Prágai Magyar Hirlap, 1935. november (14. évfolyam, 250-274 / 3802-3826. szám)

1935-11-22 / 267. (3819.) szám

8

(*) A „Juhászlegény, szegény juhászlegény'' filléres előadása a pozsonyi városi színházban.

A Keresztény Kultur Kör december 1-én, vasárnap délelőtt % 10 órakor előadja a pozsonyi városi színházban a „Juhászlegény, szegény ju- hászlegény" cimii operettet. Az előadást Sugár Ityó rendezi, vendégként szerepel Horváth Ernő, az Iván-társulat volt énekese és Nagy Jancsi. Közreműködnek még a főszerepekben Marosi Manci, Cs. Kollárik Bözske és Tumann József. A megerősített zenekart Melenovsky Henrik vezeti, az énekeket Konta Gyuszi tanította be. A látványos és népies humorban gazdag előadást a kör igén olcsó helyárakkal rendezi. Jegyek 1—10 koronás árban kaphatók csütörtöktől kezdve elővételben a Szent József-könyvke- reskedésben (Lőrinckapu-ucca 3).

(*) A „Nagy szerelem'' Érsekújvárod. Ér-, sekujvári tudósítónk jelenti: Dicséretet érdemel j Földes igyekezete, hogy a legfrissebb ujdonsá-1 got mutattassa be a vidéki közönségnek. A közönség váratlanul kevés érdeklődéssel honorálta ezt az igyekezetei. Komoly készülés, szereptudás, Ízléses díszletek bizonyították, hogy a társulat a legjobbat akarta. A feladat azonban tul- naay volt a számukra. Egy Molnár-darab, különösen ez a darab olyan óramű-precizitást, any- nyi apró nüánszban kifejezett finomságot kíván meg. amelyet vidéki színház nem nyújthat. Mihályi Lici nagyon finom volt, de a korrektül interpretált szövegen kívül alig fejezett ki valamit a szerep tragikus feszültségéből. Farkas József játszotta Ivánt, ezt a rokonszenves csirkefogót, aki gyakran visszatérő érdekes figurája a Mol- nár-oeuvre-nek. Farkasnak igen sokat kell fejlődnie addig, amig ilyen szerepben egyenletesen J illuziótkeltő lehessen. Az utolsóelőtti kép néhány finom, meleg hangját azonban igen szerencsésen találta el. Váradi Elza a kegyelmes asszony szerepében nem volt illúziót keltő. A két legsikerültebb alakítást Tanay Emil és Ol- gyai Olga nyújtotta. (s. d.)

(*) Fllnikiállitás Parisban a mozi negyvenéves jubileumára. Párásból jelentik: A LmnierMinnep- ségeik sorát a Sorboíme-ágyete11ren tartott díszelőadás nyitotta meg. amelyen Lebrnn köztársasági elnök is megjelent. A Gálláera-muzenmbán a napokban nagyszabású filmkiállitás nyílik meg, amely a mozikép fejlődését és. a film történetét mutatja be. Az egyik teremben pontosan rekonstruálták Lumiere negyven év előtti laboratóriumát. ahol az első filmfelvevő és vetítőgép megszületett. Bemutatnak kronologikus sorrendben filmeket, a negyven év előtti produkciótól a mostani tökéletes technikával készített filmekig, ezenkívül állandóan tartanak előadásokat. Egy másik helyiségben szakemberek ismertetik a film feltalálásának és fejlődésének történetét. A többi teremben különböző gépek, vetítőkészülékek. fényszórók és díszletek láthatók. A filmkiállitás, amely párját ritkítja, január végéig marad nyitva.

A NY UGATSZLOVENSZKÖI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ÉRSEKUJVÁROTT:

Péntek: Történnek még csodák.

Szombat délután: Ma éjjel szabad vagyok.

Szombat este: Történnek még csodák.

Vasárnap délután: Három ember a hóban.

Vasárnap este: Történnek még csodák.

Hétfő: Történnek még csodák.

Kedd: Érettségi.

Szerda: Érettségi.

Csütörtök: Érettségi.

•PIW;GAI-AVAcAATrH!RTiAE>

1935 november 22* péntek.

. CSportMűiét közben meghalt

a székesfehérvári ARAK

vasárnap megsebesült kapusa

Legújabb

közgazdasági hitek

(Miniszteri bizottság tanulmányozza az irányított gazdaság problémáit.) A népjóléti minisztérium sajtóosztálya jelenti: A gazdasági

terv előkészületeinek tanulmányozásával megbízott állandó bizottság Neőas népjóléti miniszter elnöklésével ülést tartott. Dr. Verunác egyetemi magántanár, a bizottság főelőadója jelen- 1/ tést tett a gazdasági tervszerüsités kérdéseiről, j; Dr. Reich mérnök, miniszteri tanácsos, a cseh- I szlovák mezőgazdasági akadémia főtitkára 3 I? mezőgazdaság terén alkalmazott irányított gaz- j daság időszerű kérdéseiről számolt be. Zánor- j sky mérnök, a forgalmi bizottság elnöke forgal- ' mi kérdésekről tett jelentést. Dr. Stocky a régió- I: jnális központ elnöke a régionális gazdasági kon- j j ferencia eredményéről beszélt. Végül dr. Vacek |

| egyetemi magántanár az állami egészségügyi in- jíézet igazgatója a népjóléti téren foganatositan- I I dó irányított gazdaság szükségességéről szólott, j

(A csehszlovák szociáldemokraták az irányított gazdaság feladatairól.) Hampl képviselő, a csehszlovák szociáldemokrata párt elnöke rádióelőadást tartott az irányított gazdaság időszerű í kérdéséről. Előadása során annak a nézetének adott kifejezést, hogy az irányított gazdaságra | szükség van, de a foganatosítandó intézkedé- i seknek közös nevezőre kell hozniok uqy a gaz- jdasági erőket, mint a gazdasági érdekeket. A | mezőgazdasági téren megvalósított irányitott I gazdaság egymagában még nem elegendő, ha- ;

| nem gondoskodni kell arról, hogy a kivitel terv- 3 szerűen foganatosítandó intézkedések révén fellendüljön s ezzel egyidejűén gondoskodni kell a belföldi piac élénkítéséről is. Az irányitott gazdaság során törődni kell a munkaközvetítés organizációjával, redukálni kell a munkaidőt, rendet kell teremteni a kollektív szerződősek te- j rén, fokozni kell a fogyasztást, gondoskodni kell a munkabérek feljavításáról és ezzel a lakosság táplálkozásának fokozásáról, vagyis népjóléti téren is meg kell valósítani az irányitott gazda- | ságot.

(Megalakult a folyamgondozási és viztiszta- sági tanács.) A földművelésügyi minisztérium kebelében folyamgondozási és viztisztasági ta- I nács alakult.

(lljabb akció az egységárüzletek ellen.) A

csehszlovákiai kalapgyárak országos szövetsé- ; ge emlékiratot intézett a kereskedelmi kormány- í hoz, amelytől védelmet kér az egységárüzletek- | kel szemben és kéri, hogy a kereskedelmi mi- i nisztérium rendelje el, hogy az egységárüzletek a jövőben ne árulhassanak kalapot.

(A gazdasági tanács nem helyesli a íorgalmi- adótörvény novellájának tervezetét) A gazda- } sági tanács pénzügyi bizottsága plenáris ülésén tanácskozott a forgalmiadótörvény novellájáról. A bizottság több módosítást kivan eszKö- zöltetni a készülő törvénytervezeten s elsősorban azt kívánja, hogy a kormány állapítja meg az uj törvény érvényességének időtartamát. A forgalmiadé pótadójának ügyében a bizottság arra az álláspontra helyezkedett, hogy a külön törvény alakjában lenne a legcélszerűbb rendezni.

(Megszilárdult a magyar pengő és a német márka.) A mai prágai devizapiacon Berlin 1, j Newyork 0.01 és Paris 0.10 koronával megszilár- | dúlt. Helsingdore 0.05 és London 0.05 koronával j lanyhult. A valutapiacon a magyar pengő 5 és a j német márka 5 koronával javult. A francia frank' I

0.25 és a dollár 0.05 koronával megszilárdult A holland forint 5 koronával gyöngült. Az angol font 0.25 és a román lej 0.05 koronával lanyhult.

(Magánkompenzációk keretében bonyolítják le a magyar—olasz áruforgalmat.) Budapestről jelentik: November 10-től kezdve a magyar—olasz áruforgalom lényegileg magánkompenzációs rendszerben kerül lebonyolításra. Az uj előírások szerint háromféle árulista kíilönböztetendö meg.

Az A—1 és A—2 listán szereplő cikkek a Magyar Nemzeti Bank és az olasz Istcambi minden előzetes engedély nélkül magánkompenzáeiós forgalomban kiszámíthatók, illetve behozhatok és pedig az illető országban ezen forgalom lebonyolítására kifejezetten fölhatalmazott bankok és intézetek közbejöttével. A forgalom az egyes cikkek részére megállapított kontingens ék keretében kerülhet lebonyolításra, azok kimerülése esetén kontingensen felüli behozatal csak az illető ország különleges és előzetes engedélye alapján történhet. Az A—2 listán szereplő magyar exportcikkek Olaszországba kizárólag az eddig rendszeresített vámkezelési igazolványokkal mehetnek ki. Az „A“ listán szereplő és behozatali engedélyhez nem kötött cikkek minden külön előzetes kikötés nélkül tartoznak a fizetési kompenzációban részt venni- Az egyes esetenkénti kompenzációkat, magyar részről az erre a célra rendszeresített javaslati iveken a Külkereskedelmi Hivatalnál, Olaszországban pedig C. P. I. űrlapokon az illetékes hatóságnál kell benyújtani. A kompenzációs engedély csak az esetben bir érvénnyel, ha a kompenzációhoz a. másik állam részéről is megtörtént a hozzájárulás.

(Olaszországban monopólium lett a külföldi aranyvásárlás,) Rómából jelentik: A hivatalos lan közli a november 14-i törvényt, amely monoró- liummá teszi a külföldön való arany vásárlást Ezentúl csak a pénzügyminisztérium engedélyével szabad a külföldről aranyat behozni. Mindazok, akik aranyban kötnek üzleteket november 19-től kezdve kötelesek üzleteikről vételi és eladási jegyzéket készíteni. A külkereskedelmi hivatal felhatalmazást kap. hogy aranyat vásároljon a. külföldön hetenként jegyzett árfolyam alapján. Magánszemélyeknek nem szabad a jegyzett árfolyamnál magasabb áron arányai vásá- rolniok.

Székesfehérvár, nov. 21. (Távirati jelentésünk.) Megrendítő halálos szerencsétlenség történt Székesfehérvárott, Vasárnap folyt le az Álba Regia AK—Bu- datéíény Profi Liga bajnoki mérkőzés és a játék hevében a székesfehérvári csapat 22 éves kapusát, Végh Miklóst erős rúgás érte a veséje tájékán. A fiatal kapus nem érzett nagyobb fájdalmat és igy nem is tulajdonított különösebb jelentőséget a sérülésnek.

Revánsoi vesz-e a IIváSogatoU Milánéban az olaszokon az emlékezetes 5:0-érí ?

Az Európa Kupa döniőmérhőzésén a magyar csapatnak nagy gétssrámnyal keli győznie? hogy Olaszország és Ausztria után megnyerhesse a Svehla Serleget

Praga, november 21. Vasárnap délután folyik ie Milánóban Magyarország és Olaszország futballválogatott csapatai között az Európa Kupa (Svehla Serleg) harmadik turnusának döntőmérkőzése. Az ezévi uemzetekközti mérkőzés sorozatát is lezáró nagy jelentőségű találkozást európai érdeklődés előzi meg. Magyarország és Olaszország másodszor találkoznak a döntőben és mint szomorúan emlékezetes, az első turnusban az akkor favoritnak tartott Magyarországot Olaszország Budapesten 5:0 arányban legyőzte és igy a serleg első birtokosa lett. A második turnusnan Ausztria nyerte meg a serleget Olaszország előtt.

A mostani három éves szakaszban Olaszország végig vezetett és jelenleg is az élén álL Magyarországnak legalább is 5:0 arányban kell Milánóban győznie, hogy jobb gólaránnyal megelőzhesse Olaszországot.

Egyforma pontarány esetén a Kupa-bizottság dönt majd, hogy ki kapja meg az értékes kris- tályserleget, amit 9 évvel ezelőtt alapított dr. Svehla, akkori csehszlovák miniszterelnök.

Dr. Dietz Károly magyar szövetségi kapitány meglehetős optimizmussal viszi csapatát a döntő küzdelembe, sőt úgy nyilatkozott, hogy bízik abban, hogy a magyar csapat ezúttal elsőizben győzelmet arat olasz földön. Amennyiben a mérkőzés eldöntetlenül végződne, úgy Magyarország egyforma pontokkal a második helyen végezne Ausztriával. Magyar vereség esetén Magyarország a Csehszlovákia mögött ugyanennyi ponttal — de rosszabb gólaránnyal — a .negyedik helyre kerülhet.

Az Európa Kupa állása a milánói mérkőzés előtt:

1. Olaszország 7 5 0 2 16: 8 10

2. Ausztria 8 3 8 2 15:15 9

3. Magyarország 7 3 2 2 15:14 8

4. Csehszlovákia 8 2 4 2 Hall 8

5. Svájc 8 116 13:24 3

Itt említjük meg, hogy a Magyar Országos Testnevelési Tanács ezüstéremmel tüntette ki dr. Dietz Károly futhailkapitányt, amit fáradhatatlan kapitányi munkásságával teljes mértékben ki is érdemelt,

A magyar csapat edzomérkózése

Budapest, november 21. A magyar válogatott tegnap a Nemzeti elleu 50 perces edző- mérkőzést tartott, amely 5:4 arányban végződött a nemzeti csapat javára. A válogatottban főleg a csatársor volt elemében, mig a védelem gyöngébbnek bizonyult. A gólokon Károsi (3) és Cseh II. (2) osztozkodtak a válogatott részéről, mig Vági öngólt rúgott a Nemzeti javára. A Nemzeti góljait Molnár, Wohlrau és László szerezték. Dr. Dietz elhatározta, hogy tartaléknak Milánóba Toldit is elviszi.

A MAGYAR SZÍNTÁRSULAT MŰSORA BEREGSZÁSZON

Péntek este: Százhuszas tempó. Vigjátéksláger. | Szombat este: Én és a kisöcsém. Operettsláger. Vasárnap délután: Maríca grófnő. Operett. Vasárnap este: Én és a kisöcsém. Operett. Hétfő este: Az utolsó szerep. A szezon egyik legszebb színmüve. Zílahy Lajos kitűnő alkotása.

Kedd este: Érik a buzakalász. Az elmúlt évek

egyik legnagyobbsikerü operettjének reprize.

NAGYSZÖLLŐSÖN.

Péntek: Szünet. (Tiszaujlakon játszik a társulat.)

Szombat. Három ember a hóban.

Vasárnap délután: Mágnás Miska, Operett. Vasárnap este: A cseregyerek. Farkas Imre operettje. !

AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA:

VÁROSI:

Csütörtök—péntek—szombat—vasárnap, no- v.mber 21—24-én:

Zsákba-macska.

Szombat vasárnap, r.épelőadásban:

Al>dul Hamid, a vörös szultán.

Hétfő- -kedd. november 25—26-án:

A VJII. osztály.

Szerda- csütörtök:

Az ismeretlen katona meqszólal.

B 1 O R A D I O: *

Csütörtök péntek—-szombat—vasárnap:

Sátán Remo.

Hétfő -kedd:

A szent hegy.

.Szerda- - csütörtök:

A titokzatos express.

A KASSAI CAP1TOL-MOZGÓ MŰSORA:

Nász a kastélyban.

Norma Shcarer kitűnő fitonattrakciója.

A KASSA! F'ÍVOU-MOZGÓ MŰSORA;

Tizennégy karátos szerelem.

ph'pzcr ,'p’ocii: Hermáim Thiniig és Hilde Krügw.

Csehszlovákia — Németország

2:2 (1:1, 0:1, 1:1)

Prága, november 21. A prágai téli stadionban 4500 néző előtt folyt le a szezon első ország- közti jégkorongmérkőzése Németország és Csehszlovákia. között, amely 2:2 arányban eldöntette-1 nül végződött. Az eredmény rendkívül hízelgő a csehszlovák csapatra, miután a német együttes már régóta jó formában van. A gólokat a csehszlovák részről Tróják (2), a németek oldaláról Kessler és Wiedemann ütötték. A szünetben a berlini Ursula Schwartz műkövesolyázónő mutatványai nagy tetszést arattak.

*

)( A prágai Slavia jégkorongesapata Bernben

az ottani Scklittsckuh Clubbal 3:3 arányban eldöntetlenül mérkőzött.

)( Egy szlovenszkói származású kanadai játékos, Buckna Mátyás jelentkezett a prágai LTC- nál. Buckna az ár vámügyei Podbjel (Podbiel)-ből származik, 21 éves, Kanadában a Trail Clubnál játszott. Az LTC Bueknát már bejelentette a szövetségnél.

)( 6373 regisztrált jégkoroug-játékos van a köztársaságban. 270 klub a cseh, 45 egyesület pedig a német szövetségben van nyílván tartva. A cseh játékosok száma 5565, a németeké 808.

)( Londonban a Wembley Lions a Kensington Corinthians ellen serlegmérkőzésen 7:2 arányban győzött.

)( A londoni Queeus Club Amszterdamban a Blaue Sechset 9:7 és 4:3 arányban győzte le.

LABDARÚGÁS

)( Németországban tegnap az angolok elleni válogatott keret edzőmérkőzést tartott. A fekete- fehér csapat 4:3 (0:2) győzött a vörös-fehér kombinált ellen. Az edzőmérkőzésuek, amely a ber-j llni stadionban folyt le 45.000 főnyi nézője volt.' — Az egyéb mérkőzések során az IFC Nüruberg ‘ a stuttgarti Kickerst 6:1 arányban győzte le.; Frankfurt válogatottja München élléD 2:1 arány-5

bán győzött.

)( Páris válogatott csapatában Budapest ellen a magyar Sas és az osztrák Jordán is helyet kapott. Az előbbi az (keze kötő ben. az utóbbi pedig a fedezetsor közepében szerepel.

)( A Besztercebányai SK áttér a fizetett játékosok rendszerére. A. BSK a téli szezonban 3—4 kiváló profi játékost szerződtet, köztük egy hivatásos edzőt is.

BOX és BIRKÓZÁS

)( Győztek a magyar birkózók Rigában. Rigából jelentik: A talliní nemzetközi birkozóver- seny után a magyar birkózók kedden mint Budapest válogatott csapata szerepeltek Riga város válogatottjai ellen. A magyar birkózók 5:2 arányban legyőzték a letteket. Valamennyi mérkőzés pontozásos győzelmet hozott. A -magyarok közül Imre, Kárpáti, Rétháti. Göndör és Bóbis győzött mit Tóth és Yirág-Ébner vereséget szenvedett. Rigából a magyar birkózók Varsóba utaztak, ahol csütörtökön este mérkőznek.

A Kis Magyarok Lapja rejtvényszelvénye----------zfcm---------*■

A ló számú

rejtvényeket megfejtette (olvasható név és pontoscimü

I Kedden délben azonban hirtelen annyira rosszul1 lett, hogy kórházba kellett szállítani. Itt megállapitották, hogy gyors műtétre van szükség, amihez azonnal hozzá is láttak,

hogy a megrepedt vesét eltávolítsák. Alig kezdték meg a műtétet, Végh Miklóst szív! gyöngeség fogta el és a fiatalember percek aüatt meghalt. A szerencsétlenül járt játékos tragikus halála ügyében a hatóságok megindították a vizsgálatot.