokok lettek. Légsu'y: Szántó (FTC), bantamsuly: Kubinyi (NSC), pehelysúly: Maráczi (KAC), könnyüsuly: Harangi (MAVÁG), weltereuly: Berkesy (FTC), középsuly: Erdős (BTK,) kisnehézsuly: Sz-igeti (FTC), nehézsúly: Askanády (BTK.) TÉLISPORT )( EURÓPA-SERLEG. Páris: Francaié Volants — Kensington Corinthians, London 10:2. — London: Wembley Canadians—Earts Court Rangere 3:3. )( A svéd válogatott csapat Garmisch-Parten- kirchenben Németországtól 0:1 arányban kikapott. Szombaton a svédek Münchenben ugyancsak a német válogatott együttestől 0:3 arányban szenvedtek vereséget. A gólokat Láng, illetve Jánecke (2) és Kögel ütötték. )( Bécs. Wiener EV—EKE 4:1. Barátságos. )( Milánó. Diavoü Rossoneri—EHC St. Moritz 8:1 (szombaton). HC Milánó—EHC St. Moritz 2:0 (vasárnap). )( Wembley. Wembley Lions—Angol válogatott 9:4. )( Zürich. HC Davos—HC Árosa 4:2. — Schlitt- sohuh Club—Grasshoppers 2:1. )( Magyarország 3000 méteres gyorskorcsolyázó bajnokságát Hídvégi 11 mp-el javította meg 5:12.5 fér ere. KóZCjAZDAgfÁGT* 1 . Az uj magyar-csehszlovák gazdasági egyezmény is csak háromhavi érvénnyel Síp élet he Újabb nehézségek a magyer-csehszlovák kereskedelmi tárgyalásokban Prága, december 9. A magyar—csehszlovák kereskedelmi tárgyalások során, amint jelentettük, váratlan akadályok merültek föl. Prágában elterjedt hírek szerint a tárgyalások megszakadtak és a csehszlovák delegáció visszatért Prágába. Beavatott helyen szerzett értesülésünk szerint ez a hir nem felel meg a valóságnak. A csehszlovák küldöttség dr. Niederle küvetségi tanácsossal az élén Budapesten van s csupán dr. Cermák kereskedelmi miniszteri tanácsos és Konícek mérnök, a Csehszlovák Nemzeti Bank delegátusa tért vissza, hogy személyes jelentést tegyen a tárgyalások során fölmerült újabb kérdé(A bankjegyforgalom 5.665.59 millióra emelkedett.) A Csehszlovák Nemzeti Bank december 7-i, ma közzétett kimutatása ezerkoronás tételekben a következő adatokat tartalmazza: Követelés: aranykészlet 2,690.798 (—j—24), külföldi követelések és valutakészlet 75.855 (—4.053), egyéb készpénz 223.085 (—7.902), eszkontált váltók 687.748 (—26.809), eszkon- tált értékpapírok — (—), értékpapírokra nyújtott kölcsönök 506.489 (-j-137.184), az állami bankjegyadósság maradványa 2,049.310 (—1 ezer 725), egyéb követelés 642.922 (—73.494). Tartozás: részvénytőke 405.000, tartalékalapok és tartaléktőkealap 63.588, bankjegyforgalom 5,665.589 (-(-66.615), a hitelezők zsirókö- vetelése és<» egyéb azonnal esedékes összegek 360.549 (-j-40.324), egyéb tartozás 381.481 (— 83.714). A csehszlovák korona aranyfedezete 44.7 százalék. (Najman miniszter vá'asza Bafának.) Vasárnapi számunkban jelentettük, hogy a Bafa János, a Bata-müvek főnöke lapjában elpanaszolta, hogy a pénzügyminisztérium revíziós osztályánák működése megbénítja az üzem menetét s a személyzetet a pénzügyi közegek annyira igénybe veszik, hogy a gyártás máris erősen visszaesett. Najman miniszter a csehszlovákiai kisipari akadémia tegnapi közgyűlésén válaszolt Bafának. A kereskedelmi miniszter válaszában kijelentette, hogy a pénzügyminisztérium reviziós osztályának közegei nem csak a gyáripari vállalatokat keresik föl, hanem ellátogatnak a kisiparosokhoz is és a törvény mindenkire egyforma érvénnyel bir. Najman miniszter beszéde további során sajnálatának adott kifejezést, hogy a gyáripar és a kisipar között nézeteltérések merültek föl, de azt hiszi, hogy nem lennének nézeteltérések, ha a gyáripar inkább a külföldi piaccal törődne, ahol minden nehézség e lenére még vannak lehetőségek. Végül annak a meggyőződésének adott ki főzést. hogy a japán expanzió szünőfélben van. mert a japán áru csak olcsó, de minősége nem jó. sebről és a Budapesten tárgyaló küldöttség számára uj utasításokat kérjen a csehszlovák kormánytól. Jólinformált helyen azt állítják, hogy a magyar küldöttség visszavonta azt az indítványát, hogy a január 1-én életbelépő gazdasági egyezmény érvénye kiterjedjen az 1938 év egész tartalmára s azt inditmányozza, hegy az uj kompenzációs szerződés csupán háromhavi érvénnyel lépjen életbe. Magyar részről csehszlovák viszonylatban is alkalmazni kívánják az újabban meghonosított felár-rendszert, ami 40—50 százalékos ár- folyamdiszázsiót jelent Csehszlovákia szempontjából és csak a magyarországi áruk kivitelének megkönnyítését szolgálja. (Kát évvel meghosszabbítják a papirkartel érvényét.) A csehszlovákiai papirkartel érvénye ez év végén lejár. A kartel szerződés érvényének meghosszabbítása érdekében megindult tárgyalások kedvező mederben haladnak s rövidesen befejeződnek. A papirkartel érvényét további hat évvel fonják meghosszabbítani. Hir szerint, a kartelen kívül álló hét papíripari vállalat többsége is csatlakozik a kartelhez. (Nehezen készül a tarifakérdés rendezése.) Szilovcuiszikón és Kárpátalján éve.k óta napirenden va.n a panasz, hogy a vasúti tarifa fulmagas és .lehetetlenné teszi a szlovenszkói és kárpátaljai áru számára a történelmi országok p’acélnak elérését, mert a száVitási költségek v-einseny- képtelenné teszik a köztársaság keleti felében produkált árut a nyugati piacokon. A vasúti minisztérium a sok panasz hatása alatt elhatározta, hogy hozzákezd a tarifakérdés rendezéséihez. A kérdés 'immár az igazgatótestület elé körülit, amely belátta, hogy valóba,n méltánytalan az a helyzet, hogy a,z olcsó tarifa 200, illetve egészein kivételes esetekben 250 kilométeres körzetnél tovább nem terjed, amikor az éger— kőrösmezői ut távolsága 1273 kilométert tesz. A kérdést olyképpen kívánják rendezni, hogy tarilfális szempontból két részre osztják a köztársaságot. A határvonal a Zsolna—Ruttka—- zólyomi sínpár mentén szalad. A minisztérium 400 kilométeres zónái; at kíván megái1 api tani s e körzeteken belül kedvezményes tarifákat alkalmaz. Az igazgatótestület utasítást küldött az egyes vasutigazgatóságokboz. hogy a tervbe- vetit tarhareiformmal kapcsolatos indítványaikat legkésőbbén január 15-'ig terjesszék a minisztérium elé, hogy a jövő ev folyamán megoldható legyen a tarifarendezés ügye. A 400 kilométeres körzet még mindig nem teszi lehetővé, hogy a keletszlo vonsz,kó1 és a kárpátaljai áru kedvezményes tarifával kerüljön a történelmi országok piacára. (A mezőgazdasági tanács a búza vetésterületének emelésére vonatkozó kérvények elintézését a járási hatóságokra kívánja bízni.) A csehszlovákiai mezőgazdasági tanácsok állandó bizottsága legutóbbi ülésén a búza vetésterületének korlátozásáról szóló kormányrendeletről tanácskozott. A bizottság határozati javaslatot fogadott el, mely szerint felkeresi a földművelési kormányt, hogy a búza vetésterületének emelésére vonatkozó kérvények elintézését az illetékes járási hatóságokra bízza, a földművelési minisztérium pedig irányelveket adjon ki a kérvények elintézésére. (Lassan apad a tavalyi búzakészlet.) A Gabonatársaság december 6-i keltezésű ma közzétett kimutatása szerint az 1934. évi termésből eredő búza mennyisége a november 27-i kimutatásban közölt 10.615 vagonról 5748 vagonra csökkent. A búzakészlet 4710 (november 27-én 8996) vagon belföldi és 1038 (1618) vagon dért szláv búzából tevődik össze. SPORTHÍREK )( Az osztrák vívóbajnokságokban a tőr és párbajtőr számokban az olaszok győztek. Tőrbajnok lett Marzi (o) Purcaro (o) és Maszlay (m) előtt — Az epedben az olasz Agostoni győzött Rais (csehszlovák) és Plathy (magyar) előtt. 4. Bergmann (csehszlovák lett). )( Szláv-kupa konferencia Pozsonyban. A jugo- szlávok kezdeményezésére a jövő évben a Balkán- kupa helyett Szláv-kupa küzd,elemeket akarnak rendezni. Tervbe vették, hogy a kupaküzdelmekre Csehszlovákia-, Oroszország, Jugoszlávia. Lengyel- ország és Bulgária válogatott csapatait hívják meg. A kupakonferenciát január 6-án tartják meg Pozsonyban. Mit kapunk a valutákért ? Prága, december 9. K5 100 pengőért ........................... 468.50 ICO schil.ingért ...... 471.50 100 zlotyért ........................... 454.50 100 l ejért . ........................... 12.975 100 márkáért ....... 513.— 100 dinárért .......................... 53.55 100 svájci frankért.................. 781.50 100 francia frankért.................. 159.70 100 Belgáért .......................... 408.— 100 lí ráért ........ 161.90 100 holland forintért .... 1632.— 1 amerikai dollárért .... 24.10 1 angol fontért...................... 119.— Mi t fizetünk a valutákért? Prága, december 9. Ké 100 pengőért .......................... 471.50 10 0 schilllngért ................... 474.50 10 0 zlotyért ........................... 457.50 10O lejért ........ 13.275 100 márkáért ....... 517— 100 dinárért . 53.95 100 svájci frankért.................. 784.50 100 francia frankért .... 160.30 100 Belgáért ....... 410.— 100 Hráért ............................... 163.10 100 holland forintért .... 1638.— 1 amerikai dollárért .... 24.30 1 angol fontért ...... 120.—