Prágai Magyar Hirlap, 1935. november (14. évfolyam, 250-274 / 3802-3826. szám)

1935-11-22 / 267. (3819.) szám

12

1935 november 22, péntekA Limbachi Borpincében

Praha I, Rybná 8.

esténkinf KORÉNYI Gyurka prímás, Szlovenszkó kedvence, muzsikál teljes cigányzenekarával

ÁRUTŐZSDE

Üzletfelén

a pozsonyi terménytőzsde

Pozsony, november 21. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén nagyfokú iizlettelenség és nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték:

Dunai tengeri ab uszály Pozsony—Komárom 63—64, dunai tengeri elvámolva és megadóztatva ab vagon Pozsony—Komárom 128— 130, szárított tengeri 59—61, Viktoria-borsó 160—165, téli borsó 145—155, román lencse elvámolva ab vagon Pozsony 220—260, fehér bab 135—140, román bab elvámolva és megadóztatva 102—105, román takarmánybab 83—86, téli bükköny 160—180, repce 219—219, keletszlovenszkói repce 215-215, kék mák 470—500, holland kö mény 510—530, mustármag 180—200, biborhere- mag 200—250, vörös lóhere natúr 500—600, fehér lóhere 500—600, ispargéta 140—160, rózsaburgonya 50—55, sárgaburgonya 45—50, fehér burgonya 28—33, ipari burgonya 28—33, burgonyakemé- nyitő és burgonyakeményitőliszt 270—270, speciális buzasütőliszt 280—320, búzadara 260—270, búzaliszt 0HH és OH 250—260, búzaliszt nullás 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220— 23Ó, búzaliszt 4. 215—225, búzaliszt 4a. 200—210, búzaliszt 5. 185—195, buzaPszt 6. 170—180, búzaliszt 7. 150—155, búzaliszt 7H 130-135 65 %-os rozsliszt 193—197, 70%-oö rozsliszt 188—192,

árakánrizs 195—205, burmarizs II. 173—179, búza- korpa 79—84, rozskorpa 78—80, buza-takarmány- liszt 95—100 rozs-takarmányliszt 92—95, santos- kávé 2300—2400, Ceylon orange pecco tea 6400— 6800. elsőrendű szegedi rózsapaprika 1550—1650. édes nemes paprika 2000—2150, singaporei bors 800—825, fahéj 2075—2150, mandula 1650—2150, mogyoróból 1300—1400, délszláv sertészsír 1125— 11(15, magyar sertészsír 1125—1165, amerikai sertészsír 1150—1190, holland 1120—1160, dán sertés- zsir 1170—1210, magyar hátiszalonna 1000—1090. félédes laza széna 32—34, félédes préselt széna 37— 39, laza savanyu széna 21—24, préselt savanyu széna 26—29, zsupszalma 26—28, laza takarmányszalma 12—15, préselt takarmányszalma 17—20. laza alomszalma 10—12, préselt alomszalma 15— 17 koro-a,

+ Nyugodt a cukorpiac. A mai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyersedkor azonnali szállításra ab Aus6ig loko 61.75—62.25 korona.

+ Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: , birka 5—9. vidéken vágott belföldi borjú 7.50—

9 50, Prágában vágott belföldi borjú 8.50—10. vidéken vágott belföldi sertés- 10—11.20, gyönge- minőségű áru 9.50, Prágában vágott belföldi sertés 10.50—11.20, bakonysertés 9,20—9.40, szalonna 10.30—10.75 korona.

+ Marhahusárak. A mai húspiacon a következő marhahusárakat érték el: ökör eleje 6—11, hátulja 7.50—12, bika 7.50—8, tehén eleje 6—7.50, hátulja 909.50, növendékmarha 6.75—7 25 korona.-f Sertésvá?ár. A mai prágai sertésvásárra 831 szlovenszkói hússertést, 64 román nehéz sertést, 65 román bak ony sertést és 10 magyar ba- konysertést hajtottak föl. Lanyha irányzat mellett a következő árakat jegyezték: szlovenszkói

hússertés 7—7.50, román nehéz sertés 7—7.40. román bakonysertés 6.80—7.20, magyar bakonysertés 7.60 korona.

Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget

A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

A prágai értéktőzsdén előfordult kötések

november 20 november 21

veremén vfcOlctOa .... 92.95 —. 92.95 —

i%o, beruházási bfllesSn 96.10 —96 15 — .{%-«* be rab ázást köles. 1928 96,10 —96.10 —.—

jsítköloíöD • » . 96.05 —96.05 —

5%-os Inv éllamkOlesfla , 96.— —95 95 —

5%-o» államkfllosOn 1928 , 90.60 —.— 90.60 —.—

1%-os Éa<wa o-lerberfcl , , 73 85 —73.35 —

pétjárarték • • • 74.30 —74 35 —

12%-o» DÓtiáradék. • a • 70.55 —70.55 —

1%-os oótjáradék • • • • 66.76 —66.75 —

150%©, pót járadék t , ■ 62.— —62.— —

ria'likOlrsOnkártalaoltáé . 53.10 —53.05 — .—

',%•©* morva őrs* kólenóa ——.— —. —

WJ-os Bábom előtti adóasiR 58.75 —.— —— .—

5%-o» eseb Jelzálogbank 97.— —97.— —. —

1%-Oe Kassa oderherjp téfffi 75.— —.— 75.— —

J&ehszlovák Nemzeti Bank 5085.— —.— —.— —

SoMhabn .... 4750.— —4735.— —.NoMhahn Bonnok , , , . —. — —.— 1460.— —

>eb Önkort pár

......................683.— —.— 685 - 688ieD

ötier . . , a • . 1933.- 1923 - 1910.- 1915 - ríorvát ÓnkOt . . . , , , —

ánastger Finomító . , » . K90.— —.— 1C80 — —.—

, a . * 94Ó - 935 - 535.Brágai Malmok . , , .1240 - 1250 - 1241250 - Kolini M0trágya . , , . 323 — —.— 325.- —.<olim Kávé . • » , . 126— —.— —

voltai Szesz .»••■) —.— —.— —.— —.—

tejipar . . • , , . ——.— —.— —.—

\nssigi Vegyi , , , ■ . 1010 - 1005 — 1001.- 1305.Jn'tweUí Sör . , i , —.— —.— —,— —__

<«nig>iftotei uement . . . 976.— 975 — 978.—

^eh Morva Kőiben Danék ,1860.- 1855.— 1845.— —

trUnni Gépek . . . , , • 102 — —.— 103.— —.tingboffor 541 - 545 - 547 - 545 'ivugateaeb Szén. • , ■ * 457.— —.— 458 - 459 \iptna • a f • v 67.— —.— 67 50 — —

Jerg ét Hfltten . • . t , 1890 - 1875 — 1875.- 1885 ■’oldt 745 - 744 - 742 - 745 'rágai Vas. 843 - 844 — 845.— 843 —

tkoda....................... • • . 1283.- 1290.- 1300 - 1294.•of

aonyt Kába) , , , • 780.- 781 - 785 - 788 nwald . . . • , • , —.— —.— —,— —

Mlettcbaoi Faptr . • • • . 531 — —530.— 529 •PRVGAI-T'AagV AU -H1 RXiAP

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

★

Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: L, Horthy MiklóS'Ut 21. IV. 3. Telefon 59— 8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lő- rinckapu ucca 17. IL Telefon 27—87. Szerkesztő: RehoroVszky fenő. — Ruszinszkói szerkesztőség és kiadóhivatal: (ingvar,

Váralja ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Ste- fánik-ucca 105. I. Telefon: 35—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson ucca 34. I. és Methód- tér 3. Szerkesztő: Dallos István.

♦

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

■ - • * *

’^irlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VU—1934 sz. rendeletével engedélyezve.

A prágai tőzsde deviza!egyzéseí:

ma tegnap Hív

pénz 4ni pénz Ara disk X

AteTRndria !’?35 t?815* 122.35 128 15* 7*f,

Amsterdam 1642— '646— 1642.— 1646.— Z’f,

Athén . . . 22-50 22.80* 22.50 22.80* 7

Petrád 55.386' 55.6366' 55.3866 56.6366* 5

Berlin . 1 971 75 974.25 970.75 97325 4

Rrti"se! 40190 4lM0 408.90 410.10 2

Budapest 707.35 709.35" 707 35 709 35* 4

Rnen Afrea 660- 666-* 660.— 666-* 6

KwX! 24.12 24.126 24 326* 4%

Hanrig . . 455-— 458— 155— 488—* 5

HeSrörs 82.35 52.75 *2.40 52.80 4

Kopenhagen 532.50 53550 5">2.50 535.50 8%

Kbwno . . 40p-5^ 4Q8.5p" 106-50 408 50 6

í issabon I 108.225 109.025 103.225 109.025* 5

Undor.: 119 05 119.65 119.10 119.70 2

Madrid . . 330— 332— 330— 332— 6

Mailand ! 195.35 196.15 195.35 19615 5

Montreal I 23-94 24.06* 23.94 24.06 8V,

nZ York 24.185 ?4.285 24.175 24.275 1*/,

Oslo 598 50 6C1.50 598 50 601 50 3X

Paris * ! ’ 159.80 159.70 159.20 159.60 4

Rím * 782.50 785.50* 782.50 785.50* 5%

Rio de Van 204- 206-* 204- 206-*

c0rn 29.15 29.25* 29.15 29.25* 6

e,„ml,ni ’ ! 19.15 19.25* 19.15 19.25*

Storkholró. 614 50 617.50 61450 617.50 2‘/,

Tallinn . . 658- 662-* S58- 562- 4

Waiscbau . 455— 457— 4§6— 457— 5

wfén . ” . 568.65 57M5* 508.65 571.15" 3%

Zürich . . 785 50 787.50 785.50 787.50 2%

A budapesti értéktőzsde árfolyamait

november 30 november 21

Magyar Namtetl Bank . , « 175.— 175 50

Hanxlt - - • « 116.— 115.—

Magyar áiuláno* KAsiéa , , —301.50

éaigé ........ 26.30 26.20

Urtkáoy 70.—

Magra, Fagyvw <•••,• 76.— 75. ttani Uanubtoa 19.90 20.—

Lán* ■•«•■•>' 29 — —. —

Vagftngyá* .*••••*. 17.— 17.50

Rima .»•••■•< 44.20 44.30

Óta faipar 20.- 20.25

Nova 18.50 18-50

állam varat.............................. . 28.50 28 50

77. $0 77.Magyar OdkM 141.25 141.75

itióiámpa .(•••. 191.- 187.—

UéstvényrOr . ■ • i i , 150.— —.—

Hangán* műtrágya • • ■ » —.— 35.—

Szikra , —.—

FeltaD , ti !••••< —

Gamnü , , ..,•••• 54. — 58. —

Kötött devizák:

november 21 november 20

pénz áru pót) z áru

Bére .... 44bA0 4S550 448A0 4ftft.ftO

Budapest . . 498.— 497.— 498— 497.—

Kiga . . 627.— 688.- 627— 683 fallin . . . . 60a- 814,— 606.- 614.Bukarest 18.46 18.88 ia48 18.86

PRÁGA I.

6.45 Torna, zene. 7.30 Zenekari hangv. 8.20 Közlemények. 8.30 Orgonahangv. 8.55 Elmélkedés. 9.10 Flotow: Nyitány. 9.40 Szociális biztosítás. 10.00 Hangv. 1030 Szórakoztató alakok. 11.00 Közlemények. 11.05 Gherubini és Mozart: Vonósnégyesek. 12.05 Időjárás. 12.20 Tarka óra. 13.20 Mezőgazdaság.

14.05 Német mezőgazdaság. 14.55 Bevezetés a következő előadásban. 15.00 Tihomas: Mignon. 17.45 Hangi. 17.50 Német óra. 18.50 Hirek és időjárás.

19.05 Sport. 19.10 Könnyű zene. 20.05 Matrózmisztika. 20.45 Előadás. 21.00 Időjelzés. 21.05 Hangképsorozat. 2200 Hirek és sport, utána hanglemezek. 22 35 Szórakoztató hangverseny.

PRÁGA II.

14.30 Német óra. 15.30 A külföld a művészetben.

POZSONY

6.45 Torna, zene. 8.30 Hege- dühangv. (Tartini: Ördögtrilla, Macudzinski: Szerenád, Weinberger: Dalok és táncok.) 9.00 Egyházi zene, 10.00 Katolikus prédikáció. 10.15 Szlovák népdalok. 10.35 Előadás. 11.00 Közv. Kassa. 12.00 Tarka óra.

13.20 Mezőgazdaság. 13.50 Mezőgazdaság. 14.05 Vízállás. 15.15 Műsor bemondás szerint. 16.15 Fuvószene és hangképsorozat.

17.20 Előadás. 17 30 Egészséges gyermek. 17 55 Magyar óra. (Rádiótárca s utána férfikari hangv.) 18.40 Előadás. 18.50 Hírek é6 időjárás. 19.10 Könnyű zene. 20.Ó5 Hogyan élünk.

20.20 Esti hangv. 21.00 Poéti- kus és zenei hangképsorozat. 22 00 Hirek és sport. 22.20 Magyar hirek. 22.35 Szórakoztató zene.

KASSA

6.45 Torna, zene. 8.30 Hege- dühangv. 10.35 Előadás. 11.00

NOVEMBER 24.

Közv, Prága. 12.20 Tarka óra. (Népdalok és sanzonok.) 13.20 és 13.50 Mezőgazdaság. 15.15 Műsor bemondás szerint. 16.15 Fuvószene és hangképsorozat. 17.20 Bevezetés egy előadási ciklusba. 17.30 Előadás. 17.55 Kárpátaljai óra. 18.30 Előadás. 18.40 Kárpátaljai és magyar hirek. 18.55 Hangi 19.00 Hirek és sport. 19.10 Könnyű zene. 20.05 Előadás. 20.20 Dvorák : Nyitány. 21.00 Közv. Pozsony. 22.00 Hirek és sport. 22.00 Hírek és sport. 22.35 Szórakoztató zene.

MÁHR.-OSTRAlí

12.20 Tarka óra. 13.20 Mezőgazdaság. 17.40 Előadás 19.10 Könnyű zene. 20.05 Előadás. 20.20 Goldmark: A-moll hegedűverseny zenekari kísérettel. 21.00 Hangképsorozat. 22.00 Hirek és sport. 22.35 Szórakoztató zene.

BUDAPESTI.

9.15 Hírek. 10.00 Egyházi ének és szentbeszéd a budavári főtemplomból. A szentbeszédet mise közben, evangélium után P. Badalik Bertalan szentdo- mokosrendi tartományfönök mondja. Énekel a tennp’om énekkara Sugár Viktor vezetésével. 11.15 Evangélikus isten- tisztelet a Deák-téri templomból. Prédikál dr. Raffay Sándor püspök. Énekszámok a dunántúli énekeskönyvből. 12.30 Budapesti Hangverseny Zen-kar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Che- rubini: Ali Baba — nyitány. 2. Mozart: Idomeneo-balettzene. 3. Weber: Felhívás keringőre. 4. Weiner: f-moll szernád. 13.40 Rádiókrónika. Elmondja Papp Jenő. 14.(0 Hanglemezek. 14.45 Időszerű gazdasági tanácsadó. Székács Elemér gazdasági főtanácsos előadása. 15.30 A magyar-olasz válogatott Európa kupa-döntő labdraugó mérkőzés második félidejének közvetítése Milánóból. Beszélő Pluíhár István. 16.30 Sándor György szalonzenekara. 1. Jókaiin

Stráüss: Történetek a bécsi efc dobol. — keringő. 2. Keinéüy Ákos: Norge — fantázia. 17.00 Arany János „Az első lopás" c. müvét előadja R. Simonffy Margót. 17.30 Rácz József és cigányzenekara. Közben 18.00 Akikkel találkoztam. Báró Doblhoff Lili előadása. 10.00 Jules Renard naplója. Mára! Sándor előadása. 19.30 Szabó Ilonka énekel (zongorakisérefc- tel). 1. Mozart: Szöktetés a sze- rályból — Constanza két áriája. 2. Donizetti: Lammermoori

Lucia — ária. 3. Thomas: Mignon —« Philine áriája. 20.00 Szinjátékelőadás a Stúdióban. „A kék róka". Színjáték 3 felvonásban. Irta: Herczeg Ferenc. Rendező Odry Árpád. Személyek: Pál — Somlay Artúr. Cecil — Cs. Aczél Ilona. Sándor — Odry Árpád. Trill báró — Tímár József. Lencsi — Dán Etelka. 21.40 Hirek, sport- és ügetőversenyeredmények. 22.10 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajts. 1. Molnár Antal: Magyar vígjáték nyitány. 2. Kemény Égen: Magyar szvit. 3. Járay István: Toccata. 4. Gráber Lajos: Balett jelenet. 5. Buttykay: Változatok egy magyar népdalra. 23.25 Az Eröss-Sovinszky szalon és jazz-zenekar ini'sora Cselényi József énekszámaival. 0.05 Hirek.

BUDAPEST il.

15.00 Farkas Béla és cigány- zenekara. 15.50 Sándor György szalonzenekara. 1. Kálmáö Imre: Cigányprímás — egyveleg. 2. Hubay Jenő: a) Poém, b) A cremonai hegedűs — hegedűszóló. 3. Szucsich Károly: Magyar szerenád. 4. Strauss János: Kék Duna — keringő. 5. Pennatti-Malvezzi: Spanyol capriccio. 18.25 Hogyan maradtak meg az ősállatok. Dr. Kadio Ottokár előadása. 19.00 Kamarazene. Beethoven: c-moll vonósnégyes., op. 18. no. 4. Előadja a Léner vonósnégyes. 20.00 Bondy László jazz-zenekarán-’k műsora Weygand Tibor énekszámaival. 21.05 Hirek.

RENDKÍVÜL FONTOS KÖNYVEK!

nelyek rövid >dö alatt r2 nyelven lelentek meg

SZÜLÖK és

NEVELŐK

részére nélkülözhetetlen

tí 8 könyv okvetlenül szükséges minden nyi. es mindri nevelő számára, aki nem csak a gyermek testét, hanen elkét is ismerni Lkarja.

Hrot. Dr. áTEKEL W1LHF.I.M

ÜZENET az ANYAKNAK

.. .-esz: CSECSKMÖKOKTOL z EVES KOIUC

íl. rész: OVOUASKOH ES, AZ EL.SÜ ISKOLAÉVÉÉ

(11. rész: SERDÜLŐKOR ÉS AZ ÉRETTSÉG KORA

A KÖNYVEK ÁRA L 16-60. 11. 22-50, III 22*50 Kö

Megrendelhető i lan kiadón ivataléb; • Portó 3*-. utánvétnél 6*-Ké

Hipnózis gyógymód

* SZERVI «s LELKI BETEGSÉGEKNÉL

Irta Dr Pötttyesi terem

A hipnózis álta, rövid idő alatt gyógyított beteg ségek számtalan esetét tartalmazza e rendkivü- érdekes munka, mely szerint a legsúlyosabb szerv betegségek (bénulások, rheumatikus megbetegedések tuberkulotikus^ bajok, otb.) továbbá az egyébként szinte gyógyíthatatlannak vélt lelki betegségek (melancholia. kényszerneurózis, morfinixmus. beteges szerelem stb.> hipnózissal hamarosan elmúltak. A szabadakaratröl, s lourdesi caodahelyiöl, az alkoholizmusról, a nemi működés zavarairól, az idegea asthmáról. morfinizmusról, szívbajokról, különböző féléim, állapotokról széló fejezetei, továbbá » „Hipnózis és suvgestio a bibliában" c. lejezetc fénnyel világítanak bele a teái éa a lélek kulisszák megett, világába, h rendkívül érdekes, vaskos könyv ára csak 27*— Ké, portó )' Ki, utánvétnél 5*— Ki Kapható a táp kiadóhivataléban.

Fomof aktuális könyvu idonság1 Most >eieDt meg

Szerkője Dr GJRTNER PÁL ’degor<vo>

Lelki betegségek keletkezése és gyógyítása

Ara 28— Ki — Portó 3"— utánvétnél f—K( Kaphatc a 8r kiadóhivatalában

Rendelje meg azonnal

30 legszebb magyar nótái tartalmazó

dsa kéiéskön

mely kiadóhivatalunknál kapható

Ara Ki 20'Portó Ké 3"— Utánvétnél 5‘——

Előfizetőinknek 10°/„ engedmény!

SZÁSZNÉ, BENE ILONKA

elsőrangú

Erdélyi Magyar Szakácskönyve

Kapható d Hraga, -Magyar ttiriat kiadóhivatalában

P r é g a llv P a n s k á ul. 127111.

Ara K< 36*>, Portó Kő8. utánvétnél Kő5.

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóválialai üaöveUww kori tat, — jlgomatotl a Mwcj H. Fia ajromdájiban, Prágában. « Njcmiaért (alelte; Bm. Krátkj,

'W saaiánia.pi i*ádió I