Prágai Magyar Hirlap, 1935. november (14. évfolyam, 250-274 / 3802-3826. szám)
1935-11-15 / 261. (3813.) szám
I v'jj-,í , _ Ma: Gyermek melléklet XiV évf 261 13813' szám • Péntek • 1935 november 15 Előfizetési árs évente 300, félévre 150, negyedévre 76, havonta 26 Ki., külföldre: évente 450, félévre 226, negyedévre 114, havonta 38 Ki. • A képes melléklettel havonként 2.50 Ki-val több. Kgyes szám ára 1.20 K{, vasárnap 2.- K& A szlovenszkói és ruszinszkói magyarság politikai napilapja Szerkesztőség: Prága II., Panská u I i c e 12, II. emelet • Kiadóhivatal: Prága II., Panská ulice 12, III. emelet • • TELEFON: 3 0 3 -1 1. • • SÜRGÖNYCIM: HÍRLAP. PRAHA. A pénzügyminiszter benyújtotta a jövő évi Az állam költségvetése: 8 milliárd 32 millió, az állami vállalatoké: 7 milliárd 230millió Trapl miniszter expozéjában bejelenti az uj adóreformot és a kamailábrendezést Prága, november 14. A képviselőház ma délután tartott ülésén dr. Trapl pénzügyminiszter hosszabb expozé kíséretében nyújtotta be az 1936. évi állami költségvetést és a pénzügyi törvény javaslatát Dr. Trapl expozéja elején az állami gazdálkodás pénzügyi tervének feltételeiről beszélt. Megállapította, hogy a gazdasági helyzet 1930 óta tartó hanyatlása 1934-ben lassan szűnik s ez a zárszámadásban is kifejezésre jut. Egyes adónemekben ismét többletfizetés mutatkozik az előirányzathoz képest. Az idei minimális kiadásokat túl kell lépni s ezért a jövő évi állami költségvetés 352 millió 632 ezer koronával magasabb kiadásokkal számok ■ . A gazdasági viszonyok 1934-ben tehát stabilizálódni kezdenek, azonban ennek jeléi az állam- háztartásban lassan jelentkeznek. Sőt ez év első felében nem is mutatkoztak. Az állami bevételek ezidén csak júliustól javulnak s a vasúti személy- és teherforgalom is a nyár óta emelkedik. Az év első három negyedében a külkereskedelmi forgalom 260 millióval javult. Központi probléma továbbra is maga a közgazdaság marad, melynek emelkedése, vagy hanyatlásától függ az államháztartás egyensúlya is. Közgazdaság: helyzetünk javulásának feltételei Államunk számára a gazdasági válság azért jelentett különösen súlyos csapást, mert fejlett mezőgazdaságunkat és fejlett iparunkat sújtotta, továbbá, mert fogyasztóink, a szomszédos államok is nagyon szenvedtek a válság miatt, különösen, hogy mi is kevesebb árut vettünk át tőlük. Közgazdaságunk felélénkitésének feltételei strukturális szempontból, sajnos, minimálisak vei a munkakölcsönnél az állam pénztári utalványokat is elfogadott, ezzel a munkakölcsön effektusa 600 millióval csökkent. A későbbi pénztári utalványkicserélések azonban igazolják, hogy a pénzpiac likvid. E kedvező pénzpiaci helyzet lehetővé teszi az adósságok problémájának felgöngyölítését. Amidőn a kormány e kérdés megoldásához lát, manifesztálni akarja azt, hogy el van szánva megvédeni a tőkepénztulajdonosokat minden anyagi károsodástól. A hitelező a kamatláb leszállításával biztosítja tőkekövetelését, amely biztosítás a valutaszilárdiságban erősítést talál. Mire hat ki rendezése? a kamatláb A kamatláb rendezése a hitelkérdéssel kapcsolatos számos problémára terjed ki, így a következőkre: a betéti és hitelkamatláb leszállítására, a legerősebben sújtott adósok rövid hiteleinek hosszúlejáratú hitelekre való átalakítására, az adós védelmére az oknélküli hitelfölmon- dássál szemben, a kényszeregyezségi előírások módosítására különös figyelemmel a mezőgazdasági adósságokra, a tuladósodott kisgazdatelepekre és a kolonizációs kérdésre való figyelemmel, az állampapírok kamatainak leszállítására, egyes tőkehozadékok megadóztatására, különösen ami a nem állami értékpapírok megadóztatását illeti, a köztartozások, adóhátralékok problémájának megoldására s ezzel kapcsolatban a késedelmi kamatok százalékának leszállítására, végül az összes moratóriumintézkedés fölszámolására. A miniszter a továbbiakban részletesen fejtegeti az egyes tervezett intézkedések lényegét s hangsúlyozza, hogy ezek legnagyobb részét rendelettel akarják megoldani. Az állampapirok kamatának leszállítását példával illusztrálja, melynek lényege az, hogy az állampapírok legtöbbje 4.5 százalékos kamatot hozna tulajdonosának, Az adórendszer újabb reformja Ami a közterhek, adóhátralékok likvidálását illeti, elsősorban a válság előtti időkből származó terhekre gondol a miniszter. Az adóhátralékok likvidálása ismét nem szorit- kpzhatik csak az adótartozások leírására, harcéba az egész adózási rendszer reformjához kell látni, , : ó ’ ■ figyeleníievwe a válságéi!ápot’ot. A nehézkes adókivetési és- fe-lebbezési eljárást egyszerűsíteni kell, meg kell állapítani alapos szakértői. véleményekkel, hogy az adóhátralékokból mennyi hajtható be. Az uj adórendszer kötelességteljesitésen i kifogástalan fog nyugodni. adófizetési Vagyis az adósoknak nyújtott enyhítések nemcsak a magánhitelezők, hanem az állam számára is áldozatot jelentenek. E kedvezményekből származó megtakarítások százmilliókat tesznek ki s ezek hatása nemcsak a magángazdaságban, hanem az államgazdaságban is jelentkezni fog. A jövő évi pénzügyi terv összeállításánál a következő elvek jönnek tekintetbe: 1. Vannak oly javaslatok, amelyek célja az állam jövedelmének- emelése. Ilyenek a kis fedezeti törvények javaslatai, amelyek hozadéká- val a költségvetés már számol. E javaslatok bizonyos szakvállalatok aránytalan nyereségeit adóztatják meg. 2. Eddig meglévő törvényes előírások oly módosítása, hogy az adóteher arányosabban oszolA nagy ütközet után Háromszáz a abesszin halott szomáll fronton Az olasz hivafalos jelentés először jelent többszáz halottat - Két olasz tiszt és sok közkatona elesett - Egy európai az abesszin halottak közölt voltak. Ezt legjobban bizonyítja az a tény, hogy kivitelünk kilátásai oly államokban javulnak, amelyek tőlünk nagyon távol esnek, ami kétségtelenül nehéz feladat. Saját erőinket kell megmozgatunk a gazdasági élet fellendítésére. Első feladat rendet teremteni az államháztartásban. Legnagyobb érdeklődés kiséri a termelés fellendítésére irányuló törekvéseket. Ehhez az ut a kivitel fellendítésén át vezet. Az adósságok problémája Az eladósodottság problémájának megoldása igazságos kiegyezés alapján történhetik meg. És amikor igazságos kiegyezésről beszélünk, gondolnunk kell arra, hogy már az államfordulat óta a hitelező célirányos erősítése volt meg az adós kárára. Az aranytartalom tavalyi leszállítása a belföldi árakat nem befolyásolta. A válság egyik súlyos következménye volt az adósságok valorizálása, fölértékelése. Az adósság nyomasztóvá vált az adósra, lett légyen az akár magánszemély, akár társaság, akár közjogi testület. A másfél év előtt megállapított kamatláb nem volt elégséges, annak különösen kedvező hatásai nem jelentkeztek. Ha kétségek vannak az irányban, hogy gazdasági helyzetünk konszolidálódik-e vagy nem, arról elsősorban pénzügyi piacunk helyzete győzhet ffieg. Még 1933-ban nagy sikert ért el a munkakölcsön, amely a lakosság áldozatkészségének és a pénzintézeteknek súlyos erőpróbája volt. MiR ó m a, november 14. De Bono tábornok negyvenötödik számú harctéri jelentése a következőképpen hangzik: „Az első hadtest a danakil sereggel egyesülve folytatja a tig- rei fendk keleti peremének megtisztítását az ellenségtől. A bennszülött hadtest folytatja a Gheralta terület megszállását. A már említett összeütközéseknél az ellenség jelentős veszteséget szenvedett. A mi oldalunkon egy tiszt és két bennszülött elesett. A második hadtest takazzei előnyomulásában lényeges előhaladásokat tesz, A szomáli fronton Maletti osztagai az ellenség üldözése folyamán elérték a Faf folyó felső völgyét. Az ellenség visszavonult és a harctéren háromszáz halottat hagyott, közöttük egy európait, akinek személyazonosságát még nem állapíthattuk meg. Ezenkívül több gépfegyvert, teherautomobilt és nagymennyiségű lőszert zsákmányoltunk. A mi oldalunkon egy tiszt, egy altiszt, egy katona és tizenöt irreguláris katona elesett, míg egy tiszt és hatvan irreguTáris katona megsebesült. [Osztagaink befejezik felvonulásukat Gabredarre területén és a Gorraheitől északra eső vidéken. Az Olasz Bank nem ad ki több helyzetjelentést Róma, november 14. Az általános vélemény szerint az olasz kormány a jövőben nean fog hivatalos jelentést kiadni az Olasz Nemzeti Bank és az olasz állampénztár helyzetéről. Guerilla-harcok a front mösött Addis Abeba, november 14. Hivatalos abesszin jelentés szerint abesszin gue- rilla-harcosok Makaletól északra megtámadtak egy olasz élelmiszer- és lőszerszál- litmányt s a karaván az abessziniaiak kezébe került. Lőszeren és élelmiszeren kívül az abesszinek 100 fegyvert zsákmányoltak. Az olaszok vesztesége állítólag nagy volt. A Makale-frontról1 érkezett jelentés szerint az abesszin guerilla-harcosoknak nem sikerült megakadályozni a Danakil északi részén át jövő olasz osztagok és a haursieni olasz csapatok egyesülését. Az abesszinek egy hatalmas kukoricatáblán rejtőztek el és megtámadták az olasz öszvérkaravánt, de a líbiai négerek, akik az olasz karavánt védték, válaszoltak a tüzelésre és elkergették a négus katonáit. Az abesszinek állítólag súlyos veszteséget szenvedtek. A szán iciók elleni harc Róma, november 14. A szankciók elleni mozgalom egész Olaszországban nagy méreteket ölt. Számos iskola növendékei lemondtak a tantermek fűtéséről és a télén át füíetlen helyiségekben fognak tanulni. A legtöbb hivatalban déli szünet nélkül dolgoznak, hogy megtakarítsák a fűtőanyagot. Valamennyi olasz városban eltávolították a szankciós államok nyelvén megszövegezett feliratokat. A rendőrség megszigorította az ellenőrzést a tőzsdei körökben, mert néhány ügynök megkísérelte, hogy titokban valutát szállítson a külföldre. Több személyt a valuíacsempászéssel kapcsolatban letartóztattak.
